De turnzusjes Larissa en Natasja van
in
Belastingen (2)
SFC oefen
programma
Verkeersmaatregelen tegen smog vol haken en ogen
LLJ
0
HET NIEUWE STADSBLAD - VRIJDAG 21 JULI 1989
PAGINA 9
WATERWEG-NOORD -
Nederland vormt binnen
het internationale turnen
letterlijk en figuurlijk een
kikkerland. Al jaren wordt
getracht daar, echter te
vergeefs, verandering in te
brengen. Toch bedrijven in
ons land veel mensen dé
sport der lichaamsbewe
ging. De toptalenten wor
den zorgvuldig gekoesterd
in het nationale sportcen
trum Papendal. Een
vreemde eend in de bijt is
de 18-jarige Larissa van
Hesse uit Schiedam. Sa
men met haar 20-jarige
zus Natasja proberen zij
zonder nationale trainings
faciliteiten op te boksen
tegen het bolwerk Papen
dal. En met succes.
In 1988 werd Larissa van Hesse
Nederlands kampioene turnen
in de juniorenklasse en afgelo
pen voorjaar behaalde zij de na
tionale titel in de seniorenklas
se. „De seniorenklasse is voor
alle turnsters die niet op Papen
dal zitten. Die komen uit in de
Olympische klasse", verduide
lijkt Larissa van Hesse haar ti
tels. Maar dat de prestatie van
de jongste van het Schiedamse
duo op hoog niveau staat, blijkt
uit het verschil met de nummer
twee: 2 punt 4, zoals dat heet in
turntermen.
Papendal
„Ik heb tot twee jaar geleden
wel op Papendal gezeten", zegt
Larissa van Hesse. „Maar tij
dens wedstrijden ben ik twee
maal door mijn linkerenkel ge
gaan. Die blessure was zo ern
stig dat ik niet meer mocht tur
nen en Papendal moest verla
ten. Dankzij de medische hulp
van professor Marti uit het
i
Algemene diensten
Weekenddiensten huis
artsen: Voor spoedgeval
len telefoon 4206611.
Ambulance nodig? Bel
direkt 4333300.
Apotheekhulp voor
spoedrecepten: Telefoon
4264018 of 4737674.
Tandartsdienst: Voor
spoedgevallen, tel.
4748959. Het spreekuur
.zaterdag en zondag is
van 17.00-18.00 uur.
Schieland ziekenhuis:
Gebouw Burg. Knappert-
laan 25 en gebouw Stad
houderslaan 98, Schie
dam, telefoon 4733733,
(ook voor afspraken po
liklinieken). Bezoektij
den algemeen: 13.45-14.30
uur; 18.45-19.45 uur.
IC/CCU afdeling: 13.45-
14.15 uur; 18.45-19.15 uur.
PAAZ, za„ zo. en wo.
13.45-14.30 uur en 18.45-
19.45 uur, andere dagen
18.45-19.45 uur. Kraam-
afdeling: 13.45-14.30 uur;
19.00-20.00 uur. Kinder
afdeling: 10.00-12.00 uur;
14.30-19.00 uur.
Huisartsengroep „De
Gorzen en Nieuwland":
voor spoedgevallen tel.
4267831.
Nederlandse Rode
Kruis: Afd. Schiedam,
Van Beverenstraat 40, te
lefoon 4268013, inl. tij
dens kantooruren: maan
dag, dinsdag en woens
dag van 09.00-12.00 uur.
Vervoer invaliden en be
jaarden: telefoon 4269351
dagelijks van 12.00-13.00
uur en van 17.00-19.00
uur. Bij geen gehoor zie
kantooruren.
Kruiswerk Nieuwe Wa
terweg-Noord: Kantoor:
van Swindensingel 40,
tel. 4739900. Bereikbaar
maandag tm vrijdag van
9,00 17.00 uur. Uitleen
verpleegartikelen: maga
zijn v. Swindensingel 40,
maandag t/m vrijdag van
15.00-18.00 uur; magazijn
Bachplein 588, tel.
