Vijfsluizen" zorgt voor goede opvoeding
16.75
39.50
■831
Hoogstraat in teken
van molens en jenever
HUURDERS OPGELET
In't
kort
onderhoudsklachten
melden.
WASSENAAR
Novotel
Rotterdam-
Schiedam
Dagschotels
Weekmenu
L
Winnaars
honden
wedstrijd
Kanovaren
in Videocafé
t
Spreekuur
bij BVSW
over huur
woningen
Óók voor taxaties van
onroerende goederen
Faciliteiten
BRAND- EN
OPSTAL
VERZEKERINGEN
Kalenderdag
„Hondenbezitters van te
genwoordig zouden hun
huisdier het liefst aan ta
fel mee laten eten metj
mes en vork", en „Het
wordt tijd dat honden
weer honds behandeld
worden" zijn opmerkin
gen waar je een honden
hater die net over de zo
veelste drol op straat is
gestruikeld van verdenkt.
Van de voorzitter van de
Stichting Hondensport
centrum Vijfsluizen - met
momenteel 250 aktieve le
den in Schiedam en
Vlaardingen - verwacht je
zo'n verhaaltje niet.
Toch is de slechte opvoed
kundige kwaliteit van
deze generatie hondenbe
zitters - de goeie natuur
lijk niet te na gesproken -
en de ellende die daaruit
voort kan vloeien, hét
stokpaardje van George
Neervoort, honden- én
mensenliefhebber bij uit
stek, die deze funktie al
een aantal jaar vervuld.
Kipfilet Hawaï
V arkenskotelet
„Bonne Femme"
Ajam Kerry
V ar kensrollade
met Pepersaus
Spaghetti met
Mosselsaus
Gevulde Paprika
Gebakken forel
met amandelen
Kipsalade
Zwaardvis du Chef
Chocoladerol
Het Nieuwe Stadsblad
Nu pal achter de bazin lopen.
Krijg ik nu ook punten
WATERWEG NOORD Schiedam Rotterdam West
krijgt met ingang van 1 juni 1986, als de nieuwe dienst
regeling van de Nederlandse Spoorwegen ingaat, een
rechtstreekse treinverbinding met Amsterdam CS via
Den Haag HS en Haarlem. De stoptrein Dordrech-
tAmsterdam, die tot 1 juni gebruik maakt van de
Schiphollijn en Amsterdam RAI als eindbestemming
heeft, krijgt dan het centraal station van Amsterdam
als eindpunt.
Schiedam/Rotterdam West verliest hierdoor zijn recht
streekse treinverbinding met Schiphol. Reizigers van
Schiedam/Rotterdam West met bestemming de natio
nale luchthaven zullen met ingang van 1 juni moeten
overstappen (op hetzelfde perron) in Leiden.
Braaf op je beurt wachten.
Auto* en motorbanden,
uitlaten, schokdempers
en accu's
SCHIEDAM Een etala
gewedstrijd, niet voor het
winkelend publiek maar
voor de eigen leden, dat is
de bijdrage van de Win
keliersvereniging Hoog
straat aan de Schiedamse
Molendagen.
Om straks de huurverhoging te kunen weigeren
moet u nu bij uw huisbaas
In mei kunt u van de huisbaas weer een voorstel
verwachten de huurprijs te verhogen per 1 juli. Wan
neer er sprake is van achterstallig onderhoud kan
de Huurcommissie echter bepalen dat u die verho
ging niet hoeft te betalen. U moet uw klachten dan
wel schriftelijk aan uw huisbaas hebben gemeld
vóórdat u het voorstel voor de huurverhoging krijgt.
Het is dus belangrijk dat u zo snel mogelijk (liefst
het komend weekend nog) al uw klachten doorgeeft
aan de huisbaas.
