Het Nieuwe Stadsblad | 1989 | 2 juni 1989 | pagina 8

V PANTALON NAAR
KEUZE HALVE PRIJS.

ENSEN KOPEN BIJ GAKO

PARTYHOUSE maakt van
onze bruiloft

stadsgehoorzaal
harmonie

47.50

MENU

59.50

LE HOMARD D'OR

010-4184455

RASA SAYANG

FIESTA lOURS

FIESTA ÊOURS

VEERPLEIN146
VLAARDINGEN

„DE MOUTERIJ"

VANAF

vlaardingen

WEEKMENU

van 4 juni t/m 9 juni

WINNENDE NUMMERS

van de door RASA SAYANG
Indonesisch Specialiteiten Restaurant
te Schiedam georganiseerde loterij.

Ie prijs lotnummer 7960

Reis voor 2 pers. Indonesië
t.w.v. 4500,

2e t/m 6e prijs lotnummers:
5802 6722 6938
3163 10997

50% reductie op 2 diners

7e t/m 16e prijs lotnummers:
6210 2508 10991
9604 7014 2206
7754 2961
2751 1997

20% korting op diner van
max. 4 personen.

LIVE MUSIC

DC

ig I*

BINGO BINGO

Extra ronde a 2.50

Vijftig jaar 'Mooi Veluwe' jubileert**

ZUID-HOLLAND

Kamperen vlakbij zee

ZEELAND

NIEUW NOORDZEE-PARK

NOORII llll IIIIII Ml IM

CAMPING DE R00YE ASCH

DE KIENEHOEF

SPANJE

VONK REIZEN

210,- p.p. (min. 2 pers.)

OPENT HET HOOGSEIZOEN
SPANJE-ZOMER 1989!!!!!!!!!!

045-322222/324000

OOSTENRIJK

FLEVOLAND

Slimme mensen komen nu profi
teren van een enorme aktie in
pantalons. Op de gehele kollek-
tie geldt deze week

Keuze uit de gehele koliektie panta
lons. Kwaliteiten: wol/polyester» ka
toen, enz. Perfekte pasvormen met
en zonder bandpiooi in alle maten,
ook lengte- en
bulkmaten ju I

t/m maat 60'/2. <SK

£ET NIEUWE STADSBLAD - VRIJDAG 2 JUNI 1989

PAGINA 8

TE KOOP EN TE HUUR!!!

WATERSPORT

VAKANTIE ALGEMEEN

LIMAVAC VAKANTIEWONINGEN

ARDENNEN

INL. NATUURREIZEN 04406-42428.

Ons nieuwe postadres wordt:

OVERIJSSEL

Salade de saumon grillée Primtannières

Een salade van gegrilde babyzalm vergezeld van verse asperges

Velouté de truite Fumé

een lichtgebonden forellensoep

Gigot d'agneau

Gebraiseerde lamsbout met gesmoorde groenten

Tartufa

een Italiaanse ijsspecialiteit.

RESTAURANT

DE GOUDEN KREEFT
KON. WILHELMINAHAVEN, VLAARDINGEN
TELEFOON 010-4353704

Restaurant

Noordvest 61 - Schiedam - Tel. [phone]

NU LUNCH EN DINER

Lunch: Maandag t/m vrijdag van 12.00-14.30 uur.
Altijd volop parkeergelegenheid.

Diner: Iedere dag van 17.00-22.00 uur,

Behalve dinsdag.

N.B. Ook voor partijen,
recepties, jubilea etc.

BINGO BINGO

Boodschappenbingo 10 rondes 7.50

Koffie gratis.

Postbus 1685
3000 BR Rotterdam

BAARLE NASSAU DE STEPPE

_UMBURG_^^^H

8-dgs. reizen Valkenburg v.a. 480,-

BEL NU!!

M llll IIIIIIENEILANPENl

De Steppe

Wm. Brouwerstraat 35
Tel. [phone]/Fax [phone]
Schiedam

Trouwen doe je niet iedere dag. Daar maak je een bijzonder feest
van. Het vieren van de bruiloft begint pas goed in Partyhouse.