4706177, maandag t/m
vrijdag, van 9.00-13.00
uur. Verpleegkundig te
lefonisch spreekuur van
maandag tm vrijdag van
12.00-13.00 uur:
Schiedam-Noord: tel.
4706177;
Schiedam-Oost, Cen
trum en Nieuwland: tel.
4739900;
Schiedam-Zuid: tel.
4263129;
Schiedam-West: tel.
4261915.
Weekenddienst informa
tie: tel. 4602611.
Waarnemende Dieren
artsen: Voor dierenarts
De Kaper, telefoon
AMC, de beste orthopeet in Ne
derland, kan ik nu weer voluit
turnen, mits ik mijn enkel goed
intape".
„Dit was voor mij geen aanlei
ding om weer terug te gaan naar
Papendal. Ten eerste was ik te
oud en had ik geen trek meer
om daar intern te zijn en ruim
25 uur per week te trainen. Ik
zou dan weer last van die enkel
krijgen. Om meer te bewegen
ben ik begonnen met RSG (Rit
mische Sport Gymnastiek, een
soort ballet met gereedschap
pen-red.)". Een tak van het
Gymnastiek Verbond waarin
haar zusje Natasja al jaren uit
blinkt en onlangs als tweede
eindigde op de nationale kampi
oenschappen. Ook Larissa van
Hesse beoefent het RSG met
succes, want ook zij behaalde
tijdens de laatste kampioen
schappen een tweede plaats.
Blijdorp
Bij de Rotterdamse gymnastiek
vereniging Blijdorp trainen bei
de zussen onder leiding van
Bart Bisdom zo'n 15 uur per
week. De vereniging Blijdorp
staat in Nederland op bijzonder
hoog niveau, want zowel bij het
turnen als RSG is de Rotter
damse vereniging nationaal
kampioen. Larissa besteedt
meer tijd aan trainen op de on
derdelen balk, sprong, brug en
vloer, terwijl haar zus zich
voornamelijk bezighoudt met
RSG. Natasja van Hesse werd
afgelopen voorjaar tweede in de
eliteklasse bij het RSG.
Deze klasse zit evenals bij het
turnen onder de klasse waarin
de meisjes van Papendal in uit
komen. „Ik doe alleen RSG.
Toen ik klein was (haar ouders
zijn altijd al aktief in het tur-
nen-red.) heb ik wel aan turnen
gedaan. Nadat ik een paar keer
ben gevallen, heb ik alleen nog
maar RSG gedaan. Voor turnen
heb je meer lef nodig en dat
heeft Larissa wel", aldus de
Larissa van Hesse: „Dat
RSG op Papendal lijkt wel
een miss-verkiezina."
oudste van de twee. „Ik ben al
tijd al een wildebras geweest en
ben nergens bang voor", valt
haar zusje Larissa bij.
Biafra
„Ik heb ook op Papendal geze
ten. Daar ben ik weggestuurd
omdat ik te dik was", zegt Na
tasja, die zeker niet onder de
noemer dik lijkt te vallen. Haar
brutalere zusje zorgt direkt voor
duidelijkheid. „Het lijkt daar
net Biafra, als je maar heel dun
bent en lenig. Het is werkelijk
belachelijk. Op Papendal tellen
niet je prestaties, het enige dat
daar belangrijk is, is dat je mooi
bent. Je haar moet keurig zit
ten, je moet de goede make-up
op hebben. Echt alleen het ui
terlijk telt", hekelt ook Natasja
het nationale turnbolwerk. „Het
lijkt wel een Miss-verkiezing,"
doet Larissa nog een duit in het
zakje. Het is duidelijk, de
Schiedamse zusjes hebben hun
buik meer dan vol van Papen
dal. „Het is voor ons nu een
hobby, waarin we het hoogste
willen bereiken", aldus Larissa,
die afgelopen jaar haar HAVO-
diploma haalde.
Olympische klasse
Ondanks dat Larissa van Hesse
dan niet op Papendal traint wil
ze volgend jaar toch uitkomen
in de zware Olympische klasse.