Handige meldingsformulieren kunt u afhalen bij:
Het Advcokatenkollektief, Oranjestraat 2
Het Buro voor Rechtshulp, Hoogstraat 198
De Rechtswinkel, Broersveld 140
Gerrit Verboonstraat 12 - tel. 010-737933'Schiedam
„Honden moet je honds behandelen"
Prijsbrekers en
weekmenu van
voor de week van zaterdag
10 mei t/m vrijdag 16 mei
1986
Zaterdag 10 mei
Zondag 11 mei
Maandag 12 mei
Dinsdag 13 mei
Woensdag 14 mei
Donderdag 15 mei
Vrijdag 16 mei
Hargalaan 23
3118 JA Schiedam
telefoon 4473322
'N RANDSTAD-EDITIE
VERSCHIJNT IN: SCHIEDAM, KETHEL.
ROTTERDAM WIJK OUD MATHENESSE, WITTE
DORP
KANTOOR:
Broersvest 125
Postbus 257
3100 AG Schiedam
Telefoon 010-4732877
BUREAULEIDER:
J. Groeneveld
Telefoon 010-4732877
Privé 010-4707528
VERTEGENWOORDIGERS:
P. K. Verheugd
Privé 01880-31933
INZENDTERMIJN
ADVERTENTIES:
Tot dinsdag- en donderdagmiddag
17.00 uur op het kantoor
RUBRIEKSADVERTENTIES:
Voor het woensdagnummer tot
dinsdag 16.00 uur
Voor het vrijdagnummer tot
donderdag 14.00 uur
REDAKTIE:
Peter de Lange
EINDREDAKTIE:
Ruud van Houwelingen
Telefoon 010-4344022
Privé 010-4265764
HOOFDREDAKTIE
RANDSTAD-EDITIES:
P. J. Hovingh
Telefoon 070-190290
Privé 01807-18513
INZENDTERMIJN
REDAKTIE-KOPIJ
Tot maandag- en woensdagavond
op het kantoor
UITGEEFSTER:
Drukkerij v. d. Drift BV,
Postbus 5825, 2280 HV Rijswijk,
telefoon 070 - 190955,
ingeschreven K.v.K. nr. 4793
algemene verkoopvoorwaarden,
gedeponeerd ter griffie van
de Arrondissementsrechtbank
te 's-Gravenhage d.d. 09-02-83
nr. 21/1983.
5-5-86
„Een hond wordt als een po
pulair modeverschijnsel enorm
veel gebruikt in reklame en op
de tv", vertelt hij in het gezel
lige, maar op zijn zachtst ge
zegd niet zo riante onderko
men van zijn Stichting, nu nog
op een braakliggend terrein,
gelegen aan het eind van de
BK-laan en de Vlaardinger-
dijk op de grens van Vlaardin
gen en Schiedam.
„Dan zie je een familie aan de
koffie vertederd kijken naar
zo'n schattige kleine pup in
een mand. Maar wat je niet
ziet is dat zo'n beestje als je
niet uitkijkt plast op je mooie
wollen kleed. En als dat lieve
moppie groot is, ligt hij wel
mooi het liefst op de bank en
kan jij genoegen nemen met
de grond. Dat is iets, wat die
gezinnen met een Lassie na
tuurlijk nooit overkomt.
Het aantal hondenbezitters
groeit - Schiedam heeft er bv
nu 6.000 - maar de weerstand
tegen honden ook. En dat is
helemaal niet nodig. Je kan
een hond het blaffen niet afle
ren, maar je kan hem wel aan
leren zich zo te gedragen, dat
niemand er overlast van heeft.
Hondentraining, ik spreek lie
ver van een cursus sociale
vaardigheid, is dan ook voor
70% het opvoeden van de baas
of bazin".
Ideaal zou het zijn, volgens
George Neervoort, als iedere
nieuwe hondeneigenaar gelijk
al de eerste paar maanden zo'n
cursus volgde. Maar daarvoor
heeft Vijfsluizen de faciliteiten
niet. Nu kan je er pas met een
beest vanaf zes maanden te
recht. Al staan de acht vaste
instructeurs, die al het werk
gratis en voor niets doen, voor
probleemgevallen wel altijd
klaar. Dat de gemeente niets
anders doet aan het soms wat
nijpend wordende honden
probleem dan met verbodsbor
den strooien is ook de heer H.