Sfeervolle zaal, verrassend lage prijzen. Kijk zelf maar! U betaalt
geen zaalhuur en alle prijzen zijn inklusief bediening en BTW.

Een kompleet

verzorgde broodmaaltijd14.50 p. pers.

Volledig 3-gangendiner42.50 p. pers.

Volledige feestavond, koffie met gebak,

drankjes, hapjes, koffie met broodjes plm30.00 p. pers.

aanvragen van onze kleurrijke SITT0N PARTYHOUSE

010-4710849/4264644

brochure (met prijsinformatie).

tel. [phone]

Stuur mij de scizoensfolder!

naam: dhr./mevr:

adres:

i postcode/plaats:

i Opsturen zonder postzegel naar:
I Stadsgehoorzaal Harmonie,

Antwoordnummer 572, 3130 WB Vlaardingen

Hollandse nieuwe haring

Sinaasappelsoep met thijm

Gerookte speenvarkencoteletjes geserveerd

op een spinaziesausje

Coupe 'Romanoff

Keuken geopend zondags van 17.00 tot 21.00 uur,

maandag t/m vrijdag van 12.00-21.00 uur.
Zaterdags geopend voor familiediners en besloten
partijen.

Reserveren gewenst.

EXCLUSIEF INDONESISCH
SPECIALITEITEN RESTAURANT

Iedere vrijdag, zaterdag en zondag]

Ma t/m Do: 16.00 - 22.00 uur
Vrij t/m Zon: 15.00 - 23.00 uur
Inclusief alle feestdagen

Lange Nieuwstraat 221 - tegenover de AMRO-bank
Schiedam - Tel: 010 - 4731991 - Reserveer tijdig

nk

IN ZAAL Marijke, Broersveld, Schiedam.
Maandagmiddag 10,- met geldprijzen.

voor stofzuiger, radio of TV
Tevens elke woensdagmiddag en
woensdgavond bingo.

VAALS IN ELK JAARGETIJDE 'N OASE VAN RUST.

Uitgestr. wandel/fietsgeb., D. Eifel, B. Ardennen binnen
handbereik, 3-Landenpunt en hoogste punt v. Ned., gr.
loofbos v. Limburg. Uitsl. campings, hotels, pens., app.,
bung. Inl. VVV Vaals 04454-2918 of 2513.

Elk stekje een eigen plekje. T.K. KAVELTJES RECREATIE-
GROND op een geh. nieuw inger. perceel gel. in het natuurgeb.
het Montferland. Elk kaveltje beschikt over al de voorz. die men
hier maar wensen kan zoals: riol., elec., water (nitraatvrij), gas,
centr. ant. en tel. Het geh. is gedraineerd. Ter plekke staan nieu
we en gebr. sta-caravans (meerdere modellen) te koop opge
steld. Ook biedt Recr. Park De Bijvanck B.V. staanplaatsen te
huur aan. Voor verd. inl. staan wij u gaarne te dienst. Fam. de
Haas, Melkweg 2, 7037 CN Beek, gem. Bergh. Tel. [phone] of
1800.

PROFITEER daarvan met VOLLEDIG VERZORGDE VAKAN
TIEWEEK in een rustige omgeving. Uitstekende maaltijden, ge
zellige avondprogramma's voor de prijs v a. 350,- p.p.p.w. Ook
kunt u tegen een vergoeding gebruik maken van onze vakantie
bus (in een aantal grote steden). VAKANTIEHOTEL 'MOOI VE
LUWE' Garderenseweg 154, 3881 NC Putten. Bel voor onze
GRATIS BROCHURE Tel: [phone] of 1372.

PROFITEER NU! Bung.'s tot 22-7, na 12-8. Voordelige aanb.
juni/juli. EPEN, Jagtlustweg 13, 05780-12615. ANWB erk

ERMELO VELUWE, mooie stacaravans bosr. omg. 3/6 tot 1/7
14 dgn. v a. 300,-, 1/7 tot 15/7 en 12/8 tot 2/9 v.a. ƒ350,-
p.wk. 02520-17129.