Het is in de klasse waarin ik
Natasja van Hesse: „Ik was
te dik voor Papendal, je moet
daar zo dun zijn als in Bia
fra."
nu uitkom niet leuk meer. Het
verschil is zo groot. Het pro
bleem in de Olympische klasse
is alleen de verplichte oefenstof,
die moet je tot in de puntjes be
heersen. Maar volgens Bart Bis
dom moet dat wel lukken en
daarom begin ik er ook aan. Als
ik niet geblesseerd raak val ik al
snel in de prijzen, want op Pa
pendal zitten twaalf meisjes.
Daarvan is bijna altijd de helft
geblesseerd, van de andere helft
raken er tijdens het kampioen
schap ook nog een aantal ge
blesseerd, zodat er weinig meis
jes overblijven die de eind
streep halen. Omdat die Olym
pische klasse veel tijd kost, stop
ik waarschijnlijk met RSG, het
is afhankelijk van mijn rooster
(zij gaat komend jaar fysiothe
rapie studeren-red.)," aldus La
rissa van Hesse.
Haar zusje blijft voorlopig nog
bezig met RSG. „Ik ga nu welis
waar stage lopen, maar probeer
toch te blijven trainen en zo
goed mogelijk te presteren. In
principe kan je RSG blijven
doen tot je dertigste", aldus Na
tasja van Hesse.
Op 1 juli jl. is al een ge
deelte van de voorstellen
Oort in werking getreden,
namelijk de aftrekbaarheid
van gemengde kosten in de
winstsfeer voor onderne
mers. Naar alle waar
schijnlijkheid zullen de
overige voorstellen, waar
onder de aftrekbaarheid
van kosten voor werkne
mers, op 1 januari 1990
van kracht worden. Wel
licht dat in een later stadi
um nader op deze plannen
kan worden ingegaan.
Het reeds ingegane wetsvoorstel
betreft de beperking van de af
trekbaarheid van gemengde
kosten in de winstsfeer en geldt
voor alle ondernemers, werk
zaam in de inkomstenbelasting
en vennootschapsbelastings
sfeer. Het beperkt de aftrek van
kosten (en kostenvergoedingen),
die een "gemengd" karakter,
dat wil zeggen zowel een zake
lijk als privé-element, bezitten.
Werden de plannen Oort in eer
ste instantie als een vereenvou-
digingsvoorstel gepresenteerd,
nu blijkt daar in de praktijk
echter weinig meer van.
Aftrekbeperking
Zo is er een gecompliceerde af
trekbeperking ontstaan voor
kosten, welke zonder twijfel ook
in de adminstratie de nodige ex
tra werkzaamheden met zich
mee zal brengen.
Ter illustratie:
- Relatiegeschenken tot en met
50,-: 75% aftrekbaar.
- Relatiegeschenken meer dan
50,-: niet aftrekbaar.
- Vaartuigen met representatie
ve doelen: niet aftrekbaar.
- Voedsel, drank, genotmidde
len: 75% aftrekbaar.
- Representatiekosten: 75% af
trekbaar.
- Kleding (uitgezonderd werk
kleding): 75% aftrekbaar.
- Congressen, seminars, sympo
sia: 75% aftrekbaar.
- Kantinevoorzieningen: 75%
aftrekbaar.
Ingangsdatum
De nieuwe regeling inzake de
gemengde kostenaftrek geldt
voor alle kosten die met ingang
van 1 juli 1989 worden ge
maakt, ongeacht of de uitgaven
voor die datum zijn gedaan.
Allerlei afwijkende regelingen,
afspraken en contracten, zoals
"horecastrippenkaarten" van
voor 1 juli, welke na deze da
tum kunnen worden gebruikt,
zijn derhalve zinloos. Ook tegen
andere vormen van oneigenlijk
gebruik en misbruik zal de fis
cus corrigerend gaan optreden
(bijvoorbeeld in plaats van één
jaarlijks relatiegeschenk van
135,- nu drie gesplitste ge
schenken van 45,-).