N. Postma, woordvoerder van
de vereniging een doorn in het
oog:
„Schiedam int gemiddeld
per jaar 175 gulden per
hond, Vlaardingen 67. Best
een bedrag. Als je dan be
denkt dat honden goed zijn
voor de werkgelegenheid - er
zit een hele industrie om
heen - en dat het houden van
een huisdier een leuke hob
by is die veel mensen voor
eenzaamheid behoedt, snap
je niet dat de gemeente ons
eerder tegenwerkt dan
helpt. Na veel moeite heb
ben we nu een nieuw terrein
toegewezen gekregen achter
station Schiedam/Rotter
dam West.
.SUFSP
Een nieuw fenomeen voor
Schiedam/Rotterdam West
zijn de nachttreinen die vanaf
middernacht tot de vroege
ochtenduren ieder uur dit sta
tion wel een rechtstreekse ver
binding geven van en naar
Schiphol.
In de nachtelijke uren zijn
echter de NS loketten Schie
dam/Rotterdam West niet
open. Kaartjes kunnen dan
zonder bijbetaling bij de kon-
dukteur worden gekocht. Op
zondag 1 juni gaat de nieuwe
NS dienstregeling in en dat
betekent dat er bij de NS in de
dienstregeling nogal wat ver
anderd is.
Alles heeft te maken met de
dan in gebruik te nemen wes
telijke tak van de ringspoor-
baan in Amsterdam. Hierdoor
krijgt Schiphol een recht
streekse verbinding met en
van Amsterdam CS.
Opmerkelijke feiten hierbij
zijn de feiten dat de nationale
luchthaven volledig wordt op
genomen in het intercitysys
teem.
Assurantie financieringsbureau
SCHEPER
Lange Haven 102
Q Vaartuigenverzekering:
L- no-claim tot 45% no-clalm,
i tot 45% voor 5 jaar schade-
vrijvaren.
Woonhuis:
0,90 per 1.000,- e r. 50.-
1,10 per f 1.000,- inclusief dubbel glas
Inboedel:
1.90 per 1.000,- e.r. 50,-
2,40 per 1.000,- Inclusief dubbel glas
Autoverzekering tot 75% no-claim;
ook kwartaalpremie mogelijk.
Schiedam, telefoon 4262638
Bekende intercitytreinen zoals
van Amsterdam naar en van
Brussel/Vlissingen zullen dan
gaan rijden via Schiphol en
zullen dus Haarlem niet meer
aandoen. Reizigers van en
naar Schiedam/Rotterdam
West kunnen van deze trein
gebruik maken door over te
stappen op Den Haag CS waar
de stoptrein wacht die dan
weer wel in Schiedam/Rotter
dam West stopt.
De nachttreinen die dus ook in
Schiedam en Rotterdam West
gaan stoppen zijn speciaal be
doeld voor drie categorieën
reizigers:
-Luchtreizigers die per charter
vliegen en die veelal zeer
vroeg op Schiphol moeten zijn
of daar zeer laat of 's nachts
aankomen.
-De vrije tijd besteders, dus
mensen die bv naar een ver-
jaarsfeestje willen of die gaan
stappen in Amsterdafn. Maar
ook voor bezoekers van
schouwburg en concert die na
afloop nog even wat willen
drinken.
-Mensen die 's nachts op onre
gelmatige tijden moeten wer
ken (zoals bv. op Schiphol).
Als gevolg van de introduktie
van nachttreinen op het NS-
net moeten ook de bestaande
regels met betrekking tot de
geldigheid van NS-vervoerbe-
wijzen worden aangepast.
De geldigheid van alle ver-
voerbewijzen loopt nu door tot
4 uur 's nachts. Een enkele
reis of dagretour krijgt nu dus
een geldigheidsduur van 28
uur. Een „kalenderdag" loopt
tot en met 23.59; van 00.00 uur
af worden in het gehele land
de kaartjes op de nieuwe dag
gedateerd. De verkrijgbaar
heid van avondretours loopt af
om 24.00 uur. Het zogeheten
daluurtarief (dat op maandag
Daar moeten we straks 3000
gulden huur voor gaan betalen
en het terrein moet voor
12.000 gulden worden geëgali
seerd. Ik gun iedere vereni
ging het zijne, maar waarom
zo'n bedrag voor kunstgras-
hockey-velden en voor ons he
lemaal niets?
