goede automonteur.
,DE VAART"
VOORLICHTINGSAVOND
Aanmelden van leerlingen:
010-347350-346709
Zoveel mensen.
Zoveel zinnen.
ALTIJD HET
I LAAGST I
GEPRIJSD
«7tevjteg"*"
NU
ER BOVEN OP
EXTRA KORTING
op alle, toch al
STERK AFGEPRIJSDE,
SCHOENEN en LAARZEN
Ttcujteqaaü
[Foto's
nabestellen
ALTIJD HET LAAGST GEPRIJSD
IP
Openbare Scholengemeenschap
Dagelijks aan de school
of telefonisch
Dat geldt ook voor
vakantieplannen.
Vandaar dat onze
vakantierubriek
DE RANDSTAD-UIT
een ieder wel wat
DE RANDSTAD-UIT
1 SHOEDISCOUNT I
vlooienmarkt
In verband met enorme verkoop
van de Citroën BX hebben wij
plaats voor een
oor I.B.O.-L.B.O.-M.B.O
te Vlaardingen
Bereikbaar per openbaar vervoer:
SHOEDISCOUNT
Uheef t het koud, uw
neus zit dicht, u voelt zich
niet best, uw hoofd doet
pijn en u heeft lichte
koorts.
V kruipt onder de wol en
na een paar dagen is het
leed geleden.
In de volksmond had u
griep. In werkelijkheid
had u een flinke kou.
Want échte griep heet
officieel influenza.
Geen kruid tegen gewassen
Als een speldenkussen
In de bejaardencentra geldt, voorkomen is beter dan genezen. (Foto Carel van
Hees/Duphar B.V.)
Goede kontaktuele eigenschappen alsmede
liefde voor het vak, zijn belangrijke pluspunten.
Voor verdere opleiding wordt bezorgd.
Voor inlichtingen
tel. 010-263705, de heer H. van Dorp.
Besmetting
't Begint in de luchtwegen
Informatie over:
M.D.G.O. (V.Z.)
I.N.T.A.S.
Datum:
Plaats:
- Gezinsverzorging
- Bejaardenverzorging
- Kraamverzorging
- Lichamelijk gehandicaptenzorg
- Opzet van de opleiding
- Mogelijkheden voor vervolgstudies
- Verzorgende/dienstverlenende richting
- Administratieve richting met Middenstandscursus
- Opzet van de opleiding
- Mogelijkheden voor vervolgstudies
3 februari 1986 - Tijd: 19.30-22.00 uur
Dépendance afd. M.B.O.
Planciusstraat 2
3132 SW Vlaardingen
Telefoon 010-341550
Vanuit Maassluis/Hoek van Holland: Station Vlaardingen-West - lijn
56 - halte Dirk de Derdelaan of: lijn 125/126 Westnederland - halte
v.d. Driftstraat - vervolgens lijn 56 - halte Dirk de Derdelaan.
Vanuit Vlaardingen Holy/Centrum: lijn 56 - halte Dirk de Derdelaan.
Vanuit Schiedam: lijn 52/59 - halte Liesveld Viaduct - vervolgens lijn
56 - halte Dirk de Derdelaan
Informatie is die avond ook verkrijgbaar in de andere school
gebouwen: - Koninginnelaan 769/771 (Holy)
Groen van Prinstererstraat 67 (Centrum)
Longontsteking
Broersvest 12 - Schiedam
mini
Bestrijding: haast is geboden
Voorkomen beter dan genezen
Extra kwetsbaar
Broersvest 12, Schiedam
y~
f\
HET NIEUWE STADSBLAD - WOENSDAG 29 JANUARI 1986
PAGINA 14
Echte griep heet
influenza
Influenza, de laatste grote
infectieziekte, die jaarlijks
vele mensen ziek maakt,
kan wel bestreden, maar
nog niet genezen worden.
Pokken, mazelen en difterie
zijn vrijwel geschiedenis ge
worden door systematische
vaccinaties. Hoe komt het dan
dat een influenza-virus niet
overwonnen kan worden?
In tegenstelling tot andere vi
russen, zoals net roaenond- en
mazelenvirus, verandert het
influenza-virus vaak van
eigenschappen, soms weinig,
maar soms zo sterk, dat van
een nieuw type moet worden
gesproken.
