Familie
berichten -
al 19.95
Kontiki
DE BEURS VAN SCHIEDAM
4 »V T°V
.o°V>°
v>°
Ivan]
PIET VAN
HOOGDALEM
t
I WEERBERICHT
DOOR AANHOUDENDE NACHTVORST ZIJN DE PRIJZEN BIJ DE BEURS STERK BEVROREN
Bokma
Harvey's
sherry
7.95
6.95
Boomsma
fi
13,99
13.99
De Kuyper
18.45
Dujardin
17.99
William
Lawsons
17.95
t
FIETSEN
Oov
MEER
DAN 70 JAAR
SERVICE
KWALITEIT
IN
FRANS
rtilENEN
BROERSVELD
101-103 Schiedam
the
pilkxju
WIM
WILLEMSE
ADAM
JANSE
nn
InJ
Doelman lïlT»
BINGO
BINGO
orthopedisch kussen bij
nek-en rugklachten
Orthopedisch kussen tegen
nek- en rugklachten
Oude
jenever
Si
i1
vlierbessen
jenever
jonge
jenever
vieux
HET NIEUWE STADSBLAD - WOENSDAG 16 APRIL 1986
PAGINA 4
ELISABETH MEIJER
g
21.95
Med.-pale
Elke 2e fles
15.50
15.95
19.45
18.95
Scotch whisky
18.95
ANNA WILHELMINA
SMOLDERS-KOERS
LOUIS ETIENNE COCHERET
DE LA MORINIÈRE
MARIA JOSEPHINA
HUBERDINA REIJGERSBERG
LAMBERT JOZEF WIJNEN
ADRIANA MARIA
HEINSBROEK-BROEREN
ARIE VAN DER GROND
WILHELMINA MARTINA
MARIA SIJGERS-MULLER
WILLEMPJE 't HART-STOK
MARIA ADRIANA
TOUW-VAN OPIJNEN
AJijCmme (Sèezrajenis ndernemm
Koffiepot
gebroken?
E.T. onderdelen
RIJ-INSTRUCTEUR
WORDEN?
rTE HUUR
Schiedam
Dieselstraat
aat I
AANBIEDINGEN
Puikbeste rode Irene
Malse kassla
en kaskomkommer 2 stuks
Hollandse andvijvie heel kilo
Witlof heel kilo
Honingzoete sinaasappelen
Hollandse
Golden Delicious extra
1.95
1.00
1.95
1.95
1.95
1.95
1e ronde GRATIS
^OOOOQflOOOOOOOOOOOQOOflOOflOflflflflMfloOOOflflfl^
010
Tel.: 264557
Vele
soorten
KASTEN
BURO'S
TAFELS
STOELEN
BANKSTELLEN
EETHOEKEN
BUFFETKASTEN
ONDERDELEN
ill UW
4
Slapeloosheid, nek- en rugklachten
kunnen het gevolg zijn van een ver
keerde houding in bed. Vaak ligt de
oorzaak bij het hoofdkussen; een ver
waarloosd attribuut in onze bedcul-
tuur.
L.M. Meijers bv uit het Limburgse
Roosteren brengt sinds enige tijd via
fysiotherapeuten, apothekers en drogis
terijen een door Van Brunschot bv te
Amsterdam in licentie vervaardigd
orthopedisch kussen op de markL dat
een einde kan maken aan veel nachtelijke
ellende.
Het kussen is ontwikkeld door de
vooraanstaande Amerikaanse or
thopedist dr. John Downing in San
Francisco; het is gebaseerd op oude
Chinese en Japanse hoofdkussens en
het is na vier jaar intensief onderzoek
en uitgebreide experimenten inter
nationaal gepatenteerd.
The pillow - onder deze naam wordt
het kussen in Nederland verkocht -
heeft een zachte bovenkant en een
hardere onderkant; het middenstuk is
lager dan de zijkanten en de voorzijde
wordt gevormd door een rol. Die rol
moet de nek ondersteunen en contact
met de schouders maken; het mid
denstuk dient voor het slapen op de
rug; de zijkanten zijn bedoeld voor het
slapen op de zij. De vulling bestaat uit
twee lagen schuimplastic (een zachte
bovenlaag en een hardere onderlaag en
is anti-allergisch.
