Oris Ccppens
slaapco/vtforf
De beste boxspring van uw
S LAAFVOORLICHTER
IS NU NOG COMFORTABELER!
Eigen leven voor vinyl
Ander interieur door gordijnen
OKTOBER
WOON
Manou met webbing
voor 't romantische wonen
MAAND
I
NATIONALE
NATIONALE
PITRIET TRENDSETTER
IN ROTTERDAM-OOST
W O O N I D E E N
Dessin
van gordijn
naar de vloer
Bruin maakt plaats voor licht en pastel OKTOBER
Linoleum krijgt
ander gezicht
beddenspeciaalzaak - slaapkamers - slaapsystemen - linnenshop
Hoogstraat 46-48 3111 HJ Schiedam tel.:010-4 26 87 17
VOOR GOED EN GEZOND SLAPEN slaap>oortcKe^
SLEEP DREAM
BOXSPRING
U VOELT HET VERSCHIL
ALS INZET
OF VRIJSTAAND
Veel jacquards en
fantasie bloemen
'Pitriet is op het ogenblik het nieuwe mode-gebeuren' en zo
goed inpasbaar in het romantische en sfeervol wonen, zegt
de heer J. Vlasveld, eigenaar van manou en rotanhuis Oost
in de Rotterdamse wijk Kralingen.
En dat is wel te zien ook in zijn showrooms van ruim 800
m2. In de deze week nieuw geopende showroom aan de
Frits Ruysstraat 65-67 vindt men vele sfeervolle en zeer bij
zondere pitrietmeubelen. Er staan meubelen van de beken
de ontwerper Luit van der Helm van Manao Desing uit
Noordwolde en van de bekende merken Rehé en Slootstra.
Maar ook in de andere showroom Frits Ruysstraat 54 t.o.
de nieuwe vestiging vindt men een grote kollektie manou en
pitrietmeubelen om het gehele huis in te richten o.a. bank
stellen, eethoeken, wandkasten en slaapkamers.
De meubelen zijn ook modieuzer geworden.
Bankstellen zijn bekleed met leer en stoffen in de nieuwste
modekleuren. De eethoeken worden geleverd met ronde,
langwerpige en achthoekige tafels. Daardoor is een bezoek
je aan rotanhuis Oost dat volgend jaar 25 jaar bestaat, voor
uw komplete inrichting, zeker de moeite waard. De zaak in
Rotterdam-Kralingen is gevestigd in de Frits Ruysstraat 54-
55-57-65-67.
Op de speciale meubelzondag 16 oktober a.s is men geo
pend van 10.00-17.00 uur. Als U met de metro komt moet U
uitstappen bij metrostation Gerdesiaweg.
Verwaijen Selektmeubel/Tapijtmeester Verwaijen
Hoogstraat 184-186 Schiedam Telefoon: (010) 4267581
Bedderie Verwaijen
Hoogstraat 119-134 Schiedam Telefoon: (010) 4268732
695,-
Als er één type vloerbedekking zich
steeds een vastere plaats verovert in
het interieur, is het zonder meer vinyl.
De oorspronkelijk gebezigde uitdruk
kingen 'namaak' of 'synthetisch'
worden zelfs door de tegenstanders
niet meer gehanteerd, omdat vinyl in
feite een eigen leven is gaan leiden.
We hebben geaccepteerd, dat vinyl
niet per sé de imitatie van bruine of
lichte tegels hoeft te zijn. Maar het be
langrijkste is, dat vinyl-fabrikanten zelf
deze harde (maar zacht aanvoelende)
vloerbedekking een eigen aanzien en
identiteit hebben gegeven.
Dat was ook op de beurs Interdecor
weer te zien. Grote bedrijven, zoals Wij-
ers en Deja, kwamen bijvoorbeeld met
vinyl, waarvan de dessins van...gordijn-
stoffen zijn afgeleid. Al dat moois en al
die fantasie van het overgordijn werd
deels vertaald naar de vloer. Rustige ja-
quard-dessins, ton-sur-ton uitgevoerd,
of fantasiepatronen.wie aan vinyl
denkt kan kwa (nieuwe) dessins het hart
ophalen.
