Mitzi gulle jarige
Schiedam neemt strafschoppen het beste
Bakkerij Het Westen
viert 55ste verjaardag
Ik heb respect voor die meisjes"
LEO HORN Coordelige
kreukkatoen
-"r/9»-p-meter!
Gerard Ver hulsdonk geridderd
Oogmeetweek
Niet-kostwinsters hebben recht op WWV-uitkering
Zilveren
brandwacht
HET NIEUWE STADSBLAD - WOENSDAG 4 MEI 1988
SCHIEDAM - Het valt
de weergoden nu eens niet
in de schoenen te schuiven,
maar helemaal zonder bui
en verliep de koninginne
dagviering 1988 niet. Ook
ditmaal daalde er over
Schiedam weer een forse
lintjesregen neer. Een klei
ne 20 stadgenoten kwamen
vanwege hun bijzondere
verdiensten in aanmerking
voor een koninklijke on
derscheiding. Burgemees
ter Reinier Scheeres reikte
hen de bijbehorende ver
sierselen uit tijdens een
ongedwongen bijeenkomst
in het Stedelijk Museum
vrijdagochtend.
Gerard Verhulsdonk - aan wie
eerder dit jaar al als eerste in
woner van de Brandersstad de
„Gravin Aleida penning werd
verleend - kon zelfs een ridde
rorde in ontvangst nemen.
De bonbonmaker van de Hoog
straat vierde zijn 25-jarig lid
maatschap van de Schiedamse
Gemeenteraad. Momenteel is
hij voorzitter van de VVD-frak-
tie. Naast lidmaatschappen van
diverse verenigingen en instel
lingen vervulde en vervult de
heer Verhulsdonk ook diverse
bestuursfunkties. ,In de jaren
zestig was hij voorzitter van de
Schiedamse Middenstandscen
trale, voorzitter van de Schie
damse Handels- en bedrijfsraad,
bestuurslid van de Koninklijke
Middenstandsbond, voorzitter
van de winkeliersvereniging
Hoogstraat en voorzitter van de
winkeliersvereniging Schiedam-
Centrum. In het kader van zijn
dagelijkse funktie was hij ook
voorzitter van de Nederlandse
Chocolaterievereniging.
Oók mevrouw Van den Toorn -
tot 1 juli ambtenaar van de bur-
gelijke stand - kwam in aanmer
king voor een belangrijke on
derscheiding. Zij kreeg de Orde
van Oranje Nassau in goud.
Mevrouw Van den Toorn sloot
naar schatting 6000 huwelijken
in Schiedam. Daarnaast is zij
gedurende een lange reeks van
jaren zeer aktief in het kerkelij
ke en maatschappelijke leven,
ondanks het feit dat zij tevens
rpoeder is van 8 kinderen.
Van 1939 tot 1949 was zij me
dewerkster bij het Sint Francis-
cus Liefdewerk en was zij leid
ster bij „Moederavonden" voor
vormende- en informatieve ak-
tiviteiten. Van ca. 1956 tot 1962
was zij bestuurslid en later
voorzitter van het Katholieke
Vrouwen Gilde Schiedam en
was zij tevens voorzitter van
het Dominicaans Apostolaats
gemeenschap, afdeling Schie
dam, bovendien lid van het lan
delijk bestuur van 1952 tot
1972. Voorts was zij in die ja
ren voorlichtster over sexuali-
teit aan de „schoolverlaters"
van de basisschool.
Van 1972 tot 1979 was zij lid
van de Diocesane Raad van het
bisdom Rotterdam en van 1977
tot 1978 was zij gedelegeerde bij
genoemde raad en was zij be-
trokken bij het zgn. „breed
overleg" betreffende het conflict
over de priesteropleiding in het
bisdom. Sinds 1972 is zij lid
van de dekanale Advies Raad
van het Schiedams Dekanaat,
lid van de Liturgische commis
sieparochie en lectrice in kerke
lijke diensten. In 1980 was zij
medeoprichtster van de vereni
ging Vrouwen in de Rooms Ka
tholieke Kerk en tot op heden
eerste voorzitter. Sinds 1983 is
zij lid van het parochiebestuur.