Uit brieven van medici blijkt een groot
enthousiasme voor dit „ei van Colum
bus", dat overigens zeker niet alleen
voor patiënten bedoeld is. Dezen vin
den er in een aantal gevallen wel baat
bij (bij nekklachten, hoge rugklachten
en soms ook bij hoofdpijn en mi
graine), maar ook voor een gezond
mens kin het kussen het einde beteke
nen van;irriterende slapeloosheid.
i
In dankbare herinnering aan al haar liefde en toe
wijding, geven wij U kennis dat voorzien van het
Sacrament der Zieken van ons is heengegaan, onze
aller moeder, grootmoeder en overgrootmoeder
weduwe van J. G. J. Kleijheeg
op de leeftijd van 83 jaar
Kinderen, kleinkinderen
en achterkleinkinderen
Schiedam, 15 april 1986
Huize Frankeland,
St. Liduinastraat 10
Corr.adres: Mw. E. van de Water-Kleijheeg
Griegplein 43,
3122 VN Schiedam
Een avondwake zal worden gehouden donderdag
17 april om 19.00 uur in de kapel van Huize Franke
land, waarna er gelegenheid is tot condoleren.
De gezongen H. Mis van Requiem zal worden ge
houden vrijdag 18 april om 10.00 uur in de kapel
van Huize Frankeland, waarna de crematie zal
plaatsvinden om 11.00 uur in het crematorium
„Beukenhof", ingang Laan van Spieringshoek te
Schiedam.
.tÜ
Jn-v^ M
m J*
Heden is van ons heengegaan mijn lieve vrouw,
onze lieve moeder en fijne oma
echtgenote van
Adrianus Marinus Franciscus Smolders
in de leeftijd van 65 jaar
Raamsdonksveer:
Klazienaveen:
A. M. F. Smolders
C. Smolders
M. Dol-Smolders
G. Dol
en kleinkinderen
3112 DR Schiedam,
14 april 1986
Simon Stevinstraat 22b
De crematie zal plaatshebben vrijdag 19 april om
14.00 uur in het crematorium „Beukenhof", ingang
Laan van Spieringshoek te Schiedam.
Na de crematieplechtigheid is er gelegenheid tot
condoleren in de ontvangkamer van het crematori
um.
Met grote droefheid geven wij U kennis dat geheel
onverwacht van ons is heengegaan mijn lieve man,
onze zorgzame vader, schoonvader en opa
op de leeftijd van 62 jaar
C. Cocheret de la Morinière-
Roelfsema
Fina en Hans
Ronald, Shirley
Louis en Monique
Renate
14 april 1986
Ed. van Beinumlaan 3
3122 TK Schiedam
De overledene ligt opgebaard in de rouwkamer van
de Algemene Begrafenis Onderneming, Nassaulaan
68 te Schiedam. Gelegenheid tot bezoek en condo
leance, donderdag 17 april van 19.00 tot 19.30 uur.
De crematie zal plaatsvinden vrijdag 18 april om
10.00 uur in het crematorium „Beukenhof", ingang
Laan van Spieringshoek te Schiedam.
Vertrek vanaf de rouwkamer om 9.30 uur.
Je bént niet dood - de Heer heeft je geroepen.
Bij Hem te wonen in Zijn glanzend huis;
Je hoeft geen rust en vrede meer te zóeken.
Je hebt ze nu - want je bent veilig thuis.
Na een langdurige ziekte is van ons heengegaan
mijn „liefste Zus"
„Zij was voor mij altijd een grote steun en troost in
moeilijke dagen"
C. M. A. Reijgersberg
13 april 1986
Olmenlaan 19
3121 AK Schiedam
De begrafenis heeft inmiddels plaatsgehad.
Hiermede willen wij u hartelijk bedanken voor de
vele blijken van belangstelling en medeleven ons
betoond na het overlijden van mijn lieve man, onze
zorgzame vader en opa.
Uw medeleven is ons in die moeilijke dagen een
grote steun en troost geweest.
Uit aller naam
A. T. Wijnen-van der Hul.
Schiedam, april 1986.
