Annie en Toon deLeedegaan van hun ,,oude dag"genieten
'MUL
yoo
Regionale samenwerking
technische recherche
goteptfs
van 4,50
VOOÏ
UITSTEKEND
J
7%
7%
7%
6i%
67'
6%
5i0/0 5-
41%
41%
41%
41%
5f°
41%
31%
4%
4%
32%
CM
bondsspaarbank
novotel
rotterdam-schiedam
Ruilbeurs
I Bierglazen
Rake klappen
Kruiswerk Nieuwe Waterweg-Noord
speelt in op de toekomst
R
ENT
E W I
I J Z I
I G I
I N G
71%
0|' '°.»67
De Bondsspaarbank doet meer.
Q10/o
Q1%
Wij hebben diverse vacatures.
Zie pagina 7
Per 4 oktober 1989
Termijnsparen
Spaarcertificaten
Jongerenspaarplan
Bijzondere spaarvormen
'HET NIEUWE STADSBLAD - WOENSDAG 4 OKTOBER 1989
PAGINA 3
SCHIEDAM - De klok
ken van de Heilig Hart-
kerk luidde zaterdagmid
dag op een wellicht vreem
de tijd de klokken. Het
klokkegeluid betekende
het einde van de 65-jarige
geschiedenis van buurtwin-
kel De Leede op de hoek
van de Lekstraat en de
Nieuw Maasstraat. Annie
(55) en Toon (58) de Lee
de verkochten zaterdag
middag hun laatste levens
middel en gaan nu genieten
van hun welverdiende
„oude dag". Het pand,
waar de winkel sinds 1924
gevestigd is, zal waar
schijnlijk nog voor het ein
de van het jaar gesloopt
worden, zoals het meeren-
deel van de Lek- en Nieu
we Maasstraat. Toon de
Leede kijkt terug op de
geschiedenis van de zaak
die zijn vader opzette.
door Arne van der Zande
Een dweilorkest zorgde voor de nodige feestelijke klanken.
SCHIEDAM - In de regio
Rijnmond gaan zes politie
korpsen samenwerken op
het gebied van de techni
sche recherche. De zes
korpsen, Capelle aan den
IJssel, Krimpen aan den
IJssel, Maassluis, Ridder
kerk, Schiedam en Vlaar-
dingen hebben hiertoe be
sloten om een beter pro-
dukt te kunnen leveren, ef
ficiënter te kunnen werken
en daardoor de effectiviteit
te verhogen.
Het blijkt dat technische bewijs
voering in strafzaken een stéeds
belangrijker rol gaat spelen.
Steeds vaker komt het voor dat
een dader veroordeeld wordt,
nadat aan de hand van tech
nisch bewijs is vastgesteld dat
hij de dader is. Hiervoor is het
nodig dat een technisch recher
cheur een deskundig onderzoek
doet naar bijvoorbeeld braak-,
vinger-, bloed-, vezel- en haar-
sporen, maar ook kan gedacht
worden aan het fotografisch
vastleggen van bepaalde situa
ties of het veiligstellen van ge
bruikte voorwerpen.
Door de samenwerkingis het
mogelijk geworden om de voer
tuigen die gebruikt worden bij
het uitrukken naar plaatsen
waar een technisch onderzoek
verricht moet worden, beter uit
te rusten. Vier Volkswagen
transporters zijn voor dit doel
geschikt gemaakt en ingericht.
Deze zijn gestationeerd in Ca
pelle aan den IJssel, Ridder
kerk, Schiedam en Vlaardingen.
Zij zijn identiek uitgerust en
voorzien van dezelfde materia
len en gereedschappen. Hier
door is het mogelijk om bij ca
lamiteiten een beroep op elkaar
te doen.
Er is een piketregeling gemaakt
tussen de korpsen, waarin door
zeven technische rechercheurs
bij toerbeurt piket wordt ge
daan. Hierdoor kunnen de sa
menwerkende korpsen 24 uur
per dag beschikken over kwali
tatief goede technische recher
cheurs, terwijl de personele be
lasting tot een aanvaardbaar ni
veau is teruggebracht.
f 'W
Schiedam: Hoogstraat 180. Rotterdam: winkelcentrum Oosterhof; winkelcentrum Zuidplein,
winkelcentrum Groot IJsselmonde, Krabbendiikstraat 95; Vlaardingen: Hoogstraat 163.
