L
w
aa/dhout
I I lIHlV
Miov
David Ray
Humpry Wilson
„MY WAY"
15.-
010-4056450
KINDERVRIENDELIJK
200 UUR MEER ZON
Rapide Tours
watersport^M
SN0EYINK REIZEN
Menu 20,-
Speelt u graag bingo
BINGO - woensdag BINGO
,0^
GHTDANCING
Oosthavenkade 9, Vlaardingen
27 daagse busreis Griekenland/
Egypte/Israël/Joegoslavië 6.250,
20 daagse busreis
Turkije/Hongarije 3.595,
DE MOUTERIJ
Mosselavond
Sr*<
11 inn11 iiiiii i iiiiii WM
*i\o°lSl
voo*
Bruidsboutique
Monique
Rest.
DE KLOK
HET NIEUWE STADSBLAD - VRIJDAG 12 FEBRUARI 1988
PAGINA 6
OVERIJSSEL
VAKAKTIECEMTRUM
BESTHMENERBERG IN OMMEN
GELDERLAND
Recreatiecentrum Het Eibernest
VAKANTIEHOTEL DENNEN HOEVE
HEET U VAN HARTE WELKOM...
VAKANTIECENTRUM REMB0E IN EPE.
DRENTE
st
V- sp
ZILVERBERKPARK
"WITTERZ0MER" ASSEN
DE BERENKUIL
UTRECHT
NOORII lllll I llllll
Tel. 02246-1596, na 18.00 uur tel. 02230-22662.
ZUID-HOLLAND
CAMPING ZEVENHUIZEN
ZEELAND
OOSTKAPELLE
RECREATIE-CENTRUM BRAAKMAN
Minimi MiiiiMim
BERGEN OP ZOOM
LIMBURG
BUNGALOWPARK EUVEREM
IN GULPEN
HUUR 'N VAKANTIEHUIS
HONGARIJE
M IIIIII I II llllll (llllll
FRANKRIJK
...MERVEILLEUX..."
COSTA BRAVA - BLANES - APPARTEMENTEN
SPANJE REIZEN IS SN0EYINK REIZEN
LLORET-MALGRET-BLANES-PINEDA
CALLELA-SITGES-SAL0U-BENID0RM
(ANVR/SGR) Tel. 05413-3200
CROC US VAKANTIE
FIESTA TOURS HOLLAND 045-322222
CROCUSVAKANTIE
A. T. REIZEN TEL. 013-427777
Lasagne
Turkse stoofschotel
Kiwimousse
l.v.m. de opening binnenkort van ons
filiaal, Botersloot 7 te Rotterdam, zijn wij
in Schiedam geopend van donderdag t/m
zondag van 16.00-20.00 uur.
EN 00K
KEUZE UIT
VELE
ANDERE
GERECHTEN
FRANS
AFHAALRESTAURANT
Dan zit u goed bij bingo
P.V. de Vrijheid
Elke dinsdag 20.00 uur.
zaal open 19.00 uur.
in zaal Irene, Nieuwe Haven 155, Schiedam.
Er zijn voor u vele grote geldprijzen.
Nu enkel 20.00 en dubbel 27.50
Meranti haardhout
7,50 per zak
14 rondes 15.00 - - onn
voor wasautomaat of 500.-
10 rondes 7.50
voor boodschappen
Op maandagavond 22 februari houdt Bruidsboutique
Monique een bruidsshow. U krijgt een selectie van
±100 nieuwste modellen te zien van internationale
kollekties. Fantastische mode voor bruid en ook de
speciale aandacht voor de bruidegom.
De Bruidsmodeshow vindt plaats in zaal De Blauwe
Brug te Schiedam noord.
Aanvang 20.00 uur, kaarten 10,-- (inclusief koffie en
drankje) verkrijgbaar bij Bruidboutique Monique en
De Blauwe Brug te Schiedam.
yA^verwen uzelf op een heerlijk avondje uit.
Tel. 4601136
A.s. vrijdag voorverkoop BENNY NEYMAN!
Showtime in „MY WAY"
Vrijdag 12 februari plm. 24.00 uur.
'n Topper, 'n kanjer op veler verzoek!
