Het Nieuwe Stadsblad | 1988 | 29 januari 1988 | pagina 4

Familie
berichten -

Partyhouse maakt van een
afscheidsreceptie

'n FEEST!

ït

Wi) MOHtN WEL OPRUIMEN
WANT HET TAND WST

de BEER

PCdNsrarDLUKtzrr

MAISON
VAN STRAATEN

RESTANT

WOLLEN MANTELS

ALLE WINTERHOEDEN
MOETEN WEG

Randstad geeft u graag
de ruimte.

Daarom verhuizen we
naar Rotterdamsedijk423.

It

PELICAR (Cees van Dun)

*$,Gee

wei

Van den Boogert

SCHEFFERS

Reisbureau w

eQ9

SHELL SERVICE STA I0N

AJgemene O&egafènis (Onderneming

UW THUISKRANT

lAji]

'HET NIEUWE STADSBLAD - VRIJDAG 30 JANUARI 1988

PAGINA

LAMBERTUS ANTONIUS
VAN INGEN

Tel. [phone]

partyhouse: Sitton staat er achter, vandaar.

Sitton: Schiedam-Vlaardingen 010-4266262

LAMBERT

Begrafenis- en
crematieverzorging

Louise de Colignystraat 8, Schiedam
Telefoon 010-4265374.
Uitvaartverzorger: P. B. M. de Veth

Rouwkamers en aula beschikbaar

zo'n slagroom
mini taartje

boterkoekO.OU

Natuurlijk
Banketbakkerij

Tapijtstunt voor Doe-het-zelvers.

Dam, telefoon 4739000'

Op alle tapijt en bekledingsstoffen uit voorraad 25% extra kas
sa-korting

Onderdelen

MARCODENT

CORNELIS VAN RIJSEWIJK

BEGRAFENISVERZORGING
T. den Hollander

V.

J. H. KUITERS

J. H. KUITERS-JANSE

Verhuur van:

Rotterdamsedijk 421A - Schiedam
Telefoon 4263556.

Korte Haven 38, Schiedam.
Tel. [phone].

's Maandags gesloten.

Een gesprek over werk vraagt om een rustige omgeving.
Ook nu Randstad Uitzendbureau zo snel groeit. Daarom
verhuizen we naar Rotterdamsedijk 423. Daar kan iedereen op
dezelfde persoonlijke aandacht blijven rekenen. En daar is
voldoende ruimte om nog meer mensen aan werk te helpen en te
informeren over alle mogelijkheden van tijdelijk werk.

Als u via Randstad werkt, heeft dat een aantal voordelen.
Zo houden we zoveel mogelijk rekening met uw persoonlijke

plannen en wensen.

En als u aan de slag gaat, regelen we alle administratieve
zaken,'van sociale verzekeringen tot en met vakantiegeld.
Bovendien is een Randstad-baan vaak een opstap naar een vaste
baan. Kom langs als u geïnteresseerd bent, we hebben de ruimte.

Randstad Uitzendbureau is vanaf 3 februari gevestigd op
de Rotterdamsedijk 423,Schiedam.Tel.:[phone] (industrie-
personeel) of 473 50 33 (kantoorpersoneel).

Tot deze datum bent u welkom op het oude
adres: Rotterdamsedijk 264d. Tel.: [phone].

-ir randstad uitzendbureau

Weet u dat UW THUISKRANT
in heel Zuid-Holland komt?

BREIDT HAAR SERVICE UITll

Randstad houdt niet van half werk.

Unieke garantie op gebruikte auto's van

Auto Rij Plezier in heel Nederland

Verlenging mogelijk

Auto Rij Plezier op vakantie

Garantie voor alle auto's

Meer informatie

op«! 1-3 LS' '°<>d til! S-

En toch telkens weer zullen we je tegenkomen.

Zeg nooit het is voorbij.
Slechts je lichaam werd van ons afgenomen,

niet wat je was
en ook niet wat je zei...

Intens verdrietig, maar tevens met volle bewonde
ring voor zijn blijvend optimisme en moedige strijd,
stellen wij u in kennis van het overlijden, gesterkt
door het H. Sacrament der Zieken, van mijn lieve
zorgzame man en onze onvergetelijke vader

in de leeftijd van 49 jaar.

M. C. van Ingen-Schenk

Stefan

Jeroen

27 januari 1988
Paulus Potterstraat 11b
3117 XA Schiedam

Geen rouwbezoek en geen bloemen.

De gezonden H. Mis van Requiem zal worden opge
dragen maandag 1 februari om 10.45 uur in de No-
let-kapel van het Schieland Ziekenhuis, ingang Juli
ana van Stolbergstraat 18 te Schiedam, waarna de
crematieplechtigheid zal plaatsvinden om 12.00 uur
in het crematorium „Beukenhof", ingang Laan van
Spieringshoek te Schiedam.

