Wie doet hier eigenlijk het werk?
isuzu m of=el
Uit de nieuwe
Sunny collectie
Oversized.
Vliegtuigtechniek op de weg. SUBARU
AUTOBEDRIJF J. BEUMER
OOK VOOR VERNUFTIG VERVOER
UNIQUE AUTOBEDRIJVEN B.V.
General Motors presenteert
zich met Opel en Isuzu
als compleet business center
iiliriffll
Nieuwe Mahindra-Jeep
op de Bedrijfsauto-Rai
Subaru heeft
nieuwe Mini-Jumbo
DO,
STEEDS DIVERSE OCCASIONS LEVERBAAR
•111 IIII11
6üt o c enT€R pi e t e r s en
Nissan. Je blijft erin rijden.
AUTOMOBIELBEDRIJF
CITROEN CONCESSION N Al RE
WIJ ZIJN VERHUISD NAAR WARANDE 38
3116 CH SCHIEDAM, TELEFOON 4733902
Financiering mogelijk
Honda heeft
nieuwe Shuttle
HET NIEUWE STADSBLAD - VRIJDAG 5 FEBRUARI 1988
PAGINA 31
m
De Sunny Florida. Het grootste model uit onze collectie.
En waarom hij Oversized heet ziet u al op het moment dat u de
showroom binnenstapt. Want de nieuwe Florida is maar liefst
24 cm langer dan de gewone 5-deurs. Dat betekent extra ruimte
voor u en uw passagiers. En extra kofferruimte.
Maar niet alleen zijn ruimte, ook zijn comfort mag er zijn.
Dank zij zijn zeer complete interieur. Aan werkelijk alles is gedacht.
En zijn rijgedrag.Dat leert u het beste kennen tijdens een proefrit.
Wij nodigen u bij dezg daar graag voor uit.
De representatieve Sunny Florida is verkrijgbaar in
drie verschillende uitvoeringen, waaronder
een opvallend rustige 1.7 liter Diesel. v.a. ^o.^UD,"
E3IMISSAN
4 t/m 13 februari '88
AMSTERDAM WTSÊM
door: Leo de Ruiter
V
De nieuwe modellen bedrijfswagens van Isuzu en Opel zijn
gemaakt om hard te werken. Moeiteloos vervoeren ze
indrukwekkende hoeveelheden vracht over grote en kleine afstanden
tegen zeer scherpe kilometerprijzen.
Het genot is voor de chauffeurs.
De volledige uitrusting, de snelle wendbaarheid en de
uitstekende wegligging maken van hard werken comfortabel werken.
Bedrijfswagens van Isuzu en Opel,
de wereldwijde ervaring van General Motors; u kunt niet beter kiezen.
*Uw Isuzu - Opel dealer informeert
u graag over de lage leasetarieven van deze bedrijfswagens.
INFORMEER BIJ HET BUSINESS-CENTER VAN UW OPELVISUZU DEALER
's-Gravenlandseweg 383 Schiedam tel. 010-4621033
Sunny Florida In 3 uirv In I Ixn/inc vn 1.7 Diesel met 5-hak.
Prijs ine I. BTW, cxcl. attcvcringskiistfn. Wijzijjinijcn voorbehouden.
UW NISSAN DEALER:
Nissan is ook de maker van Micra, Sunny, Prairie, Laurel, Silvia, 300 ZX, Patrol, King-cab,Vanette, Urvan en Cabstar.
AUTOMOBIELBEDRIJF NIEUWE HAVEN 7 LM Ll-flV* Idealer VOO, Schiedam e.o.
TEL. 4262868 Uw officieel if->-7-u
NIEUWE HAVEN 281 Al meer dan 30 jaar een vertrouwd adres.
I TEL. 4264546
WAVTC
verkoop van:
reparatie:
■nelaervlce:
nieuwe automobielen -
occassion alle merken - citroen
onderdelen - accessoires -
brandstoffen
citroen automobielen
alle merken - accu's - banden -
uitlaten - schokbrekers -
radio's
storingsdienst: onze servicewagens zijn
uitgerust met mobilofoon
afdeling verkoop
automobielen:
werkplaata:
storingsdienst
anelaervice:
auto huren:
singel 41 -45
tel. C01 O) 4263705
bokelweg SB-SO
tel. (01 O)- 41 53655
singel 41 -45
tel. C01 01-4262430
singel 41-45
tel. C01 O) 4262428
tactylaren:
autoverhuur:
verzekering-
alle merken
personenwagens - ruime
bestelwagens
auto-leasing-financiering
A.P.K. Keuring: Officicieel A.P.K Keurbedrijf
voor alle merken
anno
Overschieseweg 150
Schiedam, telefoon 010-4156277
Donderdag koopavond
Anna van Saksenweg 2
Vlaardingen, telefoon 010-4750400
Vrijdag koopavond
General Motors presenteert de
alom bekende merken Opel en
Isuzu op de Rai. Beide merken
horen bij General Motors thuis,
bij het grote publiek is echter de
merknaam Opel het meest
bekend, voor het 19e
achtereenvolgende jaar de
nummer één in Nederland. De
Opeldealer is dus eigenlijk G.M.