Ook op journalistiek gebied ver
richt zij het nodige werk. Zo
was zij van 1955 tot 1965 re
dactrice en publiciste van het
tijdschrift „Zwart op Wit". Dit
was een Dominicaans tijdschrift
tot vorming van een apostolisch
christenleven in de wereld. In
1965 werd het tijdschrift opge
heven. Sinds 1979 is zij redak-
trice en publiciste van het or
thodox opinieblad „Waarheid
en leven". Gedurende al die ja
ren heeft zij vele spreekbeurten
gehouden over tal van onder
werpen, veelal op kerkelijk ge
bied.
De overige stadgenoten die
meedeelden in de lintjesregen
zijn:
Ere-medaille, verbonden aan de
Orde van Oranje Nassau, in
brons.
De heer G. M. Prein, in ver
band met zijn 40-jarig bedrijfs-
jubileum bij Wilton-Fijenoord
b.v. in de funktie van hout- en
aluminium-bewerker; de heer
W. Zonneveld in verband met
zijn 40-jarig bedrijfsjubileum bij
Wilton-Fijenoord in de funktie
van pijpenbewerker/kopersla-
ger; de heer A. van der Linden
in verband met zijn 40-jarig be
drijfsjubileum bij Wilton-Fije
noord in de funktie van plaat
werker; de heer C. L. van den
Nouwland in verband met zijn
40-jarig bedrijfsjubileum bij
Wilton-Fijenoord in de funktie
van electrisch handlasser; de
heer P. H. Schoonrok in ver
band met zijn 40-jarig bedrijfs
jubileum bij Wilton-Fijenoord
in de funktie van serveerder; de
heer W. Koning in verband met
zijn 40-jarig bedrijfsjubileum in
de funktie yan monteur-bank
werker; de heer M. J. van Ros
sen in verband met zijn 40-jarig
bedrijfsjubileum bij de Rotter
damse Droogdok Maatschappij
b.v. in de funktie van hout- en
aluminium bewerker.
Ere-medaille, verbonden aan de
Orde van Oranje Nassau, in zil
ver.
De heer W. Vletter, in verband
met zijn 40-jarig bedrijfsjubi
leum bij de Rotterdamse
Droogdok Maatschappij b.v. in
de funktie van inkoper/expedi-
tor; de heer A. C. Dingemans in
verband met zijn 40-jarig be
drijfsjubileum bij Wilton Fije-
noord b.v. in de funktie pro-
jektbaas; de heer M. J. Schoen
makers in verband met zijn 40-
SCHIEDAM - Eén op de vijf
weggebruikers/sters ziet onvol
doende zonder dat zelf te mer
ken. Een regelmatige oogcontro
le bij jong en oud én wel of géén
brildragers zou een heleboel el
lende kunnen voorkomen.
Meer dan 1700 opticiens gaan
het publiek hierbij helpen. Door
middel van een jaarlijkse gratis
ogentest kan de consument zelf
constateren hoe het met zijn ge
zichtsvermogen is gesteld. Tege
lijkertijd is men verzekerd van
een vakkundig en vrijblijvend
advies van de vakman.
Elke verkeersdeelnemer die nu
een ogentest doet, ontvangt een
persoonlijk „kijkbewijs", waar
in gedurende vijf achtereenvol
gende jaren kan worden bijge
houden hoe de verschillende as
pecten van het gezichtsvermo
gen zich ontwikkelen.
„Laat uw ogen elk jaar testen.
Da's wel zo veilig in het ver
keer" is de oproep waarmee op
ticiens en andere instanties die
met „ogen en verkeer" te ma
ken hebben, zich nu richten tot
alle Nederlanders, die zich te
voet, op een tweewieler of als
automobilist in het verkeer be
geven.