Het meest gekocht worden in ons land
overigens allerlei marmer-dessins, al of
niet in tegelvorm, terwijl de in heel wat
kleurschakeringen gebrachte grind-des-
sins ook flink worden opgepakt. Daarbij
mag het best een beetje donker zijn,
want dat hele witte hoeft van velen niet
Zwart is een van de basiskleuren van
het interieur aan het worden, dit (uiter
aard) naast het veie wit en grijs. Meu
bels in manou met webbing blijven
daarbij niet achter, zoals dit eigentijdse
ontwerp laat zien (SM-coiiectie)
Manou gecombineerd
met webbing, naar Hol
lands ontwerp en met
vakmanschap gemaakt
SM Manou Meubelen).
Uitdagend van kleur, gewaagd van des
sin: om het nieuwste gordijn kon je op
Interdecor niet heen. Je moet wel een
rustig interieur hebben (of kiezen) om
zoveel fantasie in kleur voor je ramen te
durven hangen. Deja zorgde op de ma
nier voor een kleurige blikvanger. De er
naast hangende dessins in verdiepte
pastels met hier en daar warme aarde-
kleuren, spraken een heel ander verhaal.
En dat is nu net het verrassende van
overgordijnen. Je kunt er, zelfs als je
verder niks nieuws in je huis onder
neemt, er elk vertrek zonder al te veel
geld mee veranderen. Kleuriger maken.
Of juist rustiger. Stijl mee geven. Of iets
sjieks door (bijvoorbeeld) de mooie don
kere gordijnen met vaag iets van zilver
of goud er in.
Parelmoer-effekten doen het op dit mo
ment ook erg goed, jacquards in allerlei
De vraag naar natuurprodukten op aller
lei terrein, is er mede in positieve zin de
bet aan, dat het zo bekende linoleum
weer volop in de belangstelling komt.
Vooral woon-bewuste mensen kiezen er
voor, na een periode, waarin linoleum
alleen nog maar in de projectsfeer werd
toegepast.
Met een toenemende vraag, staat de fa
brikant niet stil! Dat ontdekten we op In
terdecor, waar naast het bekende 'ge
marmerde' linoleum twee heel nieuwe
dessins werden geprestenteerd.
Namelijk in tal van mooie, moderne tin
ten uitgevoerd linoleum met slechts een
'licht gewolkt' karakter, zoals bij Deja. In
de Wyerers studio ontwikkelde men li
noleum in twaalf kleuren met in rustige
tinten gehouden 'veegjes' er op. Een
heel bescheiden dessin op linoleum
nieuwe stijl.
Linoleum met slechts een bescheiden
patroon er in is het laatste (harde)vloer-
bedekkingsnieuws.(Wyers).
meer.
Graniet- en grinddessins
worden veel gekozen, ook
voor de keuken. (Deja).
Met de komst van wat 'romantisch wo
nen' wordt genoemd, neemt ook de
(kopende) interesse voor manou toe.
Zeker de kombinatie: manou met web
bing, waarbij voor de bekledingsstof-
fen vaak mooie pastelkombinaties
worden gebruikt, past in deze sfeer.
Nu wordt webbing, dat 'ruitjes-gevloch
ten' riet, trouwens toch veel in de meu-
belsektor gebruikt en dit bij heel wat
stijlen. Sinds evenwel het manoumeubel
over de hele linie wat voordeliger is ge
worden en de sfeer rondom dat meubel
stukken lichter, hebben de rotanfabri
kanten niet over gebrek aan belangstel
ling over hun meubels te klagen. Temeer
daar wat vroeger vaak 'bruine' rotanza
ken heetten, thans vaak door vernieu-
Hier een voorbeeld van de beide pi
triet meubelen in steenrood. Eén van de
kleuren die uitstekend in ieder interieur
een gepaste aansluiting zal vinden.
wing van winkel of collecties een totaal
beeld van het eigentijdse manou en pi
triet kunnen laten zien.
Bakens
Nu heeft de rotan-industrie in Noordwol
de, waar nog niet zo lang geleden het
leeuwedeel van dit type meubels van
daan kwam, voor gigantsiche operaties
gezeten. Het exportverbod van een van
de belangrijkste toevoerlanden van de
rotanstok, Indonesië, maakte herbezin
ning noodzakelijk. Bekende fabrieken
hebben daarom letterlijk de bakens ver
zet en zijn of gaan in Indonesië produce
ren. Vaak in een samenwerkingsver
band.
