Familie
berichten -
ADERIE IN
caserns®
Wim
Willemse
r~ 1
HM OER MO®1.
de grote vier
Mannenmode van nu,
ook in GROTE maten!
269.-
JUIMGERHAIMS
N
195.-
fi
dochter Laura
Koffiepot
gebroken?
E.T. onderdelen
S.I.S.O. bazar Magnalia Dei Kerk.
Afscheidsreceptie
W. de Vries
.<*s
y
Aljemme (Sèezrofënis (Onderneming
MEER
DAN 70 JAAR
SERVICE
KWALITEIT
IN
Fietsref lectie 1 januari verplicht.
Een lichtgevende aktie van de BOVAG-fietsenvakman.
ƒ375 (normaal 545.-)
Sphinx
VAN JUNGERHANS PANNENSPECIALIST
t/m 15 november GRATIS
Truienkollektie
Kolberts en
pantalons
Jacks
Regenjassen
Mannenmode
A5TA
HET NIEUWE STADSBLAD - WOENSDAG 22 OKTOBER 1986
PAGINA 4
BARBARA ANNA WALTERA
MARIA
VAN VLIET-DE GROOT
THEODORA STOLK-BURGER
TAMARA BERNARDS-HRJAPIN
JOHANNES PHILIPPUS BERGEN
MARIA CORNELIA JOSEPH
NOORDIJK-BRAECKMAN
WILLEMIJNTJE
GEERINK-KERSSEMEIJER
GERARD van TIL
BASTIAAN CASPER DE MAN
ARINA WINKELMAN-VAN DAM
Joke en John
Kormann
Kormann-v. Zellem
H.G. met jullie
gezonde
Maak er een heel fijn
meisje van
Pa Ma
Cor Cisca
ONDERDELEN
voor
stofzuigers
koffiezetters
wasautomaten
koelkasten
ALLES VOOR
STOFZUIGERS
ADAM
&JANSE
Waar drinkt u de lekkerste koffie?
Lokaliteit de Mallemolen
BADERIE EN SPHINX SAMEN IN AKTIE
Fietsreflectie. 1 Januari moet 't,
maar wacht niet tot het laatst,
't Gaat immers nu ook al elke
dag om uw veiligheid?
Ik geef u graag een goed advies.
En monteer de fietsreflectie die
u bij ons koopt, gratis en vak
kundig.Tot gauw dus.Tot ziens!
Jan van Avennestraat 37
bij Wijkcentrum „de Erker"
Tel. 4264361.
375
nVdusiet
ozonlage.
FF
FF
A
JAAP ZEELENBERG
M 473 20 77
water- of fluitketel bij aankoop van deze en nog n aantal
andere 5-delige kooksets van uitzonderlijke kwaliteit.
Universeel geschikt voor gas, elektrisch, en keramische
kookplaat en vanzelfsprekend vergezeld van het Junger-
hans Service Certificaat garanderen zij u jarenlang
probleemloos kookplezier.
1946
1986
M. E. de KOK
M. W. de KOK-van MIL
I
Groenelaan 83 - Schiedam.
SIEG
1 .11
Na een kortstondige ziekte is toch nog onverwacht
van ons heengegaan, onze moeder, schoonmoeder,
groot- en overgrootmoeder
weduwe van Arnoldus van Vliet
in de leeftijd van 81 jaar
Rotterdam: S. van Vliet
E. van Vliet-Buijs
Schiedam: A.M.E. van Vliet
P.C.H. van Vliet-de Kok
Vlaardingen: A.B. van Waas-van Vliet
A. van Waas
Schiedam: A.M. van Vliet
G. van Vliet-Klepke
Vlaardingen: B.A.W.M. Ruseler-van Vliet
H. Ruseier
Rotterdam: M.E. de Kok-van Vliet
G. de Kok
Hoogvliet Rt.: C.L. van Vliet
C.L. van Vliet-Buijs
Klein- en achterkleinkinderen
18 oktober 1986
Huize Thurlede, Nieuwe Damlaan 759
3119 AT Schiedam
Corr.adres: S. van Vliet
de Lugt 42, 3043 CM Rotterdam
Gelegenheid tot bezoek en condoleance, woensdag
22 oktober van 19.00 tot 19.30 uur in de Nolet
rouwkamer van het Schielandziekenhuis, Juliana
van Stolbergstraat 18 te Schiedam.
De crematie zal plaatshebben donderdag 23 okto
ber om 11.00 uur in het crematorium „Beukenhof",
ingang Laan van Spieringshoek te Schiedam.
Na de crematieplechtigheid is er ook gelegenheid
tot condoleren in de ontvangkamer van het crema
torium.
