rils arastrKKW sszss&srsm,
KURSUSSEN
OPEN DAG
SSSsai warhM ku""8eld
Wijkcentrum De Erker
Klubhuis Oost
Buurthuis Trefpunt Oost Celsiusstraat 2, telefoon 4621089
Klubhuis Zuid Dwarsstraat 42, telefoon 4267297
öatfswawa—-o< iaren
es« itssssr 3 =-
PROGRAMMA VOOR HET SEIZOEN 1988/1989
Permanente
e
d
u
k
a
t
i
e
PAGINA 9
VRIJDAG 19 AUGUSTUS 1988
HET NIEUWE STADSBLAD
Jan van Avennestraat 32, telefoon 4267767
Galileïstraat 86, telefoon 4735435
ORIËNTATIE OP WERK
HUISWERKBEGELEIDING
NEDERLANDSE TAAL
DIVERSEN
BESTUURSKURSUSSEN
BUITENLANDSE TALEN
COMPUTERKURSUSSEN
EDUKATIEVE TV-PROGRAMMA'S
Stadhouderslaan 30
Tel. 4264781
Praktische gegevens:
De kursussen kleding maken starten vanaf maandag 29 augustus.
Indische keuken
Exotische keuken
Kerstkursus
Gymnastiek voor mannen
Zelf Kleding Maken
Patroontekenen
Basiskursus koken
Chinese keuken en eetkultuur
Fijne keuken
Gezond Vegetarisch koken
Kookkursus voor mannen
55 jaar en ouder
Gymnastiek
Hatha Yoga
Verantwoord vermageren
onder leiding van een diëtiste
Korting voor mensen
met een uitkering!
V
s X>S
JAARPROGRAMMA 1988" 1989
eik w3t wils
Perweek is"er éérfbljeenkomst vanro'n twee uurf Van onzeJ^nt zullen we er°P 'etten' d3t
iedereen in een kursusgroep zo ongeveer hetzelfde nivo heeft.
Aan het eind ontvangt u een certificaat, waarop vermeld staat wat u gedaan of gevolgd
heef{
u kunt u aanmelden voor alle kursussen bij het buurt- en klubhuis, dat het dichtst bij u in
het aanmeldingsformulier invullen.
Per buurt- en klubhuis is een vast kontaktpunt fanspreekbaarDeze zijn
- Wijkcentrum De Erker Jan van Avennesstraat 32, telefoon. 4267767
- Kluphuis Oost Galileïstraat 86, telefoon: 4735435
- Buurtcentrum Trefpunt Oost Celsiusstraat 2 telefoon: 4621089
- Klubhuis Zuid Dwarsstraat 42, telefoon: 4267297
We wensen u een leuk kursusjaar toe.
4.
Kursussen Duits voor beginners én
gevorderden
plaats: Wijkcentrum De Erker
kursusduur: 27 weken
kosten: 180,-
Kursussen Spaans voor beginners én
gevorderden
plaats: Wijkcentrum De Erker
kursusduur: 27 weken
kosten: 180,-
7. Kursus Turks voor beginners
plaats: Kluphuis Oost
kursusduur: 32 weken
kosten: 120,-
8 Kursus Portugees voor beginners
plaats: Buurtcentrum Trefpunt Oost
kursusduur: 20 weken
kosten: 125,-
wordt gevraagd. We garanderen geen werk, maar wel een betere kans.
Je hoeft niet te balen van huiswerk maken. Bij ons kan het gezellig onder elkaar. Er is iemand
voortgezet onderwijs maken we attent op deze mogelijkheid.
1. plaats: Wijkcentrum De Erker 3.
duur: gehele jaar, behalve
schoolvakanties
plaats:
duur:
1. Kursus Nederlands voor buitenlanders
plaats: Kluphuis Oost
kursusduur: 40 weken
kosten: 32,50
2. Kursus Nederlands voor Turkse vrouwen
plaats: Klubhuis Zuid
kursusduur: 40 weken
kosten: 30,-
3. Kursus Nederlands voor buitenlandse
kinderen
plaats: Wijkcentrum De Erker
kursusduur: gehele jaar, behalve
schoolvakanties
kosten: gratis
öUliUUivaivai iiiüö
tijdstip: maandagmiddag van 15.45
tot 17.15 uur voor
basisonderwijs
2 plaats: Wijkcentrum De Erker
Voor leerlingen uit het
voortgezet onderwijs bestaat
de mogelijkheid om bijles te
krijgen voor een bepaald vak.