Kom op tijd.
De man die alles kan zingen!
Tom Jones Engelbert Humperdinck
Demis Roussos
Met D. J. Jolly Rodgers voor de
aangepaste muziek!
Let op. Let op!
Binnenkort de grootste Sound Mix Show van Rijnmond
geef je op!
Volgende week:
(Reet Petit)
is woensdag, donderdag zondag open v.a. 20.00 uur
tot 04.00 uur.
Vrijdag zaterdag v.a. 20.00 tot 05.00 uur!
Naar alle uithoeken van de wereld*
TRAVELAGENCY
RESTAURANT
Noordvest 61, Schiedam
Een sfeervol monument
Vrijdag 12 februari
Diverse
sauzen,
stokbrood
Keuken geopend van 16.30-23.00 uur
DINSDAG'S GESLOTEN
Voor inlichtingen en reservering
tel. 010-4730962 na 16.00 uur.
Maandmenu
HObQE HOLT t.h. 4- en 6-pers. bungalows met K.T.V. op recre
atiecentrum 't Hooge Holt te Gramsbergen met overdekt zwem
bad, whirlpool, videonet, dagelijks geor. vermaak. Bij aankomst
25/3: 2 weken 1 week betalen. Tel. 05246-2200.
Ommen t.h.: luxe stacar. op vakantiecentrum „BESTMENER-
BERQ" in de bossen m. verw. zwembaden. Inl. 05274-1267.
Met PASEN naar PONYPARK SLAOHAREN vakantiehuisjes
voor week, midw. en weekend verhuur, incl. gebruik van alle fan-
tastjsche attracties, gezellige familieavonden in het Fuji-bergbad
en uniek zwemparadijs voor jong en oud. Ponypark Slagharen
een wereld van plezier Bel voor de nieuwe folder tel. 06231-
3000.
OMMEN: te h. vak.bungalow in bosr. park, alle comfort aanw.
4-6 p zwembad gratis. Inl tel na 17.00 u. 05206-78241
85 Ha groot bung.park/camping in zeer bosrijk
gebied 4 en 6-p. vrijst. stenen bung, met kl.tv.
Tevens campingterrein met ruime plaatsen ook
voor het gehele seizoen. Openl. zwembad
kleuterbad, kantine, kampwinkel aanw Hoog
seiz rekreatieprogr.
Voor inl. en gratis folder Bungalows: 05291-1103, Camping
05291-1362.
BOS-CAMPINQ 't HAZENDAL (zwemb gezellige recreatie)
Verhuur v. caravans, bung.tenten, jaar-, seiz - en toerpl. Enkele
car t.k m vast pl. Ede. Tel. 08380-12614/12859.
EDESE BOS. Comf bung., KTV, c v., tel., verw. zwembad,
weekend, midw. v a. 155,-. Tel. 08380-11031. Huisdier welkom.
QROENLO OBLDERSE ACHTERHOEK te huur 4-6-8-pers.
BUNQALOWS of CHALETS op recreatiecentrum: o.a. ver
warmd zwembad met 38 m. lange waterglijbaan, tennisbanen
vis- en roeivijvers, grote speeltuin, supermarkt en uitgebreide ho-
neca-voorzieningen. REKREAT1ECENTRUM MARVELD, Els-
ijiofweg 6, Groenlo. Tel. 05440-61638. Gratis folder op aanvraag
Tevens ideale gezinsvakantiecamping.
Verhuur v 2/11 pers. bungalows/stacaravans en kampeerplaat
sen Inl gratis kl. folder Kerkdijk 1, 7152 DB Eibergen (Achter
hoek) Tal. 03434-71288/7126».
Waar houd je een hele week vakantie v.a.
315,- p.p. all in?? Dat kan bij ons op DEN
NENHOEVE, een vak.hotel gelegen midden in
de Nunspeetse bossen, maar toch aan de rand
v.h. dorp. Wij bieden u iedere avond gezellig
amusement, verw. zwembad, lift aanwezig, alle
kamers gemoderniseerd, t.v.-biljartzaal etc. Tel.
03412-52667 b.g.g 58332.
