Nieuwe
Gloednieuwe managementtop naar ander hoofdgebouw
ZONNECENTRUNv
2.09 MAAR
BlSlïÜD
IS VAN DER HIDDEN
RANDSTAD
EDITIES
Stadsblad
Autodiefstallen overspoelen Schiedam
Viering
Wereldspaardag
mefidOfflmtüxedüymi
Vertrouwde
inbreker
VILLERIUS
SPORTS
Nieuwe Haven
afgesloten
GEEN
Wereldwinkel
doet mee aan
aktie tegen
honger
RADIO ABA
Turkse vrouwen halen zwemdiploma
Wegwijzer gezondheidszorg voor
buitenlanders uitgegeven
Uitzendkrachten gewilde werknemers
DWS kruipt door het oog van de naald
Jules Deelder in de passage
wekelijks
met 71 edities
IN HEEL ZUID-HOLLAND
WOENSDA' 3
14 OKTOBER 198
NR. 83 39e JAARGANG*
kantoor: Dam 2, Postbus 257, 3100 AG Schiedam, telefoon 010-4732877
oplage 39.135
Direkteur: „Tri Dat spul gebruiken we niet'
SCHIEDAM Bodemverontreiniging voor de deur.
De bewoners aan de Warande hebben ermee te ma
ken. Op het terrein van de voormalige chemische
wasserij „Spring Grove" zijn olie en giftige stoffen
perchlooretheen (oplos- en ontvlekkingsmiddel) en
trichloorethyleen (oplosmiddel voor harsen en vet
ten) gelokaliseerd. In hoeverre de grond buiten het
terrein van „Spring Grove" besmet is, is koffiedik
kijken. De Grondmij uit Den Bilt, die enkele dagen
geleden met een lijvig rapport over deze zaak naar
buiten kwam, verrichtte alleen boringen op het
complex zélf.
„Het verspreidingsplaatje moeten we nog onderzoe
ken," vult J. H. J. Meesters, stafmedewerker bij de
gemeente inzake bodemverontreiniging en lozings
zaken aan. „Maar we kunnen hier zeker spreken
van een verontreiniging." Wordt één van Schiedams
meest unieke straten betrokken bij een gifschan
daal?
Ernstiger
Comité
Neproma
Makelaar: „Niet alleen de Warande is vervuild"
De voormalige chemische wasserij aan de Warande.
BVSZ: „Voor ons wordt veel duidelijk"
Vervuiler
TV DEFEKT?
Videospeclalisten
WINTERMODESHO W
SCHIEDAM/VLAAR-
DINGEN De Bonds
spaarbank Schiedam-
/Vlaardingen staat aan
het begin van een nieuw
tijdperk. De eerste aan
zet daartoe werd vorig
jaar al gegeven bij de fu
sie tussen de banken
met de S van beide ste
den. De ingrijpende ge
volgen ervan worden nu
pas goed duidelijk.
De Bondsspaarbank zal
in de toekomst bestuurd
worden door een com
pleet management team
bestaande uit drie direk-
teuren. Zij zullen opere
ren vanuit een gloed
nieuw hoofdkantoor, dat
het kloppend admini
stratief centrum van het
concern moet gaan
worden. Waar dat pre
cies komt, is nog niet be
kend.
sOeV pe< faVI II IkVkl H IWI w
STUNT - VACANTIEBRUIN MET ONZE SNELBRUINER
Onderbezetting
Ruimtegebrek
Klaas van de Geest: algemeen direkteur van de Bondsspaarbank
Jeugd
Bloemenmeisjes
Speciale spaarrekening
f
4
Grond voormalige
wasserij verontreinigd
van het terrein in de nabije
toekomst wil gaan bouwen."
Direkteur Pons, die hoog en
droog vanuit Arnhem zijn
zaakjes regelt, weet echter
niets van de giftige stof tri
chloorethyleen af. „Dat spul
gebruiken we niet in de che
mische wasserij."
