Na dienstverband van 37 jaar aan de tweede jeugd begonnen
I li- vt r.
Ds. van der Poel: afscheid
van Lutheranen Schiedam
o
O
Uitgebreide
voorlichting
kiesrecht
buitenlanders
.•ti* i
.A
Koud
buffet
RANDSTAD
Herman Sey
exposeert
in Stedelijk
Volkstuinders
tonen eigen
produkten
Hagastraat
tijdelijk
afgesloten
Voor raadsverkiezingen in 1986
L I «ftt
I1D
h tóPK
Üll
De schaar
NIEUWE AUTCr
Zwartrijders
Tele Video Clean
Hoeveel zones zijn het tussen Schiedam en Vlaardingen? Twee dus nummer drie
stempelen, Jan Scholten helpt zijn laatste klant.
Het Nieuwe Stadsblad
VLAARDINGEN-
SCHIEDAM. „De
leukste passagiers zijn
meissies van achttien.
Dat was dertig jaar
geleden zo en is nog
steeds zo", zegt Jan
Scholten. Hij kan het
weten. Na een dienst
verband van 37 jaar,
zoals dat zo mooi in
vaktermen heet, bij
de RET, is hij maan
dag aan zijn tweede
jeugd begonnen. Col
lega's en familie zijn
al weken allerlei
moois aan het organi
seren om de laatste rit
met „zijn bus 52" van
Schiedam naar Vlaar
dingen weer terug, zo
feestelijk mogelijk te
maken. Iemand die zo
lang zonder ongeluk
ken het pad tussen
beide steden heeft
geëffend, laat je ten
slotte niet stilletjes
vertrekken.
„Ze kunnen me wat met
die laatste rit. Die hoop ik
pas over dertig jaar af te
leggen en hoe zal me dan
een zorg zijn hoor", zegt
Jan daar zelf van. „Kijk
daar herken je nou tram-
en busconducteurs aan.
Die houen wel van een
geintje". Aanvankelijk
wees niets erop dat Jan,
geboren en getogen Schie
dammer -„ik heb in alle
hoekjes van de stad ge
woond"- een grootse car-
riëre bij het openbaar ver
voer zou maken. Hij start
te zijn loopbaan vlak na
de oorlog als herenkap
per.
tl* 6
81
Jan Scholten en echtgenote voor de laatste maal buslijn 52 tussen Vlaardingen en
Schiedam w.
SCHIEDAM De predi
kant van de Evangelisch
Lutherse Gemeente, do
minee A. C. J. van der
Poel, neemt op zondag 1
september afscheid van
bestuur en gemeentele
den. Ds. van der Poel is
dan vijf jaar voorganger
geweest in het kerkge
bouw aan de Westvest-
/Lange Nieuwstraat. Hij
hield er op 15 augustus
1980 zijn eerste dienst.
Dominee van der Poel, die hel
grootste deel van zijn loopbaan
in dienst was van de Konink
lijke Luchtmacht als predi
kant, stapt omwille van zijn
leeftijd uit zijn funktie.
„Ik ben nu 68 jaar en je kunt
wel zeggen, laat het feestje nog
maar een poosje voortduren,
maar je kunt beter weggaan
als het nog leuk is. Anders zou
ik er over een of twee jaar
toch mee moeten stoppen. Het
tijdstip van weggaan is altijd
010 - 260199
Ds. A. C.
Schiedam
J. van der Poel: prettige herinneringen aan
NERGENS GOEDKOPER!
Videokoppen
reinigen 30a"
SCHIEDAM In september 1985 start de gemeente
Schiedam een uitgebreide voorlichtingscampagne om
de buitenlandse inwoners te betrekken bij de raadver-
kiezingen in maart 1986. Migranten die minstens vijf
jaar in Nederland wonen en die een verblijfsvergun
ning hebben, krijgen dan voor het eerst kiesrecht voor
de gemeenteraad.
Nederlanders
S»R:
i Pj.iA
SgjPpGJ^
l
HET NIEUWE STADSBLAD - WOENSDAG 14 AUGUSTUS 1985
PAGINA 3
Bus 52: met voor het laatst
J an Scholten achter het stuur
SCHIEDAM Nog tot 25 au
gustus is in het Stedelijk Mu
seum aan de Hoogstraat werk
te zien van Herman Sey. De
70-jarige kunstenaar, Schie
dammer van geboorte maar
sinds een jaar of tien woonach
tig in Haamstede, toont in het
Stedelijk een honderdtal li
tho's en gouaches.
De werken, die te boek staan
als „abstract expressionis
tisch", geven een overzicht
van Sey's produktie tussen de
jaren vijftig en heden.
Vooral de laatste jaren houdt
Sey zich voornamelijk bezig
met gouaches. Daarnaast
maakt hij een enkel olieverf
schilderij.