De opticiens vertrouwen met
deze ogentest-aktie een waarde
vol steentje bij te dragen aan
een optimaler gezichtsvermogen
en daarmee een minder riskant
rijgedrag.
Schiedamse deelnemer is de fir
ma Argus, Oranjestraat 19-21,
telefoonnummer 4266431.
PAGINA 13
SCHIEDAM - Op je ver
jaardag is het gebruikelijk
dat je overstelpt wordt met
kadootjes. Maar Mitzi Otte-
vanger deelt ter gelegenheid
het éénjarig bestaan
van
van haar atelier/modezaak
op de Grote Markt zélf pre
sentjes uit.
„Als je een bedrijf start, dan
neem je een geweldig risico.
Ik durfde het alleen aan
omdat ik helemaal achter
mijn eigen idee - verkoop
van eigen creaties in combi
natie met de betere confectie
- stond. Als dat dan meteen
al zo aanslaat bij het pu- i
bliek is dat natuurlijk fan-
tastisch", verklaart de bij-
zondere Schiedamse onder-
neemster zelf haar vrijgevig-
heid.
Het kleinood, dat nu klaar-
ligt voor de vaste clientele is
een door Mitzi zélf ontwor-
pen reversspeld. De broche s
is, net als de collectie van
Mitze Mode, stijlvol, mo-
dern én uniek. Het sierraad
is bedoeld als kado en wordt
dus niet verkocht.
Na een dienstverband van 26
jaar verlaat de heer N. G.
Hoekzema per 1 mei 1988 de
gemeentedienst. De heer Hoek
zema is tuinman bij de hoofdaf
deling plantsoenen van de
dienst gemeentewerken.
Binnenkort begint er in wijk
centrum De Erker de nieuwe
cursus „Gezond slank worden".
Er wordt aandacht besteed aan
recepten voor gezond eten, die
weinig calorieën bevatten. Een
ander onderdeel bestaat uit het
maken van oefeningen, die be
paalde spieren weer aktiveren.
De cursus vindt plaats op de
maandagochtend van 10.30-
12.00 uur. De kosten bedragen
j 15,- voor 12 lessen. Voor
meer informatie, bellen naar
wijkcentrum De Erker, Jan van
Avennestraat 32, tel
4267767/4263161.
Mevrouw van den Toorn
jarig bedrijfsjubileum bij Wil
ton-Fijenoord in de funktie van
projektbaas; de heer J. W. Jan
sen in verband met zijn 40-jarig
bedrijfsjubileum bij de Rotter
damse Droogdok Maatschappij
in de funktie van bedrijfsinspec-
teur kwaliteitsdienst; de heer G.
Herwig in verband met zijn 40-
jarig bedrijfsjubileum bij de
Rotterdamse Droogdok Maat
schappij in de funktie van fabri-
cagetechnicus; de heer J. M.
van Rutten in verband met zijn
40-jarig bedrijfsjubileum bij
Wilton Fijenoord in de funktie
van werkvoorbereider/calcula
tor; de heer H. J. ter Horst heeft
na een diensttijd van ruim 36
jaar vervroegd afscheid geno
men gebruikmakend van de
VUT-regeling van de Openbare
Nutsbedrijven in de funktie van
Havenbeambte/schipper; de
heer J. Troost in verband met
zijn 40-jarig aktief lidmaatschap
van het Tamboer- en Trompet
terkorps De Rijnmondband en
zijn verdienste voor dit korps,
alsmede voor zijn grote ver
diensten op kerkelijk gebied.
Meer dan 20 jaar heeft de heer
Troost diakonaal werk gedaan
voor de Gereformeerde Kerk te
Schiedam.
Aan drie Schiedamse ingezete
nen zijn Koninklijke onderschei
dingen toegekend die elders zijn
uitgereikt.
