\y
ew
R
m
ra
rS
sa
m
u
m
m
R
R
II
BINGO
ƒ20.-
Delphus
:u
l><Lt>HLl*
Restaurant
2
BINGO
a
ALS ER NIET
GEKOOKT WORDT
ETEN WE BIJ
RESTAURANT
„DE KLOK"
DE STULP
3E
35
31
R
ral
SUPER
ƒ20,-
fa Cuisine
■■■TÏMlÜRG^HiiH
hofstad (ours
BINGO BINGO
22,50
Swinging Stulp
BINGO
8
FüLn rü
kt!
2151
L5L
f251
5
EJ
L52J
WEEKMENU
151
51
51
51
51
51
51
51
51
51
51
13
13
19
19
L9
19
19
19
19
19
L9
b roere
reizen
i OMNIVERSUM K„^
75,- p.p.
...en dat bevalt
ons prima!
Zaterdag 8 november
Café New Boulevard
„Duo Peter Cardiny"
VELE GROTE GELDPRIJZEN!
6 x 100,- 6 x 200,-
Mangomousse
E]E]ElS]ElEjG]E]S]E]CvD -g#
vrijdag 31 okt. live muziek
070-69 43 81
<K
Ik.
HET NIEUWE STADSBLAD - VRIJDAG 7 NOVEMBER 1986
PAGINA 6
ujijm
iLn nXr
in nJLn nJ
'S GRAVELANDSEWEG 614-616
SCHIEDAM
TELEFOON 010-4731304
RUIME PARKEERGELEGENHEID
GELEGENHEID TOT HET HOUDEN VAN
RECEPTIES
Als u even telefonisch bestelt, staat uw maaltijd
gereed om af te halen
Boekingen en inlichtingen
TELOIO-4110300
RANDSTAD
EDITIES
ruin rü
Zaal Beatrix, Lange Kerkstraat 68, Schiedam, a.s. maandag aanvang 20.00 uur
zaal open 18.00 uur
Wij spelen op boekjes met 3x kans per ronde, d.w.z. dat
u elders voor 3-dubbel moet betalen bij ons slechts
u kunt winnen
Tot ziens bij
Dick en Henk.
Champign onroomsoep
Kalkoenbiefstuk met pepersaus
(kompleet met garnituur)
/*-
Grieks restaurant »j
Grieks Specialiteiten
FRANS
AFHAALRESTAURANT
Rotterdamsedijk 425-427
3112 AR SCHIEDAM
Tel. 010-4266122
voor een gezellige
avond uit
Reserveren mogelijk
Ook voor partijen tot 50 pers.
Grote parkeerplaats achter
het restaurant,
openingstijden: ma.t/m za.:
16.00 - 23.00 uur
zo. 12.00 - 23.00 uur
J. van der
Snoeck
010-4353591
na 6 uur: 4347159
Met RANDSTAD-EDITIES
010-4334218
DRENTE
OVERIJSSEL
^^iGlLPERLAND
NOORII IIIMIIMIIM
UTRECHT ^^1
VAKANTIE ALGEMEEN
WINTERSPORT
^^H^PANJË
KERSTREIS SPANJE!
8 DAGEN 379,-
8 DAGEN v.a. 269,-!
Skytours b.v.
ZWITSERLAND
"ZÜlP-HOLLANP^
12 SPANNENDE AVONTUREN IN
RUIMTE EN TIJD
298,- p.p.
398,- -p.p.
01720-30601 /31744
BEX VAKANTIES
ANDERS PAN ANDEREN
OOSTENRIJK
HONGARIJE^
BUITENLAND ALGEMEEN I
WINKELDAGTOCHTEN
Reserveer tijdig.
speelt voor u in
Rotterdamsedijk 259
Schiedam
2 x 500,-
12 geldrondes
4 koffierondes
JOHNNY RIVERS
CAFE-BAR
LUNCH
iedere dag van 12.00-14.00 uur op
het TERRAS van
LOKALITEIT DE MALLEMOLEN
Vlaardingerstraat 17
3111 BP Schiedam
telefoon 010-4263447
Zaterdag en zondag
vanaf 14.00 uur
video VHS of stereotoren
O
O
GRATIS RONDE voor 2 prachtige luxe prijzen
De grootste en beste bingo van Schiedam
H
O
V
O
O
P.V. DE VRIJHEID JaCkpOt 100." P.V. DE VRIJHEID
Mn MM
De keuken is drastisch veranderd, er is een nieuwe chef-kok die voor u
ongeveer, 150 Chinese en indische gerechten bereidt.
