probleem
SIERADEN
PASSAGE
I
All-round kapster j
I
A
RFt I
40% korting
IVI
HALVE PRIJS
39.90
80.00
Magazijn
verkoop
25.00
95
3
GEBAKKEN METMEEL
VAN DE MOLEN
DISN0G LEKKERDER
Kees
Hollander
THE WINDMILL
DRAAIT...!
DESKUNDIGE ADVIEZEN EN PRETTIGE
PRIJZEN
49,
hf
1.00
1.00
Aad Doelman
KLEDINGVERKOOP
/SO,
HERFSTOPRUIMING
bj ZAZOE
MEXX
LION
DONDERDAG PERMANENTDAG!
ULTRA PERM
PROTEÏNE
PERMANENT
BANANENSOEZEN e qk
HOLLANDERTJES
BINGO-DANSANT
eerdink
TWENTE
SW&OjV
LEGER DES HEILS
EXCLUSIEVE
WAAN
Kapsalon DALTON
AJgemene Ö&egafènis (Onderneming
VOOR 89 CENT
EEN FOTO VAN DIA
OM APETROTS
0PTEZUN!
IbtoYwren
Koffiepot
gebroken?
E.T. onderdelen
DAMES- EN HERENKAPSALON
SCHOONHEIDSSALON
7171®.
HET NIEUWE STADSBLAD - WOENSDAG 2 NOVEMBER 1988
PAGINA 4
CORNELIA HERTOG
VAN GERVEN
WILLEMINA
KROMMENHOEK-MEESTERS
JACOBUS CORNELIS
BAERVELDT
GERRIT JAN (GÉ) HOGEBOOM
WILHELMUS JACOBUS
JOSEPHUS VAN DEN BERG
WILHELMUS J. J. VAN DEN BERG
NEELTJE VAN DER LEEDEN
VAN WINDEN
ADRIANUS (JANUS) BREDDELS
JOHANNA GOUWELEEUW-BART
ADRIANA JOHANNA JACOBA
ROIJERS-VAN DEVENTER
Bij ons vindt u
de nieuwste mode,
ook voor de iets
grotere maten
(t/m maar 52)
LIESVELD 139, VLAARDINGEN
TELEFOON 4343906
ONDER HET LIESVELD VIADUCT
ADRIANUS BREDDELS
GERARDUS CORNELIS
EIJKENBROEK
Aanbiedingen van deze week:
Kleine Bredase spruitjes a AA
héél kiloI W
Stoofprei 4 AA
héél kiloI W
Witlof 4 QC
Honingzoete clementines 4 AB
Cox Orange q
Golden delicous r/2 kiio1 aeO
Jonagold
Hollandse bloemkool
Hollandse andijvie
Donderdag 3 november om 14.00 uur
nog altijd in de
PASSAGE 10,
SCHIEDAM
TELEFOON
4267241.
J. Zwaan
f6 Gevraagd:
voor: donderdag - vrijdag - zaterdag
w (voor zowel dames als heren).
v. 's-Gravesandestraat 56b, Schiedam, w.
Tel. 010-4152875 ft
Hoogstraat 23, Schiedam
TOT
ALLES
restaurant
Ook het NAJAAR
leent zich uitste-
kend voor een
korte of langere
vakantie in
telefoon 05418-208
Sfeervol familiehotel in Saksische stijl met r
open haardvuur en luxe kamers.
Y Een hotel waar u zich „thuis" voelt. y
Uitstekende gelegenheid voor uw privé parties.
Kerst- en nieuwjaars-arrangementen, folder
r en prijslijst sturen wij u gaarne toe.
f Fam. Masselink
7 Denekamperweg 210, 7661 RM Vasse
Hoogstraat 21, Schiedam
Brede
Lion ribbroeken
(zwart)
Strakke
spijkerbroeken
nu 49.90
2 stuks
FV-estoRrint
COMBIFOTO
U bent blij
met de baby
die komtu
kunt
anderen ook
blij maken
door uw
urine te
geven aan
moeders
voor
moeders
Crème, versteviging en lak gratis!
