DE SMAAKWEDSTRIJD
Delta zondagsbrunch buffet
DELTA HOTEL
Restaurant
De Mouterij
i
I
BINGO
BINGO
Autobedrijf Ooslerhoff
DRIE DAGEN
SKI-PLEZIER IN DE
BELGISCHE ARDENNE
179.- PP*
L
PROBLEEM
18.50
12.50
25.'
010-4056450
Boerderij Landvreugd
OCCASIONS
THE PLECTRUMS
talentvolle zanger
P.V. de Vrijheid
100.-
1
^■■UJMBURGJHHH
M ii iin iiinii in ut)in ii M
BINGO BINGO
voor stofzuiger - fiets -
48 pakken koffie
fa Cuisine
•M
IET NIEUWE STADSBLAD - VRIJDAG 11 NOVEMBER 1988
PAGE
nX~m]
DELTA HOTEL
De roze schijn van de veelpoter uit de zee
zei tegen het kreeftje „zwem maar warmpjes met me mee'
Wat zij kunnen, kan ik ook"
zei het duifje wild, en samen met bieslook
werden ze fijntjes gegrilld en gerookt.
De strijd was echter nog niet beslecht.
Door het wilde zwijn werden zijn biefstukjes met
veenbessen en cognac in de sidderende boter gelegd.
Daar komt echter kaneel aangegaloppeerd
met op zijn rug de zachte room van Nellie Nino
en een vleugje alcohol van Markies de Kino.
En ook zij bereiken de finish ongedeerd.
Zal één van hen deze smaakwedstrijd nu winnen
Of krijgt u als smuller van al dit lekkers de eerste prijs?
Dit weekend in het Delta Restaurant als hoofdmenu
verkrijgbaar.
Entreekaartje 57.50
Maar natuurlijk ook:
Een feest voor het hele gezin.
Een geweldig buffet van 12.00-15.00 uur.
Maasboulevard 15,
3133 AK Vlaardingen
Tel. 010-4345477, Jeanette Bot.
CAFE - BAR
Bingo
Extra gratis ronde
28 iijnprijzen van 25,-
1x ronde van ƒ2,50
1x ronde van 1,50
MOSSELAVOND
Dagschotels
Kerstdiner pa
Kinder kerstmenu
3«
OVERIJSSEL
^^■~GËLDERLAND
FRANKRIJK
DAGELIJKS PARIJS
^^rZÜÏD-HOLLAND
SPANJE MÊÊ^Ë
GRAN CANARIA V.A./799, p.p.
^^■_gOSTENR]JK_^^H
JOY TOURS
KERSTREIS
OUDDORP AAN ZEE
Minimi MHiniim
BERGEN OP ZOOM
TWADDI III II «MM II M
BUITENLAND ALGEMEEN I
FEESTELIJKE REIZEN
PULLMAN
Airopa reizen
^MTWiNTERSPORT
Inl. tel. 010-4360600
Het betere vergaderingen,
adres voor: Par!?'
bruiloften, enz.
Krachtige wildsoep
Kalkoenfilet
Bramenmousse
FRANS
AFHAALRESTAURANT
ZAAL IRENE
500-
1000-
INRUIL ZONDER GARANTIE
DAIHATSU
Dealer
voor:
Nu ook
APK-keuringen
VVN
keuringen
072-157 183
of
156529
Vrijdag 11 november
Zaterdag 12 november
in
DESTULP
Donderdagavond, de gezelligste avond van de week
met spare-ribs, kippepootjes of mosselen
Reigerlaan 40, Vlaardingen-Holy, Winkelcentrum. Telefoon 4743675.
op dinsdag 18 oktober in zaal Irene,
Nieuwe Haven 155.
Aanvang 20.00 uur;
zaal open 18.30 uur.
Er zijn door u te winnen
H-prijzen 4x 100,-
4x 150,-; 4x 200,-
Hoofdprijs 1.000,- Iijnprijzen
Hoofdprijs 250,- Iijnprijzen.
Boekje kost 20,-
Wilt u maar één
wijk, stad of streek
bereiken, of liever
heel Zuid-Holland?
Geen probleem; via
de 71 edities van
UW THUISKRANT
kunt u bereiken wat
u wilt.
Noordvest 61 Schiedam
010-4730962
op vrijdag
18 november
Wat eet de chef vandaag?
leuk menu, leuke prijs
Feestelijke familiediners
Recepties tot 150 personen
op 26 decemberVviwV
Geopend van 16.30-23.00 uur.
DINSDAGS GESLOTEN.