WINTERSWIJK aan de Duitse grens, mooi rustig park. Nog en
kele bungalows VRIJ in juni en juli. Tel. [phone].

VOORTHUIZEN - VAKANTIEOORD RUNA, Lange Zuiderweg
17, 03429-1504. Te hr. 4/10 pers. huisjes/stacaravans. AOW-ta-
rief 160,- p. echtp. p. wk. PI. vrij voor toer-stacaravans, riole
ring, centr. ant. syst., verw. zwembad, speelt., rest., bar, winkel
tje, geh jr. geop OOK TE KOOP: HUISJES EN STACARA
VANS.

ALS ER ÉÉN CAMPINQ AANTREKKELIJK IS...

Centrum van de Veluwe, dus volop variatie in recreatie. Nog
nooit op DE PAMPEL geweest? Bel voor folder: 05768-1760 of
kom kijken. Woeste Hoefweg 35, Hoenderloo.

Camping De Goederee. Vr. onze grat. kl.fold. Tel. [phone].

Mooie seiz. plaatsen m. of zonder caravan. Ideaal v. surfers.
Camping DE OREVELINQEN, Nieuwe Tonge. Tel. [phone].

VRIJ IN JULI/AUQ.: 150 VAK. BUNO./WON.!

Regio's: Vlissingen (schitterende stranden) en Veerse meer (wa
tersport) v.a. 500,- p.w. ZEELAND VAKANTIES 01184-11048
(9-13 zat. 10-17).

OUDDORP AAN ZEE
TE HUUR 5***** BUNGALOWS OP 400 M VAN ZEE.
INFO FOLD. TEL. [phone].

Haveltweg 59, 5423 VV Handel, tel. [phone].
Vraag het voorjaars- en zomerprogramm.

Camping Bungalowpark CAMWN0 BUNGALOW
PARK. Een fijne gezinscam
ping met royale plaatsen. Luxe
5 sterren bungalows, geschikt
voor 6 personen. HORECA
CENTRUM MET ZWEMBAD.
Geheel nieuw restaurant,
snackbar en recreatiezaal met
uitzicht op verwarmd zwembad
en kinderbad KLEURENFOL-
DER OP AANVRAAQ.

ZwembadwMi 35-37 Tel [phone]
5491 TE Snit Oedenrode

COSTA BRAVA - BLANES - VAKANTIE WONINGEN te huur,
per auto of luxe bus. Codab Reizen. Tel. [phone].

IBERBUS dagelijks naar Spanje, ook Royal Class. Retour v.a.
210,- bus app. Benidorm, vertrek juni, juli 10 dgn. v.a. 305,-
juli v.a. 395,- p.p. bij 4 pers. Tel. [phone].

Vertrek 9 of 16 juni, 10 daagse luxe busreis incl. voortreffelijk
appartement in Lloret of Calella.

VONK REIZEN, lid ANVR/SGR 05178-15515.

LLORET DE MAR
Htl. Castella* volp., 300 m
van zee, gezellige sfeer,
zwembad met zonneterras,
alle kamers met bad, dou
che en wc

Htl. Clipper** volp., 300 m
van zee, zwembad met lig-
weide, ontbijtbuffet, uitste
kende service, alle kamers
met bad, douche, wc en
balkon

Htl. Rosamar** volp., 50 m
van het strand, luxueus htl.
met sportcentrum, keuze
menu, alle kamers met bad,
douche, wc en balkon

MALGRAT DE MAR
Htl. Luna Park** volp., 400
m van zee, met zwembad
en tennisbaan, de maaltij
den zijn van uitstekende
kwaliteit, alle kamers met
bad, douche, wc en balkon

CALELLA

Htl. Calella Park** volp.,
100 m van het strand,
zwembad en zonneterras,
goede keuken, alle kamers
met bad, douche, wc

Vertrek elke ma. en vr.
in de periode:
02 t/m 16 juni/okt.
juni/sep.

26 juni t/m aug.

02 t/m 19 juni
23 en 26 juni
30 juni t/m 31 juli
04 t/m 28 aug.
sept.
okt.

02 t/m 19 juni
23 en 26 juni
30 juni t/m 28 aug.
sept.
okt.