Temidden van de Veluwse bossen ligt BUNGALOWPARK
„MARY ROSE" met bistro, overdekt zwembad en goed voor
ziene bungalows om even lekker op adem te komen. Vraag ge
rust onze kleuren folder aan tel. 05765-1378.
Inlichtingen over adverteren
in deze rubriek
De RANDSTAD-UIT verschijnt
in 36 edities van UW
THUISKRANT in een oplage
van 1 miljoen exemplaren
HOQE VELUWE Otterlo te h. op rustige camping, jaarplaatsen
voor tour- en stacaravans prijzen v.a. 950,-. Tel. 08382-1360.
OTTERLO vlakbij de Hoge Veluwe te huur: vak.bungalows voor
4-6 pers., ook midweek en weekend. Tel. 08382-1360
ERMELO VELUWE. Luxe stacaravans, volt. inger. in bosr. omg.
v.a. 250,- - 400,- p.w. Tel. 02520-17129.
EPE bungalows te huur in bos en hei „De Rietberg", Jagtlust-
weg 13, tel. 05780-12615. ANWB erkend. Gratis folder
Uniek gelegen op de Veluwe in Epe, hotel-rest. „DE WITTE
BERKEN", logies/ontbijt v.a. 30,- p.p. Tel. 05780-12991.
WINTERSWIJK „DE TWEE BRUQQEN". Luxe STACARA
VANS met douche, toilet, t.v. enz. Voorseiz. 150,-, hoogseiz.
v.a. 495,- per week. Inl. 010-4167878.
Gezellig bung.park/camping op de mooie Velu
we Comf. 4 en 6-p. bung, met kl. t.v. Tevens
campingterrein met uitst. voorz. voor uw kam
peer- of seizoenplaats. Openl.zwembad kleu
terbad, kampwinkel, kantine aanw. Hoogseiz.
rekreatieprogr.
Voor inl en gratis folder bungalows: 05291-1103; camping:
05780-12583.
Bung.park NUILERVELD, geh. jr. ruime luxe bung. t.h. Heem
raadschapslaan 85, 1185 VA Amstelveen. Tel. 020-459541.
IDEALE VAKANTIE? HUUR VOORDELIQI STACARAVANS
in hoogseizoen v.a. 375,- (ook zomerhuisjes) op gezellige cam
ping met zwembad. Folder: 05612-368 of 05212-7258. „DE
ZORQVLIEDT", Wateren 5, Wateren.
Brink Hotel Z.Laron het pas geopende niouwo familiehotel,
biedt u in een bosrijke omgeving tal van mogelijkheden. Wij heb
ben div. speciale arrangementen voor u zoals: weekendarr.
165 - h.p., midweek 220,- h.p., week 385,- h.p. a p.p. Deze
prijzen gelden tot 1-4-'88. Inl. Brink O.Z. 6, 9470 AC Zuid-Laren.
Tel. 05905-1261 b.g.g. 1205.
Pension DE LINDEHOEVE mooie fietsroutes, vlakbij bos en
dorp. Inl.: v. Osstraat 2, 7981 CA Diever, telefoon 05219-1537
P
ERMERZAND-BOS, water an strand
Vakantiepark ERMERZAND, gelegen aan een groot
surfmeer, biedt u vele mogelijkheden voor een
sportieve vakantie. Comfortabele 6 p.-bungalows,
tennisbanen, midgetgolf, overdekte zwembaden,
restaurant, etc. In de naaste omgeving zijn er vele
recreatiemogelijkheden, zoals paardrijden, Noorder
Dierenpark, subtropisch zwembad. Dokumentatie
en reserveringen tel 05915-64018
MIDDEN DRENTE gez. vrijst. VAK.BUNQ'a, c v., kl.t.v.. open
hrd., bos. Van 175,- tot ƒ495,- p.w. Tel. 05910-23558.
VAK.CENTRUM „DE PIETERBERQ" in Westerbork. Tel.
05933-31471. Bungalows en appartementen te huur in gezellig
centrum aan rand bos en hei, naast zwembad. Bill, prijzen.