Gelegenheid tot condoleren na de crematieplech
tigheid in de ontvangkamer van het crematorium.

DANKBETUIGING

Mijn oprechte dank voor (uw) overweldigende be
langstelling na het overlijden en bij de begrafenis
van mijn lieve man.

Het heeft mij onzegbaar goed gedaan.

L. Voshol-Engelage

Januari 1988.

Stijlvolle uitvaartverzorging - Begrafenissen en crematies

Nassaulaan 68 - 3116 EX Schiedam

b.g.g. Tel. [phone] (administratie)
Uitvaartverzorgers: J. He'msbroek en R. H. Heijster

Regelen en financiële afhandeling van Uw
uitvaart vooraf mogeJjk.

Voor inlichtingen: tel. [phone].

Rouw- en ontvangkamers beschikbaar.
Dag en nacht direkte hulp.

Eindelijk is het dan zover: pensioen
Afscheid van de collega's. Kado's, bloemen, zo n
receptie vraagt om een goede zaal. Partyhouse.

Sfeervolle zaal, verrassend lage prijzen. Alles
wordt er geregeld. Hapjes, drankjes, muziek,
toespraken. En moet er een afscheidsdiner
komen, dan is voor een perfekte maaltijd
Partyhouse het aangewezen adres. Een
geslaagde receptie begint bij het aanvragen
van de kleurrijke brochure.

Veel te vroeg hebben wij afscheid moeten nemen
van onze lieve broer, zwager en oom

30-03-1938

Fam. van Ingen.

27-01-1988

Regelen en betalen van uw uitvaart vooraf mogelijk.

Morgen ekstra voordelig

en een

uit z'n voegen door de enorme voorraad meubelstoffen, gordijnen en tapijten.
Draion weefstof 150 br. alleen havanna van 59.50 NU 9.95 p.m. Draion weefstof
div. kleuren van 49.50 NU 15.- p.m. Half wollen Berber stoffen van 69.50 NU
29.50 p.m. en 150 br. Gordijnstof div. kleuren groen (moeten weg) NU 7.95,
ƒ5.85 en ƒ3.50 p.m. Effen Chintz 120 br. NU 19.50 en ƒ9.95 p.m. Gordijnstof
1.20 br. effen en met satijnstreep 19.50 en 18.95 p.m. Voeringstof (pracht kwali
teit) 120 br. div. kleuren NU 10.95 p.m., ook in nylon nog enkele kleuren NU 4.95
p.m.

Tientallen soorten BERGOSS tapijt voor meeneemprijzen. O.a. beige nylon 400
br 49.50 p.m. Velours tapijt div. kleuren 53.50 p.m. Voor zwaar gebruik div.
soorten 400 br. 79.50 en 99.50 p.m. Ook coupons spotgoedkoop.

Wollen mohair Velours de Utrecht 130 br. in wel 40 kleuren van 240.- NU 89.50,
59 50 en 49.50 p.m. Velours d'Antiek 145 br. van 59.50 NU 29.50 p.m. Tinne
roy 150 br. van 49.50 NU 19.50 en 9.50 p.m.

Geldig tot eind januari

Let op: stille gedeelte W. »v 1 I,- clenA

de Z. 111, richting Hout- ^/scounf J
rust. Naar waarheid ver-

teld door Eigenaar H DERKSEN

Eén der goedkoopste

W. DE ZWIJGERLAAN 111
DEN HAAG, tel [phone]
Dag 9-5.45 uur, maandag
1-5 45 uur. zaterdag 9-5 uur

Broersveld 11
Schiedam

Bedroefd, maar dankbaar voor hetgeen hij voor
ons geweest is, geven wij u kennis van het overlij
den, toch nog onverwacht, van mijn lieve man, onze
zorgzame vader, groot- en overgrootvader

in de leeftijd van 82 jaar

E. van Rijsewijk-Rink
Jeanne en Stef
Alice en Frits
Ivon en Ed, Kim

28 januari 1988

Cornelia van Zantenplein 137

3122 CJ Schiedam

Gelegenheid tot bezoek en condoleance, zaterdag
30 januari van 18.00 tot 18.30 uur in de Nolet-rouw-
kamer van het Schieland Ziekenhuis, ingang Juliana
van Stolbergstraat 18 te Schiedam. De crematie
plechtigheid zal plaatshebben maandag 1 februari
om 14.00 uur in het crematorium 'Beukenhof' in
gang Laan van Spieringshoek te Schiedam. Vertek
vanaf het woonhuis om 13.30 uur.

