Townsend Thoresen geeft
nieuwe jumbo ferry's naam
Werkloosheid
plus 279
karnen vérder
Wie wordt bruid van de maand?
WEEKEND VOORDEEL
<6.90,
8.50
6.48
2.68
SLAGERIJ MAAN
GATEN-
GOUDSE KAAS CENTRALE
Gebruikte Wagens
Plus Systeem
n/pY DDfh6&!
mxzsk
m
tr«*!r
8.951409*
2.79
13® 12®
2e 500 gram HALVE PRIJS
kaas
KONTAKTLENZEN-NIEUWS!
1395
DISCOUNT DROGIST
fiine gektuvde
Matkenalendetottabe
Gemannee'd
satèMlee»
Kippep°ten
Mooie
varkenshaasjes
ZACHT BELEGEN
PINDA'S
Ons exklusieve Gebruikte Wagens
Plus Systeem betekent voor u vijfvoudige
zekerheid:
Volledige BOVAG-garantie.
Speciaal geselekteerde auto's.
Alle auto's zorgvuldig gerekonditioneerd.
Omruilgarantie.
12 Maanden Garantieverzekering.*
UW OFFICIËLE FIAT DEALER.
Verse
DONDERDA G- TOPPER
Harstkarbonade ook aan 't stukje
dus per kilo 7.98
„Nieuwe stijl" Bijna 100 jaar.
1000 graoi
van 14.50 voor
al 4®
Eigen import spotgoedkoop
\#*$r
HET NIEUWE STADSBLAD - WOENSDAG 27 AUGUSTUS 1986
PAGINA 17]
WATERWEG NOORD
Kanaalveerdienstmaat-
schappij Townsend Thore
sen heeft de namen be
kend gemaakt van de
twee gigantische 20.000
ton metende veerschepen,
die momenteel in West-
Duitsland in aanbouw
zijn.
De eerste van de twee
schepen - die worden af
geleverd in 1987 - zal op
20 september a.s. te water
worden gelaten als de
„Pride of Dover", door
mevrouw Hazel Parker,
echtgenote van de heer
Geoffrey Parker, de nieu
we voorzitter van Town
send Thoresen's moeder
bedrijf European Ferries.
r
Dit is de Pride of Dover, de jumbo ferry die in juni 1987 wordt ingezet op de dienst Calais
Dover.
WATERWEG NOORD
In de maand juli is het
aantal werklozen in het
gewest Nieuwe Waterweg
Noord gestegen met 279
personen. Bij de vrouwen
is het aantal gestegen met
142, en bij de mannen is
het aantal gestegen met
137. De openstaande vraag
van de werkgevers is ge
daald; namelijk van 294 in
mei naar 258 in juni (-36).
Gedurende deze maand
zijn er in totaal 134 vaca
tures ingediend (in juni
157). Er lieten zich 1983
mensen als werkloos in
schrijven, terwijl het aan
tal uitgeschrevenen 804
bedroeg.
De werkloosheid uitge
drukt als percentage van
de afhankelijke beroeps
bevolking bedraagt nu
voor mannen 11% (was
10.4%) en voor vrouwen
15% (was 14.6%).
De werkloosheid in de
bouwnijverheid is gelijk
gebleven. Vorige maand
stonden er 444 personen
werkloos ingeschreven,
deze maand eveneens 444
personen. Het aantal ge
melde vacatures bedroeg
6. T.o.v. vorige maand is
dat 15 vacatures minder,
In de maand juli is de
werkloosheid in de sektor
metaalpersoneel gestegen.
Vorige maand stonden
1061 personen werkloos
ingeschreven, deze maand
1081 personen. (+20). Het
aantal gemelde vacatures
bedroeg 35 deze maand,
dit is vergeleken met vo
rige maand (31) een stij
ging van 4 vacatures.
In de sektor handelsperso-
neel is de werkloosheid
behoorlijk gestegen. Vori
ge maand waren er 1193
personen werkloos inge
schreven, deze maand
1268 personen (+75). Het
aantal gemelde vacatures
is met 5 vacatures geste
gen nu 18, vorige maand
13 vacatures.
