GEORGESELS
7.48
10.98
9.98
Gehakt
H.O.H.
8.98 A
10.98
Verse
worst
5.98
5.98
4.98
12.48
4.98
DROMEN VAN SLAAPKAMERS
CWPENS
■BB
Bij WURTH VERSCHOOR
OP DE GRANDIOZE
KAAS
EIEREN
6.95
^■3.00
VERSEI
BRAAD
POTEtl
^■1.28
2.48
20.00
WAAYER de kaasboer
Tartaar
sucade-
lappen
6.98
3.98
*r J. M
per 4 O O
EINDELOZE VARIATIE IN
VERSTELBARE BEDDEN.
Hard slapen 'n pijnlijk
misverstand
Beddenspeciaalzaak - Slaapkamers - Slaapsystemen - Linnenshop.
Hoogstraat 46-48 Schiedam tel.: 010-268717
DONDERDAG 17 oktober van 10.00 tot 21.00 uur
VRIJDAG 18 oktober van 10.00 tot 18.00 uur
EN ZATERDAG 19 oktober van 10.00 tot 16.00 uur
BEEMSTER
GEBRADEN
FRICANDEAU
VOLVO
J^HET NIEUWE STADSBLAD - WOENSDAG 16 OKTOBER 1985
PAGINA 8 i
Voorheen 4-sterren slagerij Voorheen 4-sterren slagerij
Geldig van 17 tot en met 23 oktober
Magere
varkenslappen
Heel kilo
Heel
kilo
Kippen
poten
2 kilo voor
Botermalse
Runderkogelbiefstuk
Heel kilo 17.98
Hamburgers
10 voor 6 d 8
2 kilo
voor
Magere
Slavinken
8 stuks 6.98
Heel
kilo
Ossestaart
Heel
kilo
Soeppakket
voor
Magere
runderriblappen kilo
heel
Sucadelappen kilo
Shoarmavlees
500
gram
Zeeuws spek
100 gram 1 lOO
Kant en klaar
Nasi en bami
heel
kilo
Runderhart
Heel
kilo
Openingstijden: Rubensplein 10, Schiedam.
NIEUWE STER
2e twee-weken speciale aanbieding!!!
Nasi (bami) goreng gewoon 6.00
Foe Yong Hai met vlees en ham 9.25
Foe Yong Hai met kipfilet 10.00
Tjap Tjop met varkensvlees 11.00
Tjap Tjop met kipfilet 11.00
Wij verkopen ook Roti vanaf 6.25
Oude deuren keukens weer als „nieuw"!
Is goed en gezond slapen
natuurlijk het
allerbelangrijkste, het
gezicht wil ook wat. Nu,
droom maar lekker weg in
onze collectie
slaapkamers. Pure klasse!
In wit - licht eiken - essen
en diverse andere
houtsoorten. Er zijn
ontzettend veel
mogelijkheden. Neem de
maat van uw slaapkamer
mee.
Als u in bed rechtop wilt zitten om te lezen, ontbijten of
tv-kijken, kunt u natuurlijk een stapel kussens in uw
rug nemen. Gelukkig biedt uw Slaapvoorlichter een
alternatief. Of beter gezegd een hele reeks
alternatieven: verstelbare bedden. Deze kunnen op een
of meer punten „scharnieren" en geven u zo alle
gewenste steun. Welk verstelbaar bed voor het
meest geschikt is? Bij die vraag kunt u het advies van
uw Slaapvoorlichter best gebruiken.
Kom eens kijken en laat u vrijblijvend informeren. Dan
ioopt u niet het risico dat u met een miskoop
thuiskomt.
jjflL.**
CUw slaapvoorlichter
slaapvoorlichters1
's maandags gesloten - donderdags koopavond
Heel veel nieuws!
Kom tijdens onze actieve Volvo '86
Najaarsshow het vele nieuws be
kijken en aarzel niet om de sleu
tels te vragen van de Volvo
waarin u geïnteresseerd bent.
Zelden was er tijdens een Volvo
Show zóveel nieuws! Er zijn nieu
we modellen, opzienbarende ver
fraaiingen, een nieuwe benzine
motor voor de Volvo 340-serie en
bovendien de indrukwekkende
740/760 Estate.
Er is te veel om in dit korte bestek
allemaal te vermelden. We geven
u de belangrijkste redenen om
toch vooral naar de Volvo Na
jaarsshow te komen.
340/360
240
740/760 Estate: helemaal nieuw!
740/760 Sedan
Neem minstens 'n uur de tijd voor de Volvo '86 Na jaarsshow!
BELEGEN
500 GRAM
VAN 6.10 VOOR
HOENDERPARK
KLASSE 4
10 STUKS
OUDE
bEEMSiER KAAS
BIOGARDE
strothman!