Begrafenissen worden uitgevoerd door

Schiedamseweg 162,

3134 BV Vlaardingen,

Tel. [phone]

b.g.g. 4348313

Verschillende mogelijkheden

tot opbaren

Dag en nacht beraikbaar

Gaan crematia»

NU OF NOOIT

Appelmarkt 6b, Schiedam
Tel. [phone]

Vlieg-, trein-, boot
autocarreizen en cruises
Touringcar verhuur.

Op 1 februari 1988 zijn onze ouders, grootou
ders en overgrootouders

Dit vignet waarborgt een vertrouwde vakantiereis

60 jaar getrouwd.

Nog vele jaren namens kinderen, kleinkinderen
en achterkleinkind.

Jan en Nel
Dit en Joop
Joop en Nel
Marcia - Peter
Ton - Angela
Richard
Wendy - Klaas

stoelen, tafels, bars, glas
werk, porcelein, koffieketels
enz

Mozartlaan 107, Schiedam-

1/2 PRIJS

1/2 PRIJS

-v randstad uitzendbureau

Postbus 5825 - 2280 HV Rijswijk - tel. [phone]

Delftse Post Groot Vlaardingen De Maaskoerier
Het Nieuwe Stadsblad Westland Post De Posthoorn
IJssel en Lekstreek Berg en Blijpost De Koener
De Noordergids Oostergids Centrumgids Schakel
De Westergids City Zuid Zuiderpcst Waalpost
Alexanderpost Overschiepost Het Kompas De Vonk
Zwijndrechtse Kombinatie Papendrechts Nieuwsblad
Merwesteyn Hellevoetse Post Spijkenisse Extra
De Botlek 1 en 2 Brielsche Courant De Zilverstad
Goudse Post Bodegraafse Post Boskoopse Courant
Auto Wegwijzer Leidschendammer Groot Voorburg
Groot Voorschoten Waddinxv Post Wb Bollenstreek
De Leidse Post Zuid Holland Post 1, 2 en 3

Door samenwerking met de

tandarts kunnen wij ons
pakket uitbreiden. Met o.a.;
kronen, bruggen en
immediaatprotheses.
(Trekken en plaatsen
prothese in één
behandeling)
Reparaties klaar terwijl u

wachtl
65+ers en WAO-ers 10%
korting, alleen op protheses.
Geopend van
9.30 t/m 15.00 uur;

woensdag van
9.30 t/m 12.00 uur.
Burg. van Haarenlaan 742

Schiedam
Tussen Van Halstraat en
Donkercurtiusstraat.
Vervoer bus 53, 54

tramlijn 1, halte
Piersonstraat of Station
Nieuwland. Per trein 5 min.
lopen Station Nieuwland,
010-4700246
b.g.g. na 18.00 uur
010-4711643.

u

verzekert autobezitters een vol jaar tegen reparatiekosten.

Autobedrijf De Pelicar garandeert alle kopers van een gebruikte auto zwart op wit
een vol jaar (of 30.000 km) probleemloos autorijden. Want de AutoRijPlezier Garan
tie, die het bedrijf afgeeft bij aflevering van iedere gekeurde occasion dekt mecha
nische en motorische storingen, zowel wat onderdelen als arbeidsloon betreft. BO
VENDIEN VALLEN ACCU EN UITLAAT ONDER DE GARANTIE.

Het AutoRijPlezier garantiesysteem is een landelijk netwerk, waaraan uitsluitend ge
renommeerde autodealers deelnemen. Ze zijn door het A.R.P.-Garantiebureau
zorgvuldig geselekteerd op vakmanschap en betrouwbaarheid. Elke occasion die
het AutoRijPlezier Garantiebewijs meekrijgt, heeft een uiterst strenge keuring on
dergaan op maar liefst 221 belangrijke punten. PAS ALS DIE KEURING GOED IS
DOORSTAAN, WORDT HET AUTORIJPLEZIER GARANTIEBEWIJS AFGEGEVEN.

Als uw auto na een jaar uit de AutoRijPlezier Garantie loopt, kunt u en dit is
werkelijk uniek tegen een bescheiden vergoeding de garantie verlengen en rijdt
u weer een vol jaar zonder reparatierisico's.

De AutoRijPlezier Garantie geldt in binnen- en buitenland. Dus waar u ook bent, u
bent verzekerd tegen altijd onverwachte reparatiekosten. De Pelicar en het A.R.P.
garantiebureau zorgen daarvoor.

Ook al heeft u uw auto niet bij De Pelicar gekocht, u kunt toch van de geweldige
AutoRijPlezier Garantie profiteren! Uw auto wordt op 221 belangrijke punten ge
keurd. Na de keuring en eventuele reparatie volgens het keuringsrapport kan
Autobedrijf De Pelicar voor uw wagen een ARP-garantiebewijs aanvragen en bent
ook u van een vol jaar probleemloos autorijden verzekerd.

ledereen die geïnteresseerd is in de AutoRijPlezier Garantie kan uitgebreide infor-.
matie verkrijgen bij Autobedrijf De Pelicar.