De maand juli is er een
stijging bij het kantoor
personeel te constateren.
4
k
Aanstaande bruidsparen
Het Nieuwe Stadsblad
„Samen Verder"
Postbus 257
3100 AG Schiedam
Uw trouwfoto komt mis
schien op de speciale
bruidspagina en wat belangrijker is, u ontvangt dan ook
150 aan waardebonnen, te besteden bij de deelne
mende adverteerders die deze aktie mogelijk maken.
Wie dat zijn leest u op de speciale bruidspagina, 1 maal
per 14 dagen op vrijdag in het Nieuwe Stadsblad
Vorige maand waren er
1549 werkloze personen,
deze maand zijn dat er
1574 (+25). Het aantal ge
melde vacatures is -t.o.v.
vorige maand gedaald van
35 naar 27 deze maand (-
8).
De stijging van de werk
loosheid wordt met name
veroorzaakt door de aan
melding van de schoolver
laters. Ten opzichte van
vorig jaar, juli 1985, is de
stand op de arbeidsmarkt
thans iets gunstiger, t.w.
Totale werkloosheid in
juli 1985 9419 waarvan
1528 schoolverlaters. Tota
le werkloosheid juli 1986
9193 waarvan 1347 school
verlaters.
Het aantal openstaande
vacatures is vergeleken
met vorig jaar 100 lager.
Als een van de oorzaken
van deze daling kan ge
noemd worden het feit
dat werkgevers moeilijk
vervulbare vacatures niet
meer bij het arbeidsbu
reau melden. Toch is het
van belang dat deze vaca
tures bij het arbeidsbu
reau bekend zijn, ook al
zal dat in veel gevallen
niet tot direkte vervulling
leiden. De gegevens die
het arbeidsbureau uit het
aantal en soort moeilijk
vervulbare vacatures kan
halen, vormen mede de
basis waarop het arbeids
bureau de inzet van mens
kracht en (geld)middelen,
waaronder scholing, in de
toekomst zal bepalen.
500 granV
Groenelaan 44, Schiedam.
1000 gram Q UQ
„an 1l-2°-v0°
100 gram van
250 gram 2-50
500 gram m
van 4.25 3sT®
Mgr. Nolenslaan 460 - Schiedam
I 1
Autobedrijf bv
\eveó°9
Geen-Zo
maar bij Dirx:
Twee nieuwe
Pride's over
het Kanaal
De „Pride of Dover" zal in
juni van het volgend jaar
dienst gaan doen op de 75-mi-
nuten durende overtochten
tussen Calais en Dover.
Haar zusterschip, dat de naam
„Pride of Calais" zal krijgen,
wordt in maart van het vol
gend jaar te water gelaten en
zal in november in de vaart
komen.
De beide schepen zullen twee
maal zo groot zijn als de huidi
ge en kunnen plaats bieden
aan 2400 passagiers en 700 per
sonenauto's. De schepen krij
gen een kruissnelheid van 22
knopen (ca. 40 km. per uur) en
worden uitgerust met vier res
taurants, drie bars en een be
lastingvrij winkelcentrum,
naast dubbelbrede op- en afrij-
bruggen over twee verdiepin
gen.
De schepen worden gebouwd
op de scheepswerf van Schi-
chau Unterweser, waar Town
send Thoresen de afgelopen
tien jaar zeven nieuwe sche
pen heeft laten bouwen en bo
vendien vier bestaande wer
den gejumboïseerd.
Echter door de enorme om
vang van de scheepsrompen
kunnen ze niet te water wor
den gelaten op Schichau's ge
bruikelijke werf in Bremerha
ven, maar op de grotere werf
van het moederbedrijf Bremer
Vulkan. In een later stadium
zullen de rompen dan naar
Bremerhaven worden gesleept
voor de assemblage van de op
bouw.
"ra* E- UyU'— 2 jjwi.umwji.ii mJJ-
mrrn
(ook koperen, zilveren - en
gouden bruidsparen)
kunnen hun trouwkaart
opsturen naar
Harpe Davids gaat een druk
jaar tegemoet. De jubilerende
Chr. Muziekvereniging spaart
voor een nieuw instrumentari
um en heeft daarom een aan
tal aktiviteiten opgezet. Op za
terdag 6 september wordt er
oud papier opgehaald in de
Woudhoek-Botenbuurt. Een
koekverkoopaktie in de Gor
zen staat op het programma
voor zaterdag 20 september.