De tentoongestelde werken
zijn niet allemaal zonder meer
te koop. De kunstenaar: „Ik
hecht er teveel aan om ze zo
maar weg te doen. Misschien
dat ik de hand over m'n hart
strijk voor degene die er wer
kelijk heel graag één wil heb
ben."
Wie Sey tot verkoop weet te
bewegen moet rekening hou
den met prijzen tussen de 1700
en 3500 gulden.
'N RANDSTAD-EDITIE
KANTOOR:
Broersvest 125
Postbus 257
3100 AG Schiedam
Telefoon 010-732877
BUREAULEIDER:
J. Groeneveld
Telefoon 010-732877
Privé 010-707528
VERTEGENWOORDIGERS:
P. K. Verheugd
Telefoon 010-732877
Privé 01880-31933
INZENDTERMIJN
ADVERTENTIES:
Tot dinsdag- en donderdagmiddag
17.00 uur op het kantoor
RUBRIEKSADVERTENTIES:
Voor het woensdagnummer tot
dinsdag 16.00 uur
Voor het vrijdagnumrher tot
donderdag 14.00 uur
REDAKTIE:
Peter de Lange
SPORTREDAKTIE:
Adri Boer
EINDREDAKTIE:
Ruud van Houwelingen
Telefoon 010-344022
Privé 010-265764
HOOFDREDAKTIE
RANDSTAD-EDITIES:
P. J. Hovingh
Telefoon 070-190290
Privé 01807-18513
INZENDTERMIJN
RED AKTIE-KOPIJ
Tot maandag- en woensdagavond
op het kantoor
UITGEEFSTER:
Drukkerij v. d. Drift BV,
Postbus 5825, 2280 HV Rijswijk,
telefoon 070 - 190955,
ingeschreven K.v.K. nr. 4793
algemene verkoopvoorwaarden,
gedeponeerd ter griffie van
de Arrondissementsrechtbank
te 's-Gravenhage d.d. 09-02-83
nr. 21/1983.
13-9-84
„Samen met mijn broer meld
de ik me in '45 aan voor de
oost. Kijk we hadden bij de
Duitsers onder de knoet geze
ten en wilden toen zelf zo no
dig Nederlands-Indië gaan be
vrijden. Wist je veel in die tijd.
Mijn broer was een boom van
een kerel en werd afgekeurd.
Zal je altijd zien. En ik met
mijn tengere lijfje mocht ver
trekken in mijn eentje. Maar
ik leg makkelijk contacten en
zit nooit om een praatje verle
gen. Zo'n probleem was dat
dus niet".
In Indië hanteerde Jan niet
het geweer, maar de schaar.
Oorlog of niet, geknipt
moest er toch worden. „Aan
mijn haren kan je nog
steeds zien dat ik kapper ge
weest ben. Ik weet hoe ik ze
zwart moet houden. Maar
meer dan droog brood viel
daar toendertijd niet mee te
verdienen. Een kapper had
bijna geen vast loon. Je
moest het hebben van de tip
en daar kan je natuurlijk
niet op trouwen".
Omdat een baan bij gemeente
of rijk zekere inkomsten ga
randeerde, probeerde Jan
Scholten het daar maar eens.
Voor politieagent bleek hij net
een centimeter te klein, maar
voor tramconducteur was zijn
lengte geen enkel bezwaar.
„En zo begon ik in 1948 als
jonge hulpconducteur met een
blikken wisselaar op mijn
buik. Zo zenuwachtig was ik,
dat ik mijn eerste klant een
stempeltje op zijn hand in
plaats van een kaartje pro
beerde te verkopen, maar dat
went snel, en al die mensen
die je tegenkomt, dat is het
leuke".
Maar ook de RET moderni
seerde. Langzaamaan moesten
„meneren" met een wisselaar
plaats maken voor stempelau
tomaten. „Toen ben ik als de
bliksem m'n rijbewijs gaan ha-
moeilijk te bepalen. Daarom
nu maar, nu het nog vrijwillig
kan".
Bijkomend argument voor ds.
van der Poel is het feit dat er
momenteel een vakature is bij
de Evangelisch Lutherse Kerk
in Delft. Een nieuwe predi
kant kan beide steden gaan
kombineren en zijn tijd gelij
kelijk verdelen over Delft en
Schiedam.
Wordt de „Schiedamse" ge
meente (de circa 1000 leden
wonen in een wijde straal
rond Schiedam, tot in Maas
land, Hellevoetsluis en Brielle
toe) de dominee te veel, het
predikantschap in Parijs, dat
met zijn krap 100 leden veel
overzichtelijker is, houdt hij
aan.