Inlichtingen over adverteren
in deze rubriek
De RANDSTAD-UIT verschijnt
in 71 edities van UW
THUISKRANT in een oplage
van 1.431.400 miljoen
exemplaren
Te huur; moderne BUNGALOWS ook KKRST midden in de
bossen. Vakantiecentrum LIBRA Ommen. Tel. 05291-7224.
BUNGALOWPARK BAVELDS DENNEN. TEL. OS413-
2303. T h.: 6-PERS. LUXE BUNGALOWS, vrij gel. op 900
m2. Overdekt ZWEMBAD, tennisbaan, sportveld, midgetgolf,
hertenkamp, sauna, zonnebank enz. Tevens gezellig restaurant.
MET KERST NOG MOGELIJKHEDEN. Vr. vrijbl. folder. Jo-
hanningsweg 80, 7591 NR Denekamp.
'LE VACANCIER' bung, tenten en caravans op campings.
Z. Frankr., juli-aug. 495,-/ƒ 595,-, mei-juni 340,- p. week
03435-75039.
PARIS SPECIAL TREIN FTS/HOTEL 2-3-4-5 DON. V.A.
139,- VANAF ELK NS-STATION IN NEDERLAND. Brochu
re/boekingen bij uw reisagent of bij FTS/FRANTOUR, Rokin
128, A dam 020-236800 of 23142S.
EDESE BOS comf. bung., KTV, c.v., tel., verw. zwembad, week-
weekend-, midw.verh. Tel. 08380-11031. Huisdier welkom.
Uniek gelegen op de Veluwe in Epe, hotel-rest. „DB WITTE
BERKEN", logies/ontbijt v.a. 30,- p.p. Tel. 05780-12991.
HOGE VELUWE, Otterlo te h. rustige camping: jaarplaatsen
voor tour- en stacaravans, prijzen v.a. 1.375,-. Tevens vak.bun
galows v. 4-6 p., buiten hoogseiz., ook midweek en weekend. Met
KERST nog enkele vrij. Tel. 08382-1360
ANWB**" CAMPING DE VLINDERHOEVE. Grens Veluwe/
Achterhoek, verw. zwembad, tennis, peuterspeelzaal enz. Ook
nw. stacar. verh. Bathmenseweg 7, Gorssel. Folder? 05733-354.
Voor een weekend en vak. FINSE CHALETS midd. in de bos
sen, 2- of 3 sip. kmrs., ligb., c.v., open haard, kl.-t.v. (aantal m.
oven en tel.), natuurbad, openb. verv., dorpswinkels en het Nat.
Park op de Hoge Veluwe, alles op wandelafst. Tel. 08382-1757.
Nog vrij op rustig bungalowpark 'HET LORKENBOS' te Otterlo
bij Hoge Veluwe. Wij hebben nog ruimte i/d KERSTVAK. Uw
hond mag mee: 2 staanplaatsen v. caravans. Tel. 08382-1567.
IBERBUS Benidorm bus app. 28 dgn. vertrek 18/11 ƒ600,-
p.p., 16/12 31 dgn. 775,- p.p., 19 dgn. ƒ530,- p.p., 22/12 13
dgn. ƒ440,-, Madrid Hotel l/o 10 dgn., vertrek 22 of 29/12
ƒ665,- bij 2 p. Tel. 010-4130978.
CANARIA TRAVELS biedt aan:
compleet verzorgde reizen naar
Canaria Travels, Strevelsweg 55a, R'dam.
TEL. 010-4231072.
ALL-IN V.A. 995,-. Prachtige lauglaufsafari v.a. 505,-,
10% GROEPSKORTING v.a. 10 personen.
TEL. 070-633635. LID SOR.
CAMPING ZUIDHOEK HEEFT JAARPLAATSEN 140 m2
VOOR UW STACARAVAN. Riolering, electra en water. ANWB
3-sterren. Huisdieren toegestaan. Rustige familiecamping. Sei-
zoenpl. voor uw toercaravan. Tevens stacaravans te koop (niet
verplicht). Tel. 01878-1823.
Camping Vredenburg en De Heide zijn uniek gelegen in bosrijke
omgeving en makkelijk bereikbaar. Wij hebben voor 1989 nog
enkele jaar-/seizoen-/vakantieplaatsen beschikbaar met alle
comfort tegen vriendelijke prijzen. Tevens verkoop van nwe. en
gebr. caravans evt. met mooie plaats. Voor info.: CAMPING
VREDENBURG B.V., VREDENBURG 1, 4614 PH BERGEN
OP ZOOM. TEL. 01640-53522/35659.