Nu bouwt het lichaam bij een
infectie alleen maar voldoende
weerstand op tegen het type
virus, waarmee men wordt be
smet. Blijvende bescherming
tegen „het" influenza-virus
bestaat dan ook niet, om de
eenvoudige reden dat ons af
weersysteem een virus niet
meer „herkent", wanneer het
in een nieuwe gedaante op
duikt.
Het enige dat we kunnen
doen, is „op de uitkijk staan".
Zo gauw er ergens in de we
reld een influenza-virus (een
„nieuwe stam") de kop op
steekt, wordt dit door één van
de vele peilstations in de we
reld ijlings doorgegeven aan
de Wereldgezondheidsorgani
satie WHO) in Genève, die op
haar beurt het bericht door
geeft aan laboratoria waar de
vaccins worden gemaakt. Te
gen de tijd dat het virus arri
veert, kan een groot deel van
de bevolking al ingeënt zijn.
Een influenza-virus ziet er
onder een elektronen-micros
koop ongeveer uit als een bol
vormig speldenkussen. De
„spelden" zijn de uiteinden
van moleculen, die „neurami
nidase" en „hemagglutinine"
worden genoemd.
Tegen deze uitsteeksels kan
ons lichaam afweer-stoffen
maken, die het virus buiten
werking stellen. Die afweer-
stoffen blijven in ons bloed en
kunnen ook jaren later nog
snel worden aangemaakt.
Het bewakingssysteem van
ons lichaam lijkt dus perfect
en het werkt dan ook prima
tegen allerlei ziektekiemen,
die zich niet steeds in nieuwe
gedaanten kunnen vermom
men.
Singel 41-45, 3122 GJ Schiedam. Telefoon 010-263705-262430
Bij het influenza-A-virus
ligt dat anders. Dit virus
ziet kans om bijna jaarlijks
het hele verdedigings
systeem van ons lichaam om
de tuin te leiden door sim
pelweg een ander jasje aan
te trekken.
Sinds 1977 doet zich zelfs de
situatie voor dat er twee in-
fluenza-A-virussen in omloop
zijn, die allebei geregeld ge
daanteverwisselingen onder
gaan. Los van de A-stammen
circuleert ook een influenza-
B-stam, die een iets ander type
influenza veroorzaakt.
Een hoestende influenzapa-
tiënt verspreidt talloze, zeer
kleine druppeltjes, die in de
ruimte worden verspreid. Op
plaatsen, waar mensen dicht
opeen leven, zoals scholen, ka
zernes, kantoren en openbare
gebouwen, grijpt de besmet
ting dan ook zeer snel om zich
heen.
Vooral als het virus zich
sterk onderscheidt van de
influenza-virussen, die de
voorgaande jaren de ronde
deden, is het risico van een
epedemie groot.
Als iemand geïnfecteerd
wordt door een influenza-vi
rus, duurt het 24 tot 48 uur
voor hij het echt te pakken
heeft. Influenza begint altijd
in de luchtwegen. Het virus
vernietigt de trilhaarcellen,
die de binnenbekleding en
daarmee de bescherming van
de luchtpijp en de bronchiën
vormen.
Deze trilhaarcellen zwiepen
ongerechtigheden en slijm
naar buiten en houden zo de
luchtwegen schoon. Als ze
door een influenza-infectie
worden beschadigd of vernie
tigd, valt hun beschermende
functie weg en vanaf dit mo-
ment is de patiënt zeer vatbaar
voor complicaties.
Een influenza zonder compli
caties duurt meestal niet zo
lang. De meeste symptomen
verdwijnen na 7 tot 10 dagen.
De koorts daalt meestal eer
der, al na enkele dagen. Wat
overblijft, is een gevoel van
slapte. Vaak duurt het na het
beter worden nog wel een
week voor de patiënt er weer
echt bovenop is.
Wie jong en gezond is, kan
best een stootje hebben. Maar
voor sommige patiënten
brengt influenza nog andere
narigheid mee.
Het meest berucht is de sta-
fylokokkenpneumonie. De
bacterie, die bekend staat
als de veroorzaker van
steenpuisten en negenogen,
kan via de „gaten" die het
virus in de slijmvliezen
heeft geslagen, gemakkelijk
in het longweefsel binnen
dringen.