Ere-medaille, verbonden aan de
Orde van Oranje Nassau, in
goud.
Mevrouw C. Drenth heeft per 1
februari 1988 vervroegd af
scheid genomen als chef van de
afdeling woninginspectie bij het
Woningbedrijf van de gemeente
Vlaardingen. De onderscheiding
is door de burgemeester van
Vlaardingen uitgereikt.
Benoeming tot Ridder in de
Orde van Oranje Nassau.
De heer J. C. van Kuik, als blijk
van waardering voor zijn werk
zaamheden bij de overheid als
hoofd van het bureau Geïnte
greerde Personeels-administra-
tie van de direktie personeelsza
ken van het Ministerie van Ver
keer en Waterstaat en op het
maatschappelijke vlak. De on
derscheiding is door de Minis
ter uitgereikt.
Benoeming tot Officier in de
Orde van Oranje Nassau.
De heer H. de Rooij heeft per 1
augustus 1987 de funktie neer
gelegd als rector van het Zande-
velt College te 's Gravenzande
(interconfessionele scholenge
meenschap voor VWO en
HAVO). De onderscheiding is
hem door de burgemeester van
's Gravenzande uitgereikt.
SCHIEDAM - Alleen
WK B-junior Marco
Scholte slaagde erin om
zijn vijf strafschoppen tij
dens het jaarlijkse toernooi
bij DHS raak te schieten.
De WK-er liet DS'79-
doelman Henk Dirven
vijfmaal naar de verkeerde
hoek gaan. Hans de Ko
ning de keeper van AZ 4iet
zich door geen van de
strafschopnemers vijfmaal
op rij verschalken. Na in
totaal 319 trappen van de
kalkstippen, waarvan er
maar slechts 118 (37%) ge
scoord werden, een diepte
punt, kwam voetbalvereni
ging Schiedam als beste uit
de bus.
De Hargabewoners moesten in
een barrage met WK uitmaken
wie de wisselbokaal het komen
de jaar in de prijzenkast mag
Gerard Verhulsdonk
SCHIEDAM - Al lange tijd
worden gehuwde vrouwen in de
sociale verzekeringswetgeving
ongelijk behandeld. Langzaam
aan wordt deze ongelijke behan
deling door verschillende rech
terlijke instanties erkend en af
gekeurd.
Zo heeft bijvoorbeeld de Cen
trale Raad van Beroep (het
hoogste rechtscollege op het ge
bied van de sociale verzekerin
gen in Nederland) kort geleden
een aantal uitspraken gedaan
over de onterechte uitsluiting
van (gehuwde) vrouwen van het
recht op een arbeidsongeschikt
heidsuitkering (AAW). Deze
uitspraken kunnen direkte ge
volgen hebben voor vrouwen,
die vóór 1 januari 1979 arbeids
ongeschikt geworden zijn en nu
geen AAW-uitkering ontvangen,
b.v. omdat zij destijds geen uit
kering hebben aangevraagd dan-
wel omdat deze uitkering toen
is geweigerd of later is ingetrok
ken.
Daarnaast heeft het Europese
Hof van Justitie in Luxemburg
bepaald, dat vrouwen, die vóór
23 december 1984 werkloos wa
ren en geen WWV-uitkering
kregen - omdat ze geen kostwin-
ster waren - alsnog recht hebben
op uitbetaling van de WWV-
uitkering. Deze vrouwen kun
nen aanspraak maken op een
WWV-uitkering vanaf 23 de
cember 1984.
Ongelijke behandeling van (ge
huwde) vrouwen komt niet al
leen voor in de AAW en de
WWV, maar waarschijnlijk ook
in andere wetten zoals de Toe-
slagweg (die een aanvulling
geeft op bepaalde uitkeringen)
en de AOW. Over deze laatste
wetten zijn nu nog geen uitspra
ken bekend, maar interessante
ontwikkelingen zijn in de toe
komst te verwachten.