Hierover worden speciale
afspraken gemaakt op
verzoek.
tijdstip:
kosten:
plaats:
duur:
tijdstip:
Kluphuis Oost
gehele jaar, behalve
schoolvakanties
maandagmiddag van 16.00
tot 17.30 uur en
donderdagmiddag van 17.00
tot 18.30 uur
gratis
Klubhuis Zuid
gehele jaar, behalve
schoolvakanties
basisonderwijs op
dinsdagmiddag van 15.30 tot
17.00 uur en voortgezet
onderwijs op maandag- en
woensdagmiddag van 16.00
tot 17.30 uur
1. Kursus typen
plaats: Wijkcentrum De Erker
kursusduur: 30 weken
kosten: 90,-
2. Kursus uiterlijke verzorging
plaats: Kluphuis Oost
kursusduur: 32 weken
kosten: 120,-
3. Kursus naaien
plaats: Kluphuis Oost
kursusduur: 32 weken
kosten: 120,-
No Problem is een leer-werk project voor
werkloze meisjes in de leeftijd van 16 tot
23 jaar. Ben je werkloos en wil je iets doen,
maar je weet niet wat en je vindt thuis
zitten ook niet alles... Kom dan eens langs
bij No Problem. De volgende dingen kan je
er doen en leren:
Zelf kleding maken
kursusduur: gehele jaar
Kursus etaleren en rekiametekenen
kursusduur: 12 weken
Kursus winkelvaardigheden
kursusduur: 12 weken
Kursus modeshow
kursusduur: 6 maanden
No Problem is gevestigd aan de
Havendijk 174 b in Schiedam-Zuid,
telefoon: 4260887.
a.
c.
t^halen^Vlte^eb^n^ge^rM^at^ierMn'^e^oefte'b^t^at^ijI^volw^S^en^^e^jvowt^Ield5
weer wat willen gaan leren of hun kinderen willen helpen met huiswerk maken.
schoolvakanties kosten. j
kosten: 32,50
2. plaats: Kluphuis Oost
kursusduur: 32 weken
kosten: 64,-
Van vrijwilligers in besturen wordt meer en meer Qevraagd. De hiernavolg^de kursussen zijn in
de eerste Dlaats bestemd voor besturen in het welzijnswerk Er bestaan echter ook
mogelijkheden voor bestuurders uit andere organisaties, zoals sportverenigingen, om op
verzoek deel te nemen.
1. Kursus vergadertechniek
Speciaal gericht op naar elkaar luisteren
en het woord nemen,
kursusduur: 8 weken
2. Kursus beleidsontwikkeling, financiën en
personeelsbeleid
kursusduur: 10 weken
3. Kursus publiciteit en lay-out voor
beginners én gevorderden
kursusduur: 8 weken
1. Kursus geheugentraining (minimumleeftijd
55 jaar)
plaats: Buurtcentrum Trefpunt Oost
kursusduur: 5 weken
kosten: 25,-
2. Kursus EHBO
plaats: Buurtcentrum Trefpunt Oost
kursusduur: 20 weken
kosten: 130,-
3. Kursus anders koken
plaats: Buurtcentrum Trefpunt Oost
kursusduur: 20 weken
kosten. 1,50 per keer
4. Kursus fotograferen
plaats: Buurtcentrum Trefpunt Oost
kursusduur: 30 weken
kosten: 10,- per maand
5. Kursus reanimatie
plaats: Klubhuis Zuid
kursusduur: 3 weken
kosten: 37,50
6. Kursus handig in huis
plaats: Klubhuis Zuid
kursusduur: 15 weken
kosten: 2,50 per keer
7. Kursus ontspannen
plaats: Klubhuis Zuid
kursusduur: 5 weken
kosten: 5,-
1. Kursussen Engels voor beginners én
gevorderden
plaats: Wijkcentrum De Erker
kursusduur: 27 weken
kosten: 180,-
2. Kursus Engels voor beginners
plaats: Kluphuis Oost
kursusduur: 32 weken
kosten: 120,-
5. Kursus Spaans voor beginners
plaats: Kluphuis Oost
kursusduur: 32 weken
kosten: 120,-
6. Kursussen Frans voor beginners én
gevorderden
plaats: Wijkcentrum De Erker
kursusduur: 27 weken
kosten: 180,-