Natuurlijk hebben wij voor
liefhebbers trainingsuren waar
de hond speciaal wordt afge
richt. Maar het belangrijkste
bij Vijfsluizen zijn toch die ba
siscursussen.
Van welopgevoede beesten
profiteert niet alleen de baas,
maar eigenlijk de hele stad.
Het is dus denk ik heel be
langrijk dat die blijven bestaan
en nog liever worden uitge
breid."
Zaterdag hield Vijfsluizen on
derlinge wedstrijden. Vooral
als aanmoedigend schouder
klopje voor de baas, die zo
eens de vorderingen van zijn
trouwe viervoeter kon zien.
Alleen in de hoofdgroep
t/m vrijdag om 9.00 uur be
gint) eindigt zondagnacht t/m
donderdagnacht om 04.00 uur.
In de nachttrein wordt geen
toeslag geheven, maar als
's nachts een omweg moet
worden gemaakt omdat de
nachttrein via een speciaal tra-
jekt rijdt moet wel voor het
werkelijk aantal afgelegde ki
lometers betaald worden. Dat
geldt niet voor de terugreis op
een retourtje of een trajekt-
kaart, als via een omweg de
bestemming eerder wordt be
reikt.
Behalve de regeling van het
nachtelijk baanonderhoud is
ook niet voor 100% zeker of de
voorgenomen maatregelen ter
handhaving van orde en vei
ligheid en die in de kaartver
koop afdoende zullen zijn. Een
proef zal dit moeten uitwijzen.
Daarenboven is niet exakt be
kend hoe groot het aanwezige
marktpotentieel is. NS kiest
voor een proefondervinderlijk
marktonderzoek in plaats van
een uitgebreid marktonder
zoek vooraf. Dit geeft een wat
groter risico, maar de resulta
ten verschaffen wel meteen
duidelijkheid over de vraag of
er al dan niet een behoefte be
staat aan nachttreinen in de
Randstad.
Veel van wat er voor het
nachtnet nodig is, zoals trein
stellen, bemande seinposten
etc. is al aanwezig. Extra is no
dig circa 1,5 mio per jaar,
voornamelijk vopr nachtdien
sten van rijdend personeel.
Aan de opbrengstkant spelen
ten eerste de meerontvangsten
uit het segment luchtreizigers
een rol, waarbij de ontwikke
ling van de chartermarkt in
z'n geheel van veel belang is.
Volgens de luchthaven Schip
hol zijn de vooruitzichten gun
stig.
Het overgrote deel van de
meerontvangsten zal echter
moeten komen uit het segment
sociaal/recreatief verkeer.
Via desk-research is op grond
van de huidige nachtelijke
vervoersstromen per auto be
cijferd dat per week circa 3700
reizigers de trein zullen ne
men. Tezamen met de „nieu
we" luchtreizigers zal op deze
wijze, na doorwerking een
meeropbrengst van circa 2
mio/jaar gerealiseerd kunnen
worden. In dat geval zijn de
meeropbrengsten circa 0,5
mio hoger dan de meerkosten.
kwam het „pakwerk" eraan te
pas. Verder ging het er zater
dag vooral om of de honden
goed luisterden naar begrip
pen als, „kom, zit, sta of lig".
Wie dat regelmatig tevergeefs
zijn huisdier toevoegt, doet er
goed aan lid van Vijf sluizen te
worden. Voor 25 gulden per
jaar en natuurlijk wat eigen
trouw-komen en geduld, kan
er dan waarschijnlijk verbete
ring in die situatie - die voor
baas en hond even vervelend
is - worden gebracht.
Raam 26, Schiedam,
telefoon 265555
SCHIEDAM Hieronder de
winnaars van de wedstrijden
bij HSC Vijfsluizen, gehouden
op zaterdag 3 mei.
Beginners: 1. mw. C. v.d. Hoe
ven 63 punten; 2. mw. E. Pak-
vis 59 punten; 3. mw. J. Riet
dijk 56'/2 punt; Poedelprijs mw.
J. v.d. Lee (45 punten).
Gevorderden: 1. mw. D. v.