Het restaurant bevat 140 zitplaatsen en een aparte bar voor het afhalen
van maaltijden.
Ter kennismaking een leuke Chinese attentie
Vriendelijke groeten, New Palace
Luxe busreis
HALF PENSION
en bij alle 25 vestigingen van
BROERE REIZEN.
TUINLAAN 50A
SCHIEDAM
TEL 263344
PA TRON:
OLAF KLEPPESTÖ
Geopend
dagelijks
van 16.00-
20.00 uur
(maandag
gesloten)
A fhaldzr-t m/i/Tflli'i'/j-
Astrologische
adviezen voor
partnerkeuze,
karakter, beroep, etc.
Voor consulten kunt u
bellen tussen 9 en 5
uur
Iedere dinsdagavond
met grote geldprijzen in Zaal Doelarie
Overschieseweg 25, Rotterdam-Spaanse Polder.
Bereikbaar met bus 40 vanaf Station Schiedam.
Er is ook vervoer aanwezig met busje van Trio
autoverhuur, vertrek vanaf Station Schiedam en
s avonds weer terug naar Station.
Zaal open 18.30 uur. Aanvang 20.00 uur.
14 Rondes plus voorrondes.
Tot ziens bij Meindert.
ons Dim HAAR
PARUS
Inlichtingen over adverteren
in deze rubriek
De RANDSTAD-UIT verschijnt
in 36 Randstad-Edities
met een oplage
van 1 miljoen exemplaren
MBUW BAUNQI luxe bungalows met c.v. in bosrijke omge
ving, heerlijk rustig en vrij. Bespreek nu alvast uw Kerst en
Nieuwjaarsarr. Fold. W. Hutten, tel. 05282-238.
ZWBBLOO „PENSION Dl ZWIL" NOV., DIC., AANB. in
bosr. omg. APP. met douche, toilet, c.v., l/o 25,-, h/p 37,50
p.p.p.d. Inl. tel. 05917-1798.
KIRSTARRANQIMINT v.a. 24/12 t/m 28/12 250,- p.p. incl.
fiets, wandelend of fietsend door Drenthe, temidden van bosrijke
omgeving. Reserveer nu tijdig! Info 05918-2208. Hotel-restaurant
de Hoek, Slenerweg 1, 7848 AD Schoonoord.
BUNGALOWPARK HOGB HIXKL. Voor een sfeervolle
KBRST NIBUWJAAR in een luxe bungalow Inf. en res
WIBUNK'S RBKRBATll, Ommen. Tel. 05291-1885.
BAARLB-NASSAU: VAKANTIEOORD „Da Stappa". Te huur
in bosrijke omgeving, 6- en 12-pers. bungalows. Kerst, Oud- en
Nieuwvakantie 250,- per week. Ook overnachtingsmogelijkhe
den in slaapzalen. Tel. 04249-246.
Voordelig 3-dgs. arrangement (excl. 20/12-3/1) in ons familieho
tel v.a. l/o 45,- p.p. Speciale AANBIEDING uw vakantiewoning
incl. linnen, maaltijden, energie, schoonmaken 55,- p.p.p.d.
(excl. 20/12-3/1). Hotel Vijlerhof, annex appartementen verhuur
14454-1710, Vijlen/Vaals. Vr. prosp.
RBCR. CENTRUM „HIT BIBBRNIST" Eibergen (Achter
hoek) 2-11 p. bung, en sta-car. t.h. voor KBRST OF 1987. Inl.
gratis kl. folder tel. 05454-71268/71269. Nieuwe jaarplaats
500,- korting
SBIZOIN/JAARPLAATST Kijkdagen!. Voor met uw tour- of
stacaravan. Camping De Vlinderhoeve ANWB Mooi gele
gen op grens Veluwe/Achterhoek. Verw. zwembad enz. Folder?
05733-354, Bathmenseweg 7, Gorssel.
