STAGIAIRS BIJ DE ONS: DE CONTACTEN
ZIJN HET BELANGRIJKST
KIRA YARDIMIVE KIRAYA ALI-
§TIRMA ODENEGI
ONS (SCHIEDAM'DAKi KAMU HiZ-
METLERi §iRKETI)NDEKi STAJYER-
LER "iL^KiLER EN ÖNEMÜSiDiR"
DEMEKTEDIR.
GEVARIEERDER AANBOD
TERUG
Hij kwam vanuit Erzincan toen hij anderhalf jaar oud was. Om de twee jaar
gaat hij op vakantie naar Turkije en hij vindt zichzelf zeer westers. Nedim
Uludag (19) is stagiair bij de afdeling CAI van de Openbare Nutsbedrijven. Hij
zit in het derde leerjaar van de Rijnmond MTS. „Eigenlijk kon ik naar de
HA VO maar mijn Nederlands was nog niet goed genoeg. Ik heb MA VO ge
daan en slaagde voor het D-niveau hoogste, red.) met vier zevens en twee
achten. Daarna ging ik naar de MTS".
Kirada iseniz bazi hallerde kira yardimindan faydalanabilirsiniz Bunun igin, evinizde
iki veya daha fazla kigi varsa toplu olarak vergi alinmadan önceki gelirleriniz senede
37.000,- gulden'den yüksek olmamalidir. Ayrica, ayhk kiraniz da 264 gulden 15
centten dügük ve 725,- gulden'den fazla olmamalidir.
O, Erzincan'dan bir buguk yagmdayken gelmigti. §imdi iki senede bir Türkiye'ye izne
gitmekte ve kendini bath hissetmektedir.
VRIJDAG 27 MEI 1988
'T STADSERF
PAGINA 5
„Ik hoop hierna naar de HTS te gaan. Het
eerste jaar vormden de leerlingen van de
LTS en de MAVO aparte groepen. Zij wis
ten al meer van electro-techniek. De
MAVO-leerlingen moesten eerst nog veel
theorie leren. Het tweede jaar was moei
lijk; toen kregen we veel nieuwe vakken".
Ondanks die moeilijkheid is Nedim toch
overgegaan en hij zit nu in het stagejaar.
Op drie plaatsen moet hij nu de praktijk
bekijken. De gehele stageperiode bestaat
uit tweehonderd werkdagen. Om de drie
weken moet een verslag ingeleverd
worden en aan het eind een 'rapport ge
neraal'. De beoordeling van de stage is
mede van invloed op de overgang van
klas 3 naar klas 4.
„Maar dat lukt wel" zegt Nedim die
eerder al werkte bij de Technische Uni
versiteit Delft en bij een firma in radio's
en t.v.'s. „Daar werd ik alleen de eerste
paar weken wegwijs gemaakt, daarna
moest ik auto's lossen en dergelijke".
„Ik denk dat wij een gevarieerder aanbod
hebben. Stagiairs doen hier alle lopende
werkzaamheden en worden ook ingezet
bij nieuwe ontwikkelingen", aldus Gerard
Paulussen onder wiens leiding de leerlin
gen van de Rijnmond MTS bij de ONS
Werken. „Sinds de start van de CAI wer
ken wij hier met stagiairs, dat is nu zo'n
tien jaar". Nedim: „Tijdens deze stage
heb ik kabels getrokken, het Centraal
Alarmeringssysteem getest, maar het al
lerbelangrijkste vind ik de contacten. Je
komt allerlei mensen tegen. Kijk, storin
gen in een t.v. zijn steeds dezelfde: stre
pen in het beeld? Dan moet je dèèr zoe
ken! Maar mensen zijn steeds anders. Ik
zou daarom het advies willen geven: ga
stage lopen als je moeilijk met mensen
om kunt gaan".
Dit wordt bescheiden beaamd door Ali
Uysal (20). Ali is geboren in Konya in Mid
den Turkije. „Ik ben nogal stil en ik wilde
eerst zelfs geen stage lopen, maar het
moest toch en dat is goed geweest".
Toen Ali vier jaar was, vertrokken zijn ou
ders naar Nederland. Hij volgde toen hij
negen was. „Ik kwam hier in de derde
klas op school en wist echt niets. Toen de
bel ging, ging ik naar huis. Ik dacht dat de
schooldag om was, maar het was pas
pauze. Na de lagere school ging ik naar
de MAVO en daarna naar de MTS". Ook
hij werkte bij de Technische Universiteit
Delft en op de tekenkamer bij MHK op de
Koemarkt.