BUNQ.PARK WICO TE SCHOONOORD: comf. 4-8 pers. bun
galows in een rustig bosrijk gebied. Veel recreatiemogelijkh. in
nabije omg. Schappelijke prijzen v.a. 205,- p.w. Inl. 05918-1336.
Onze folder wijst u de weg naar een onvergetelijke
kampeer- of bungalowvakantie! (Ook groepsac-
commodaties). TELEFOON 05920-55688.
Het gehele terrein is autovrij en dat is wel zo vriendelijk voor kin
deren. Dit is niet het enige: verwarmd zwembad, kinderboerderij,
speeltuin en rekreatieprogramma. Voor de ouders een gezellige
kantine, gratis warme douches, sportvelden enz., maar bovenal:
geen zorg om de kinderen!
VRAAQ DE GRATIS KLEURENFOLDERI
Het landgoed
De Pol 15, 9444 XE Grolloo, tel. 05925-242,
MAARN bungalowpark „De Maarnse Berg", tel. 03432-1284 gel.
in centrum land prov. Utrecht tem. van uitgestr. bossen. Te huur:
3-4 sterren bungalows met kl.-t.v. Ook v. weekend en midw. Nog
mooie plaatsen voor uw caravan beschikbaar. Prosp. op aanvr.
ST. MAARTENSZEE (N.H.)
Noordzeekust t.h. bungalows in diverse parken.
GRATIS ZWEMPARADIJS
DORDRECHT, NABIJ MOERDMKBRUQ ligt recreatiecentrum
Bruggehof. Voor 1988 hebben wij nog enkele tour- en staan
plaatsen vrij. Alle voorzieningen recreatiemogelijkheden zijn bij
ons aanwezig. Tel. 078-183241.
Gelegen bij de Rotte Meren via A 12 en A 20 afslag Z'huizen.
Meer recreatieplezier door korte reisafstanden.
Jaar- en vakantieplaatsen, maar ook trekkershutten.
Voor reservering of folder aanvraag, bel 01802-1654.
per seizoen OP CAMPING DE KLEPPERSTEE in Ouddorp
aan Zee. Vraag fold, van fraaie fam.camping 600 mtr. v. 't strand,
Vrijheidsweg 1, 3253 LS Ouddorp, tel. 01878-1511.
Brede zandstranden, schoon zeewater, uitgestrekt bos
en duingebied. Gezellige hotels en pensions, mooie
campings en prima vakantiewoningen. CROCUS en
PAASvakantie nog volop ruimte. Inl. VVV, Postbus
4356 ZG Oostkapelle. Tel. 01188-2910.
Een luxe vakantie in. het mooiste stukje Zeeland
kampeerplaatsen
verhuur: bungalows, sta- en tourcaravans
SURFEN
jachthaven-dagrecreatie en alle watersporten
overdekte sport- en spelaccommodaties
GROTER BETER LUXER
MAAR NIET DUURDER
Vraag informatie-pakket 01152-1730 (4 lijnen).
BAARLE-NASSAU VAKANTIEOORD „De Steppe". Te huur in
bosrijke omg.: 6- en 12-pers. bungalows, 250,- p. week ook
CROCUS en Paasweek. Hoogseizoen 450,- p. week. Inf. naar
onze kampeermogelijkheden. Tel. 04249-246
Camping Vredenburg en De Heide zijn uniek gelegen in bosrijke
omgeving en makkelijk bereikbaar. Wij hebben voor 1988 nog
enkele jaar-/seizoen-/vakantieplaatsen beschikbaar met alle
comfort tegen vriendelijke prijzen. Tevens verkoop van nwe. en
gebr. caravans evt. met mooie plaats. Voor info.: CAMPING
VREDENBURG BV, VREDENBURG 1, 4614 PH BERGEN
OP ZOOM, 01640-53522/35659.
CAMPING HIGH CHAPARRAL Oirsbeek, 12 km. v. Valkenburg
6-pers. stacaravans te huur. LET OP voor 9 juli en na 27 aug.
speciale prijs! Stacar. 2 weken voor 495,-. Eigen tent of caravan
(gezinsprijs voor 9/7 en na 20/8 14,- per nacht), min. 7 nachten.
Inl. 04492-2044.