•t
1
m-
Onze advertentie is klein
ONS KERSTARRANQEMENT GROOTS
BEL ONS: 04406-12236/12042, HOTEL RIVIÈRA VAL
KENBURG.
Epen de parel van Z-Limburg. Bondshotel 'DE VIER JAARGE
TIJDEN'. Wij zijn de vier jaargetijden geopend, 5 kamers, dou
che, toilet, gezellig terrasje, t.v.-ruimte en la carte restaurant,
privépark. L.o. v.a. ƒ45,- p.p.p.d., h.p. v.a. 65,- p.p. Spec,
midw. weekendarr. op aanvr. Wilhelminastr. 43, 6285 AT Epen.
Tel. 04455-2177.
EPEN DE PAREL VAN Z-LIMBURG HEUVELLAND geniet
nog een paar dagen van het najaar in het prachtige natuurland
schap. Rustige omgeving. Uitstekende accommodatie in alle
prijsklassen. Gratis folder. VW Epen 04455-1346.
TEXEL, Sporthotel 'Nieuw Breda', BIEDT U bijvoorbeeld een 6-
daags arrangement in een luxe kamer met douche, toll., radio/tv.
Inkl. fiets, sauna, verw. overd. zwemb., zonnebank en halfpens.
f 379,-. Info 02225-237.
23 dec.-2 jan. geheel verzorgde busreis/halfpension/kerstdiner
naar skigeb. Nassfeld 110 km. piste, 32 liften, langlauf, 690,-
p.p. met KROKUS en PASEN 525,-. Ook verhuur van VA
KANTIEWONINGEN, app. in Zillertal-Brixental-Voralgeb. Tirol-
Salzb.l. ENZIAN REIZEN. Tel. 03465-72847.
K«rst-oud-/ni*uwjaar
INTERNATIONAL HOTELS
Kies voor ambiance en gezelligheid in een 4-sterren Pullman ho
tel in Parijs, Luxemburg, Saarbrücken, Brussel. Diverse arrange
menten per luxe touringcar of eigen auto. Met leuke excursies,
diners en activiteiten. Prima kamers o.a. bad, toilet, kleurent.v.,
minibar, enz.! 3, 4 of 5 dagen 149,-. Gratis kleurenbrochure, bel
070-522709.
Zeilen in de zon met de KERST, Oud en Nieuw. Canarische Ei
landen van 23 dec.-6 jan. 1.950,- en Rode Zee/Sinaï van 22
dec.-5 jan. 2.200,-. (Prijzen zijn p.p. all-in incl. vluchten). Twelle-
gea A dam, 020-324877 of 376298.
Wintersport spec. Kerst-nieuwjaarsaanb. (Oost.) 11 dgn. per luxe
touringcar 4 st. hotel in Steyermark h.p. 785,-. Special Tour
076-415555.
UW VAKANHEVERVOER VANUIT DE RIJNMOND NAAR
SCHIPHOLI Boek tijdig, voorkom teleurstelling. WANT UW VA-
KANT1EPLEZIER VANGT AAN EN EINDIGT BIJ UW VOOR
DEUR! NU AL V.A. SS,- P.P. RETOUR naar Schiphol, enke
le reis 40,- (het vervoer vindt plaats in combinatie met ande
ren). D.m.v. taxi-ticket-systeem, boekingen bij meer dan 250 reis-
buro's en banken in de regio R'dam, alsmede VW en KLM. Ook
het vervoer naar en van uw vakantiebestemming in Ned. mog.
Fietsenvervoer gratis!
in zaal Marijke - Broersveld - Schiedam
Maandagmiddag 10.- met geldprijzen
Alle deelnemers gratis een consumptie
Extra ronde a 2.50
Tevens elke woensdagavond bingo
Sweelincksingel 7 in Schiedam-Noord.
Tel. 4702363/4265408
Menu 20.-
met abrikozen in roomsaus
(met kompleet garnituur)
TUINLAAN 50A
SCHIEDAM
TEL. 4263344
PATFION:
OLAF KLEPPESTÖ
Geopend
van
do. t/m zo.
van 17.00-
20.00.
Nieuw in Schiedam zondag 13 november
Grote bingo-avond
in zaal Irene, Nieuwe Haven 155 te Schiedam.
Zaal open 17.30 uur, aanvang 20.00 uur.
Alle deelnemers een ZAK SPAANSE MANDARIJNEN t.w.v. 3,75 GRATIS en
in de 2 pauzes KAAS, BITTERBALLEN EN HARTIGE HAPJES GRATIS.