Beiden willen terug naar Turkije. Nedim:
„Als electro-technicus kan je in Turkije
goed terecht. En van het probleem dat
mijn vader had (zijn Turkse diploma's wa
ren in Nederland niets waard) zullen wij
zeker geen last hebben. Ook in de dorpen
in Turkije is nu electriciteit. Alleen kost
een t.v. ongeveer drie maandlonen.
Ali noemt zichzelf minder westers dan Ne
dim. Hij heeft bewust rekening gehouden
met terugkeer naar Turkije. Hij hoopt op
deze manier minder als 'vreemde' gezien
te worden als hij weer in zijn vaderland is.
„Ik ga bewust nog veel met Turkse men
sen om. Maar wanneer ik ga? Ik heb nog
trouwplannen, ik moet nog zien wèèr ik
wil gaan wonen.
\J3\ ïjjUJIj ,l J3I 3 JLC
I jXJI lu». Ci"VU- jSL*jj I jSjJU j la jCi"i i< I 3 I
i_Cil_r3JJ aC>L>JI j_j>j V i-i-t»»» jl jj CLjj*. I CCiLS" lilj
2xcL-JI fUll öj\Sji- 37.000,— jc-
264,16 72b,— 1^5"
CU^i-o^i Ï3j UJLi I CL.I jJiïajj ai» CLjaJ jjljij CCiLS" I 3 Ij
lilü. o-xrfU» Ij-OI ü-lcL-JI
I CjI 1,1.11. I js?I jl» a i ,i». i_iLi-» V Ci LjkC— I jS .i j |3|
2-+* IL»_rUI CU rbüi ^ÜlJLij I jXJI ^1» Jyüjl ZjjLx» IU
L-U oi» a jJl» ji+Jj i_^J| I jjCil
{/UtU la-jloJI iaS'jill 1^,.|».UI_| ZfrOtel Ciljjü» -lj-fXj ^CiJLcUJI 2JIS J>»-j
^UJI 1 s-Gravenlandseweg 567 yljiJLi 111 r
245
jl 315 ^loJlpijJI
4732111
2Wil |-3j
Durumunuz bahsolunan her iki garta da
uyuyorsa ve gelirinize nazaran fazla kira ödüyor-
saniz muhtemelen kira yardimina hak kazanabi-
lirsiniz.
Tek bagina, yanliz oturanlar igin bu tip kigilerin
durumuna göre ayarlanmig gartlar vardir.
Eger kiraniz örnegin esasli düzeltmeler/tamirler
nedeniyle yükseltilmig ise kira yardimini talep
edebilirsiniz. Boylece, size yeni kiraya aligtirm
imkani verilmigolur. Gegerlilik süresi bir senedir.
Her iki uygulama hakkinda Türkge ve Arapca
olarak bilgi brogürlerini Genei ve Sivil igler
bölümünden almak mümkündür.
Adres: 's-Gravelandseweg 567, 2. kat telefon:
473 21 11 (dahili hat no'su 315 veya 245'tir).
l^Jj ClU-IjjJl,! J>~ïJI
CjU-Ijjjg JUxll iLuu>
3^1*1) ielII ^uil jj&jjj 12 pt»ij
Hargapark flJuSJï jiOlympiaweg vl»U-ljjJI JL- U-L-?
I ji I _jJLU '6 jü24A.lC.iJ I Libl'ij
J** ÜJ^1 JLII I Jl
pJIj Li jlx-JI 435.72.66 «_jL3L^JI pjij ül«j
lx£ix*^j»JI 426.41.68
W?/,
De stageperiode bestaat uit 200 werkdagen.
Nedim Uludag 19 yaginda olup kamu Hizmetleri
girketinin CAI (Santral Anten Tesisat) bölümünde
stajyer olarak bulunmakta ve Rijnmond MTS
(Orta düzeyde Teknik okulujnun ügüncü sini-
finda okumaktadir. "Aslinda, HAVO'ya da gidebi-
lirdim ama Hollandacam o zamanlar yeterli
derecede iyi degildi.