Een fantastische zure permanent,
geen amonia wèl verzorgend en
onderhoudend. Geeft een
natuurlijke krul. Zeer geschikt voor
moeilijk, geverfd, geblondeerd of
fijn haar, inclusief knippen, w.w. of
föhnen. Van 109.95 voor
Goed vallende soepele en goed
houdende permanent van 79.95
inclusief knippen, w.w. of föhnen
DR. WIBAUTPLEIN 1 - TELEFOON 4707458
OOK DONDERDAGAVOND GEOPEND
Vanaf zaterdag j.l. 29 oktober zijn wij geopend
's morgens vanaf 10.00 uur.
Vlaardingerdijk 1
THE WINDMILL" Telefoon 4267007 Schiedam
'sieraden en
poppen
(zeemleer en
tricot) maken.
De St. Act. Comm. 'De Blauwe Brug'
O if c
NOUVEAU
75
L'ART DE PARIS
INGE^
Bedroefd, maar dankbaar voor alles wat zij voor
ons betekend heeft, voorzien van het H. Sacrament
der Zieken, geven wij U kennis van het overlijden
van onze zorgzame moeder, grootmoeder, over
grootmoeder, onze zuster en tante
weduwe van A. J. Hertog
in de ouderdom van 97 jaar.
Mies
Piet en Corry
André en Annie
Frans en Lida
Cor en Corry
Agaath en Theo
Kleinkinderen,
achterkleinkinderen
en familie
Schiedam, 1 november 1988
Huize Frankeland, St. Liduinastraat 10
Corr.adres: P. H. Hertog
Heijermansplein 40, 3123 LB Schiedam
Een Avondwake zal gehouden worden donderdag 3
november om 19.00 uur in de Kapel van Huize
Frankeland, waarna gelegenheid tot condoleren.
De gezongen H. Mis van Requiem zal worden opge
dragen vrijdag 4 november om 11.45 uur in de Ka
pel van Huize Frankeland, waarna de begrafenis zal
plaatsvinden om 13.00 uur op de begraafplaats
'Beukenhof', ingang Laan van Spieringshoek te
Schiedam.
Dankbetuiging
Voor uw medeleven en belangstelling tijdens de
ziekte en na het overlijden van onze lieve moeder,
schoonmoeder, oma en overgrootmoeder
betuigen wij u langs deze weg onze oprechte dank,
daar het voor ons onmogelijk is u allen persoonlijk
te bedanken.
Wij zijn dankbaar voor de liefdevolle begeleiding en
verzorging door dr. J. Stolker en de zusters van de
Kruisvereniging.
Uit aller naam:
J. Ilmer-Krommenhoek
3114 NK Schiedam, november 1988
Leliestraat 12
Na een langdurige ziekte is zacht en kalm overle
den mijn zorgzame man
in de leeftijd van bijna 82 jaar, na een gelukkig hu
welijk van 48 jaar.
Uit aller naam:
J. P. C. Baerveldt-Seij.
Heerenveen, 28 oktober 1988,
Akkersplein 143.
Overeenkomstig zijn wens heeft de begrafenis in
stilte plaatsgehad te Nieu'weschoot.
Je hebt je strijd gestreden.
Je was een voorbeeld voor velen.
Bedroefd geven wij u kennis, dat na een moedig
gedragen lijden van ons is heengegaan mijn lieve
man, onze zorgzame vader, schoonvader, opa en
schoonzoon
21-9-1927 29-10-1988
H. Hogeboom-de Krijger
K. J. Hogeboom
H. G. W. Blaauw-Hogeboom
R. Blaauw
Ricardo
W. C. de Krijger-van Rees
Louis Raemaekersstraat 219
3119 NW Schiedam
De crematie heeft inmiddels plaatsgehad.
Bedroefd, maar dankbaar dat hem een verder lij
den bespaard is gebleven, delen wij u mede dat
van ons is heengegaan mijn lieve man, onze gelief
de vader, schoonvader, opa en schoonzoon
op de leeftijd van 68 jaar.
Papendrecht:
Maassluis:
D. van den Berg-Rodenberg
R. J. van den Berg
A. M. van den Berg-Maurer
H.l. Ambacht: Y. M. Spetter-van den BéFg
P. A. F. Spetter
Amber
Carmen
Gouda: K. Rodenberg-Benz
3353 VE Papendrecht, 30 oktober 1988
Muiiwijckstraat 47
Geen toespraken
Gelegenheid tot condoleren in de aula van de Alge
mene Begrafenisonderneming B.V., Nassaulaan 68
te Schiedam op woensdag 2 november van 18.00
tot 18.30 uur.