Met droefheid delen wij u mede dat heden, voor
zien van het H. Sacrament der Zieken, van ons in
alle rust is heengegaan onze moeder en oma
geboren te Schiedam 11 december 1931
weduwe van
Johannes Ludovicus Josephus Heinsbroek
Jan en Hanny
Jasper
Wim en Marina
Peter en Nannette
René en Jennie
Marc
14 april 1986
van Heuven Goedhartstraat 114
3119 RT Schiedam
Woensdagavond zal er om 19.45 uur een avondwa
ke gehouden worden in de kerk van St. Jan de Do
per, Mgr. Nolenslaan 99 te Schiedam. Daarna is er
gelegenheid tot condoleren.
Donderdag 17 april zal er om 11.30 uur een Eucha
ristieviering gehouden worden in genoemde kerk,
waarna om 12.45 uur de crematie volgt in het cre
matorium „Beukenhof" aan de Laan van Spierings
hoek te Schiedam.
Na een liefdevolle verpleging in „Driemaasstede" te
Schiedam, is heden nog onverwacht van ons heen
gegaan, onze broer, zwager en oom
weduwnaar van Lijntje Lodder
in de leeftijd van 77 jaar.
Namens de familie:
J. Noordam-Lodder, Ex. Test.
3137 RG Vlaardingen. 14 april 1986
Utrechtlaan 73
De overledene is opgebaard in het uitvaartcentrum
,,'t Oude Huys", Verploegh Chasséplein 3 te Vlaar
dingen.
De crematie vindt plaats vrijdag 18 april a.s. om
16.00 uur in het crematorium „Beukenhof", Burg.
van Haarenlaan te Schiedam, waarna aldaar in de
ontvangkamer gelegenheid tot condoleren zal zijn.
Zoveel liefde heeft ze gegeven,
zo weinig verlangde zij ervoor terug.
Haar kinderen en kleinkinderen
waren haar teven".
Met veel verdriet geven wij u kennis van het overlij
den van onze lieve mama, onze allerliefste oma en
mijn lieve zuster
1 feburari 1907
Krimpen a/d IJssel:
Ft. Mc. Murray:
(Canada)
Schiedam:
Utrecht:
12 april 1986
M. W. van Waveren-Sijgers
H. G. van Waveren
R. W. Sijgers
R. J. Sijgers-Knigge
Rachel, Erik
H. M. van der Beek-Sijgers
C. A. M. van der Beek
Lennart, Menzo
C. M. Muller
Rotterdam, 12 april 1986
Corr. adres: H. G. van Waveren
Zilverschoon 6
2923 GP Krimpen a/d IJssel
Overeenkomstig de wens van de overledene heeft
de crematie in aanwezigheid van de naaste familie-
zieden plaatsgevonden.
Bedroefd, maar dankbaar dat verder lijden haar
bespaard is gebleven, geven wij U kennis dat is
heengegaan mijn lieve moeder, schoonmoeder en
oma
weduwe van Klaas 't Hart
in de leeftijd van 71 jaar
Rien, Irene, Mirenne en
Patrick 't Hart
Schiedam, 13 april 1986
Edisonstraat 22b
Corr.adres: M. M. 't Hart
Roemer Visscherstraat 85
3132 ES Vlaardingen
De overledene ligt opgebaard in de Nolet-rouwka-
mer van het Schieland Ziekenhuis, ingang Juliana
van Stolbergstraat 18 te Schiedam.
De crematie zal plaatsvinden donderdag 17 april
om 14.00 uur in het crematorium „Beukenhof", in
gang Laan van Spieringshoek te Schiedam.
Na de crematieplechtigheid is er ook gelegenheid
tot condoleren in de ontvangkamer van het crema
torium.
Vertrek van de Nolet-rouwkamer om 13.30 uur.
Bedroefd, maar dankbaar dat een verder lijden
haar bespaard is gebleven, geven wij U kennis, dat
na een liefdevolle verzorging in het Zonnehuis, van
ons is heengegaan onze lieve moeder, schoonmoe
der, groot- en overgrootmoeder
weduwe van Pieter Touw
in de leeftijd van 80 jaar
Kinderen, kleinkinderen
en achterkleinkinderen
Vlaardingen, 13 april 1986
Corr.adres: M. A. v.d. Vorle-Touw
Johann Straussplein 89
3122 ZB Schiedam
De overledene ligt opgebaard in de rouwkamer van
het Schieland Ziekenhuis (v.m. Gem.ziekenhuis), in
gang Juliana van Stolbergstraat 1 te Schiedam. Ge
legenheid tot bezoek en condoleance, woensdag 16
april van 19.00 tot 19.30 uur.
