JONGE
ibolsi
sj Sftïtiia
"CHANDON"
Gelezen in: Privé (kort medisch nieuws)
E.H. Kusen zegt: 'Alpen Rumica-zalf,
een natuurlijk middel tegen spier- en
gewrichtspijnen'
DRUIVEN^-'
PEREN
SROCCOLi
«SINAAS
APPELEN
KOP
HAND-
APPEL
U6rLl
WIJ WENSEN U
PRETTIGE PAASDAGEN!
da s echt vers
0
m
*5
95
\y\jvjj
Bols
Jonge
Jeneve
fh>
jp|P| 11'»1 i|ü
MEDEDELING AAN ONZE VERZEKERDEN
O&t
niEuxi
Mouloh
m
'HET NIEUWE STADSBLAD - WOENSDAG 30 MAART 1988
PAGINA 16
I
5
HENKES
o'Siïr*™**
AAfi mm
Zwarte Kip
advocaat
Henkes
Vieux
1986 Riesling
d'Alsace A.C.
Muré
1986 Reiler vom Heissen
Stein Müller-Thurgau Q.b.A.
1986 Cótes du
Rhone A.C.
'Domaine de ia
Chartreuse'
aCinqTI\ttes
■^DIJ-RHONE
1985 Le Mouton
Cinq Pattes
Bordeaux A.C.
HL
SLIJTERIJ-WIJNHANDEL
Er is nu
Alpen Rumica-zalf
voor spieren
en gewrichten!
Prijs 34,50
Verkrijgbaar bij: drogist en reformhuis:
Op Goede Vrijdag 1 april 1988 zullen ons kantoor en loketten gesloten zijn.
SlAuvOÊ,
HE5RIÜK6 -MAlTB^CR
HAND-+- I y
peR^J.
(tvoIntiö VOOR-
Vol HET VitAMilMCN'. V
Onze voorweekaanbiedingen staan dinsdag
vermeld op onze buitenborden.
n
Veerplein 8 VLAARDINGEN I Broersvest 64/68 SCHIEDAM
Noordmolenstraat 59 ROTTERDAM I Hoogstraat 21 GORINCHEM
Minervaweg 6/8 DELFT I Burg. Jansenlaan 151 ZWIJNDRECHT
MEISJES JOGGINGPAKKEN VOOR
NOG GEEN TIENTJE!!
Voordelige 100% acryl meisjes joggingpakken
met print op shirt en pantalon.
Met lichtgeruwde binnenzijde.
In 3 kleurenkombinatiesMaten 116t/m 164.
Alléén bij Hans
Kinder Joggingpakjes
Joggingpakjes van 100% acryl in héél véél
prints. In diverse goede kleurenkombinaties,
o.a. ook pastelkleuren. Maten 92t/m 116.
Bij Hans slechts
Baby Joggingpakjes.
Schattige joggingpakjes in 100% acryl en
polyester/katoen.
In verschillende
kleuren en prints.
Maten 68 t/m 86.
Bij Hans
Kinder Joggingpakken.
Stoere jongens joggingpakken in 100% acryl
en 100% spunpolyester
In 3 kleuren
kombinaties.
Maten 104 t/m
Schiedam Koemarkt 1, 'Maassluis Winkelcentrum "Koningshoek", Delft "In de Veste",
Schiedam-KethelWinkelcentrum "Hof van Spaland" Vlaardingen Dr. Wiardi Beckmansingel 7. donderdag koopoanvd°n
*'s Gravenzande Winkelcentrum "Gravenhof", 'Naaldwijk Rembrandtstraat 17. «vr"dagk°opaL—
r
flHHKLLLQ'G
u//«
AA
'hurgaii
1015 AMSTERDAM - HOUM®
ltd Jjfantbj
Een fijne elegante witte
wijn, beendroog van
smaak met een kruidig
aroma. Een prima bege
leider van alle vis,
schaal- en schelpdieren.
Een frisse vriendelijke kwaliteitswijn.
Het is een "Erzeugerabfüllung", dus
gegarandeerd goed.
Een lust voor het oog is
z'n mooie dieprode
kleur, heel opwindend is
zijn bouquet en vol en
zacht is zijn mond-
vullende smaak.
jjj? (jujQU^
1986
Of ffANCf
t**DEAUX
"■"Eaw covmui
'VTRrtff
vUTts DU RHONE C
""i/ii,,.,.
11 AIKltfMtHh
Elegante rode wijn met
een delicaat bouquet,
rijk aan nuances en
mondvullend van
smaak. Combineert heel
goed met vlees,
gevogelte en rijpe kaas.
Hof van Spaland 50 SCHIEDAM/KETHEL
tel. 010-4 705462.
De arts E.H. Kusen uit Oranjewoud is enthousiast over een zalf
die een tiental jaren geleden door een Zwitserse apotheker werd sa
mengesteld. De basis van deze zaif vindt zjjn oorsprong in de oude
volksgeneeskunde en wordt gemaakt van gekarnde geitenmelk ge
mengd met diverse etherische oliën.
Aanvankelijk was deze alleen verkrijgbaar by apotheken in Zwit
serland, maar sinds toeristen de heilzame werking hebben ontdekt
wordt het geëxporteerd naar vele landen. Door de inspanningen
van dokter Kusen is de zalf nu ook in ons land verkrijgbaar.
In een interview deed deze arts een aantal opmerkelijke uitspraken
over deze zalf.