HET ENIGE AUTOBEDRIJF IN DE REGIO DAT HET RECHT HEEFT DE AUTORIJ-*
PLEZIER GARANTIE TE VERSTREKKEN.

Audi 80 C S. 1.6 Sedan, w.w.-glas 1985 13-900,-

BMW 525i, aird., sportvelgen enzj=°= j='="'*

BMW 518, stuurbekrachtiging, 5-bak j9BJ ij.auu,-

Ford Escort, wit, Sedan 1986 jf'|Xo'.~

Ford Escort Sport, 5-bak, rood 198= ljj.900.

Ford Escort 1.3 Sport 1,2 |gn

Ford Escort Royal, veel extra's j=°= QorP

Ford Orion 1.6 Sedan

Ford Sierra 1.6 Combi Van uitv]=°4

Ford Sierra 1.8 Laser, 5-bak 1=85 16.SUIL

Ford Sierra 2.0 Laser, zwart 1»«{4 on qon

Ford Sierra 2.0 Sport, veel extra's I9»j> so zsrv'

Ford Scorpio 2.8 i Ghla, automaat, veel extra s 1885

Fiat Ritmo 70 CL, grijs metallic 1984 s rou,-

Flat Ritmo Diesel, blauw j==7

Fiat Panda 34 - XXXf

Fiat Uno 55 G Sedan m- 19=4 8.90»,

Fiat Panda 750 L *55 XXore

Honda motorfiets CB 450 N 1988 J'SK'"

Honda Civic Shuttle 1.5, 5-bak 1=85 16.900*

Mercedes 200, benzine, metallic j=°'

Mini 1000 Mayfair, veel extra's ;S5 aonrt

Mazda 323 Sedan, automaat J„5, „m'

Mazda 323 HB. rood metallic ij""

Mazda 626 Sedan, wit jj»»4 R W

Mitsubishi Colt 1.2 GLX Sedan. 5-deurs m. 1985 9.8bu>-

Mitsubishi Colt GL j=?= Hoon"

(Mitsubishi Lancer, blauw metallic jjïïg 7'qnn

Mitsubishi Galant 1.6 GLX, grijs metallic tj9°z r.»uu,

Mitsubishi Galant 1.6 GLX, beige metallic 1985 lb.auu,-

Mitsubishi Starion Turbo GX met ABS 1983 2B.75U,

Nissan Stanza 1.8 GL met LPG j=°£ B.9UU,

Nissan Micra Jubilee-ultvj=°° j"""-

Opel Kadett, LPG, 51.000 km, rood 1984 10.900.-

Opel Rekord 2.0 S, LPG, grijs metallic 1=84 1|

Opel Ascona HB. 5-deurs, LPG -- j=°£

Opel Ascona 1.6, diesel. Sedan m- j=®° j=

Peugeot 205 GE Sedan ja®5

Renault 11 TL, 5-bak, 3-deurs, 11.000 km 1986 14.900,

Renault 25 GTX, boordcomputer, wit j=°= ^s.'ou,

Suzuki Alto. blauw metallicdec- ?uu,

Toyota Celica 1 6 ST Coupé, extra s '«j" tz.auu,

Volvo 760 GLE. automaat, veel extra's j=°= «.rou,-

VW Jetta Jubilee uitv. 1.6 j=2S 4? TÏn

VW Golf GTI, veel extra's ,aöb zo.rou.

Inruil auto's

Citroën Visa 2 gso-

Datsun Cherry j||" f Xïn'.

Datsun 160 J, violet. Sedan j||, 5 gooi-

Honda Civic 1981 2 450 -

Hyundai Pony. 3-deurs io«n 1 Q50 -

Honda Prelude, motor defekt? Qft_ o'qro'

Mazda 626 Sedan I*";"

Mitsubishi Colt GLX 2 950l-

Peugeot 104 iQ7fi i 450 -

Ford Granada Combi automaat 3 900 -

Triumph Acclaim iqa4 t qoo -

Volvo 340 Van. LPG 2 450 -

Volvo 340 automaat 1980 3 900

Volvo 343 DL, LPG ig81 3 900,-

VolVO 343 1Q77 p Q50 -

Mercedes 200. benzine. 4 ciliy/' 4.wou,

Afd. verkoop, showroom

Snelliussingel 54, Schiedam
Tel. [phone]

Voor al uw onderhoud

I Werkplaats, garage

's-Gravenzandestraat 1, Schiedam
BOVAv Tel. [phone].

Wij keuren gratis bij een grote beurt KEURINGS-