MAVO'yu en yüksegi olan D seviyesinden iyi
derece ile bitirdim. Dört tane yedim ve iki tane de
sekizim vardi. Daha sonra, MTS'e gittim. Bura-
dan sonra da HTS'e gidecegimi ümid ediyorum.
ilk sene LTS ve MAVO'dan mezun talebeler ayn
gruplar olugturdu. LTS'ten gelenlerin elektro te-
knik hakkinda daha vazla bilgisi vardi. MAVO
mezunlannin ilk önceleri teorik yönden gok gey
ögrenmeleri gerekiyordu. MTS'in ikinci senesi
de zordu. O zaman bir sürü yeni derslere
baglandi." diyen Nedim, yine de o sene sinifini
gegti. §imdi staj senesinde olan Nedim'in üg ayn
pratik görmesi gerekiyor. Tüm staj dönemi ikiyüz
ig gününden ibarettir. Üg haftada bir rapor
vermesi gerekmekte olup en sonunda da bir
genei rapor sunacaktir. Staj döneminin deger-
lendirilmesi kiginin 3. siniftan 4. sinifa gegmesini
deetkilemektedir. Daha önceleri Delftteki Teknik
Üniversite'de, daha sonra da radyo ve televizyon
igleri ugragan bir firmada galigan Nedim, "Ama,
bagannz" demektedir.
Nedim, "Staj sirasinda ilk birkag hafta bize yol
gösterildi ve daha sonra arabalan bogaltma gibi
iglerle ugragmam gerekti" diye sözlerine ilave
etmektedir.
Bol gegitli imkanlar
"Kanimca bizler daha gok imkan verebilmek-
teyiz. Stajyerler burada bütün süregelen igleri
yapmakta ve yeni geligmelerle ilgili iglerde de
galigtinlmakladirlar. "Diyen Gerard Paulussen'in
idaresinde, Rijnmond MTS'ten gelen talebeler
ONS girketinde galigmaktadir. ilgili görevli, "CAI:
MerkezT Anten Tesisi bölümünün baglatilmasin-
dan itibaren burada hep stajyerlere imkan verildi.
Bu hemen hemen 10 seneyi bulmaktadir." de
mektedir. Nedim: "Bu staj sirasinda kablolar
gektim, merkezi anten sistemini test ettim ama
bence yaptiklanmdan en önemlisi insanlarla
olan iligkilerdir. Qegitii insanlara kargilagiyorsu-
nuz. Bakin, televizyondaki arizalar her zaman
aynidir. Görüntüde gizgi mi var? O zaman hatayi
orada aramali! dersiniz. Ama insanlarda durum
devamli degigik oluyor. O nedenle, gu tavsiyede
bulunmak isterim: Eger insanlarla anlagmada
zorluk gekiyorsaniz, staj görün.." demektedir.
20 yagindaki Ali de bunu mütevazï bir gekilde
kabul etmektedir. Ali, Türkiye'nin ig Anadolu
bölgesindeki Konya'da dogmugtur. "Ben sessiz
bir insanim ve baglangigta hig staj görmek
istememigtim; ama yapilmasi gerekiyordu ve iyi
ki de yapmigim..." diye belirtmektedir. Ali dört
yaginda iken anne ve babasi Hollanda'ya
gelmigler. O da dokuz yaginda iken onlara
katilmig. "Ben buraya ügüncü sinifta iken
geldim ve burasi hakkinda hig bir gey bilmiyor-
dum okulda zil galinca eve gittim. Okul bitti
zannetmigtim, ama megerse tenefüsmüg. ilk
okuldan sonra MAVO'ya daha sonra da MTS'e
gittim." demektedir. Ali de Delffteki teknik okulda
ve Koemarkt Schiedam'daki MHK mühendisler
bürosundaki gizim odasinda galigmig.
Geriye dönüg:
Her ikisi de Türkiye'ye dönmeyi arzulamaktadir.
Nedim: "Elektrotekniker olarak Türkiye'de her
zaman ig bulabilirsiniz. Babamin burada
kargilagtigi problemlerle biz muhakkak kargila-
gmayacagiz." demektedir. (Nedim'in babasinin
Türkiyeden aldigi diplomalar Hollanda'da gegerli
sayilmamigmig.) "§imdi, Türkiye'de köylerde de
artik elektrik var. Valniz, bir televizyon fiati oradaki
normal bir aylik maagin üg katina egit oluyor."
diye sözlerine ilave etmektedir.
Ali, kendini Nedim'e nazaran daha az batililagmig
olarak görüyor. Türkiye'ye bir gün dönecegini
dügünerek hareket etmektedir. Bu gekilde tekrar
ana vatanina gittiginde daha az "yabanci" gibi
görülecegini ummaktadir. "Bilingli olarak, daha
gok Türklerle görügüyorum. Ama, ne zaman
dönecegim soaisuna gelince... §imdilik, evlilik
planlanm var. Nerede oturmak istedigime daha
dügünmem gerekecek..." demektedir.