100 GRAM
VAN 2.48 VOOR
KRUIDEN KAAS
SCHEPVERS
NOTENKAAS
JOHANNIS
SONNE
RUNDERLEVERI
3 FLESSEN
HELE DOOS
6 FLESSEN
COCKTAIL
MOSSELSALADE
KETHEL Hof van Spaland 33°
SCHIEDAM 's-Gravelandseweg 804
WURTH VERSCHOOR
Dinsdag t.m. vrijdag 8.30-17.30 uur. Zaterdag van
8.00-15.00 uur geopend en maandag gesloten. IGlGTOOü UlUa209505
Chinees Indisch Surinaams afhaalcentrum
v. Beverenstraat 1, Schiedam.
Telefoon 010-732711.
(geldig van 17 t/m 30 oktober 1985).
kwaliteit is uw waarborg
(Let op de volgende 3e twee-weken speciale
aanbieding).
WATERSPORT
Te koop: in-boord Renault
Marine 40 pk, incooled, ge
heel compleet, slechts 70
vaar-uren, als nieuw 3000,-,
met keerkoppeling, schroe
fas, uitlaat en roer, dus alles.
TWEEWIELER „ZUID", Wil-
helminaplein 6, Schiedam.
Tel. 010-267916.
Out-boord nodig!!! Wij leve
ren alle merken!!! Winter-
beurt nodig, wacht niet tot
het voorjaar. Div. occasions.
Ook Vetus dealer. TWEE
WIELER „ZUID", Wilhelmina-
plein 6, Schiedam. Tel. 010-
267916.
Moet weg! pol. kajuitzeilboot,
zelfb., 6.30x2.15x1.10 m„
i.z.g.st., 15 pk bbm., toilet,
etc., t.e.a.b. boven 6500,-.
Tel. 010-347828, 's avonds.
Deuren en kozijnen nooit
meer verven. Binnen één dag
wordt prijsgunstig van uw oude
deur uw wensdeur-passend bij
het interieur-gemaakt. Door
de PORTAS-kunststofomman-
teling b.v. als eiken, noten,
teak enz. Ook voordeur-reno
vatie.
Bevalt uw oude keuken u niet
meer? PORTAS maakt daar
van binnen één dag een ge
makkelijk schoon te houden
droomkeuken. Door het uitwis
selen van de frontdelen b.v. als
licht eiken/rustiek eiken, maho-'
me enz. Op verzoek ook in- en
aanbouwapparatuur mogelijk.
Bel even op of bezoek onze showroom!
Exclusief voor Vlaardingen, Maassluis, Maasland,
Hoek van Holland, 's-Gravenzande, Naaldwijk en
Schiedam, PORTAS-Vakbedrijf van der Weijden,
Fokkerstraat 497, 3125 BD Schiedam
010/37 3413 01899/12943
POfiTkS Nr. 1 met 4S0 PORTAS-vokbedriiven in 10 Europese lenden.
Waarom dat zo is, leggen wij u graag uit in onze speciale
slaapstudio-beneden. Dan laten we u meteen zien dat zacht
slapen net zo slecht is. U kunt het zelf ondervinden door op
onze bedden te gaan liggen. Of het nu een spiraal - lattenbodem
of boxspring wordt, Chris Coppens slaapcomfort heeft 't.
Merken die u bij ons tegenkomt: Lattoflex - Treca de Paris -
Epeda - Auping - Pullman - Zevenslaper en natuurlijk de eigen
Slaapvoorlichters boxspring en matras. Voor Lattoflex zijn wij
tevens de exclusieve
STER-dealer
voor
Schiedam,
Vlaardingen
en Maassluis
en omgeving
en beschikken
daarom over
het unieke
electronische
meetbed.
i or l i ï.iciiouDiNc; on n h ard bi d
FOU I F. I.IC,HOUDING OPTF ZACHT BI D
Jgp- -wWMlWWftvw-
jt'ISI I.KiHOl'DINCi
WELKOM
VOLVO SHOW
NIEUW:
Winner Special
met tal van zinvolle
extra 's
NIEUW: krachtige 1.7-liter
benzinemotor voor
de 340 DL en 340
GL
NIEUW: 340 DL Special
meer
keuzemogelijkheden,
extra comfort
NIEUW: verbeterde
aërodynamica
NIEUW: 20 mm verlaagde
neus, nieuwe grille
NIEUW: voorspoiler
standaard
NIEUW: gewijzigde
kofferdeksel, fraaie
wieldoppen
Bij ons te zien en startklaar voor een over
tuigende proefrit. Leverbaar in tal van uit
voeringen.
740 Turbo nu nóg sportiever NIEUW: op
enkele modellen antiblokkeersysteem le
verbaar
NIEUW:
NIEUW:
interieurwijzingen
Electronic Traction
Con trol le verbaar
op 760 Turbo Sedan
500 GRAM
VAN 7.40 VOOR
2 POTTEN
VAN 3.90 VOOR
200 GRAM
SLECHTS
VERS VAN T MES
100 GRAM
SLECHTS
EEN FRISSE
LICHTZOETE
WITTE WIJN
100 GRAM
VAN 1.45 VOOR
ECHTE MAISKIP
PER KILO
VAN 9.75 VOOR
150 GRAM
VAN 2.22 VOOR
NIEUW!
PER 150 GRAM
Nieuw Mathenesserstr. 11-13, Schiedam, tel. 010-260012