Bovendien is Harpe Davids ge
start met een loterij, die 12
maanden gaat duren en een
hoofdprijs van 10.000 gulden
kan opleveren. Informatie op
tel.nr. 4703996.
kilo
100 gram
Geldig t/m 17 september
Alleen bij auto's van minder dan 4 jaar oud en met een lagere
kilometrage dan 85.000 km.
Panda Super 5 versn.
grijs
1983
Fiat Panda 45
wit en blauw
1982/1983/1984/1985
Fiat Panda 34
wit, blauw en rood
1983/1984/1985
Fiat 127 1050
grijs met.
1985
Fiat Uno 70 SL
grijs met.
1986
Fiat Uno 45
rood
1983/1984/1985
Fiat Uno 55 S
rood
1985
Fiat Ritmo 65 CL
blauw
1982
Fiat Ritmo 60 L, 5-deurs
wit
1985
Fiat Ritmo 65 CL, 5-deurs beige
1982
Fiat Regatta 100S
blauw met.
1984
Fiat Regatta 70
rood
1984
Fiat Regatta 85S
blauw met.
1985
Fiat Ritmo, diesel
blauw en rood
1983/1984
Citroën 2CV6 Special
wit
1984
Mercedes 280E, automaat blauw met.
1984
Citroën Visa II SUper
wit
1982
Mini Metro
beige
1983
Mini Jubilee
grijs metallic
1984
Lancia Delta 1300
blauw
1983
Talbot Horizon
grijs met.
1981
Overschieseweg 150, Anna van Saksenweg 2,
Schiedam, telefoon (010) 4156277. Vlaardingen, telefoon (010) 4750400.
Vrijdagavond koopavond
Nu te9e
koste"
\ever\^9
YARDLEY PAMPERS^
YARDLEY DRAAGPAK
vloeibare ZEEP
mini 96st.
At ma*' 48st.
elders lZiOOT 2<|.V \0ranje78st.
bij Dirx: paars 60st.
VICKS BLUE of ADEM VRIJ
zakje a 59 gr. Bodemprijs ,2*49-
Niks bodemprijs
bij Dirx:
SCHWARZKOPF
7 KRUIDEN SHAMPOO
200ml +100ml gratis!
Boodschappen-
T AS, goed voor
20 kilo
boodschappen.
Normaal _8£Hr
nü éénmalig:
7 kruiden
j7 herbes
KINDER
DRINKBEKER
LIBRESSE
GRACILE
Maxi, nü 20 stuks
plus 5 gratis!
ODOREX deo-roller (50ml)
Extra Fresh of Cool Marine.
Normaal bij Dirx -2t39~
nil voor:
BLANC de BLANC
TANDPASTA
50ml. ^4
TITMUS H202
systeem 1 kontakt-
1 lensvloeistof
Normaal
l&r20"
1 Bij Dirx:
TITMUS H2O2 TITMUS
WATTIPS
wattenstaafjes
200 stuks
Normaal al X£&~~
nil extra goedkoop:
l V
I
systeem 2
(30x10 ml)
Normaal
16r20
Bij Dirx:
Proteïne-
remover
inh. 10 pipetten
Normaal 2Qr40~
Bij Dirx:
••••••••••••••••••••••A*
Dimt
AMSTERDAM Tussenmeer 1a (Osdorp) HOOFDD'ORP Marktlaan 55
NOORDWIJK Kerkstraat 17 KATWIJK aan ZEE Visserijkade 2
LEIDEN Langegracht 3 PAPENDRECHT Brederodeplein 6
HARDINXVELD/GIESSENDAM Alexanderstraat 2 BEVERWIJK
Breestraat 39a ALPHEN a/d RIJN v Mandersloostraat 51
SCHIEDAM Broersveld 68 76
Aanbiedingen geldig zolang de voorraad strekt!