In plaats van kaarten
Bedroefd geven wij u kennis dat, na voorzien te zijn
geweest van de sacramenten der zieken, nog on
verwacht van ons is heengegaan onze lieve moe
der, schoonmoeder, groot- en overgrootmoeder,
zuster, schoonzuster en tante
weduwe van Klijs Stolk
op de leeftijd van 71 jaar
Sjaan van de Berg-Stolk
Ton van de Berg
Hans Stolk
Riet Stolk-Nijs
kleinkinderen en
achterkleinkinderen
en verdere familie
Schiedam, 21 oktober 1986
S. van Houtenlaan 19
Correspondentieadres:
Oosterstraat 60, 3112 SK Schiedam
Gelegenheid tot condoleren donderdagavond a.s.
van 19.00-20.00 uur in het uitvaartcentrum ,,'t
Oude Huys", Verploegh Chasséplein 3 te Vlaardin
gen
De begrafenis vindt plaats vrijdag 24 oktober a.s.
om 10.00 uur op het Rooms Katholieke gedeelte
van de Algemene Begraafplaats „Beukenhof",
Burg. van Haarenlaan te Schiedam.
Na een moedig gedragen lijden overleed mijn lieve
vrouw, onze lieve moeder en grootmoeder
geb. 11 november 1921
overl. 18 oktober 1986.
Uit aller naam:
J. H. Bernards.
Schiedam, 18 oktober 1986,
Sonderdanckstraat 4
3116 BS Schiedam.
De teraardebestelling heeft hedenmiddag plaatsge
vonden.
Met grote droefheid geven wij U kennis van het
overlijden, toch nog onverwacht, voorzien van het
H. Sacrament der zieken, van mijn lieve man, onze
zorgzame vader, schoonvader en opa
in de leeftijd van 70 jaar
A.J.M. Bergen-Wegman
Rotterdam: Riet en Chris
Gerard en Cecilia
Schiedam: Joke en Bas
Beverwijk: Hans en Leny
Maassluis: Frans en Corry
Roden: Yvonne en Henk
Schiedam: Annelies en Dave
en kleinkinderen
17 oktober 1986
Heijermansplein 96
3123 LD Schiedam
De crematie heeft inmiddels plaatsgehad.
Na een langdurige en moedig gestreden strijd is uit
ons midden heengegaan mijn geliefde vrouw, mijn
lieve en zorgzame moeder, mijn dochter, onze
schoondochter, zuster, schoonzuster en tante
op de leeftijd van 47 jaar.
C. Noordijk
Sandy Noordijk
en familie
17 oktober 1986
Graaf Florisstraat 40
3117 PL Schiedam
De crematie heeft in besloten kring plaatsgevonden
dinsdag 21 oktober 1986 te Schiedam.
is na een rijk en moedig leven op 87-jarige leeftijd
overleden.
Altijd heeft zij met ons haar interesse, optimisme en
vrolijkheid gedeeld.
Op 18 oktober heeft Mijntje die rust gevonden,
waar zij de laatste tijd naar verlangde.
Sita en Chiel
Olga en Guido
Wendy en Niels
M. v.d. Most
Jan Steenstraat 13
3117 TB Schiedam
Gelegenheid tot afscheid nemen woensdag 22 ok
tober van 19.00 tot 19.30 uur in de rouwkamer van
de Algemene Begrafenis Onderneming, Nassaulaan
68 te Schiedam.
De crematie vindt plaats op donderdag 23 oktober
om 13.00 uur in het crematorium „Beukenhof", in
gang Laan van Spieringshoek te Schiedam.
Vertrek vanaf het woonhuis om circa 12.30 uur.
Dankbaar dat verder lijden hem bespaard is geble
ven, geven wij U kennis van het overlijden, voorzien
van het H. Sacrament der Zieken, van mijn lieve
man en onze zorgzame vader
in de leeftijd van 58 jaar
M. C. M. van Til-Tettero
Marian
René
18 oktober 1986
Ribeslaan 3
3121 AR Schiedam
De crematie heeft inmiddels plaatsgehad.
Bedroefd geven wij U kennis van het geheel onver
wacht overlijden van mijn lieve man, onze vader,
schoonvader, zoon, schoonzoon, broer, zwager,
oom en neef
in de leeftijd van 39 jaar
J.J. de Man-den Outer
Nelly en Louis
Astrid
en familie
20 oktober 1986
Hogenbanweg 83b
3112 CJ Schiedam
Gelegenheid tot bezoek en condoleance, donder
dag 23 oktober van 19.00 tot 19.30 uur in de Nolet
rouwkamer van het Schieland Ziekenhuis, ingang
Juliana van Stolbergstraat 18 te Schiedam.
De crematie zal plaatshebben vrijdag 24 oktober
om 14.00 uur in het crematorium „Beukenhof", in
gang Laan van Spieringshoek te Schiedam.