Oort
Vaste kostenvergoeding
In veel gevallen wordt aan me
dewerkers een vaste kostenver
goeding betaald ter bestrijding
van al dan niet nader omschre
ven kosten. Vrijwel steeds zal
de aftrekbaarheid van dergelijke
vaste kostenvergoedingen met
ingang van 1 juli aanstaande
worden beperkt door de nieuwe
wettelijke regeling, omdat in
zo'n vergoeding kosten zijn be
grepen, die onder de nieuwe re
geling vallen. Het is daarom
raadzaam op korte termijn de
betaalde kostenvergoedingen
door te lichten en tot een, van
uit de nieuwe regeling bezien,
optimale samenstelling van ver
strekte (vaste) kostenvergoedin
gen te komen.
Tevens zal daarbij rekening
moeten worden gehouden met
de op 1 januari 1990 ingaande
plannen. Bestaande afspraken
met de fiscus over het verstrek
ken van vaste kostenvergoedin
gen zullen in de meeste gevallen
moeten worden herzien. In de
voorlichitng aan belastingplich
tigen zal de belastingdienst er in
algemene zin op wijzen dat de
afspraken geacht moeten wor
den te zijn opgezegd. Het initia
tief voor het maken van even
tuele nieuwe afspraken zal van
de belastingplichtige (werkge
ver) uit moeten gaan.
Inrichting van Uw admi
nistratie
Voor de fiscale winstbepaling
over 1989 dient het niet aftrek
bare deel van de ondernemings-
kosten over de periode 1 juli tot
en met 31 december uit het re
sultaat te worden gelicht. Om
straks de omvang van de niet
aftrekbare kosten op eenvoudi
ge wijze te kunnen vaststellen,
is het raadzaam reeds met in
gang van 1 juli aanstaande de
administratie aan te passen. De
kosten, die behoren tot één van
de kostenposten uit voren
staand schema, zouden op apar
te rekeningen kunnen worden
geboekt, zodat de kosten die
voor 100% respectievelijk 75%
respectievelijk niet-aftrekbaar
4268234. Voor dierenarts
Visee, telefoon 4704022.
Voor dierenarts P. M. C.
A. van Eerd, L. van
Eerd-van Toor, telefoon
4734819. Voor dierenarts
J. Veltenaar, telefoon
4710715.
Dierenbescherming:
Dierentehuis Hargahoe-
ve, Sportlaan 2, Schie
dam, telefoon 4714151.
Vogelasiel KNNV Bab-
bersmolen. Volkstuinen-
complex „Vijfsluizen",
telefoon 4713362.
HERVORMDE GEMEENTE
KETHEL
SCHIEDAM - In de voor
bereiding op het komende
voetbalseizoen speelt zon
dag tweede klasser SFC een
aantal voetbalwedstrijden.
Vanwege het slechte veld
speelt de formatie van trai
ner Martin Schaap al haar
oefenwedstrijden uit. Op
woensdag 9 augustus: Hoek
van Holland (19.00 uur),
zondag 13 augustus: Wit
Rood Wit (14.30 uur), dins
dag 15 augustus: Excelsior
Pernis (19.00 uur), vrijdag
18 augustus: DHZ (19.00
uur), dinsdag 22 augustus:
RK Deo (beker 19.00 uur),
zaterdag 26 augustus: trai
ningsdag met een gezellige
avond, zondag 27 augustus:
PFC (14.00 uur), dinsdag
29 augustus: eventueel
tweede bekerronde tegen
winnaar MVV'27 - Hermes
DVS.
zijn in de administratie niet
door elkaar lopen. Hiertoe kan
voor de diverse momenteel ge
hanteerde kostenrekeningen
worden geïnventariseerd, of
daarop kosten worden geboekt,
die met ingang van 1 juli aan
staande onder de nieuwe rege
ling vallen. Voorzover dat het
geval is kunnen voor die kos
tenposten aparte rekeningen
worden geopend. Hieronder
volgen enkele voorbeelden van
per kostenrubriek nieuw te vor
men grootboekrekeningen voor
beperkt aftrekbare kosten:
Personeelskosten: kantinekosten
(75%), opleidingskosten (75%).
Afschrijvingen: afschrijving
kantine-inventaris (75%), af
schrijving "beperkte" werkkle
ding (75%).