Het gevolg is een longontste
king, die bliksemsnel om zich
heen grijpt en niet gemakke
lijk te bestrijden is. Complica
ties komen het meest voor bij
patiënten met afwijkingen aan
de luchtwegen, de longen en
het hart, of met andere chro
nische aandoeningen, zoals
suikerziekte of nieraandoenin
gen. Ook bejaarden moeten
het vaak ontgelden.
Trouwens, iedereen die om
een of andere reden een ver
minderde weerstand heeft
wordt in hoge mate bedreigd
door de gevreesde longcompli
caties, als hij eenmal influenza
heeft. Statistieken spreken in
dit opzicht klare taal.
De meeste slachtoffers val
len bij de zogenaamde be
dreigde groepen. Dat werd
al duidelijk ten tijde van de
„Spaanse griep" in 1918, toen
verreweg de meeste van de
ruim twintig miljoen slacht
offers in de wereld stierven
ten gevolge van longcompli
caties.
Ook nu nog zijn de longont
stekingen bij influenza vaak
^IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUM
moeilijk te behandelen. Het is
zaak er gauw bij te zijn. Zo'n
longontsteking kan zo snel
verlopen, dat medische hulp te
laat kan komen.
Om influenza op een afdoen
de manier te kunnen bestrij
den, moeten er twee dingen
gebeuren. In de eerste plaats
moet elk nieuw virus, waar
het ook ter wereld opduikt, zo
snel mogelijk worden geïdenti
ficeerd en voortgekweekt. En
vervolgens moet er zonder uit
stel een vaccin worden ge
maakt.
Dat opsporen en identificeren
gebeurt door peilstations van
de Wereldgezondheidsorgani
satie, die als een soort KNMI
de toestand nauwlettend in het
oog houdt en gegevens uitwis
selt met gezondheidinstanties
in alle landen.
Daarbij is vaak grote haast
geboden, want een nieuw A-
virus, dat ergens opduikt in
Chili of de Sovjet Unie, wordt
nergens door de douane tegen
gehouden en kan bij wijze van
spreken overmorgen hier zijn.
De bereiding van het vaccin
is een biologisch proces, dat
nogal wat tijd kost, omdat er
grote hoeveelheden virussen
voor moeten worden ge
kweekt en vervolgens heeft
degene, die wordt gevacci
neerd, nog een week of twee
nodig om voldoende afweer-
stoffen te vormen.
Al met al duurt het dus even
voor er bij een aanstormende
influenza-invasie effectieve te
genmaatregelen kunnen wor
den genomen. Als een patiënt
eenmaal door de influenza ge
veld is, is het te laat. Dan zit er
nog maar één ding op, onder
de wol en uitzieken.
De enige mogelijkheid om ie
mand tegen influenza te be
schermen is tijdig vaccineren.
Op die manier wordt het virus
„met zijn eigen wapens" be
streden. Door contact met het
gedode virus in het vaccin,
krijgt het lichaam kans om op
grote schaal afweerstoffen te
gen dat virus te vormen.
Tegen de tijd dat het virus ar
riveert, is men voldoende ge
wapend om de aanval te weer
staan. Eerste voorwaarde voor
een goed resultaat is natuur
lijk, dat de entstof hetzelfde
virus bevat, dat in dat jaar de
ziekte veroorzaakt.
Het spreekt vanzelf, dat er
grote categorieën mensen zijn,
van wie de gezondheids
toestand zo precair is, dat ze
een influenza er echt niet bij
kunnen hebben.
Dat zijn in de eerste plaats
mensen met chronische aan
doeningen van de luchtwegen:
astma, chronische bronchitis.
Verder patiënten met aandoe
ningen van hart en bloedva
ten, patiënten met nierziekten
en meer in het algemeen alle
mensen die een dagje ouder
zijn.
Uit de statistieken blijkt, dat
het sterfterisico na het vijfen
vijftigste levensjaar niet on
aanzienlijk begint te stijgen.
Voor deze groepen en voor al
degenen die in het maatschap
pelijk verkeer niet kunnen
worden gemist, is een tijdige
vaccinatie geen overbodige
luxe.
I Een foto gezien in dit blad, I
{die u best zou willen heb-ï
Iben? Voor f9,75 kan dieI
Ifoto de uwe worden. Ten-t
I minste als het gaat om I
Iplaatwerk van onze eigent
I fotografen, dat in negen I
\van de tien gevallen op-1
Igaat.