Is deze Alpen Rumica-zalf nou zo
belangrijk? Er zjjn toch vele andere
zalven en crèmes beschikbaar,
naast vele tabletten tegen ge
wrichtspijnen?
Ja, het is belangrijk. Vele spier- en
vooral gewrichtsaandoeningen wor
den vaak met min of meer succes
behandeld met tabletten en huid
smeersels. Bijwerkingen zijn in veel
gevallen aanwezig of niet uit te slui
ten. Het is al belangrijk dat er een
middel op natuurlijke basis is dat
geen bijwerkingen heeft en boven
dien in vele gevallen een verbete
ring bereikt die het gebruik van
pijnstillers overbodig maakt.
Als een huisvrouw bij het bedden
opmaken tranen in de ogen krijgt
wanneer zij haar knobbelige aange
dane vingers stoot, dan is het toch
een verbetering als zij dit zonder
pijn kan doen door 4x daags de
handen met Alpen Rumica-zalf in
te smeren. Als dan bovendien blijkt
dat de opflikkeringen wegblijven,
dan zegt dat toch heel wat.
Hebben ook andere artsen ervarin
gen met dit middel opgedaan?
Ja, en wel zeer overtuigend. Ver
schillende chirurgen en praktise
rende artsen in Duitsland en Zwit
serland hebben grote aantallen
patiënten, die lijden aan diverse
vormen van gewrichts- en spieraan-
doeningen met deze zalf behan
deld. De resultaten zijn neergelegd
in rapporten. Wanneer men deze
naast elkaar legt, dan blijkt dat
door tussen de 80 en 100% van de
patiënten goed gereageerd is.
Slechts een enkele maal treedt ab
soluut geen reactie op. Een speciaal
onderzoek naar bijverschijnselen
leidde tot de conclusie dat echte
overgevoeligheid niet voorkwam,
zelfs niet bij eczeempatiënten. Een
enkele keer trad wat roodheid op,
die bij stopzetting van de behande
ling vlot verdween.
Wat is de werking van deze zalf?
De werking wordt verklaard door
de snelle en volledige opname door
de huid zowel van het vet als^de bij
gevoegde stoffen, die een betere
doorbloeding van de onderliggende
weefsels tot gevolg heeft. De oliën
in de, zalf werken pijnstillend. Dat
naast pijnbestrijding, ook verbete
ring optreedt is logisch. Gevolg is
een verbeterde beweeglijkheid
waardoor de patiënt minder gehan
dicapt is en zijn leven weer draaglij
ker wordt.
De werking van Alpen Rumica-zalf
—de bekende Zwitserse geiten-
zalf— voor spieren en gewrich
ten is verrassend. Betere bewe
gelijkheid en minder stram door
vier maal daags de te behande
len plekken met deze zalf in te
masseren. Wanneer de resulta
ten na 8 weken vergeleken wor
den met de situatie voor de be
handeling, zult u enthousiast
zijn.
N vVj
RRIEI.I.f! Ifaacurintraltifi Tto U/aan
BRIELLE
CAPELLE A/DIJSSEL
HELLEVOETSLUIS
HOOGVLIET
KRIMPEN A/D IJSSEL
LEKKERKERK
MAASSLUIS
Kaaswinkeltje De Waag Voorstraat 159
Drog. De Haas Wingerd 263 en W C De Terp
Drog Hans Traa Rijksstraatweg 43 en W.C
Struytse Hoeck
Kruiderij Natuform Binnenban 188a
Krimpens Reformhuis Raadhuisplein 129 W C
Crimpenhof
Ref. Tilia Kerkplein 5
Drog. De Hartog/Kruiderij De Pepermolen W.C.
De Koningshoek
NW. LEKKERLAND
OUD-BEI JERLAND
ROZENBURG
SCHIEDAM
De Weidewinkel Jan van Nassauplein 15
Drog. De Vijzel Molendijk 8
Kruiderij Rozemarijn en Thym Molendijk 49
Drog. Modern Raadhuisplein 17
Ref Hofland Hof van Spaland 26
Het Schiedams Reformhuis St. Liduinastraat 56
Drog. v.d. Sman Hoogstraat 115 en Groenelaan 30
Kruiderij Silverschoon Hoogstraat 133
Drog. De Gaper Broersvest 71
Drog. De Distel Laan van Boi'es 31
SPIJKENISSE
VLAARDINGEN
NUMANSDORP
SCHOONHOVEN
BERKEL EN RODENRIJS
PAPENDRECHT
SLIKKERVEER
Ref. Homeopatheek De Goudsbloem Winkelhart
Drog. D'Orchidee Winkelhart
D A Drogisterijen 't Plateau 28 en Sterrenhof 12
Kruiderij Te Hooi en te Gras Hoogstraat 165
Drog. Terleth P K. Drossaartstraat 55
Ref Bonusan Voorstraat 7
Ref. De Pil Haven 76
Drog. Kaastra Kerksingel 3
VanDeijlW.C Westpolder 3 en De Meent 11
Drog. Van de Ent Amaliastraat 22
Regionaal Ziekenfonds
Delfland-Schieland-Wesfland
Zilverenkruis Verzekeringen
Regiokantoor Schiedam-Delft
CONFERENCE - MAND-
éio.
3®
zACHT.Z U(S.e - óftoe NE -
<3ElOi<3 VAN WD.30MPX
TM 2ATeROAd 2 APRiL.
PER
STUK
m
m
05