Wilt u zich laten verwennen op CULINAIR gebied en er ook nog
een korte of langere vakantie in een rustieke KIRSTSFBBR
aan toe wilt voegen, vraag dan vrijblijvend onze brochure. HO-
TBL-CAPI-RBST. KIBVTTSDBL, Utrechtseweg 454, Door
werth, tel. 08373-13709.
VELUWB. Zoekt u een jaar of seiz.pl. op een gez. camping m
een uitgebreid recr.progr.? Inf. 08380-12614/12859 (vervoer kan
geregeld worden), 't Hazendal, Zonneoordl. 47,6718 TL Ede. Bos-
sen/zwemb., peuterb., alle facil., toeristische pi.
Maarn, vak. oord „Dl MAARNSI BERG". Gel. temidden van
bosrijke natuur, comf. st. bungalows nog vrij ook weekends
midweek. Tel. inl. prosp. 03432-1284.
V:
ALKENBURQ a/d QBUL 11 DAOIN KIRSTARRANQI
MINT met volledig pens. Kamers met toilet en kamers m. dou
che/toilet van 23/12 - 2/1 v.a. 625,- p.p., halen en brengen, 3
bustochten v.a. 725, en gezellige avonden. Vraag Kerstfolder 3.
STERRENPENSION SPRONCK, SPOORLAAN 39, 6301
QB VALKBNBNURQ a/d QBUL. TIL. 04406-13017.
Bemiddelingsburo voor BUNGALOWS- en CARAVANSVBR-
HUUR. Prima Sun vraagt bungalow- en caravan te huur op 1e
stand, voor-, na- en hoogseizoen. Weekenden en midweek. Bel
voor info 078-186850 of 078-187805.
KIRSTRBIS naar super Dolomieten, inkl. busreis, hotel, half
pension, skipas, etc., 525,-; Selva zonder skipas, 505,-. Ver
trek 19/12 26/12. Tel. 078-147000. BABY TRAVBL.
Nw.: TUNISIB. Vertr. elke zat. v.a. 1 nov., luxe hotel H/P m.
zwemb. v.a. 595,- p.p.; luxe app. L/O v.a. 575,- p.p. Torarica
Reizen. Tel. 010-4379987/4379399 of 070-460573/467335.
Voordelig naar de gezellige Costa Brava KERST/OUD-NIEUW-
JAAR
VETREK 22 en 27 DECEMBER.
Hotel Veil Park-Calella, vol pension, 2-pers. kamers met bad en
toilet, inkl. kerstdiner c.q. oud/nieuwjaarsdiner, gala-show-avond
Gran Palace, inkl. fles champagne, reisleiding, 2 excursies!!!
KINDEREN 25% KORTING
VETREK 22 en 27 DECEMBER.
Appartementen Paradis-Lloret. Logies, volledig ingericht apparte
ment, zwembad, 2 excursies, KERST cq OUD-/NIEUWJAARSDI-
NER, SHOWAVOND GRAND PALACE, reisleiding.
Alle reizen inkl. luxe t.car met video, bar, toilet. Brochure en re
serveringen; alleen bij:
070-990059-650523-010-328666.
Goedkope busretours naar Graubunden en Wallis. 120,- p.p. 4
halen is 3 betalen. Ver. Alpenvrienden/HBATO RBIZIN. Tel.
035-49065/233355 of 030-333424.
Austerlitz (gem. Zeist). Bungalowpark IRICA t.h. 4- en 6-pers
bungalows in bosrijke omg. Oude Postweg 22. Tel. 03439-1212
360 d«Q.n par jaar- ook 'aavond.
- - - 2 x PER JAAR NIEUW
J»
Bol voor Info an GRATIS raaarvaron 070-545454
ANDORRA. Vanaf 395.- 10 dgn., log./ontb. en met luxe bus.
Uitgebreid skigebied. Uitstekende sneeuwcondities en après ski.
Bij groepsreizen, 11e pers. GRATIS. Met Dober Ski 070-460789.
DB QOIDKOOPSTB VAKANTIES
NAAR Dl SNIBUW
NACHTPINDILBUSSIN met bar, video en toilet, prima hotels
en uitstekende half-pension verzorging. 10 dgn. naar Grünau incl.