Vertrek vanaf het woonhuis om 13.30 uur.
Geen bezoek aan huis.
Wie in de schuilplaats des Allerhoogste is gezeten,
vernacht in de schaduw des Almachtigen.
Psalm 91 vers 1
Heden is na een kortstondige ziekte nog onver
wacht overleden, mijn lieve vrouw, onze zorgzame
moeder, grootmoeder en overgrootmoeder
op de leeftijd van 90 jaar
l
C. L. H. Winkelman
Schiedam:
C. L. H. Winkelman
J. C. Winkelman-Könemann
Schiedam:
J. Kooy
H. Kooy-Winkelman
Rotterdam:
J. Lagerwaard-Winkelman
Krommenie:
C. Visser
J. Visser-Winkelman
Doesburg:
J. Winkelman
J. C. Winkelman
van Leeuwen
New-Minas.
Canada:
J. E. Winkelman
E. Winkelman-Valster
Oosterbeek:
E. H. Tijink
Bridgewater
Canada:
M. Winkelman
Schiedam:
A. Drenkelford
A. W. Drenkelford-
Winkelman
Sturt Australië:
A. Winkelman
N. Winkelman-Jongerius
Rotterdam:
G. van der Leek
A. van der Leck-Winkelman
Klein- en achterkleinkinderen
18 oktober 1986
Hargplein 100 „Huize de Harg"
3121 VG Schiedam
De overledene ligt opgebaard in de rouwkamer van
„Huize de Harg". Gelegenheid tot bezoek en con
doleance, donderdag 23 oktober van 10.30 tot
11.00 uur.
De rouwdienst zal aansluitend worden gehouden in
de aula van „Huize de Harg", waarin zal voorgaan
de Weleerwaarde Heer Ds. J. de Kievit om 11.00
uur, waarna de teraardebestelling zal plaatsvinden
in het familiegraf om circa 11.45 uur op de begraaf
plaats „Beukenhof", ingang Laan van Spierings
hoek te Schiedam.
Hiep Hiep Hoera
BROERSVELD 11
SCHIEDAM
Alle merken
Broersveld 11
Schiedam
Telefoon 4262550.
Broersveld 11, Schiedam
Opbrengst ƒ21.496,10 een enorm resultaat, ieder
een onze hartelijke dank.
Uitslag verloting handwerken luidt als volgt:
schilderij 425, schilderij 248, schilderij 597, tafella
ken 708, tafellaken 300, schilderijtje 165, schilderij
tje 974, sleutelkastje 348, rond gehakt kleed 646,
kerstloper 563, schellekoord 91, schellekoordje
829.
Prijzen op te halen zaterdag 25 oktober a.a. tus
sen 10.00 en 12.00 uur bij:
Mevr. A. Maan, Puttershoeksestraat 39,
tel. 4261934.
V.
Na een dienstverband van ruim 37 jaar bij
de Gemeente Schiedam verlaat de mede
werker van de afdeling Aanleg en Onder
houd van de hoofdafdeling Plantsoenen, de
heer
W. de Vries
per 1 november 1986 de gemeentedienst.
In verband hiermede zal de heer De Vries
recipiëren op woensdag 29 oktober 1986
van 16.00 tot 17.15 uur in de recreatiezaal
van het stadskantoor, Emmastraat 1 te
Schiedam.
Uw aanwezigheid zal zeer op prijs worden
gesteld.
Gemeentewerken Schiedam.
iGLQi
Stijlvolle uitvaartverzorging - Begrafenissen en crematies
Nassaulaan 68, 3116 EX Schiedam
Tel. 010-4267678
b.g.g. telefoon 010-4624002 (administratie)
Uitvaartverzorgers: J. Heinsbroek en R. H. Heijster
Rouw- en ontvangkamers beschikbaar.
Dag en nacht direkte hulp.
Regelen en betalen van uw uitvaart vooraf mogelijk.
Behalve thuis, waar u natuurlijk zélf de lekkerste kop koffie
zet, kunt u de beste koffie van Schiedam natuurlijk alléén in
Lokaliteit de Mallemolen drinken!
Iedere zaterdag en zondagmiddag is het vanaf 14.00 op het
overdekte terras (direkt links) gezellig koffiedrinken met bijv.
een plm. 20 jaar oude kloosterlikeur!
Koffie met likeur en slagroom tesamen voor 7.50.
Vlaardingerstraat 17, 3111 BP Schiedam Tel. 010-4263447
Koemarkt 2, Schiedam. Telefoon 4263021. Winkelcentrum Spaland,
Hof van Spaland 40, Schiedam. Telefoon 471212E
K MONTEER DE
FE1SREFLECTE
(MIS.