Verkoopkosten: representatie
kosten (75%), relatiegeschenken
boven 50,- (0%), relatiege
schenken tot en met 50,-
(75%).
De vaste kostenvergoedingen
moeten wellicht worden uitge
splitst over meerdere groot
boekrekeningen, al naar gelang
die vergoedingen bestaan uit be
dragen die voor 100%, 75% dan
wel niet aftrekbaar zijn.
Voor kostenvergoedingen, die
"meelopen" in de loonadmini
stratie, zal een vergelijkbare
aanpassing in de loonadmini
stratie kunnen worden gemaakt.
Afhankelijk van de frequentie
waarin genoemde posten voor
komen, de inrichting van de
boekhouding en de bekwaam
heid van het administratief per
soneel, kan worden overwogen
vooralsnog niet in Uw bestaan
de administratie tot aanpassin
gen over te gaan, maar om de
noodzakelijke uitsplitsingen ex
tra-comptabel bij te houden, dat
wil zeggen aan het einde van
het boekjaar ineens te corrige
ren.
Tenslotte
De Oort-wetgeving, waartoe en
kele jaren geleden de eerste aan
zet is gegeven in het kader van
een voorgenomen belastingver
eenvoudiging, kan, zo mag nu
wel worden geconcludeerd, niet
over de linie als een vereenvou
diging worden beschouwd. De
wetswijziging per 1 juli jongstle
den inzake de aftrekbaarheid
van gemengde kosten in de
winstsfeer getuigt daarvan.
De toekomst moet uitwijzen in
hoeverre ondernemers in de
praktijk met deze nieuwe rege
lingen kunnen werken. Dat de
plannen ingrijpende gevolgen
zullen hebben in de relatie tus
sen ondernemers en de fiscus
staat nu reeds buiten twijfel.
Dit artikel is geschreven door
Mr. C. de Kramer, belastingad
viseur bij Klaasse Co. Belas
tingadviseurs B.V., Hargplein
103, 3121 VG Schiedam, tele
foon 010-4705466.
MAASSLUIS - Toen hij een
paar jaar geleden monsters van
zijn melk liet onderzoeken op de
aanwezigheid van dioxine wist
de 62-jarige Siem v.d. Kooy niet
dat hij daarmee zijn eigen 'von
nis' tekende. Jarenlang werd hij
geconfronteerd met het feit dat
zijn 50 koeien last hadden van
vuil dat tot hen kwam via het
gras dat ze aten.
Bij de overwegend zuidwesten
wind kregen Siem v.d. Kooy en
de andere 13 landbouwers in
het gebied vuil op hun graslan
den dat voornamelijk komt uit
de schoorstenen van de AVR.
Een verhoogde concentratie flu
or was onder andere het gevolg.
Na lang touwtrekken vond men
daar de oplossing via een be
paalde bijvoeding. Het was geen
ideaal middel, want beter was
natuurlijk geweest om bij onder
andere de AVR de rookgassen
zo te zuiveren dat men dergelij
ke hulpmiddelen niet meer no
dig zou hebben. De eerlijkheid
gebiedt om te zeggen dat het
vee de laatste jaren in dit gebied
gezonder is geworden. Toen
bleek dat er te hoge concentra
ties dioxine in de melk van de
koeien zat, werd de situatie an
ders. De koeien hebben er ken
nelijk niet zoveel last van, maar
voor de mensen is deze situatie
bedreigend.
„We zullen toch naar een situa
tie moeten waarbij het gebruik
van wegwerken van plastic be
ter geregeld zal moeten wor
den", zegt Van der Kooy. Bij
het niet goed verbranden van
deze stoffen schijnt juist dioxi
ne vrij te komen.
De boeren uit het gebied dat be
grensd wordt door Nieuwe Wa
terweg, Vlaardingse Vaart er
Maaslandse vlieten mogen hur
melkvee niet meer vrij verko
pen. Men gaat de melk nu apar
behandelen; hoe, dat moet noj
besloten worden. Maar vooi
Van der Kooy, in januari nair
juist zoon Johan het bedrij
over van zijn vader, is er de ex
tra moe" id dat men geer
kaas met maken of verko
pen. Daai bedrijf juist op
ingesteld. -en 7000 kazen
die mome. mverkoopbaar
zijn.