I Voor het nabestellen van I
I foto's (op formaatI
118x24 cm), knipt u de be-1
wuste foto uit dit blad, no-1
I teert naam en datum van I
\het blad waarin de fotot
1 verscheen en zendt uw be-\
t stelling (uiteraard voorzien I
1 van uw eigen naam ent
Iadres) naar Randstad Fo-t
I todienst, Postbus 5825,
12280 H V Rijswijk.
1U mag uw schriftelijke be-1
[stelling natuurlijk ook afge-
j ven op één van onze bij-1
Ikantoren (zie colofon).
1 Voor uw en ons gemak I
I ontvangen wij gaarne eenI
{betaalcheque of een giro-1
{betaalkaart (bedrag enl
{handtekening), die bij del
1 verzending van de bestel-1
I ling pas van uw saldof
I wordt afgeschreven.
{Opdrachten waarbij geenI
betaalcheque of girobe-1
I taalkaart is ingesloten, 1
{kunnen niet in behandeling\
worden genomen.
iNa ongeveer drie weken I
{kunt u de bestelde foto's|
jportvrij (en weer met uw
I knipsel) thuis verwachten.
Op deze manier verkregen I
I foto's mogen niet voor pu-
I blikatie worden gebruikt.
I Voor nadere informatief
1 over de nabestellingen I
J kunt u terecht bij de een-1
1 trale fotoredaktie, telefoonf
1070-190282, wanneer uw
l vraag op het financiëleI
1 vlak ligt, telefoon 070-1
1 190257.
Met ingang van ent seizoen
kan de Rotterdamse Vlooi
enmarkt in Ahoy' twee
keer worden gehouden.
Organisator Frans Senf
heeft in het weekend van
12 en 13 april de grote hal
gereserveerd. In het week
end van 25 oktober vindt
de tweede markt plaats.
De Rotterdamse Vlooien
markt heeft vanaf de start
in 1984 enorm veel publie
ke belangstelling gehad.
Niet alleen waren de vijf
honderd beschikbare
kraampjes snel verhuurd,
ook de bezoekers aantal
len logen er niet om. Tus
sen de 25.000 en 30.000
bezoekers kwamen naar
Ahoy'.
Het ligt in de bedoeling om
ieder halfjaar in Ahoy' de
Rotterdamse Vlooienmarkt
te organiseren.
Bij wijze van proef vond in
september 1984 de eerste
Rotterdamse Vlooienmarkt
plaats. Strenge voorwaar
den, opgesteld door de
Gemeente Rotterdam,
moeten voorkomen dat
een dergelijk evenement
oneerlijke concurrentie je
gens de gevestigde markt
kooplieden teweeg brengt.
De belangrijkste voorwaar
de, alleen particulieren die
wonen binnen een straal
van 15 km. van Rotter
dam-centrum, wordt door
de organisatie goed be
waakt. Controleurs van de
Gemeente en van de Eco
nomische Controle Dienst
beamen dit.
In tegenstelling tot anaere
wekelijkse rommelmark
ten, besteedt Senf veel
aandacht aan de naleving
van de gemaakte afspra
ken. Alle inschrijvingen
worden gecontroleerd op
inschrijving in het handels
register. Iedere deelnemer
moet zich ter plaatse legiti
meren en tijdens de markt
zijn partijgoederen beslist
taboe.
„Dat houdt onze vlooien
markten dan ook boeiend.
Er is toch geen enkele par
ticulier, die kan waar ma
ken dat hij iedere week zijn
zolder op wil ruimen. Op
die wekelijkse rommel
markten komt men dan
ook voornamelijk partij- en
nieuwgoed tegen", aldus
Senf, die met dergelijke
groots opgezette vlooien
markten in Den Haag, Den
Bosch en Zwolle tiendui
zenden bezoekers trekt.
„Een paar weken voor het
evenement zijn alle be
schikbare kramen volge
boekt. In Den Haag en in
Den Bosch zijn wij 4 tot 7
maanden tevoren al volge
boekt. In de afgelopen vijf
jaar hebben wij een goede
naam opgebouwd." De
strenge controle, een uit
gekiend programma met
straattheater-acts en een
grote publiciteitscampagne
blijken aan te slaan.
25%
i