Volgens makelaar N. J. van
der Laan, bemiddelaar tussen
Neproma en de projektontwik-
kelaar, die behalve een par
keergarage ook bedrijfsruimte
en woningen in zijn plannen
heeft opgenomen, is de vervui
ling van de bodem ernstiger
dan verwacht. „Het ongeluk
van vijf jaar geleden heeft al
leen de bovenste vijf meter
grond verontreinigd, maar in
'47 is er op het terrein van
„Spring Grove" een bron ge
slagen, die met een snelheid
van 20 kubieke meter per uur
„De vervuiler betaalt," zegt
ook stafmedewerker Meesters.
„De vervuiler moet aantonen
dat de giftige stoffen niet van
hem afkomstig zijn. In dit ge
val praten we dan over tri
chloorethyleen. Misschien
heeft „Spring Grove" deze gif
tige stoffen niet direkt ge
bruikt, maar kleefde het bij
voorbeeld aan overalls die ge
wassen moesten worden. Nog
maals, wij richten ons voorlo
pig alleen op de chemische
wasserij.
Diana Mak, Ton Dekker en
Tiny Clausing hebben inmid
dels een comité in het leven
geroepen. De bewoners aan de
Warande bogen zich de afgelo
pen drie dagen met een ency
clopedie binnen handbereik,
die over het lijvige rapport
van de Grondmij. „Voor een
leek moeilijk te begrijpen,"
Anna Molenaar van de Bewo
nersvereniging Schiedam-Zuid
;s somber gestemd. Deskundi
gen wezen haar op het gevaar
van de giftige stoffen „per" en
„tri". „Ratten en muizen
worden na besmetting totaal
krankzinnig. En deze stoffen
kruipen, gezien de stroom van
het grondwater, vijf a tien me
ter per jaar voor de helft rich
ting Nieuwe Haven en voor de
andere helft richting Waran
de. Ook het feit dat „per" en
„tri" kunststof aantasten,
maakt voor mij veel duidelijk.
Bewoners aan de Warande
hebben vaak problemen met
teevee- en radio7ontvangsten."
De chemische wasserij „Spring
Grove" verhuisde twee jaar
geleden naar het Schiedamse
industriegebied, waar het nu
onder de naam Neproma ope
reert. Dat wasserij „Spring
Grove" nooit zo schoon is ge
weest, is volgens direkteur
Pons geen geheim.
„Vijf jaar geleden kwam er
door een ongeluk met een ma
chine 200 liter „per" vrij. Dit is
gelijk aan de betrokken in
stanties gemeld. Ook de olie
vervuiling is voor onze reke
ning. Alles zou afgegraven
worden in verband met de
parkeergarage die de koper
grondwater wegzoog. Ook
grondwater van de asbestfa-
briek, de gas- en glasfabriek,
Bingham met z'n zeilen en
niet te vergeten de V.V.O.-
verf fabriek. Niet alleen de
Warande is vervuild, ook een
deel van de Gorzen vermoed
ik. De grote vraag is nu: wie
gaat dat allemaal betalen?"
„De vervuiler betaalt," zegt
een woordvoerder van de
Dienst Centraal Milieubeheer,
„maar juridisch zit het alle
maal lastig in elkaar. In hoe
verre kun je de eigenaar ver
wijtbaarheid aanwrijven."
zucht coördinatrice Mak. „Ik
begrijp wél dat de bovenste
vijf meter grond alleen door
olie is vervuild en dat ratten
en muizen alleen bij erg hoge
concentraties gif het loodje
leggen.
Al die scheikundige
namen in dat rapport. Bah,
wat een rotgezicht. Maar hoe
ernstig de situatie is? Ik heb
geen idee. Ik wil gewoon we
ten of ik nog in m'n tuintje
kan zitten. Zoiets simpels. Ge
lukkig komt er binnenkort
een milieudeskundig^ aar
Schiedam die ook het rapport
bestudeerde.
SCHIEDAM,^- Een jong poes
je heeft zondagmiddag heel
wat onrust veroorzaakt in de
Aletta Jacobsstraat. Zijn jeug
dige baasje was buiten aan het
spelen, hoorde het dier miau
wen en rommelen, maar was
zijn sleutel vergeten.
Samen met een vriendje klom
hij daarom via een raam aan
de tuinkant naar binnen en
sloot het beestje op in de keu
ken waar het geen kwaad kon.
Gewoon via de voordeur ver
liet het tweetal kort daarop
weer het huis.