Voorlopig gaat hij gewoon door
met melken. In de ochtend doet
zijn zoon dat en 's avonds va
der Siem. De melk wordt met
tankauto's opgehaald en apart
behandeld. Zijn naamgenoot
die juist een nieuwe boerderij
aan het bouwen is naast de Een-
denkooy is dubbel gehandicapt.
Hij zit niet alleen, evenals de 13
anderen met de dioxine vervui
ling, maar tevens zijn de heipa
len voor zijn nieuwe boerderij
gaan zwemmen in het drassige
veen van zijn bouwgrond.
Prestaties op hoog niveau
zonder Papendal
"Oort en de
ondernemer"
mm
GEREFORMEERDE KERK
SCHIEDAM
Zondag 23 juli
Kethel „De Ark" (Hargplein
101), 9.30 uur: drs. T. Smit, Baren-
drecht.
Dorpskerk, 19.00 uur: ds. A. C.
Kooyman, 's-Gravenhage
Martinus, 09.30 uur: ds. N. K.
Mos, H A.
Magnalia Dei Kerk, Albarda-
straat 69, 10.00 uur: ds. A. Prins;
17.00 uur: dhr. J. A. v. Lambalgen.
Bethelkapel, 10.00 uur: ds. J.
Vlijm, Voorschoten.
Christelijk Gereformeerde
Kerk, „Hoeksteenkerk", Waran
de, hoek B.K.-laan, 9.30 uur en
16.30 uur: ds. J. P. Boiten.
Ned. Geref. Kerk, kerkgebouw
Westvest 30, 9.30 uur: ds. D. W.
Ftjan, Langerak; 16.30 uur: br. B.
Sleeuwenhoek.
Evangelische Lutherse Gemeen
te, Oranjestraat, 10.00 uur: drs.
N. Scheps uit Nijmegen. Zondags
lied: gezang 480.
Geref. Evangelisatie, Aula
Scholengemeenschap Burcht,
10.00 uur: ds. W. H Kooten, Mid-
delharnis.
HERVORMDE GEMEENTE
SCHIEDAM
Grote Kerk, Lange Kerkstraat,
Schiedam, 10.00 uur: ds. G. de
Lang; 17.00 uur: ds. D. A. Snijder,
Abbenbroek.
Opstandingskerk, Burg. Hon-
nerlage Gretelaan, Schiedam,
10.00 uur: hr. G. A. Bruin, Rijs
wijk.
Bethel-Kapel, Nieuwe Maas
straat 68d, Schiedam, 10.00 uur:
dr J M. Vlijm (Voorschoten),
Heilig Avondmaal.
Huize „Thomas", Grieksestraat
18, Rotterdam, 10.00 uur: ds. H. J.
van Straalen, Oegstgeest.
Dorpskerk, 09.30 uur: geen
dienst. 19.00 uur: drs. A. C. Kooy
man. Den Haag.
St. Martinuskerk, 9.30 uur: mw.
W. Weersma, Rotterdam.
Ark, 9.30 uur: drs. T. Smit, Baren-
drecht.
Nederlandse Protestanten
Bond, kerkgebouw Westvest 92,
10.30 uur: dhr. A. Rot, Amersfoort.
Leger des Heils, Lange Haven
27, 9.30 uur: bidstond; 10.00 uur:
Heiligingssamenkomst; 18.30 uur:
verblijdingssamenkomst o.l.v. ma
joor J. C. de Rijke.
Jehovah's Getuigen, Gemeente
Nieuwland. Jehovah's getuigen.
Openbare lezingen. Stadhouders
laan 26b. Gemeente Nieuwland
zondag 10.00 uur. Thema: Wat de
nabije toekomst brengt. Gemeente
Oud Mathenesse, zondag 17.00
uur. Thema: In welke verhouding
staat u tot God?