In ieder geval raden advokaten
en andere rechtshulpverleners
alle gehuwde vrouwen, die me
nen in aanmerking te komen
voor een AAW- of een WWV-
uitkering, aan om bij de be
drijfsvereniging of de Gemeen
telijke Sociale Dienst een aan
vraag in te dienen.
Ieder, die meer informatie wil
of hulp bij het aanvragen van
een uitkering, kan zich wenden
tot het Buro voor Rechtshulp,
de Sociale Raadslieden, de vak
bonden, de (vrouwen)recht-
swinkels en de regionale WAO-
platforms.
zetten. Beide clubs hadden 14
treffers geproduceerd, maar tij
dens de - beslissingsronde van
vijf schoten wist WK niet te
scoren, terwijl Schiedam twee
maal doelpuntte.
Het was voor de organisatie een
hele toer om twee bekende
doelverdedigers naar het Sport
park Kethel te krijgen. In eerste
instantie zouden Jan-Willem
van Ede (FC Utrecht) en Ed de
Goey (Sparta) de strafschoppen
proberen te keren. Omdat beide
keepers verplichtingen hadden
in vertegenwoordigende teams
meldden zij zich af Pas 's mid
dags slaagde DHS erin om de
laatste vervangers te krijgen,
waarbij Henk Dirven al in een
vroeg stadium uit zichzelf be
schikbaar had gesteld als ver
vanger.
Barrage
Van elk van de elf deelnemende
verenigingen mochten vijf pu
pillen en junioren hun penalty
capaciteiten beproeven op de
twee ere-divisie doelmannen.
Bij de allerjongste, de E-pupil-
len knalde Bob 't Hooft (PPSC)
en Richard Kreischer (WK)
driemaal raak. In de herkansing
scoorde alleen de PPSC-er en
werd hij winnaar. Ook bij de D-
pupillen was een barrage nodig
om een winnaar aan te wijzen.
Nadat in eerste instantie zowel
Michel Scholte (Schiedam), als
Jim van Oudheusden (HBSS)
drienmaal raak schoten, won de
Schiedammer door een treffer
de beslissingsronde. Vier C-ju-
nioren wisten elk driemaal de
doelverdedigers vanaf elf meter
te passeren. In de barrage scoor
de in de eerste ronde niemand.
In de tweede poging scoorde al
leen Alexander van Bommel
(DEMOS) en werd zo winnaar
in deze klasse. Zo als gezegd
Vol concentratie neemt deze pupil zijn elfmeterschop.
werd Marco Scholte (WK) met
vijf treffers winnaar bij de B-ju
nioren. Bij de A-junioren, de
oudste groep, werd bijzonder
veel gescoord. John Kiela (Her
mes DVS), Michel van Straten
(HBSS) en Edwin Konings
(DHS) mikten alle vier vier
maal in de juiste hoek. Na twee
barrages werd de in trainings
pak!) gehulde DHS-er Konings
winnaar.
De totale eindstand zag ei als
volgt uit: Schiedam, 2; VVK (na
barrage), 3; PPSC, 4; DHS,
HBSS en Excelsior'20 5; Olym
pus Schiedam, DEMOS en
SVV, 6; Hermes DVS, 7; SFC.
SCHIEDAM - Banketbakkerij
Het Westen werd deze week op
de kop af 55 jaar geleden geo
pend in de Sint Liduinastraat.
Een kwart eeuw later verkocht
de toenmalige eigenaar van
Noord wijk zijn zaak aan de fa
milie Van der Velde. Die wist
in korte tijd 'Het Westen' een
begrip te maken onder de lief
hebbers van 'het goede der aar
de'.
Anno 1988 is de banketbakkerij
nog steeds een bloeiend bedrijf
dat bekend staat om haar uitste
kende kwaliteitsproducten en
goede service.