Overburen die het duo naar
binnen had zien klimmen,
dachten dat het inbrekers wa
ren en waarschuwden de poli
tie. Agenten troffen bij onder
zoek niemand meer aan in het
pand. Pas toen de jongen
kwam kijken wat de surveil
lancewagen bij zijn huis deed,
werd duidelijk hoe het een en
ander zich had toegedragen.
Wij helpen direktlll
Tel. 4260778-4733961 Of 01899-15874
Groenelaan 95
Vorkoop kmü RtpvtH
Ook norm wttmochinot n koelkatto
Voor de
a.s. zaterdag zondag zijn
nog een beperkt aantal gratis
kaarten af te halen bij:
Broersveld 127, Schiedam
tel. 4733316
Bondsspaarbank
aan begin van
nieuw tijdperk
De nieuwe koers - waarbij de
Bondsspaarbank overigens uit
drukkelijk het vertrouwde
image van „het kantoor-om-
de-hoek waar je makkelijk
even binnenstapt" wil behou
den, betekent niet alleen een
uitbreiding van de top. Ook
het personeelsbestand is de af
gelopen maanden gegroeid
met 20 mensen naar een totaal
van 140.
Sauna Sport- en Fitnesscentrum Body-Care 5-Riltenkaart
Graaf Florisstraat 62b - Schiedam - Tel 010 - 473 36 77 37,50
SCHIEDAM Het aantal autodiefstallen dreigt de pan uit
te rijzen. Het afgelopen weekend werden er in maar liefst
zeven straten, onder andere de Burg. van Haarenlaan en de
Schiedamseweg wagens opengebroken.
De schade, voornamelijk stukgeslagen ruiten en geforceerde
portieren bedraagt, inclusief de weggenomen radio's en cas
setterecorders, minstens 5000 gulden.
In mei van dit jaar nog ondernam de politie met succes een
poging om met behulp van de burgers het aantal autodiefs
tallen in Zuid binnen de perken te houden.
Omdat het euvel zich nu door heel de stad heen heeft ver
spreid ziet de politie geen kans meer om afdoende extra
maatregelen te nemen.
Het is bijzonder moeilijk volgens een woordvoerder van de
politie om autodieven op heterdaad te betrappen, en ze dan
ook nog eens voor de rechter te krijgen. „Het autokraken is
een heel apart fenomeen. De goederen worden om te begin
nen altijd direkt geloosd en dan is het voor ons moeilijk om
nog iets te bewijzen. Die mensen zijn zo gesloten als een vis
en gebruiken bijna altijd handschoenen. Sporen en vingeraf
drukken hebben we dus meestal ook niet."
Die uitbreiding komt vooral de
Vlaardingse filialen van de
Bank met de S - De Bonds
spaarbank heeft in totaal 14
vestigingen gelijkelijk ver
deeld over Vlaardingen en
Schiedam - ten goede.
Volgens Klaas van de Geest
was deze, zoals hij het noemt,
fenomenale stijging van het
aantal vaste krachten drin
gend noodzakelijk.
De algemeen direkteur:
„Vooral in Vlaardingen had
den we eigenlijk te kampen
met onderbezetting van het
personeel. Als het daar druk
werd aan de balie moesten we
meisjes bij de administratie
weghalen om te helpen. We
hebben nu een duidelijke afba
kening van taken gemaakt en
dat soort situaties behoren
voorgoed tot het verleden.
Bovendien hebben we alle
kleine twee-mans kantoren nu
voorzien van een kracht. Dat
was noodzakelijk in verband
met de veiligheid."
Lagen de problemen in Vlaar
dingen vooral in de personele
sfeer, in Schiedam was het
continu woekeren met de
ruimte. Klaas van de Geest:
„Het is natuurlijk heel prettig
dat we continu groeien en
kunnen blijven investeren,
maar in onze gbouwen zit
daarvoor eigenlijk te weinig
rek. De administratie zit nu
bijvoorbeeld verdeeld over
schillende filialen en dat is
niet bevorderlijk voor de com
municatie. Bovendien hebben
we te kampen met een enorm
gebrek aan magazijnruimte.