1 Kursus Basiskennis personal computer
plaats: Wijkcentrum De Erker
kursusduur: 8 weken (met extra
oefenmiddagen)
kosten: 275,-
Kursus Tekstverwerking
plaats: Wijkcentrum De Erker
kursusduur: 8 weken
kosten: 275,-
3 Kursus homecomputer voor kinderen
plaats: Wijkcentrum De Erker
kursusduur: 8 lessen
kosten: 45,-
4. Kursus homecomputer voor beginners én
gevorderden
plaats: Klubhuis Zuid
kursusduur: 20 weken
kosten: beginners 47,50 en
gevorderden 67,-
Op de TV worden veel en uitstekende kursussen uitgezonden. Vier van de tien mensen bekijken
SentS^rkerenTfubhuiJ Z^id'gTanTe gelegenheid bieden de uitzendingen opnieuw te
bekijken. Soms mist men één of meerdere afleveringen. Of wil men het hele programma eens in
ntarn^rstazulleneeratHrdlnsn'de uitzendperiocje bijeenkomsten worden georganiseerd om de
ahevedngen onde^deslfund^ begeleiding met 'eikaar door te nemen. Er zijn altijd wel vragen
en het is leuk en zinvol om onderling ervaringen uit te wisselen. hh
Geïnteresseerden kunnen nu al aangeven voor welke kursussen zij belangstelling hebben.
In de loop van het seizoen 1988-1989 zullen in dag- en weekbladen de aankondigingen van de
bijeenkomsten worden gepubliceerd.
HUISHOUDELIJKE VOORLICHTING
Ons programma geeft u een overzicht van de aktiviteiten van de Stichting Huishoudelijke Voorlichting voor het
seizoen 1988/1989.
M. C. M. de Groothuis op vrijdag 26 augustus.
Onze kursussen zijn toegankelijk voor vrouwen en mannen vanaf 16 jaar.
Adres administratie: Stadhouderslaan 30, tel. 4264781, giro 716115.
Tijdens de schoolvakanties is ons kantoor gesloten en worden er geen lessen gegeve
Kursusgeld:
Aangegeven bij de verschillende kursussen.
Terugbetaling:
alléén als de kursus niet doorgaat.
Aanvang kursusjaar:
29 augustus 1988.
MededeUngen over kursussen en nieuwe kursussen worden vermeld in de Havenloods en het Nieuwe Stadsblad.
Voor de meeste kursussen is het gemiddelde aantal kursisten 12.
De Indische restaurants mogen zich in
tussen al een hele tijd verheugen in een
grote populariteit. In de kursus leert u
meerdere gerechten uit deze keuken
zelf zo authentiek mogelijk te bereiden.
Men zal kennis maken met de diverse
kruiderijen en daarin thuisraken.
Kursusduur: 8 lessen van 2V4 uur
Plaats: Scholengemeenschap
Nieuwelant/Liedewijde,
Parkweg 212
Tijden: donderdagavond 22 sep
tember van 19.30 tot 22.00
uur
Kosten: 65,- plus ingrediënten-
geld
In een serie van 6 lessen leert u recep
ten te bereiden uit de volgende landen:
Grieks, Turks, Japans, Chinees, Ita
liaans, Spaans, Portugees, Hindoestaans,
Surinaams en Zuid-Amerikaans.
Kursusduur: 6 lessen van 2Vi uur
Plaats: Scholengemeenschap
„ter Schie", Valeriusstraat
29-31
Tijden: maandagavond 12 septem
ber van 19.30 tot 22.00 uur
Kosten: 45,- plus ingrediënten-
geld
Kursusduur: 12 lessen van 2 uur
Plaats: Scholengemeenschap
„Schieland", Nwe. Dam-
laan 762
Tijden: vrijdagmiddag 23 septem
ber van 12.15 tot 14.15 uur
Kosten: 85,- plus ingrediënten-
eeld
Voor deze kursus kunt u zich aanmelden
op het Stedelijk Bureau, Tuinlaan 94, tel.
4731976
Bereiden van een feestelijk kerstmenu.