dealer en heeft als zodanig ook
het merk Isuzu onder zijn beheer,
voor zowel Opel als Isuzu kunt u
dus bij de Opeldealer terecht.
Opel is groot in de
personenwagenmarkt met een
uitgebreid programma van Corsa,
via Kadett naar Ascona, Manta,
Omega en tot slot de grote
Senator. In de bestelsector zijn er
Stationcars en Vans van de Corsa,
Kadett en Omega. Isuzu is vooral
bekend in de bestelwagenmarkt
met de KB Pick-ups met en zonder
dubbele cabines en huif, de WFR
en WFS bestelbussen, de Trooper
4x4 terreinwagen uiteraard ook als
Van en nieuw de Isuzu truck, de
lichte vrachtserie, de N serie
genaamd. De merken Opel en
Isuzu tezamen hebben dus een
zeer gevarieerd programma in de
personenwagensfeer maar vooral
ook in de bedrijfswagensfeer.
Aldus kan je bij Opel en Isuzu, dus
bij de Opeldealer, spreken van een
compleet bedrijfs- of business
center. Alle bedrijfswagens van
groot tot klein zijn verkrijgbaar en
dat hogdt niet alleen in te koop
maar ook verhuur, leasing, de fleet
sales markt en uiteraard een
uitgebreid diensten- en
servicepakket.
Corsa
Het kleinste bedrijfsmodel is de
Opel Corsa. Naast de vele benzine
modellen is daar het nieuwe 1.5
dieselmodel natuurlijk ook erg
interessant. Het is een zeer stille
en zuinige diesel met toch altijd
nog een nuttig laadvermogen van
500 kg.
Kadett
De Opel Kadett biedt als voorheen
de gewone gesloten
bestelwagenversie, de Combo die
in zijn vergrote laadruimte al een
volume van 2,4 m3 biedt, en de
Combo met extra verhoogd dak
waarin de laadruimte tot meer dan
3 m3 groeit. In het algemeen biedt
de Kadett-reeks, buiten de
traditionele degelijkheid en
betrouwbaarheid, nog altijd een
uitzonderlijk lage luchtweerstand.
Daarnaast is in deze klasse de
keus tussen drie
carrosserievarianten bijzonder:
een laadvloer van 2,2 tot 2,4 m2
oppervlakte in een bestelwagen
met grote achterklep en 79 cm
laadhoogte, of een bestelwagen
met twee achterdeuren en een
laadhoogte van 107 of 140 cm,
met daarbij nog de keus uit
verschillende afscheidingen
tussen cabine en laadruimte.
Omega
Nog niet eerder was op de
bedrijfsauto-Rai de Opel Omega
in bestelwagenversie te zien. Nog
beter gestroomlijnd dan de
Kadett, ruim en representatief met
zijn laadvloer van meer dan twee
meter lengte. Met keus uit nieuwe,
economische en krachtige
benzine-, diesel- of
turbodieselmotoren die alle aan
een eveneens nieuw ontwikkelde
vijfversnellingsbak zijn gekoppeld.
De rondom onafhankelijke DSA-
wielophanging met schijfremmen
zorgt voor een comfortabel en
optimaal veilig weggedrag. Vier
portieren en een zeer brede
achterklep maken de lading
maximaal rond 600 kg en bijna
twee kubieke meter inhoudvan
alle kanten bereikbaar.
Trooper
Met de nieuwe Trooper-serie voor
1988 staat Isuzu voor een
bijzondere uitdaging. In de
kritische 4x4-wereld heeft de
Isuzu Sportscab en dubbele cabine.
Trooper al een naam verworven,
nu gaat Isuzu het met krachtiger
motoren, nieuwe techniek en nog
meer luxe opnemen tegen de
sterkste aanbieders in dit speciale
marktsegment. Speciaal voor ons
land komt daar natuurlijk de
wijziging van de „grijs-kenteken"
regeling in 1988 bij, die ieder
bezighoudt die op welke manier
dan ook bij het 4x4-
terreinautogebeuren is betrokken.