Hulst 62'/4 punt; 2. mw. S. Sala
58 punten; 3. N. Wuister 57
punten; poedelprijs hr. T. Ver
meulen (43 punten).
Hoofdgroep: 1. mw. H. Denker
68'/2 punt (Algemeen kam
pioen Vijfsluizen); 2. mw. J.
Ballijns 67'/2 punt; 3. B. Lobry
66 punten; poedelprijs aan-
moedingsprijs hr. v.d. Burg 26
punten.
Vijfenvijftig middenstanders
van de Hoogstraat verfraaien
hun zaak met als thema Mo
lens en (nationaal) Gedistil
leerd. De bedoeling is dat zij
hun eigen artikelen „verwe
ven" met produkten en mate
rialen van de molens en de
distilleerderijen. Wie dit op de
origineelste manier doet, wint
één van de vijf prijzen.
Speciaal voor deze wedstrijd
heeft de Stichting de Schie
damse Molens (grootste initia
tiefnemer van de jaarlijkse
Molenfeesten) een deskundige
jury gevormd.
Deze bestaat uit Jos Gunne-
wegh (molen-coördinator), de
heer Van Geem (van het Pro-
duktschap Gedistilleerd), Harr
Wiegman (kunstenaar), Jan
Groeneveld (Het Nieuwe
Stadsblad) en Cor Verhulst
(etaleur). Deze kenners maken
uit welke middenstanders in
aanmerking komen voor een
beloning van 150 gulden.
Ook de etalage van het pandje
Hoogstraat 34 (het voormalige
„winkeltje" van wethouder
Chris Zijdeveld) staat een
week lang in het teken van de
molens. Leerlingen van de St.
Bernardusschool hebben van
lego enkele molens gemaakt
en die in samenwerking met
de winkeliersvereniging geëta
leerd. In dezelfde etalage is de
bijdrage te zien van theater De
Teerstoof, in de vorm van en
kele geschilderde molens.
De prijswinnaars worden be
kend gemaakt op 10 mei, tij
dens de Landelijke Molendag.
SCHIEDAM Zaterdag 10
mei staat het Videocafé in het
teken van het kanovaren. Het
kano-promotieteam onder lei
ding van Marcel Heinsbroek,
zal een lezing verzorgen on
dersteund met dia's en/of
films.
Mensen die geïnteresseerd zijn
in het kanoën, of zij die er to
taal niets vanaf weten: ieder
een is welkom. Toegang gratis,
aanvang half tien.
Het adres: Stichting Filmclub
Schiedam/Videocafé, gebouw
de Teerstoof, Nieuwstraat 12.
Algemene diensten
Weekenddiensten huisart
sen: Voor spoedgevallen tele
foon 4206611.
Ambulance nodig? Bel direkt
4333300.
Apotheekhulp voor spoedre-
cepten: Telefoon 4264018 of
4737674.
Tandartsdienst: H. v. Kessel,
B K. Laan 231, tel. 4738442. Al
leen op het spreekuur, zater
dag en zondag van 17.00-18.00
uur. Hemelvaartsdag: R. H. F.
Bakker, Faassenplein 68, tel.
4709915. Alleen op het spreek
uur van 17.00-18.00 uur.
Eerste hulp dag en nacht
ook in het weekend: gebouw
Stadhouderslaan.
Schieland ziekenhuis: Ge
bouw Burg. Knappertlaan 25
en gebouw Stadhouderslaan
98, Schiedam, telefoon 4733733,
(ook voor afspraken poliklinie
ken). Bezoektijden algemeen:
13.45-14.30 uur; 18.45-19.45
uur. IC/CCU afdeling: 13.45-
14.15 uur.; 18.45-19.15 uur.
PAAZ, ma. t/m vr. geen mid-
dagbezoek; 18.45-19.45 uur.
PAAZ weekend: 13.45-15.15
uur; 18.45-20.00 uur. Kraamaf-
deling: 13.45-14.30 uur; 19.00-
20.00 uur. Kinderafdeling:
10.00-12.00 uur; 14.30-19.00
Huisartsengroep „De Gorzen
en Nieuwland": voor spoed
gevallen tel. 4267831.