Aangeboden door de winkeliersvereniging Broersveld.
Het prijzenpakket beetaat uit:
1 voorronde van 2.50 voor 250.-
28 Iijnprijzen van 25.-
6 hoofdprijzen van 200.-
5 hoofdprijzen van 150.-
1 extra ronde van 2.50 voor
1 extra ronde van 2.50 voor
Enkel spelen kost u 20.-; dubbel 25.-; 3 dubbel 30.-.
Komt allen; bingo in zaal Irene; VOL IS VOL.
Daihatsu Charade GTTI 4.000 km
Daihatsu Rocky Wagon Turbo D 15.000 km
Daihatsu Cuore 54.000 km
Daihatsu Cuore 850 TS 30.000 km
Daihatsu Cuore 850 TS 8.800 km
Daihatsu Charade TS automatic 53.000 km
Daihatsu Charade TG 14.000 km
Daihatsu Charade TG 27.000 km
Daihatsu Charmant 1300 58.000 km
Fiat Panda 750 L 15.000 km
Daihatsu Charade CS, diesel 225.000 km
Daihatsu Charade XG 97.000 km
Citroën GSA Special 75.000 km
Toyota Carina kombi 77.000 km
Ford Fiesta 65.000 km
Opel Kadett coupé 75.000 km
6-88
1-88
3-85
2-86
2-87
12-83
12-86
4-87
6-84
1-87
9-83
5-81
1-84
11-81
1-81
6-79
Vlaardingen
Maassluis
Maasland
Officieel LPG
inbouwstation
sinds 1973
3e Industriestraat 2, 3133 EJ Vlaardingen, telefoon 010-4347500
MET SNEEUWGARANTtE
Drie dagen lang heerlijk skiën in "Thier des
Rexhous" in de buurt van Spa. Zo'n week
endje weg is ideaal als voorbereiding op de
"grote" wintersportvakantie, maar ook
voor iedereen die eerst eens kennis wil ma
ken met alpineskiën of langlaufen.
Vrijdagochtend vertrekt u heel vroeg per
luxe touringcar met airconditioning, bar en
toilet naar uw hotel in Luik. U komt vroeg
aan zodat u de hele vrijdag nog kan genieten
van het ski-plezier.
Wat heeft "Thier des Rexhous" u allemaal
te bieden:
- vervoer per touringcar van het hotel
naar de skipiste en weer terug
- langlaufroutes
- alpineskiën
- ski-lift
- rodelbaan
- verhuur van materiaal
- verwarmd chalet
- snacks en warme dranken
- skileraar op de piste
- verlichte skibaan
HOLIDAY INN LUIK
U logeert in het Holiday Inn hotel in Luik. U
heeft daar een kamer, van alle gemakken
voorzien, zoals: badkamer, t.v., radio, tele
foon, individueel regelbare verwarming en
airconditioning.
Het hotel is voorzien van overdekt zwem
bad met solarium, sfeervolle bar, giftshop en
zalen voor cocktails.
De overnachting in het hotel is op basis van
logies en ontbijt, maar er bestaat de moge
lijkheid om in het hotel te dineren.
DE KOSTEN (SNEEUWGARANTIE)
Voor drie dagen ski-piezier in de Belgische
Ardenne betaalt u slechts 179.— p.p.*
(incl. reserverings- en administratiekos
ten).
Geen sneeuw geen probleem. T Travel kent
namelijk sneeuwgarantie; als er geen
sneeuw ligt in de Belgische Ardenne, dan
hoeft u slechts 25.-- administratiekosten
te betalen en u krijgt de rest teruggestort.
VERTREKDATA
20 januari
27 januari
3 februari
10 februari
17 februari
24 februari
3 maart
10 maart
17 maart
24 maart
SNEL EN EENVOUDIG BOEKEN
ALLEEN Bij T. TRAVEL
Een vakantie boeken bij T Travel gaat heel
eenvoudig, gewoon per telefoon. U draait
of drukt 072-157183 of 156529 en geeft uw
reservering door, dan heeft u binnen enkele
dagen uw reisbevestiging in huis. Gemakke
lijker kan het niet.
Belt U dus snel.
Ma. t/m vr van 9.00 tot 18.00 uur en
za. van 10.00 tot 15.00 uur
•aJV
Er zijn opstapplaatsen door heel Nederland,
er is dus altijd wel een opstapplaats bij u in
de buurt.
i.s.m. Touringcarbedrijf BAK