De begrafenis zal plaatsvinden op donderdag 3 no
vember a.s. om 10.00 uur op de Algemene Begraaf
plaats, Burg. van Haarenlaan 1450 te Schiedam.
Met droefheid geven wij u kennis van het overlijden
van onze broer, zwager, neef en oom
Namens de familie
Dankbaar, dat een verder lijden haar bespaard is
gebleven, melden wij u, dat op 27 oktober 1988 na
een werkzaam leven in alle rust voor altijd is inge
slapen onze lieve moeder
sinds 29 juli 1965 weduwe van
Wilhelm van der Leeden
in de leeftijd van 93 jaar.
Onze dank gaat uit naar de artsen en verzorgsters
van het Verpleeghuis Driemaasstede en de v.m.
verblijfsafdeling van het Schieland Ziekenhuis, die
moeder in haar laatste levensjaren zo liefdevol ver
pleegden.
W. van der Leeden
W. van der Leeden-
Scheelings
Verpleeghuis Driemaasstede
Voorberghlaan 35
3123 AX Schiedam
Correspondentie-aders:
Graaf Florisstraat 65
3117 PK Schiedam
De crematie heeft inmiddels in alle stilte in besloten
kring plaatsgevonden.
Met ontsteltenis geven wij kennis van het plotseling
overlijden van onze gewaardeerde medewerker en
collega
In hem verliezen wij niet alleen een bekwaam vak
man, maar bovendien een man die voor iedereen
klaar stond.
Wij wensen zijn familie veel kracht en sterkte toe.
Direktie en medewerkers
Van den Bor, fabriek van
apparaten en
pijpleidingen b.v.
Schiedam, 1 november 1988
Bedroefd, maar dankbaar dat verder lijden haar
bespaard is gebleven, geven wij U kennis van het
overlijden van onze lieve moeder, grootmoeder en
overgrootmoeder
weduwe van J. P. Gouweleeuw
in de leeftijd van 79 jaar.
Bep Filius-Gouweleeuw
Aad Filius
Inge en Teun
Kimm, Nicky
José en Fred
Wim Gouweleeuw
Bep Gouweleeuw-van 't Hof
Schiedam, 30 oktober 1988
Sint Liduinahof 30
Correspondentie-adres:
Henri Polakstraat 108
3119 LG Schiedam
De crematie heeft inmiddels plaatsgehad.
Hiermede willen wij dank zeggen voor uw deelne
ming ons betoond na het overlijden van onze lieve
moeder, schoonmoeder en oma
Uw medeleven met dit onverwachte verlies hebben
wij allen zeer gewaardeerd.
Haar kinderen en
kleinkinderen.
3117 EA Schiedam, oktober 1988.
Vlaardingerdijk 17B.
GEEN KOOPAVOND
Met droefheid geven wij U kennis van het overlij
den, geheel onverwacht, van onze zorgzame vader,
schoonvader en lieve opa, broer, zwager en oom
in de leeftijd van 57 jaar.
Aad en Yvonne
Shirley, Soraya, Cheryl
en familie
Schiedam, 1 november 1988
Rotterdamsedijk 151
Corr.adres: Fam. A. B. D. Breddels
Rijnstraat 46
3114 SV Schiedam
De overledene ligt opgebaard in de Nolet-rouwka-
mer van het'Schieland Ziekenhuis, ingang Juliana
van Stolbergstraat 18 te Schiedam. Gelegenheid
tot bezoek en condoleance, donderdag 3 november
van 19.00 tot 19.30 uur.
De crematie zal plaatsvinden vrijdag 4 november
om 12.00 uur in het crematorium 'Beukenhof', in
gang Laan van Spieringshoek te Schiedam.
Vertrek vanaf de Nolet-kapel om 11.30 uur.
„Houd Gij mijn handen beide"
Gezang 235
Bedroefd, maar dankbaar dat verder lijden hem be
spaard is gebleven, geven wij U kennis dat na een
langdurige ziekte van ons is heengegaan mijn lieve
man, onze zorgzame vader en opa
in de leeftijd van 80 jaar.