Kursusduur: 2 lessen van Th uur
Plaats: Scholengemeenschap
Nieuwelant/Liedewijde,
Parkweg 212
Tijden: dinsdagavond 6 en 13 de
cember van 19.30 tot 22.00
uur
Kosten: 17,50 plus ingrediënten-
geld
o.l.v. een fysiotherapeute
Kursusduur: 12 lessen van 1 uur van
65,-
Plaats: gymlokaal Spierings-
hoek
Dag/tijd: maandagavond 5 septem
ber van 21.00 tot 22.00 uur
Het is fijn om kleding voor u zelf of
voor uw gezin te kunnen maken. Ook
kunt u de reeds aanwezige kennis uit
breiden, zodat er ook kleding gemaakt
wordt waarvan u vroeger alleen maar
de patronen durfde te bekijken.
Door het goed leren maken van steek-
zakken, ritsen, splitten en kragen zal uw
kleding er nog beter uitzien en zult u
nog meer plezier hebben in het maken
ervan.
Kursusduur: 12 lessen van Th uur
Kosten: ƒ95,-
Plaats: M. C. M. de Groothuis,
Stadhouderslaan 30, op
maandagmiddag en
-avond, dinsdagmorgen en
-avond, woensdagmorgen
en -avond, donderdagmid
dag en -avond.
Plaats: Wijkcentrum «DE
BLAUWE BRUG",
Bachplein op maandag
avond, dinsdagmiddag en -
avond, woensdagmorgen
en -avond en donderdag
avond.
Plaats: Openbare basisschool
„De Klinker" Warmoeze-
nierstraat 38, op maandag
avond en dinsdagavond.
U kunt steeds na 12 lessen de kursus
vervolgen!
Op donderdavond is er in de Blauwe
Brug pf in het M. C. M. de Groothuis
een speciale kursus patroontekenen en
ontwerpen.
De kursusduur hiervan is 18 lessen voor
150,- (in twee termijnen te betalen!)
Start: 8 september.
Deze kursus is bedoeld voor iedereen
die nog weinig of geen ervaring heeft
met koken en graag het klaarmaken
van de dagelijkse Hollandse keuken wil
leren. Na het volgen van deze kursus en
enige oefening thuis, zal men in staat
zijn zelfstandig de dagelijkse maaltijd
gevarieerd, verantwoord en smakelijk
op tafel te brengen.
Kursusduur: 12 lessen van Th uur
Tijden: woensdagavond 7 septem
ber of donderdagavond
van 19.30 tot 22.00 uur.
Plaats: Scholengemeenschap
„ter Schie", Valeriusstraat
29-31.
Kosten: 85,- plus ingrediënten-
geld.
Iedere kursist werkt mee aan het berei
den van een komplete en originele Chi
nese maaltijd.
U ontvangt tevens een uitgebreid kur-
susboek waar niet alleen recepten fh
staan maar ook de achtergronden van
de Chinese eetkultuur.
Kursusduur: 8 lessen van Th uur.
Plaats: Scholengemeenschap
„ter Schie", Valeriusstraat
29-31.
Tijden: woensdag 9 november van
19.30 tot 22.00 uur.
Kosten. 70,- plus ingrediënten-
geld.
Wie meer aandacht aan zijn bak- en
braadkunst wil besteden, leert met deze
kursus de fijne kneepjes van het vak;
zoals speciale gerechten bereiden, taart,
koekjes en soesjes bakken en een koud
buffet maken.
Een kursus voor een ieder die van lek
ker eten iets speciaals wil maken.
Kursusduur: 12 lessen van Th uur
Plaats: Scholengemeenschap
N ieuwelant/Liedewijde,
Parkweg 212
Tijden: maandagavond 5 septem
ber van 19.30 tot 22.00 uui
Kosten: 95,- plus ingrediënten-
geld
Er zijn tegenwoordig vaak mensen die,
om welke reden dan ook, vleesloos wil
len eten. Hoe men dit verantwoord kan
doen, leert men in deze kursus.
In deze 6 lessen worden gerechten sa
mengesteld met granen, peulvruchten,
kaas, eieren en noten. Ook wordt er
aandacht besteed aan buitenlandse ge
rechten, borrelhapjes, taarten en pizza's.
Kursusduur: 6 lessen van Th uur
Plaats: Scholengemeenschap
„ter Schie", Valeriusstraat
29-31
Tijden: maandagavond 7 novem
ber van 19.30 tot 22.00 uur
Kosten: 60,- plus ingrediënten-
geld
U ontvangt tevens een uitgebreid recep
tenboek
in samenwerking met de Stichting Ge
coördineerd Ouderenwerk.