Daarop Inspelend toont Isuzu op
de Rai twee ideeën, namelijk een
Trooper met verhoogd dak
waaronder de laadruimte 130 m
hoog is, en een Trooper waarop de
geblindeerde zijruiten voorzien
zijn van een folie die ze toch het
aanzien van doorzichtige ruiten
geeft. Voor hen die zo'n stoere 4x4
als personenauto gebruiken, doch
wel op grijs kenteken willen rijden
zijn er dus nog voldoende
creatieve oplossingen denkbaar.
Als bedrijfsauto voor bos- en
landbouw, plantsoenendienst of
wegenonderhoud biedt de Isuzu
Trooper met zijn nieuwe techniek
nog meer mogelijkheden dan
voorheen.
KB Pick-up
Na de USA ontdekt Europa nu in
toenemende mate de pickup als
alternatief op de „terreinwagen".
Isuzu heeft daarin traditioneel een
sterk aanbod met het KB-gamma,
naar keus met twee- of
vierwielaandrijving. Buiten de keus
tussen benzine- of dieselmotor
gekoppeld aan een vijfbak zijn er
diverse aantrekkelijke
carrosserievarianten en natuurlijk
allerhande mogelijkheden een
opbouw naar keuze op de laadbak
te zetten, zoals een zeer fraai
„aangeklede" KB op de stand laat
zien.
WFR en WFS
De mogelijkheid van
vierwielaandrijving, die
bijvoorbeeld in het bouwbedrijf
zeer waardevol kan zijn, biedt ook
de bestelwagenserie WFR/WFS
van Isuzu. Voordelen zijn verder
de aantrekkelijk afgeronde
vormgeving, die bijdraagt aan een
beperkt windgeruis, groot
glasoppervlak en de vele
varianten. De
achterwielaangedreven WFR is er
met korte en lange wielbasis, als
bestelwagens, met dubbele
cabine of als bus. De
vierwielaangedreven WFS kent
diezelfde varianten, maar dan
alleen met korte wielbasis. Dan is
er een benzine- of dieselmotor
welke ook hier met standaard
vijfbak wordt aangeboden,
waarbij de diesel als bijzonderheid
het QSSI snelgloeisysteem heeft
dat zowel voor een snelle koude
start als geluidsarm stationair
draaien zorgt.
N-serie trucks
Als bedrijfswagenproducent is
Isuzu in Japan de grootste, op het
gebied van trucks behoort het
merk wereldwijd eveneens tot de
grootsten. Op een toenemend
aantal Europese markten gaat
Isuzu nu met de nieuwe N-serie
lichte trucks opereren, die een
Opel Omega Van.
Opel Corsa Van.
GVW hebben vanaf 3500 kg en
een laadvermogen van 2750 tot
3000 kg. De NKR en NPR zijn
beide frontstuurmodellen met een
direkt ingespoten dieselmotor. De
cabine heeft een aantrekkelijk en
modern uiterlijk, met uiteraard een
praktisch en comfortabel interieur.
De bredere NPR heeft een extra
ruime cabine, de wat kleinere NKR
is ook als extra met service
vriendelijke kantelcabine
leverbaar. Buiten de grotere
breedte biedt de NPR een langere
laadbak en op wens sterkere
motor dan de NKR.
Standaardkrachtbron voor beide
typen is een direkt ingespoten
viercilinder diesel van 3,3 liter, die
65 kW/88 pk kan leveren en een
maximum koppel van 200 Nm bij
2200 tpm. Voor de NKR is er
daarnaast een 2,7 liter motor die
57 kW/77 pk levert en 172 Nm bij
2000 tpm, voor de NPR is er nog
een 3,9 liter motor met 72 kW/98
pk en 255 Nm bij 2000 tpm. Het
leveringsprogramma voor
Nederland kan er echter iets
anders uit gaan zien.
Honda is, evenals BMW waar het
zelfs graag mee vergeleken
wordt, geen auto voor de
bedrijfswagen Rai. Honda heeft
voornamelijk personenwagens
en de enkele Vans van vorig jaar
zijn voornamelijk ontstaan door
de soepele regeling met de grijs
kentekens en de BVB.