De begrafenis zal plaatshebben donderdag 17 april
om 12.00 uur op de begraafplaats „Beukenhof", in
gang Laan van Spieringshoek te Schiedam.
Vertrek vanaf de rouwkamer om 11.30 uur.
Stijlvolle uitvaartverzorging - Begrafenissen en crematies
Nassaulaan 68 3116 EX Schiedam - Tel 010-267678
bgg Tel 010-624002 (administratie)
Uitvaartverzorgers J Heinsbroek en R H Heijster
Rouw- en ontvangkamers beschikbaar.
Dag en nacht direkte hulp.
Regelen en betalen van uw uitvaart vooraf mogelijk
Voor
KINDER- SPORT- TOER-
TRIM- RACE-
naar
Jan v. Avennesstraat 37
(bij wijkcentrum De
Erker). Tel. 264361
Dealer van:
GAZELLE - BATAVUS
- SPARTA
Ook voor reparatie!
Ruime
parkeergelegenheid, v
Alle merken
Broersveld 11
Schiedam
Telefoon 262550
Maar dan een hele
goede: de VRM leidt u
daarvoor op. Iedere
maandagavond
voorlichting.
Aanvang 19.30 op de
Ln. v. Meerdervoort
156a Den Haag.
Voor folder en
inlichtingen bellen van
9.00-19.00 uur
070-804849.
Zaterdagopleiding.
Ook schriftelijke
cursussen
A en CE/DE.
Wi
rui
n
Winkel/kantoor
ruimte prima gele
gen onder goed
onderhouden flat
waarin o.a. geves
tigd architektenbu-
ro en postkantoor.
Huurprijs per 100
m2 1.100,- per
maand.
Koemarkt 2, Schiedam, telefoon 263021, Winkelcentrum Spaland, Hof van Spaland 40, Schiedam, telefoon
712129
BEMIDDELINC IN AAN EN VERKOOP O G
HYPOTHEKEN FINANCIERINGEN
INFORMATIE O VIP KOPEN VERKOPEN
Na 18.00 uur of In het
weekend 010-712233
of 7Q2167.
tN
OPEN I
het
I33
uit de Hoeksche Waard, 5 kilo
hand en pers 10 voor
3 pond
P. J. Troelstralaan 29
Telefoon 010-715350
Zaterdags na 13.00 uur gesloten.
..M'M'IT'MTT'MTT'M'I'MT'M'MT'MT'M'H'M'I'I'M'H'»
M
a.s. donderdagmiddag 17 april
van 13.30 tot 15.30 uur
Voor 20 pakken koffie en verder andere grote
geldprijzen.
Zaal Beatrix, Lange Kerkstraat 68
Zaal open 12.30 uur
BROERSVELD11
SCHIEDAM
>p njdati' |h april i> hel wei
zover. Daji shiivyni mannequin
l'Olltinu vele modellen pink nnxlellen'
np uw verznekl uil nnze uilifehreidi
viinrjaai s zomer knllektii
I ijtlens de slmv van !l :.ll Int
17 -"{li uur serveren
w ij een drankje en een hapji
iient van hartr vvelknm
Modehuis
V rijvvel alle bekende hurnpese topmerken: Lucia.
Intl. Kink. Mnndi. liasler. Krrkn. Ara. I'ierre ('ardin
Sporting Life. I'eter Martin. Marianne Paris. Sandv
Snmmermann. Hammcrle. Joseph Janartl enz... enz.
nersvest KW I IJ Schiedam
'i'lrfnnn IIIU 2(i74Ifi
Hiinderdau tot 21.nu uur koopavond
Ituiiiie parkernjelcuenheid t n
I J ons modehuis
N MZ f-SI l< U'S
i z V IiV V
Achterzijde
Zachte
bovenkant
Voorzijde
Hardere
onderkant
Mgr. Nolenslaan 520 - Schiedam - Telefoon 739412 Donderdagavond koopavond
L