Nederlandse Rode Kruis:
Afd. Schiedam, Warande 95,
telefoon 4268013, inl. tijdens
kantooruren: dinsdag, woens
dag, donderdag van 9.00-12.30
uur. Vervoer invaliden en be-
aarden: telefoon 4267975 dage-
ijks van 12.00-13.00 uur en
van 17.00-19.00 uur.
Kruisvereniging Schiedam:
Kantoor: van Swindensingel
40, tel. 4739900. Bereikbaar
maandag t/m vrijdag van 8.30-
17.00 uur. Uitleen verpleegar-
tikelen: magazijn v. Swinden
singel 40, maandag t/m vrijdag
van 15.00-17.00 uur; magazijn
Bachplein 588, maandag t/m
vrijdag, van 8.30-16.15 uur.
Weekenddienst informatie: tel.
4739900.
Waarnemende Dierenartsen:
Voor dierenarts De Kaper, te
lefoon 4268234. Voor dieren
arts Visee, telefoon 4704022.
Voor dierenarts P. M. C. A.
van Eerd, L. van Eerd-van
Toor, telefoon 4734819. Voor
dierenarts J. Veltenaar, tele
foon 4710715.
Dierenbescherming: Dieren
tehuis Hargahoeve, Sportlaan
2, Schiedam, telefoon 4714151.
Vogelasiel KNNV Babbersmo-
len. Volkstuinencomplex
„Vijfsluizen", telefoon 4713362.
Telefonische Hulpdienst
„Waterweg Noord": Telefoon
010-4731161 9.00-03.00 uur be
reikbaar. Voor hen in geeste
lijke en sociale nood, zoekt
vrijwilligers/sters, telefoon
4731344.
SCHIEDAM De tiende mei
gonst het in Schiedam West
van de aktiviteiten. In het Ju-
lianapark vindt het tweede
Gravin Aleidafeest plaats en
in wijkcentrum De Erker is
het de hele dag open huis. De
Bewonersvereniging Schiedam
West haakt op deze aktivitei
ten in met een extra spreek
uur over het nieuwe waarde
ringsstelsel voor huurwonin
gen. Dit gaat per 1 juli in en
voor veel huurders kan dit ge
volgen hebben -positieve,
maar ook negatieve.
De jarenlange ervaring van
het huurspreekuur van de Be
wonersvereniging hebben ge
leerd dat zeer veel huurders
van woningen, en zeker daar
waar het particuliere verhuur
ders betreft, onvoldoende op
de hoogte zijn met de wet en
regelgeving in deze toch inge
wikkelde materie. Thans staat
men voor een gewijzigd wo-
ningwaarderingsstelsel dat
even zo vele vragen oproept.
Over het nieuwe stelsel en tal
van andere vragen kan men
vrijblijvend een bezoekje bren
gen aan de Bewoners Vereni
ging Schiedam West in wijk
centrum de „Erker" in de di-
rekte omgeving van het Julia-
napark waar die dag de Gra
vin Aleida Festiviteiten plaats
vinden. Het wijkcentrum is
gelegen aan de Jan van Aven-
nestraat 32.
SCHIEDAM De afdeling
Schiedam van de Ned. Ver.
van Huisvrouwen sluit haar
seizoenprogramma op 15 mei
(donderdag) af met een mid
dag in zaal Irene aan de Nieu
we Haven.
Wieke Muiier verzorgt dan
een vrolijk satirisch en geva
rieerd cabarettesk programma.
De voorstelling begint ofn
twee uur. Kaartjes voor leden
kosten 2,50 en voor introdü-
cees 5 gulden.
Op 10 mei organiseert de Her
vormde Kerk in Schiedam een
grote kleding-inzamelingsak
tie. Tussen tien en twaalf uui
kan gedragen kleding (mits ir
goede staat) afgegeven worder
op vier adressen: bij het kerk
kantoor van de Grote Kerl
aan de Lange Kerkstraat, bi,
de Opstandingskerk, de auk
op het Pinasplein en de Be
thelkapel (Nieuwe Maasstraat)
MAKELAARS OG/V E R Z E K E Rl NGE N
b i-