Maar dit naar Nederlands ontwerp, dat
moet voorop worden gesteld. Want juist
die ontwerpen, afgestemd op het Hol
landse interieur, maakten de laatste ja
ren deze meubels zo geliefd, waarbij
zelfs een Jan des Bouvrie werd inge
schakeld er iets aparts van te maken.
Bron
Omdat men de rotanstokken nu aan de
bron koopt en de loonkosten in Indone
sië aanzienlijk lager zijn dan in Neder
land, hebben ondanks de hoge trans
portkosten, de meubels een voordeliger
prijskaartje gekregen.
Dit opgeteld bij de nieuwe en volkomen
geaccepteerde kleuren van manou, zo
als wit, antiek wit, mint, grijstinten en ui
teraard naturel, gekoppeld aan vaak
fraaie stoffen, doen voor menigeen met
een hang naar eigentijds romantisch wo
nen de weegschaal doorslaan, richting
manou.
Niet alleen manou met zogenaamde
'open webbing', maar ook met 'closed
webbing', dus dichter geweven, wordt
veel gebracht.
Met ontwerpen van Jan
des Bouvrie heeft bijvoor
beeld Rohé een toonaan
gevende naam opge
bouwd bij dit type meu
bel.
0 Vinyl geen imitatie meer,
maar een vloerbedekking
met een eigen gezicht.
(Wyers)
uitvoeringen mogen er ook zijn. Royale, zorgen voor zoiets als 'impressionisti-
met zwierige hand neergezette bloemen, sche' bloemdessins voor het Hollandse
plus vaak het erbij horende gebladerte, raam.
Mozaiëk-idee voor gordijnstof in zachte glans. (Deja).
PAGINA 19
ERWAIJEN-
HET NIEUWE STADSBLAD - VRIJDAG 14 OKTOBER 1988
Exklusieve, tijdloze vormgeving, ontwikkeld voor jarenlang woonple-
zier. Fraai grijze weefstof. Als 3-2 zits 1895-
Bijpassende dekoratieve salontafel met veel bergruimte in wit mdf
Strak gelijnde fauteuil in rundleder met uitstekende zit.
(Ook in stof leverbaar vanaf 995,-) 1495,-
Dit sierlijke wandsysteem bouwt u zelf geheel naar eigen smaak op uit
losse elementen, (o.a. met vitrine-, kast-, audio- en opberg-
element, inklusief verlichting). Als afgebeeld 2598-
De fraaie eethoek is op het wandsysteem afgestemd.
Eetkamerstoel met webbing rug en beklede zitting, per stuk 298-
Ronde 120 cm 0) tafel met tuimelblad 795 -
Sommige mensen denken dat
'boxspring een bepaald merk bed is. Het is
echter de naam van een goed doordacht
veersysteem, onder de eigenlijke matras.
Bij uw Slaapvoorlichter vindt u
boxsprings van diverse kwaliteitsmerken.
Speciale aandacht krijgt dit najaar de
vernieuwde Sleep Dream boxspring.
Wèt daar nieuw aan is, ziet u niet aan de
buitenkant. Maar u merkt het direct als uw
Slaapvoorlichter het u laat voelen.
Voortaan is de Sleep Dream
boxspring leverbaar in twee verschillende
hardheden. Dit wordt bereikt door bij het
vervaardigen van de veren gebruik te
maken van een dunne of iets dikkere
staaldraad. Gebleven is uiteraard de
dubbelconische 6-slags vering. Dit wil
zeggen dat elke veer méér is gedraaid dan
gebruikelijk, voor extra veerkracht.
Doordat de doorsnede van de veren kleiner
is geworden, konden bovendien 30% meer
veren worden verwerkt. Dit alles bij elkaar
resulteert in een comfortabel extra
aanpassend vermogen.
De vernieuwde Sleep Dream boxspring is
verkrijgbaar in vele verstelbare uitvoeringen.
Het spreekt vanzelf dat een Sleep
Dream boxspring als inzet kan worden
toegepast in uw bestaande ledikant of bed-
ombouw. U hoeft er dus bepaald geen
nieuw slaapkamermeubilair bij te kopen.
Zo n boxspring kan echter ook uitstekend
vrijstaand in de slaapkamer worden
geplaatst. Dank zij de vele
stofferingsmogelijkheden is
de boxspring namelijk
ideaal te combineren met
de verdere aankleding
van uw slaapkamer.