„Ik werk daar eens per maand
een soort voorgekookt pro
gramma af, met o.a. sociaal
werk voor studenten en au-
pair meisjes, en dat wil ik
graag blijven doen. Ook in
Schiedam zal ik zo nü en dan
wel weer op de preekstoel
staan, maar dan als gastpredi-
kant", aldus van der Poel, die
zegt heel prettige herinnerin
gen aan Schiedam te bewaren
en er veel vrienden te hebben
opgedaan.
De Lutheranen nemen af
scheid tijdens een speciale
dienst op 1 september die van
wege de gelegenheid gehouen
wordt om twee uur 's middags.
Na afloop biedt het kerkbe
stuur de vertrekkende predi
kant een receptie aan.
I Na 'n WCC-beurt heftent
I u uw eigen auto niet meer
terug, laat staan
de buurman.
Woermeyer Car Care
Nieuwe Mathenesse-
straat 15, Af?
Schiedam
LID- FOCWA
SCHIEDAM De leden van
de Schiedamse volkstuinders-
vereniging Thurlede houden
op zaterdag 24 en zondag 25
augustus een grote bloemen-,
groenten- en fruittentoonstel-
ling.
Deze produkten van eigen bo
dem worden getoond op het
eigen tuincomplex. De ten
toonstelling wordt geopend
door de voorzitter van het Al
gemeen Verbond van Volk
stuinders Verenigingen in Ne
derland, J.G.J. Willems.
De opening vindt plaats zater
dag 24 augustus om elf uur.
'tii
len. Ik slaagde al na tien les
sen en daarna keuring aange
vraagd om chauffeur te wor
den. Maar gelijk de eerste les
op de bus had ik er al spijt
van. Nu stuur je met één vin
gertje, toen moest je trekken
aan je stuur. En dan die vijf
versnellingen... Er solliciteer
den mensen die op de kiep
hadden gezeten. Maar ik had
tien lessen in zo'n luxe wagen
tje gehad. Ik was blij toen de
grote baas me in zijn kantoor
tje vertelde dat ik toch ge
slaagd was". Een chauffeur
kreeg in die tijd zilveren kno
pen op zijn jasje en vleugeltjes
op zijn pet genaaid. „Je was
dan tenslotte wat". Nu hebben
ze uniformen met van die in-
gestikte rommel. Maar verder
geen heimwee naar de goeie
ouwe tijd hoor. Ik ben een tiep
dat de leuke dingen onthoudt
en de vervelende vergeet".
Verloederde jongeren die de
bus vernielen of aggresieve
zwartrijdes komen er dan
ook in bus 52, Jan's favorie
te lijn, niet voor. „Ik heb op
bijna alle lijnen gezeten,
ook in Rotterdam. Schie
dammers en Vlaardingers
blijven m'n eigen mensen.
En je moet de sfeer in je wa
gen goed houden. Af en toe
een geintje. Zo van „zal ik
effe meelopen" tegen een
leuk grietje. Maar als iets
me niet bevalt zeg ik dat
ook. Ik zit steeds in de spie
gels te kijken wat er gebeurt
in m'n wagen". Net zoals de
meeste collega's rijdt Jan
zijn leukste ritjes na zeve
nen als de stempelautomaat
buiten werking is gesteld en
hij weer zelf kaartjes mag
verkopen. Vroeger zag je ie
dereen binnenkomen. Dat was
het: „Ha, Jan". Nu kijk ik
soms in mijn spiegel en denk
ik, verrek zit die erin. Maar
dat schijnen ze allemaal weer
terug te gaan draaien. Die au
tomaten blijken niet zo te vol
doen". Jan Scholten zal dat al
leen als passagier meemaken.
Ook daar krijgt hij „geen
hoofdpijn" van. „Er is nog zat
te doen. Sinds een tijdje sta ik
in de kantine van Hermes-
DWS. Daar tap ik een pilsje en
maak met deze en gene een
praatje".
Bovendien telt hij in de Vlaar-
dingse Griffioen menig partij
tje biljart. Zijn vrouw Greetje,
altijd al trouwe steun en toe
verlaat - 37 jaar lang stond ze
langs Jan zijn route met een
pakkie brood, want Jan heeft
zo'n hekel aan meenemen -
doet dan met hem -mee. „Ze
kan nog geen keu vasthouden,
maar telt als de beste".
Nieuw
voor Schiedam en regio
inkl. kontrolebeurt van uw
video-apparaat en dat
klaar terwijl u wacht. (Het
regelmatig reinigen is het
behoud van uw videore
corder).
Geervlietsestraat 2a
(hoek Nieuwe Maasstraat)
Schiedam-Zuid
Telefoon 010-263530
Geopend van 10.00 uur tot
23.00 uur.
SCHIEDAM In verband
met bestratingswerkzaamhe
den in de omgeving van het
voormalig G.T.B.-terrein zal
de Hagastraat op maandag 19
augustus 1985 voor doorgaaftd
verkeer worden afgesloten.