CAMPING HOMMELHEIDE, Susteren/Limburg.
Gewoon een hele goeie camping. Kamperen tegen
gunstige tarieven en unieke niet goed geld terug-ga
rantie. Vraag GRATIS info-pakket. Tel. 04499-2900.
SCHIN OP GEUL voor uw vakantie, weekend of midweek naar
het uniek gei. HOTEL QEULZICHT in febr. t/m maart geredu
ceerde prijzen. Voor inl. reserv. Tel. 04459-1256.
VERZORGDE BUSREIZEN NAAR VALKENBURG.
Met halen en brengen per bus volpension 3 bustochten
gezellige avonden div. consumpties vele extra's. 9-daagse
paasreis 585,- p.p. incl. paasverzorging 8-daagse reizen
485,- p.p. van april t/m oktober. BONDSHOTEL P. HER
MENS, NEERHEM 61, 6301 CE VALKENBURG LB. Lift
Ook kamers douche/toilet Dichtbij centrum. PROFITEER van
de LENTE-AKTIE met SPECIALE VOORDELEN. Bel voor
gratis vakantiepakket 04406-13020 b.g.g. 04405-2187
Prachtig gelegen in het heuvelachtige Zuid-lim-
burg. 4/6 en 6/8-p. vrijst. stenen bung. Overd.
verw. zwembad kleuterbad, kantine, kamp
winkel aanw. Hoogseiz. rekreatieprogr.
Voor inl. en gratis folder:
VACANTtEVREUQD OMMEN 02591-1103.
in TOSCANE OF UMBRIE De CUENDET-brochure 250 IN
kleur geïllustreerde pagina's, biedt u keuze uit meer dan 1500
lokaties. Kosten 12,-. Verkrijgbaar bij RAPTIM REIZEN Den
Haag, tel. 070-820081.
Vakantiewoningen, appartementen, campings, hotels en fiets
vakanties in Hongarije.
Buspendels 01.04-22.10.88.
Bovendien zijn wij gespecialiseerd in groepsreizen (ook scholen).
Het juiste adres voor Hongarije: Rapide Tours, Stationsstraat 25,
Tynaarlo, 05921-43300.
Vraag nu naar onze nieuwe brochure!
VOORDELIGE VAKANTIEVERBLIJVEN te huur. Inl. PAL-
THOR, van Nijenrodeweg 893, Amsterdam. Tel. 020-442161.
T.h aangebNIEUWE DIESELMOTORKRUISER. in voor- en
naseizoen tot 50% korting. Firma Weling. Tel 03497-2129
HEEFT U AL EEN LIGPLAATS VOOR 1988?
Waar u geen last heeft van bruggen of sluizen, zo niet, bel dan
JACHTHAVEN BRUQOEHOF. Tel 078-183241.
Klein Oever, Ov. in mooie nat. Binn. buit.manege, zwembad,
speelw., fietscrossb. 6-15 jr. J. Maat, Balkbrug 05230-49204
PAARDRIJDEN doe je ook op Texel! Info over ruitervakanties
en opleidingen R. C. Bornrif, tel. 02228-289.
CARAV. T.H. Prachtige natuur bij La Roche (Ardennen) op kl.
camp. 100 km. v. Maastricht. Ook met eig. tent of carav. Folder
op aanvr 01172-1446, b.g.g. 09-328441188. Ned.-talig.
STACARAVANS-APPARTEMENTEN-HUIZEN
T.h. in België, Duitsland, Spanje, Frankrijk (ook in Bretagne),
Zwitserland, Italië, Oostenrijk. Altijd m zwemwater!
BEL 04990-74677 (VOOR GRATIS BROCHURE)
VACANSOLEIL SQR/ANVR, Esp. 51, 5691 NJ SON
I»
Wat een prachtig aanbod. Spec, voor de geselect. vak won en
bungalowparken. Gratis zomergids '88. Bel nu Belvilla 072-
622544, lid SGR.