De inzet en het enthousiasme
van medewerkers en familie,
zijn volgens de heer Van der
Velde het geheim van zijn suc
ces. Uiteraard zullen ook de
klanten mee kunnen profiteren
van de unieke verjaardag in de
Sint Liduinastraat. Elders in dit
blad zijn in een advertentie al
lerlei aantrekkelijke aanbiedin
gen op een rijtje gezet.
mm
ADVERTORIAL
Henk Dirven duikt tevergeefs naar de hoek om één van de
strafschoppen te stoppen.
MEER METERS MODE
Peter van der Velden, eigenaar van de 55-jarige banketbakkerij 'Het westen'
SCHIEDAM - Hoofdbrand
wacht C. Bieze is op 1 mei pre
cies 25 jaar in overheidsdienst.
Hij begon als vrijwilliger bij de
brandweer, waarna hij als tele
fonist een aanstelling in be-
roepsdienst kreeg. Bij het instel
len van de beroepsuitrukdienst
was hij één van de eerste brand
wachten en stond als zodanig
aan de wieg van de beroeps
brandweer van de gemeente
Schiedam.
Hij was al snel (en is nog
steeds) allround inzetbaar voor
repressief optreden als brandbe-
strijder, technische hulpverle
ner, duiker, centralist en chauf
feur/bediener van bijzondere
voertuigen.
Ter gelegenheid van zijn jubile
um krijgt de heer Bieze een re
ceptie aangeboden in het Stede
lijk Museum op maandag 2 mei
van 16.30 tot 18.30 uur.
Lintjesregen
TllllllllllllllMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIIMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIim.
Marco Scholte (WK) laat
H Dirven vijfmaal vissen
Bep Broere-Speijer begint bij
het einde. Ofwel, de kassa,
want betaling aan die elektro
nische ipparatuur, vormt het
besluit van elke vorm vans
boodschappen doen.
„Ik heb respect voor die meis
jes", zegt ze. „Die moeten
soms heel wat aanhoren. Ge
duld heoben. In een stadswijk
als de «nze soms iets uitleg
gen. Dtt ze daar elke dag
maar viendelijk bij blijven:
daar sta ik in de rij, wachtend
tot ik ain de beurt ben, echt
wel eens van te kijken. Die
cassières mogen van mij best
een pluim hebben", vindt ze
en of wi die dan via de krant
willen utdelen.
Geen mceite mee, evenals Bep
Broere er geen probleem mee
heeft te vertellen, dat het ko
pen bij slïchts een supermarkt
„voor mi te eentonig is. Ik ga
graag naar de markt. Koop
eens ergons anders als ik bij
mijn moeder ben, maar toch
kom ik vijf van de zes dagen
naar Bas van der Heijden".
Dan heeft ze, naar blijkt, altijd
wel haar eigen „achterdeur
tje" in het hoofd. Die speciale
koopjes. „Daar zitten soms wel
leuke kadootjes tussen. Die
koop ik wel eens om tê bewa
ren. 't Scheelt echt stukken".
Toch blijken het voor me-
vouw Broere niet altijd de
prijzen te zijn, waarom ze
naar Bas van der Heijden
gaat.
„Het klinkt misschien gek,
maar soms heb je hier zo'n
„één-grote-familie-gevoel".
Het personeel, de andere
klanten. voor jezelf weet je:
hier hoor ik. Ook voor je spul
len. Het voordelige brood? Ik
zou geen bakker weten, waar
het lekkerder is. Trouwens,
op dat dagverse wordt toch
scherp gelet hier, dus weet je
van dag tot dag waar je aan
toe bent!" zo gaat ze met haar
winkelwagen Bas-in en langs
die aardige meisjes achter de
kassa weer Bas-uit..
Bep Broere-Speijer:
,,'t Scheelt echt stukken'
Schiedam, Hoogstraat 27 t
t/o HIJ Herenmode