Het Nieuwe Stadsblad
DINEREN
VOOR EEN BIJZONDER PRIJSJE.
Dat het Novotel restaurant "Le Grill" kan bogen
op een uitstekende keuken js u misschien bekend.
Maar dat een uitstekend diner daar ook nog eens
betaalbaar is weten slechts weinigen.
Voor al die mensen heeft Novotel een bijzondere
weekendaanbieding. Op vrijdag zaterdag en
zondag kunt u al vanaf 18,50 dineren.
Een glas wijn of een vervangend drankje
bieden wij u gratis aan. -
En ook de kleintjes hoeven niet thuis te blijven,
want behalve van het kindermenu kunnen ze
genieten van de speelhoek. Graag tot ziens op
een van de komende weekenden.
Ook voor bruiloften, recepties en jubilea mag u rekenen op
de goede zorgen van Novotel.
JO
HARGALAAN 2 3118 JA SCHIEDAM TELEFOON 010 - 47133 22
SCHIEDAM - In het diensten
centrum 'De 4 Molens' aan de
Nieuwe Damlaan wordt zondag
8 oktober vanaf 13.30 uur een
ruilbeurs gehouden.
Men kan er terecht voor het
ruilen van munten, postzegels,
prentbriefkaarten, ED envelop
pen en stripboeken. De toegang
is gratis en men kan ook gratis
spullen laten taxeren.
„De reden om te stoppen nog
voordat ik de pensioengerech
tigde leeftijd van 62 jaar heb be
reikt, heeft een aantal redenen.
Ten eerste omdat natuurlijk de
panden gesloopt moeten gaan
worden. Ten tweede omdat
mijn drie zoons zichzelf kunnen
onderhouden en we tenslotte
ook financieel onafhankelijk
zijn. Ik ben dan ook een bege
nadigd mens dat ik er nu mee
uit kan scheiden. Veel van mijn
collega's moesten vanwege an
dere redenen er een punt achter
zetten of vaak tot het bittere
einde doorgaan, wat een drama
is".
Eerste steen
„Mijn moeder legde in 1923 de
eerste steen voor de winkel, die
in 1924 open ging. De Gorzen
was toen niet meer dan een
drooggevallen stuk land, van
daar ook de naam, want een
gors is een drooggevallen stuk
land. Mijn vader, die in Kethel
melk rechtstreeks van de boer
bij de mensen bezorgde, wist
dat er hier veel nieuwe huizen
zouden komen en zag er brood
in om hier een melkwinkel te
beginnen. Het pand werd toen
niet onderheid, evenals de rest
van de straten. Dat is ook de re
den van de aanstaande sloop.
Alle huizen zijn enorm verzakt.
Die eerste jaren waren niet ge
makkelijk voor mijn ouders, het
waren de crisisjaren en aan een
half pond leverworst van een
dubbeltje werd niet veel ver
diend. Het was armoede. In die
tijd werd mevrouw Hamerslag,
die nu 94 is, klant bij ons. Tot
zaterdag is zij klant gebleven en
krijgt met recht de titel „oudste
en langste klant". Zij is echter
niet de enige klant die zoveel ja
ren bij ons boodschappen deed.
De hele wijk en zeker de oude
ren komen, ik moet nu zeggen
kwamen, al vele jaren bij ons in
de winkel".
Zuivel
„Pas na de oorlog ging het beter
met de winkel, al hebben we
nog enkele jaren mejk op de
bon moeten verkopen. Tot die
tijd waren we trouwens een ech
te melkzaak, die alleen zuivel-
produkten zoals melk, boter,
kaas, eieren en vleeswaren ver
kochten. Een liter melk kostte
in die tijd 19 cent, ik weet het
nog goed. Toen ik in 1947 van
de MULO kwam wist ik eigen
lijk niet wat ik moest gaan
doen. Omdat mijn broer drie
jaar in Indonesië zat, vroeg
mijn vader of ik geen zin had
om zijn melkwijk over te ne
men. Dat werden natuurlijk De
Gorzen en toen mijn broer te
rugkwam begon hij een melk
zaak in Nieuwland, dat toen
een nieuwbouwwijk was".