TARRAGONA. Bungalowpark Florimar en andere vakantiewo
ningen. Vraag folder 01830-30782 of Tulpenlaan 18, 4214 EK Vu
ren.
te huur. Info: CODAB-Reizen, 050-415210 (ook 's avonds)
2x Per week, 10, 17 of 24 dagen per luxe touringcar. Royal of
Comfort class. Keuze uit meer dan 40 hotels/appartementen.
Vraag onze voordeelgids
9- en 10-daagse reis naar de COSTA BRAVA per luxe touring
car. bar, toilet en video, LLORET DE MAR, Hotel Sambo" 10
dgn. 369,- vol pens., 9 dgn. 349,- vol pens. Hotel Mundial*
10 dgn 389,- vol pens., 9 dgn. 369,- vol pens.
DAGELIJKS BOEKEN VAN 9.00-23.00 u. VRAAQ OOK
ONS ZOMERPROGRAMMA AAN.
9-daagse reis naar de COSTA BRAVA met luxe touringcar, bar.
toilet en video, 2-sterren hotel, 100 mtr. van zee 279,- vol
pens.
DAGELIJKS BOEKEN VAN 9.00-23.00 U. VRAAQ OOK
ONS ZOMERPROGRAMMA AAN.
TUINLAAN 50A
SCHIEDAM
TEL. 4263344
PA TRON
OLAF KLEPPESTÖ
Deze week spelen geeft u de kans volgende week een
2-persoons dekbedovertrek met slopen te winnen.
i»n '0v®nai9 v
|j|EÜ" - Schiedam,
klim nu k/lf
levendig vuur spettert niet!
Nieuw Mathenesserstraat 29
open: zaterdag 9.00-12.00 uur
Woensdagavond in zaal Marijke, Broersveld,
Schiedam
voor geldprijzen 3AJ CUU.'
Tevens extra ronde a ƒ2.50
zaal open 17.30 uur,
aanvang 20.00 uur.
Gratis koffie, broodje, hartig hapje
Tevens woensdagmiddag in zaal Marijke
iedere deelnemer
gratis Marokkaanse Sinaasappelen
koffie gratis
Zaal open 12.00 uur, aanvang 14.00 uur.
19 maart grote super-bingo voor voetbalvereniging
Schiedam in de Blauwe Brug
voor plaatsbespreken tel. 4705009 of 4733433.
Kuiperstraat 47
Vlaardingen (centrum)
010 - 4359350
Presentahestands van deelnemende zaken
Reserveer tijdig bij
Bruidsboutique Monique
010 - 4359350
of bij "De Blauwe Brug"
010 - 4701049
REIZEND
DEELNEMER
GARANTIEFONDS
REISGELDEN
3083 BE
3035 RD
3067 LX
3191 CH
3121 CA
3201 EA
3262 AH
Rotterdam-Zuid
Rotterdam
Rotterdam
Hoogvliet-Rt
Schiedam-Kethel
Spijkenisse
Oud-Bei jerland
Zuidplein-Hoog 425
Noordmolenstraat 21
Oosterhof/Poolsterstraat 22
Binnenban 4a
Hof v. Spaland 45
Nieuwstraat 22
Molendijk 9
Tel. 010-4811133*
Tel. 010-4653322*
Tel. 010-4201600*
Tel. 010-4382200*
Tel. 010-4703333*
Tel. 01880-26111*
Tel. 01860-15077*
Kom eens
kennismaken met
LUNCH
Geopend:
DINER
PARTY'S
maandag t/m vrijdag van
12.00-21.00 uur
CATERING
zondag 16.00-21.30 uur
Hoofdstr. 135
zaterdag alleen 20-40 pers.
lel. 010-4265408
(familieparty's)
Salade du chef
Kippeborst in een bedje van sla, overdekt met
magere ham, Emmenthaler en een fijne dressing
Boeuf ia Bourgulgnonne
stukjes biefstuk in een bourguignonne saus
Rüdesheim café
of
Parfait nolx
notenijs speciaal
Uw gastheer J. Crama
Tot in de kleinste details
Party-Rest.-Boerderij Landvreugd
Party-Rest.-Boerderij Landvreugd
Voor al uw bruiloften, recepties, diners, koude
buffetten, enz., zalen v. 60 t/m 225 personen.
TELEFOON 010-4702363/4265408