Toch heeft Honda wel wat auto's
die in het bedrijf gebruikt kunnen
worden voornamelijk dan in de
Civicserie, de Civic 3-deurs
hatchback en de nu nieuwe Civic
5-deurs Shuttle. De gehele
Civicserie is overigens eind vorig
jaar vernieuwd, naast de 3-deurs
hatchback is er een 4-deurs sedan
bijgekomen. De Civic 5-deurs
Shuttle en de 2-deurs Coupé CRX
waren toen nog niet gereed, maar
zijn er nu februari 1988 wel. Vooral
de 5-deurs Shuttle is een extra
ruime hatchback en eigen
Honda's ruimteauto of te wel de
multifunctionele auto in zowel 2
WD als 4 WD. De Shuttle is
verkrijgbaar met een 1.4 en 1,6i
motor. Verder is er dan uiteraard
de Accordserie in Sedan en Aero
Deck, alsmede in coupé de
Prelude, de laatste met 4-
wielbesturing. In de topklasse kent
Honda de Legend in Sedan en
Coupé.
Twee direkte afstammelingen
van de legendarische Jeep
worden binnenkort in Nederland
leverbaar. Tijdens de
Bedrijfsauto-RAI zijn de
Mahindra CJ3D en CJ4D voor het
eerst te zien. De unieke
combinatie van oorspronkelijke
vormgeving en moderne
dieseltechniek voegt een niet te
onderschatten dimensie toe aan
het Nederlandse originele Jeep
programma.
De Mahindra CJ3D is, samen met
de verlengde versie CJ4D, de
nieuwe vertegenwoordiger van de
Jeep-filosofie in de meest
elementaire vorm. Voor de privé-
rijder telt vooral het enorme
rijplezier; voor de zakelijke
gebruiker wellicht het 540 kg
laadvermogen en het 1800 kg
trekgewicht. Kenmerkend voor de
CJ3Den CJ4Disde
ongekunstelde bouw, die garant
staat voor een lange levensduur
bij geringe onderhoudskosten. De
scherpe nieuwprijs vanaf
29.880.- gaat samen met
bewezen kwaliteit en complete
uitrusting. Tot en met de
standaard roll-over bar hebben de
CJ3D en CJ4D alles wat nodig is
om puur 4WD te rijden.
Reeds vanaf 1946 onderhoudt de
Indiase onderneming Mahindra
een relatie met de
achtereenvolgende fabrikanten
van de fameuze Jeep; beginnend
met Willy's Overland, later Kaiser
Jeep, American Motors en
tenslotte Chrysler. Aanvankelijk
werden Jeeps geïmporteerd als
SKD (Semi Knocked-Down), zodat
de eindassemblage bij Mahindra
in Bombay gebeurde. Tussen 1954
en 1968 is de produktie geleidelijk
voor 100% naar India verplaatst.
Momenteel werken bij de auto- en
traktorfabrieken van Mahindra
ruim 13.000 personen. Op een
totale oppervlakte van meer dan
200.000 m2 kunnen per jaar 35.000
auto's en 15.000 traktoren wordenc
gebouwd, in de Mahindra-groep
zijn naast de auto- en
traktorenfabriek nog een aantal
andere industrieën verenigd.
Subaru is geen groot
bedrijfswagenmerk, het heeft in
de bedrijfssfeer de bestel- en
stationcars van de 1600 en 1800
sedanserie en natuurlijk de mini
bestelbussen, de E10 Van serie
e.d. Belangrijk is dat al deze
voertuigen ook met 4 wiel
aandrijving verkrijgbaar zijn.
Subaru kan ook heel simpel Van
uitvoeringen maken van de kleine
hatchback modellen Mini Jumbo
en Justy. De Mini Jumbo is geheel
vernieuwd en eigenlijk is dat voor
Subaru wel het belangrijkste
nieuws. We zitten dan wel volledig
in de personenwagen sfeer, maar
nieuws is natuurlijk nieuws. De
Mini Jumbo is veel moderner en
gestroomlijnder geworden, de
bekende druppelvorm tekent zich
duidelijk af.
Dank zij een grotere wielbasis en
een compacter
motorcompartiment nam de
binnenruimte nog verder toe. De
Mini Jumbo is er met drie of vier
deuren en in twee
uitrustingsniveau's: DL en SDX.
Gebleven is echter die ene motor,
een 2 cilinder 665 cc motor met 27
kW/37 PK. Subaru heeft voor de
Mini Jumbo nog niet willen
overgaan op een 3 cilinder zoals
de concurrentie, de Cuore met 3
cil„ 840 cc, 32 kW en de Alto met
cil„ 796 cc, 30 kW. De Subaru
Justy kent wel 3 cilinder motoren -
van 997 en 1190 cc met 40 en 50
kW met uiteraard aanzienlijk
betere prestaties, mogelijk dat
voor de Mini Jumbo er motorisch
ook nog wel eens iets verandert.