Met een nieuw hoofdgebouw -
we zijn nog aan het bekijken
of we een bestaand pand gaan
verbouwen of echt over
moeten gaan tot nieuwbouw -
kunnen we beide problemen
in één klap opvangen.
De stijgende lijn zit vooral in
SCHIEDAM De Nieu
we Haven zal vanaf
maandag 19 oktober 1987
ter hoogte van de Maria-
straat voor al het ver
keer zijn afgesloten in
verband met het plaat
sen van riooloverstorten.
Afhankelijk van de
weersomstandigheden
zullen de werkzaamhe
den ongeveer 2 weken
duren.
Het verkeer wordt omge
leid via de Burgemeester
Knappertlaan, Aleida-
straat, Vlaardingerdijk
en omgekeerd. Deze rou
tes worden met oranje
omleidingsborden aange
geven;
mom
de hypotheken, de verzekerin
gen en het reisgebeuren. On
danks alle positieve geluiden
gaat het met het sparen vol
gens de topman van de Bonds
spaarbank „rampzalig slecht":
„Het is een landelijke trend
maar ook bij ons is het afgelo
pen jaar veel geld weggehaald.
Dat heeft te maken met het
Ruding-effekt. De mensen
hebben geen trek belasting te
moeten betalen over de rente
van hun spaargeld. Het gene
raal pardon, dat iedereen die
voor 31 december opening van
financiële zaken geeft automa
tisch kwijtschelding krijgt van
boete, doet daar weinig aan toe
of af."
Het zijn overigens vooral de
„dure jongens met het grote
geld" die hun rekeningen
plunderen. Voor Jan met de
Pet maakt de maatregel van
Ruding weinig uit. Van de
Geest verwacht dat de „spaar-
markt" volgend jaar weer aan
zal trekken.
=li|||llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll!
SCHIEDAM/ VLAAR
DINGEN Een van de
eerste gezamenlijke aktivi-
teiten van de gefuseerde
Bondsspaarbank Vlaardin-
gen/Schiedam is de vie
ring van de 63ste wereld
spaardag op dinsdag 20 ok
tober.
Traditiegetrouw ligt er
dan weer een exemplaar
van de Spaarbankkalen
der klaar. Deze is gratis
verkrijgbaar bij alle kanto
ren. In 1988 is het thema
"Kind en Muziek". Deze
kalender is gemaakt door
de tekenares Betty van
Spijker.
Eveneens op deze dag ont
vangt iedere bezoeker een
gratis kopje koffie en een
presentje van de Bank met
de S.
Een grime-team, dat be
staat uit enkele visagistes,
zal gedurende Wereld
spaardag alle kantoren be
zoeken om de kinderen te
voorzien van een leuk
masker. Op alle kantoren
van de Bank is informatie
aanwezig omtrent de be
zoektijden van dit team.
Een groep bloemenmeisjes
zal buiten de kinderafde
lingen van de ziekenhui
zen in Schiedam en Vlaar
dingen ook enkele bezoe
ken brengen aan jarigen
en jubilarissen, die woon
achtig zijn in bejaarden
en verzorgingstehuizen.
In de week van 19 t/m 23
oktober heeft de Bank een
rekening met een hogere
rente, de zogenaamde Top-
rekening. Deze rekening
met een looptijd van één
jaar en een minimum in
leg van ƒ500,- geeft 5%%
rente. Het is dit jaar 63
jaar geleden dat tijdens
een congres in Milaan is
besloten om een jaarlijks
terugkerende Wereld
spaardag te vieren. In vele
landen vieren nog steeds
alle banken een Wereld-
spaarweek/dag met tal
van aktiviteiten.
nlllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllNIIIIIIIIIIIIIIIIIHIfiT.
SCHIEDAM De Wereld
winkel Schiedam doet mee
aan de landelijke aktie „Hon
ger hoeft niet" tussen 10 en 17
oktober. In de etalage van de
winkel op de Hoogstraat -
waar tal van produkten en le
vensmiddelen uit de derde we
reld worden verkocht - is een
kleine informatieve tentoon
stelling ingericht.
De openingstijden van de We
reldwinkel zijn als volgt: don
derdag van 19.00 tot 21.00 uur;
vrijdag van' 13.00 tot 16.00 uur
en zaterdag van 13.00 tot 16.00
uur.