Aansluitend hierop zal de
Dwarsstraat worden herbe-
straat.
De werkzaamheden in dit ge
bied zullen enige tijd, afhanke
lijk van de oplevering van de
woningen, in beslag nemen.
Gunstig gelegen zeer aparte
zaak in Schiedam met volop
parkeerruimte, voorzien van
alle faciliteiten, stelt zich be
schikbaar voor PARTY'S,
ZAKEN, BIJEENKOM
STEN, VERGADERIN
GEN, RECEPTIES EN
ANDERE AKTIVITEI-
TEN
Beschikbaar elke dag van
17.00 tot 01.00 uur 's nachts.
Voor inlichtingen telefoon
010-748235, na 18.00 uur.
SCHIEDAM Hoe maak
je een succesvol koud buf
fet en houd je het toch be
taalbaar? De Stichting Be
vordering Onderwijs aan
Volwassenen heeft op bei
de vragen een antwoord.
Op dinsdag 8 oktober be
gint de SBOV in Schiedam
(in scholengemeenschap
Ter Schie aan de Valerius-
straat) een cursus in deze
culinaire kunst.
Deelnemers leren daar hoe
zij geleispiegels (aspics),
salades (Hawaiienne, Alsa
ce, Nicoise en French
Dressing), visgerechten,
sauzen, cocktails en wat
dies meer zij, moeten ma
ken.
De cursus bestaat uit acht
lesavonden van elk twee
uur. Inlichtingen over kos
ten en deelname bij SBOV,
Sir Winston Churchillweg,
Voorschoten, tel. 01717-
2010.
mm fwten. S2ÏS,
Om hen op dat recht attent
te maken, gaat de gemeente
voorlichtingsbijeenkomsten
organiseren in clubhuizen,
koffiehuizen, moskeeën, vi
deotheken en scholen. Ook
de gemeentelijke voorlich
tingskrant Het Stadserf zal
uitgebreid stilstaan bij de
komende verkiezingen.
De campagne is nodig omdat
veel buitenlanders niet of nau
welijks op de hoogte zijn van
hoe de plaatselijke democratie
werkt.
Overigens verwacht de ge
meente niet dat de circa 5000
migranten die Schiedam stelt,
in maart ook daadwerkelijk
allemaal naar de stembus zul
len gaan. Maar hoe veel of hoe
weinig van hen ook van het
stemrecht gebruik zullen ma
ken, hun wegblijven mag in
elk geval niet te wijten zijn
aan gebrekkige voorlichting,
zo redeneert men op het stads
kantoor.
Voorlichting is ook nodig om
Nederlandse kiesgerechtigder
te informeren over de gelijke
rechten die hun buitenlandse
stadsgenoten in maart krijgen
De campagne zal daarom ook
deels op de eigen bevolking
gericht zijn, ook al omdat vee!
Nederlanders geen gebruik
maken van hun stemrecht: bi
de laatste raadsverkiezinger
bleef 38 procent van de kiezers
thuis.
In de campagne wordt de
meeste nadruk gelegd op voor
lichting aan Turken en Ma
rokkanen. Onder de migran
ten vormen zij de grootste
groep. Daarna volgen niet on
aanzienlijke aantallen Span
jaarden, Joegoeslaven en
Kaapverdianen.
De voorlichtingscampagne van"
de gemeente sluit aan op de
landelijke campagne ovei
kiesrecht voor migranten die
uitgevoerd wordt door dt
Werkgroep „begeleiding voor
lichtingscampagne kiesrech
niet-Nederlandse ingezete
nen". Deze werkgroep, inge
steld door de Minister var
Binnenlandse Zaken, heefi
landelijk basisvoorlichtings
materiaal ten behoeve van de
verkiezingen ontwikkeld.
Schiedam kiest in eerste in
stantie voor het gebruik van
„eigen" voorlichtingsmidde
len, die op de Schiedamse situ
atie zijn afgestemd. Door in de
campagne te verwijzen naar
Schiedamse belangen en za
ken, voelt een buitenlande in
woner zich waarschijnlijk ster
ker aangesproken om te gaan
stemmen dan wanneer hij en
kel vanuit landelijke kanalen
geïnformeerd wordt.
Binnen de doelgroep niet-Ne-
derlandse inwoners nemen de
buitenlandse vrouwen een
aparte plaats in. Haar vaak
nogal geïsoleerde positie
brengt met zich mee, dat ze
moeilijk te bereiken is met in
formatie over de verkiezingen.
Een zorgvuldig afgewogen
keuze uit de beschikbare voor
lichtingsmiddelen- en kanalen
is vooral bij deze groep daar
om noodzakelijk. Ook is het
een vereiste eventuele voor
lichtingsbijeenkomsten op een
plaats en tijdstip te houden
waarmee de vrouwen ver
trouwd zijn.
I
-t
4