Deze kursus is bedoeld voor mannen die
genoodzaakt zijn hun eigen „potje" te
koken. Ook voor hen die van koken een
hobby maken. Speciale aandacht wordt
besteed aan het goed klaarmaken van
vlees en verse groente.
o.l.v. een fysiotherapeute
Velen onder u hebben vast wel eens het
gevoel: „Ik zou wat meer moeten gaan
bewegen of sporten, want ik wordt zo
stijf".
Onze lessen zijn er op gericht om uw
konditie te verbeteren door aandacht te
schenken aan houding, spieren en bewe
gingen, waarbij het niet gaat om het
vergroten van het uithoudingsvermo
gen. Het gaat op een rustige, ontspannen
manier zonder dat u iets moet kunnen.
Kursusduur: 12 lessen van 1 uur voor
ƒ65,-
Plaats: gymlokaal Spierings-
hoek
Dag/tijd: maandagavond 5 septem
ber van 19.00 tot 20.00 uur
en van 20.00 tot 21.00 uur
Plaats: kruisgebouw van Swin-
densingel
Dag/tijd: woensdagavond 7 septem
ber van 19.15 tot 20.15 uur
en van 20.30 tot 21.30 uur
Plaats: Chr. Soc. Belangen, Lan
ge Haven 73
Dag/tijd: donderdagmorgen 8 sep
tember van 9.15 tot 10.15
uur en van 10.30 tot 11.30
Het leven in deze tijd betekent voor ve
len een voortdurende lichamelijke en
geestelijke inspanning, hetgeen met zich
meebrengt dat de mens steeds minder
aan zichzelf toekomt en vaak leeft on
der een konstante druk.
Yoga is een middel om uzelf op natuur
lijke wijze te hervinden door lichaams-,
i ademhalings- en concentratie-oefenin
gen. De kursus is gericht op versterking
van ons lichaam, ontspanning van de
geest en herstel van zelfvertrouwen en
evenwicht. Er wordt gewerkt in groeps
verband en onder deskundige leiding.
Doordat de oefeningen steeds zijn aan
gepast aan de fysieke mogelijkheden
van de deelnemers, kunnen zij in het al
gemeen door iedereen worden gedaan.
Voor ouderen en mensen met een min
der goede konditie is het noodzakelijk
de huisarts te raadplegen.
Kursusduur: 16 lessen van 1 uur voor
107,-
Plaats: Chr. Soc. Belangen, Lan
ge Haven 73
Dag/tijd: maandagmiddag 5 septem
ber van 13.30 tot 14.30 uur
en van 14.45 tot 15.45 uur
Plaats: Dienstencentrum „De 4
Molens"
Dag/tijd: maandagavond 5 septem
ber van 19.30 tot 20.30 uur
en van 20.45 tot 21.45 uur
dinsdagavond 6 september
van 19.30 tot 20.30 uur en
van 20.45 tot 21.45 uur
donderdagavond 8 septem
ber van 19.30 tot 20.30 uur
en van 20.45 tot 21.45 uur
Plaats: Kruisgebouw Bachplein
Dag/tijd: dinsdagavond 6 september
van 19.30 tot 20.30 uur en
van 20.45 tot 21.45 uur
In een serie lessen worden onderwerpen
besproken die met vermageren, gezond
heid en het op peil houden van het ge
wicht te maken hebben. Een voedings
advies op basis van een gezonde, alle
daagse voeding wordt verstrekt en het
gewicht wordt wekelijks gecontroleerd.
Bij voldoende belangstelling zal er op de
6e les een kookles ingelast worden voor
het bereiden van energie-arme recepten.
Kursusduur: 10 lessen van 1 uur voor
ƒ65,-
Plaats: M. C. M. de Groothuis,
Stadhouderslaan 30
Tijden: maandagmorgen 26 sep
tember van 9.30 uur tot
10.30 uur en van 10.45 tot
11.45 uur
Wanneer u een W.W., een W.W.V., een
R.W.W., een W.A.O., een A.B.W., of een
A.A.W. uitkering ontvangt kunt u een
kursus volgen met een korting van 50%.
Deze regeling geldt voorlopig tot 1 janu
ari 1989.