02 t/m 26 juni
30 juni t/m 14 aug.
18 t/m 21 aug.
25 en 28 aug.
sept.
okt.

02 t/m 26 juni
30 juni t/m 11 aug.
14 t/m 27 aug.
25 t/m 28 aug.
sept.
okt.

10 dg. 17 dg.

259.- 389.-

279.- 429.-

499.- 769.-

299.- 479.-

399:- 699.-

599.- 959.-

529.- 799.-

399,- 699.-

299- 479.-

409.-
569.-
699.-
489.-
379.-

339.-
639.-
599.-
549.-
379.-
329.-

349.-
599.-
569.-
479.-
369.-
329.-

639.
969.-
1149.
789.
569.

579.-
999.-
919.-
799.-
559.-
499.-

599.-
999.-
929.-
789.-
579.-
489.-

BLANES

Apt. Europa Lux 6 pers./lg. vanaf199.- p.p.

6-daagse WEEKENDREIS bez. 6 pers., vertrek 23 juni... 149.- p.p.
Luxe touringcarreizen met bar, video, toilet. Royal Class toesl. 50.-
p.p. retour. Gratis ontbijt op heenreis. Opstapplaatsen in geheel NL,
geen verzamelplaatsan, vaste plaatsindelingen in de bussen, (zie
SKY-T^KST pagina 360).

Dagelijks boeken van 9-22 uur, ook 's zondags.

T.h. KONIQSLEITEN 1600 m (Zillertal) luxe app. 2 sl.k., 4 pers.,
ktv v.a. ƒ475,-. Beschermd nat.gebied. 01806-16965.

PRIVÉ BUNGALOWS TE HUUR, 4- en 6 PERSOONS. IN
BOSRIJKE OMOEVINQ. Nabij het Veluwmeer in Flevoland.
Ideale vis- en surfmogelijkheden. Verwarmd openlucht zwembad,
tennisbanen, speeltuin. Verder aanwezig: restaurant, winkel en
wasserette. Inlichtingen: 03211-1659.

GAKO

Alternatieve korting. De helft v.d. waarde in kontanten.

Tel. [phone] VRIJDAG KOOPAVOND

30 vestigingen in Nederland

Ede BOS-CAMPINQ 't HAZENDAL, zwemb., gez. recreatie
programma. Verhuur v. caravans, bung.tenten, jaar-, seiz.- en
toerpl. Enkele caravans te k. m. vaste pl. Tel. [phone]/
12859.

Vakantie VELUWE: luxe stacaravans te huur op camping-recr.
centrum met subtropisch zwembad. QUO VADIS. Tel. 08345-

1673.

RECR. CENTR. „HET EIBERNEST", EIBEROEN. Geld.
Achterhoek. Verhuur van 2-11 p. bungalows/stacaravans en
kampeerplaatsen. Inl. gratis fold. Kerkdijk 1, 7152 DB Eiber
gen Tel. [phone]. Nu last-minute aanbiedingen.

HOQE VELUWE, OTTERLOO TE HUUR: RUSTIGE CAM
PINQ, jaarplaatsen voor toer- en stacaravans. Prijzen v.a.
1.375,-. Tevens vak.bungalows voor 4 en 6 pers. buiten hoog-
seiz. Ook midweek en weekend. TEL. [phone].

BEEKBERGEN. Nieuwe kamers met douche/toilet, kl.-t.v. en
tel. Dichtbij bos en zwembad, prima keuken. Voll. pension v.a.
49,-. Vr. kl.folder. HOTEL DE ZWAAN Tel. [phone].

EDESE BOS comf. bung., ktv, c.v., tel., verw. zwembad, week
end, midw., verh. v.a. 195,-. Tel. [phone]. Huisdier welk.

T.h. aangeb.: NIEUWE DIESELMOTORKRUISERS. In voor-
en naseizoen tot 50% korting. Firma Weling. Tel. [phone].