P. A. Eijkenbroek-Filius
Gerard
Janny en Arie
Arno
René
31 oktober 1988
Heijermansplein 94
3123 LD Schiedam
De overledene ligt opgebaard in de rouwkamer van
de Algemene Begrafenis Onderneming, Nassaulaan
68 te Schiedam. Gelegenheid tot bezoek en condo
leance, donderdag 3 november van 19.00 tot 19.30
uur.
De crematie zal plaatsvinden vrijdag 4 november
om 11.00 uur in het crematorium „Beukenhof", in
gang Laan van Spieringshoek te Schiedam.
Vertrek vanaf het woonhuis om 10.30 uur.
Geen bloemen.
héél kiloI w w
10 voor
per stuk
héél kilo
uit de Hoekse Waard
5kflo
Uw groente- en fruitadviseur
P. J. Troelstralaan 29, 3118 VA Schiedam
Lange Haven 27
Schiedam
365 dagen service per
jaar - 24 uur per dag
Loodgieters- en
installatiebedrijf
Nieuwe Maasstraat 82 b
3114 TN Schiedam
Tel. 010-4730215.
Stijlvolle uitvaartverzorging Begrafenissen en crematies
Nassaulaan 68 - 3116 EX Schiedam
Tel. 010-4267678 b.g.g. 010-4738018
Administratie m./vr. tel. 010-4624002
Uitvaartverzorgers: J. Heinsbroek en R. H. Heijster
Rouw- en ontvangkamers beschikbaar.
Dag en nacht direkte hulp.
Financiële regeling vooraf mogelijk.
Als u de laatste maanden modie
dia s neeft gescndten, laat daar
dan kleurafdrukken van maken
voor uw eigen album, uw vakan
tievrienden en voor Opa en Oma
die ook graag willen pronken
met uw "apen van jongens"
Formaat 9 x 13 cm f 0,89
(10x15 cm -f 0,991.
Ongelooflijk goed in kleur
Hoogstraat 106, Schiedam, tel. 010-4266720
Alle merken
Broersveld 11
Schiedam
Telefoon 4262550
Inl. tel. 4702646 of
06-0228070.
Hoogstraat 109a
Schiedam
Diverse merken
vrijetijdskleding o.a.
etc.
Alles uitzoeken
per broek, trui, blouse,
jeans
Wij kregen onlangs weer
nieuwe
faillisementpartijen
binnen.
Vooral veel jeans in
kleine maten.
Vlot geknipt model in een bob-line on
dersteund door grove ULTRA-PERM
89.
Kort modieus geknipt model
toeslag voor lang haar
WAARDEBON
4 voorW W
WAARDEBON
(krenten, rozijnen en gevuld met appel en kaneel)
van 3.55 voor
Aanbiedingen geldig op 03-04-05 november.
DE
ECHTE
BAKKER
Nieuwe Maasstraat 104a- Groenelaan 65 Tel.42682 18 SCHIEDAM
Cursusgeld 35,-
(7 lessen).
Exclusief materiaal.
Aanmelden:
Parkweg 404,
Schiedam of
tel. 4737545.
organiseert op zaterdag 5 november om 20.00
uur een
met superronde.
Als hoofdprijs een compact disc speler.
Entree 7,50 inklusief 5 rondes bingo.
Bachplein 590, telefoon 4701049
Een zeer eigentijdse coupe, waar u veel
bewondering mee zal oogsten.
Wassen knippen, föhnen en haarlak.
Het meest veelzijdige kansel. Opwindend als
de Franse hoofdstad zelf
Wassen, knippen, drogen en deelpermanent.
Dit model met ele
gant karakter blijft
fönge tijd in een
prima konditie.
Wassen, knippen,
drogen en permanent.
Hairline Rotterdam: Winkelt entrum Oosterhof, Pool ster straat 140, tel. 01 0-4559465 Openingstijden:
mo. 1 2.00-1 7.45 uur, di t/m do. 9.00-1 7.45 uur, vr. 9.00 21.00 uur en zo. 9.00 tot 1 7.00 uur
Hairline Schiedam: (Groenoord), Laan von Bol'Es 23, tel. 010 4706986 Openingstijden:
di. en wo. 09.00-1 7.30, do. 9100 21.00 uur, vr. 8.30 1 7.30 uur en zo. 8.00 tot 1 3.30 uur
w