Ned. reisleiding al voor
BUSTOURS naar alle bekende wintersportcentra. Snel en com
fortabel naar de sneeuw, vertrek elke vrijdag. Bussen met bar,
video en toilet. Vele opstapplaatsem in Ned. en meer dan 50 be
stemmingen in Oostenrijk en Zwitserland al voor
Goedkope busretours naar Tirol, Vorarlberg en Salzburgerland
120,- p.p. 4 halen is 3 betalen. Ver. Alpenvrienden/BBATO
RBIZIN. Tel. 035-49065/233355 of 030-333424.
Tevens Eigen-Auto-Vakanties al voor 184,- p.p.; Appartemen
tenvakanties in Duitsland al voor 298,- p.p. en Langlaufclub-va-
kanties vanaf
1
KAMPIRIN kort bij huis R'dam, gez. fam. camping, nog enkelej
vaste plaatsen m.z. caravan. Geen kosten tot 1 januari. Ook te
huur, toer. verbl. electr. aansl. Fam. Kempers 03449-1502.
Nu boeken is een gratis uur langlauf- of skiles op Duinrell verdie
nen.
Dit mag u beslist niet missen, want waarom zou u te veel betalen
voor uw wintersportvakantie! Bel dus snel en vraag de folder aan:
Ook 's avonds tot 21.00 uur en zaterdags van 10.00-15.00 uur.
PISS, Kappl-lschgl. Chèlets, met h/p service, dichtbij liften. Ook
spec, ouder-kind-weken (incl. babysit-beg.). Week h/p v.a
279,-. Chatel Reizen 030-340358.
Voor KERST EN NIEUWJAAR in Tirol zeer goede skimogelijk
heden in Vorarlberg, Haiming-Kuhtai 2000 mtr. Halfpens. 40,
p.p. ook vak.woningen v. 4-8-pers. Tel. info 05910-22293.
Luxe BUS PENDELS naar Hongarije. Vertrek 19 en 23 dec. te
rug in Ned. 28 dec. en 3 jan. retour 275,- p.p. Kind. t/m 12 jr
halve prijs. Rapide Tours, Tijnaarlo, tel. 05921-43300.
Speciaal voor lezers van „UW THUISKRANT"
naar Brussel, Düsseldorf, Keulen en Parijs, vanaf 21,- p.p.
Boeken en inlichtingen bij uw reisbureau in de buurt.
OOK VOOR
TOURINGCARVERHUUR
Luxa touringcars
ook met bar, toilet en video
Voor meer informatie
Kon .Julianapiein 19-Voorburg
Hoofdstraat 135, Schiedam
Zaterdag alleen voor familiepartijen_
van plm. 20 tot 32 personen.
Voor reserveringen: telefoon 4265408
boekje van 1 tot 75 vanaf
Tuinlaan 64 - Schiedam
Iedere maandag aanvang 19.45 uur
Kopje koffie gratis
Wij accepteren ook betaalcheques
Zaterdag a.s.
de ELVIS PRESLEY winnaar van HENNY
HUISMAN'S SOUNDMIXSHOW
in
Iedere donderdag gratis een culinaire
verrassing.
Gratis entree, normale prijzen.
U wilt een goed plaatsje, kom dan vroeg.
Wij zijn 7 dagen open vanaf 11.00 uur,
zondag vanaf 16.00 uur.
Reigerlaan 40, Vlaardingen-Holy, Winkelcentrum
Telefoon 4743675
De club van 100 van SVV in zaal Marijke Broers-
veld, Schiedam
Iedere maandagmiddag voor 10.-
met mooie prijzen
Extra ronde van 2.50
voor omafiets of luxe koelkast.
Aanvang 13.30 uur.
De goedkoopste van de Randstad.
En iedere woensdagavond voor 15.-
Prijzen 2x 200.-
Uitzoekronde keuzepakket:
fiets, radio, stofzuiger of t.v., levensmiddelen
manden en -tassen. Van Nelle koffie en nog vele
andere prijzen
jackpot 100.-
Extra ronde voor 2.50:
ook weer gesponsord.
Aanvang 20.00 uur.
Elke dinsdag om 20.00 uur in ZAAL IRENE
Nieuwe Haven 155, Schiedam
Kom bijtifdw naar zaal Irene, wij zijn eerder vol
dan je dankt. Zaal open 18.30 uur.
Deze week:
extra ronde voor
1.50
3 voor 4.00
Voor luxe prijzen
onder andere
Bauknecht
wascentrifuge.