BETS
Sphinx is een bekend producent van o.a.
keramisch sanitair.
Een goed voorbeeld voor de uitstekende kwa
liteit in vorm en funktie vormt de wastafel
Corfu.
Model Corfu is een komfortabele wastafel,
met een totale breedte van slechts 60 cm,
voorzien van 2 grote aflegvlakken en door de
hoge kwaliteit glazuur hygiënisch en makke
lijk in onderhoud. Deze wastafel is leverbaar
in alle gangbare sanitairkleuren en voorzien
van 2 jaar volledige garantie.
Baderie biedt déze wastafel, tijdelijk geheel
kompleet met mengkraan èn plaatsing, aan
voor de aktieprijs van
Na een kortstondig moedig gedragen lijden is van
ons heengegaan mijn lieve echtgenoot, onze dier
bare vader en opa
Miep Zeelenberg-van der Ent
's-Gravenhage: Cees en Mary Rose
Dana
Schiedam: Sjaak en Cora
20 oktober 1986
Slot Assumburgpad 13
3123 RP Schiedam
Jaap blijft, tot het moment van de crematie, bij ons
thuis, waar u dinsdag- en woensdagmiddag af
scheid kunt nemen, van 14.00 tot 16.00 uur.
De crematie zal plaatshebben donderdag 23 okto
ber om 16.00 uur in het crematorium „Beukenhof",
ingang Laan van Spieringshoek te Schiedam.
Na de crematieplechtigheid is er ook gelegenheid
tot condoleren in de ontvangkamer van het crema
torium.
Specialisten in Sanitair
smt^
Op 30 oktober a.s. hopen wij met onze ouders,
schoonouders en grootouders
en
hun 40-jarig huwelijk te gedenken.
Ter gelegenheid hiervan wordt op zaterdag
avond 1 november om 18.30 uur een Eucharis
tieviering gehouden in de St. Martinuskerk,
Willem Andriessenlaan 65, Schiedam-Kethel.
Daarna is er gelegenheid om te feliciteren tot
21.00 uur voor ieder die belangstelt in zaal de
„Rank", Schiedamseweg 122, Schiedam-Ke
thel.
Hun dankbare kinderen.
Schiedam, oktober 1986
Rozenlaan 9.
Dankbetuiging
Met grote dankbaarheid willen wij onze kinde
ren danken, die onze 40-jarige huwelijksdag
onvergetelijk hebben gemaakt. Zo vol van ver
rassingen en surprises.
Ook alle familieleden, vrienden en kennissen,
onze hartelijke dank.
Het was een dag om nooit te vergeten.
Piet en Gré van den Berg.
Dr. Kuyperlaan 37
5SSS»
b.v.
t/m maat 62!!
t/m maat 60 1/4!
t/m maat 60!
AANBIEDING
t/m mt. 58 1/4
van 275.- nu
Ook leverbaar
met uitritsbare
borgvoering
Bijtel
SILIT EMAILLE
Diamanthard. Matwitte reliëfstructuur.
Bovenranden naadloos verchroomd;
sterken hygiënisch.
5-delig: Kookpan 16-18-20 cm 0,
steelpan z/deksel 16 cm 0. A QC
koekepan 24 cm 0 "wü.'
De waterketel t.w.v. 124,-GRATISerbij.
SIGG SAVOY
Geheel roestvrij staal. De speciale dek
sel maakt koken met weinig water mo
gelijk.
5-delig: Kookpan 16-18-20 cm 0,
steelpanm/deksel 16cm CC4
0, koekepan 24 cm 0 JOH.'
De fluitketel t.w.v. 95 - GRATIS er bij.
FISSLER CARINA
Roestvrij staal met onverwoestbaar
emaille decor. Thermic bodem. Oven
vaste handgrepen en knoppen.
5-delig: Kookpan 16-18-20 cm 0.
steelpan z/deksel 16 cm 0, CQQ
hapjespan 24 cm 0
De waterketel t.w.v. 169.-GRATIS er bij.
ASTA NOORWEGEN
Staalsterk mat wit emaille. Roestvrij
stalen deksel- en pangrepen.
5-delig: Kookpan 16-18-20 cm 0.
steelpan z/deksel 16 cm 0, ACQ
braadpan 24 cm 0 HOO."
De waterketel t.w.v. 165.- GRATIS er bij.
Bij deze en alle andere, minimaal,
5-delige kooksets tijdens de aktie:
De nieuwe gepatenteerde Zyliss blikopener uit
Zwitserland, die 't doet, 't doet, en het blijft doen,
dankzij klemvaste Permagrip en blijvend scherp
mes.
u kunt natuurlijk ook telefonisch
LJ bestellen OTO 4117SOO
coolsingel hoek binnenwegplein
rotterdam bij metro beurs