Als u in Nederland blijft: bel 070-972220, b.g.g. 03404-12873:

20 LUXE STACARAVANS Winterswijk, Ouddorp aan Zee, Har-
denberg. Nu te gekke voorseizoenprijzen al v.a. 200,- p.w., 3
weken huren=2 weken betalen. Campings met vele faciliteiten.
Annulering 8/7 tot 22/7 1400,- nu 1200,-, idem 1/7 tot 22/7 3
weken 1250,-. Info: 010-4167878.

Te huur: kasteeltjes, landhuizen, villa's, bung.'s, chalets, boerde
rijtjes en luxe stacar., per week, midw. en weekend.

HOTEL STRANDPLEVIER, Dorpsstr. 39, 1796 BA Koog-Texel.
Tel. [phone]. Ook v. uw zomervakantie. Prosp. op aanvr.

BUNGALOW- EN VRIJETIJDSPARK ERMERZAND. Dat is

vakantie voor het hele gezin! Surfen, roeien, zwemmen, kastelen
bouwen op het strand, tennis, midgetgolf. Naast de vele moge
lijkheden op het park heeft Drente heel veel te bieden. Documen-

tatie en reserv. bel: 05915-64018.

Bung, park NUILERVELD-Pesse, geh. jr. bung, te huur. Heem
raadschaplaan 85, Amstelveen. Tel. [phone].

FIETS ER EENS UIT BIJ HOTEL DE HOEK, op basis van
halfpens. 55,- p.p.p.d. inkl. fiets. Vr. gr. folder Hotel-Café-Rest.
De Hoek, Slenerweg 1, 7448 AD Schoonoord. Tel. [phone].

2-6 pers. ZOMERHUIZEN. Hoogseizoen v.a. 450,- p.w., voor-
en naseizoen v.a 320,- p.w. all-in. Tel. [phone].

QEEN PRETPARK. Zeer luxe 5* bung.'s met gr. tuin aan bos.
Juni 378,- t/m 448,- p.w. all in. Tel. [phone].

BRINK HOTEL Z-LAREN. Het pas geopende NIEUWE familie
hotel biedt u in een bosrijke omgeving tal van mog. Wij hebben
een speciaal weekend arrangement voor u, 225,- h.p. Ook an
dere arrangementen mogelijk. Brink O.Z. 6, 9470 AC Zuid-Laren.
TeL [phone], b.g.g. 1205.

Voor uw bungalow- of kampeervakantie kunt u bij ons uitstekend
terecht. Gez. bungalows en sta-caravans max. 6 p. v.v. alle com
fort. Rekreatieteam in het hoogseizoen. Vr. gratis folder aan! RE
CREATIECENTRUM HESSELTE, Wandelbosweg 8, 7971 AK

Havelte. Tel. [phone].

Ommen t.h.: luxe stacar. op vakantiecentrum 'BESTMENER-
BERQ' in de bossen, m. verw. zwembaden. Inl. 05274-1267.

PONYPARK SLAOHAREN voor een onvergetelijke vakantie!
Vakantiehuisjes voor week-, midweek- en weekendverhuur met
gratis gebruik van ruim 40 fantastische attrakties, gezellige fami
lieavonden en het unieke Fujibergbad voor sprankelend zwem-
plezier Voor de maand juni geldt een speciaal voorseizoen tarief.
Ga langs uw postkantoor of postagentschap en haal de gratis va-
kantiefolder! Of bel 05231-3000.

VAKANTIEPARK COLLENDOORN, nabij Ponypark Slagharen.
Verhuur van vakantiehuisjes met rijpony, overdekt verwarmd
zwembad, familieavonden en entree Ponypark Slagharen. Drie
dagen met twee overnachtingen voor slechts 268,- per vakan
tiehuisje. Ga langs uw postkantoor of postagentschap en haal de
gratis vakantiefolder! Of bel: 05231-3000.

KOM OP ADEM IN DELDEN.
FAMILIEHOTEL SEVENSTER, Marktstr. 6, 7491 AW Delden.
TEL. [phone]. Modern comfort, HP v.a. 47,50 p.p.p.d.
v.a. 3 dagen. Folder op aanvraag.