Pinkstergemeente „Morgen
stond", 10.00 uur: samenkomst
Nieuwe Damlaan 766.
Kerkgenootschap der Zevende
dags Adventisten, Opstandings
kerk, Burg. Honnerlage Grete
laan, zaterdag 9.30 uur: ds. J. van
Rijn.
Herv. Gem. op Ger. Grondslag,
in de Rank, Schiedamseweg,
dhr. Bakker, Sliedrecht.
R.K. Parochie St. Jan de Doper-
kerk, Mgr. Nolenslaan 99,
Nieuwland, zaterdag 17.00 uur:
met muzikale omlijsting; zondag
11.00 uur: met samenzang. Tijdens
deze viering is er crèche voor de
allerkleinsten. Preekbeurt dit
weekend: pater J. Mahlmann o.p.
R.K. Parochie van de H. Lidui-
na en O.L. Vrouw Rozenkrans,
Singel 106. Celebrant: pastoor P.
M. Vismans. Predikant: P. M.
Martens. Zaterdag, 18.30 uur: Eu
charistieviering. Zondag, 9.15 uur:
Hoogmis (met zang en orgelspel);
11.00 uur: Eucharistieviering.
Kapel Huize Frankeland, St.
Liduinastraat 10. Celebrant/pre
dikant: Em pastoor C. van Dam.
Zaterdag 17.15 uur: Eucharistie
viering.
R.K. Visitatiekerk, Dr. Schaep-
mansingel 3, Schiedam-West.
Zaterdag 18.30 uur: Viering met
orgelspel en samenzang. Zondag
9.30 uur: Viering met orgelspel en
samenzang. De vieringen worden
dit weekend begeleid door pater J.
M. Mahlman o.p. In de komende
week zijn er geen door-de-weekse
vieringen!
Parochie van het H. Hart, Rijn
straat 1. Zaterdag 19.00 uur: Eu
charistieviering. Zondag 10.00 uur:
Hoogmis.
H. Hartkerk, Pinasplein, Rot
terdam-West. Eucharistievierin
gen woensdag 9.00 en zondag 10.30
uur.
St. Jacobus Kethel. Zaterdag
17.00 uur: Eucharistie met samen
zang en orgel. Zondag 9.45 uur:
Eucharistie met samenzang en or
gel. Pastor D. Kool leidt de vierin
gen
St. Martinuskerk, Wm. Andries-
senlaan. Zaterdag 18.30 uur: Eu
charistie met samenzang en orgel.
Zondag 8.30 uur: Eucharistie zon
der zang; 11.00 uur; Eucharistie
met samenzang en orgel. Pastor
W. Flapper leidt de vieringen.
Oud-Katholieke Parochie v.d.
Heilige Johannes de Doper,
Dam 30. Zondag, 10.15 uur: Eu
charistieviering, Kerk Nobelstraat
24, Rotterdam.
Joh. Maasbach Wereldzending,
Havenkerk, Lange Haven 70.
Vrijdag 19.30 uur: Bijbelstudie
avond. Zaterdag: geen jeugddienst.
Zondag 10.00 uur: Eredienst o.l.v.
br. Holder vanaf 09.30 uur: orgel
en trompetspel door Dorien en
Tony Lissenberg. Toegang vrij.
Gemeente van Christus, Swam-
merdamsingel 27a. Zondag 10.30
uur: samenkomst; 11.30 uur: Bij
belstudie, ook kinderbijbelklassen,
voor alle leeftijden.
I?
Softbal zaterdag:
Van der Wal Groep - Onze Gazellen
(2x) 17.00 uur.
Softbal dinsdag:
Van der Wal Groep Schiedam - Was
senaar 19.00 uur.
Cricket zaterdag:
Hermes DVS - Koninklijke UD 11.00
uur; HCC - Excelsior'20 11.00 uur.
Cricket zondag:
Excelsior'20 - VRA 11.00 uur; VOC -
Hermes DVS 11.00 uur.
Tennis:
Vanaf maandag: Open toernooi Los
Bigotos Schiedam (Cl-Dl).
Dioxinedrama in omgeving
Vlaardingen en Maassluis