BUNGALOWPARK HOQE HEXEL. Vakantie in luxe bungalow.
NW.: OVERDEKT ZWEMBAD/SPEEL-VISVIJVER. Inf. en
res. WEELINK S REKREATIE, Ommen. 05291-1885.

Te huur: 4/8 pers. voll. ingerichte BUNOALOWS en STACARA
VANS met ktv op recreatiecentrum '"t Hooge Holt" te Grams-
bergen met overdekt verw. zwembad, whirlpool, solaria, recrea
tieteam aanw., 10 dagen komen, 7 dagen betalen. Inl. 05246-

2200.

Voor reservering 010-4353704 uw gastheer T. Dankers

woensdagmiddag in zaal Marijke, Broersveld,
Schiedam.

3 Prijzen op één kaart.

Zaal open 12.00 uur, aanvang 14.00 uur.

Inlichtingen over adverteren in deze
rubriek

STAANPLAATSEN VRIJ 1.150,- incl.: licht, water, toer.bel.,
btw enz. Gr. karpervisvijver, enz. VERKOOP CARAVANS V.A.
1.500,-. Camping De Visvijver, Raakeindsekerkweg 6, Molen-
schot (6 km van Breda). Tel. [phone].

Nog enkele huisjes vrij in hoogseizoen, 6-12
pers. v.a. 475,- p.wk. Voor-naseizoen v.a.
250,-. Nu ook kampeerplaatsen, landelijke
en bosrijke omg. Tel. [phone].

Oisterwijk Hotel Pens. BELVERTSHOEVE gez. fam.hotel in de
bossen. Kam. gelijkvl., douche/toil., op arr. aantr. korting. Vr. fol
der met pr. Scheibaan 13, 5062 TM Oisterwijk 04242-82384.

Heen- en terugreis p. tour.car. v.p., 3 bustochten, bingoav.,
gez. avond. Kamers toil. kmrs. douche/toil., zonder bus v.a.
365,- p.p. Alleen 3 bust. v.a. 435,- p.p. Vr. gratis folder. Open
v.a. 25/3. PENSION SPRONCK, Spoorlaan 39, 6301 GB
Valkenburg a/d Geul. Tel. [phone].

LUXE STACARAVANS te huur. Aanbieding maand juni 2 we
ken voor ƒ495,-. CAMPINO HIGH CHAPARRAL 12 km. van
Valkenburg. Inl. 04492-2044.

VIJLERHOF, VIJLEN-VAALS, l.o. v.a. 30,-, h.p. v.a. 45,-.
Tevens VAKANTIEWONINGEN VERHUUR. Tel. [phone],
b.g. 04455-2273, Hilleshagerweg 2.

VALKENBURG HOTEL BUITENZORG, Wehrijweg 33 t.o. sta
tion, 7 dgn. h.p. incl. halen en brengen 2 buitenl. reizen 395,-
p.p. Mooi terras, eig. park.plaats. Vr. fold. 04406-13570.

BESPREEK NU UW SEIZOEN-VAKANTIEKAMPEER
PLAATS of uw 5- of 6-pers. HUURCARAVAN op DE MOOIST
GELEGEN CAMPINQ IN Z-LIMBURQ met zwembad, kantine,
kampwinkei, friture, wasserette. Vraag inf. TERRASSENCAM-
PING GULPERBERQ PANORAMA, Postbus 54, 6270 AB Gul
pen TEL. [phone].

EPEN DE PAREL VAN ZUID-LIMBURG. Het wandelgebied
bij uitstek. België, Duitsland, Luxemburg zelfs Frankrijk in één
dag bereikbaar. Accommodatie zeker in de maand JUNI, juli.
Vraag gratis onze gratis brochure. VW EPEN tel. [phone].
Lel op onze arrangementen.

Camping 'DE MAASVALLEI' in Arcen. De gezellige familiecam
ping (ANWB****) op de grens met Duitsland. Verwarmde zwem
baden, natuurbad met zandstrand, tennisbaan en volledig rekre-
atieprogramma. Info: 04703-1564.

De RANDSTAD-UIT verschijnt in
46 edities van UW THUISKRANT
in sen oplege van 1.436.535
miljoen exemplaren