„In 1959 ben ik met Annie ge
trouwd en twee jaar later heb
ben we de zaak overgenomen
van mijn vader, die toen 63
was. In de tussentijd hebben we
twee jaar in het centrum van
Schiedam gewoond, eigenlijk de
twee enige jaren dat ik wegge
weest ben uit De Gorzen. Mijn
vrouw Annie stond samen met
mijn moeder in de winkel, ter
wijl ik nog steeds de melk rond
bracht in de wijk. De melk werd
toen nog los per liter verkocht,
die ik haalde bij de melkcentra-
le De landbouw. Aan het begin
van de jaren zestig werden de
grote flats gebouwd langs het
water. Dat bezorgde ons enorm
veel nieuwe klanten, die ook
veel te besteden hadden. Als ik
terugkijk, denk ik dat dat onze
redding is geweest, anders had
den we het nooit zo lang kun
nen uithouden".
Veranderingen
„Aan het einde van de jaren
zestig kwamen er grote verande
ringen. De melkprijzen werden
vrijgegeven, het miniumumloon
werd ingevoerd en er kwamen
steeds meer supermarkten. On
danks dat we toen een gouden
tijd beleefde met een bijzonder
florerende zaak, zijn we met de
tijd meeegegaan. In 1968 heb
ben we de winkel geheel ver
bouwd. Het woonhuis achter de
zaak werd erbij getrokken en we
gingen zelf boven wonen. Die
verbouwing was noodzakelijk
om ruimte te krijgen voor de
vele levensmiddelen en kruide
nierswaren die we gingen verko
pen. We werden namelijk ook
een zelfbedieningszaak en ver
kochten niet alleen zuivelpro-
dukten, dat kon ook door de
verruiming van de vestigingre-
gels. We werden onderdeel van
de 4=6 winkels, die met onder
andere spaarzegels veel klanten
trokken De mensen konden
toen zelfs sparen voor vakantie
reizen. Zelfben ik toch tot 1973
met de melkwijk doorgegaan. Ik
was zo gesteld om mijn vrijheid
en het buiten zijn, dat ik dat
niet zo maar wilde opgeven. Ik
ben toen ook in de winkel gaan
werken".
„Die gouden tijd duurde eigen
lijk tot de jaren tachtig. Tot die
tijd waren de prijzen van bijna
alles grote merkartikelen zoals
Douwe Egberts beschermd en
vastgesteld, die werden toen
losgelaten. Daarnaast werden de
eisen die de consument stelde
steeds scherper. Zij wilden het
liefst alles van melk, brood,
groente en fruit, vlees en le
vensmiddelen onder één dak.
Dat was ook de tijd dat de grote
supermarkten, die dat allemaal
wel hadden, opbloeiden We
hebben in die tijd wel even
overwogen om ook die kant op
te gaan, maar het zou te veel
geld kosten door een ingrij
pende verbouwing. Toen in
SCHIEDAM - De politie heeft
drie mannen in de leeftijd van
27 tot 30 jaar aangehouden om
dat zij in de nacht van vrijdag
op zaterdag de 32-jarige beheer
der van café De Pub aan de Rot-
terdamsedijk met bierglazen
hadden bekogeld. Eerder die
avond had de uitbater proble
men gekregen over de rekening
met een van de drie mannen.
Dit leidde ertoe dat de pubbaas
de bezoeker naar buiten sloeg.
De 'klant' nam hiermee geen ge
noegen en kwam met een paar
vriendjes terug. De caféhouder
f heeft een snee in zijn hoofd aan
het incident overgehouden.
Toon en Annie de Leede werden zaterdag uitgebreid door de buurt in het zonnetje gezet.
1984 bekend werd dat het pand
zo slechts was, dat het niet lang
meer zou blijven staan, zijn we
gewoon op de oude voet verder
gegaan".
Dieptepunt
„Onze zaak is altijd heel flore
rend geweest. Toch heb ik tij
dens de Oudejaarsnacht van
1988 het dieptepunt meege
maakt. De jeugd uit de buurt
vernielde al onze ramen van de
winkel. Met houten schotten
hebben we toen ons werk kun
nen voortzetten. Natuurlijk liep
het de laatste jaren terug. De ge
zinnen werden steeds kleiner en
veel ouderen bleven hier wo
nen, terwijl de jongeren uit de
wijk trokken. Juist die ouderen
waren onze klanten. Voor hen
waren we een deel van hun le
ven geworden, we waren net
een sociaal centrum, waar alle
bewoners hun problemep bij
Annie aan de kassa neergooi
den. Daar zaten ook weieens
minder prettige dingen bij en
Annie heeft zelfs weieens een
nacht slecht geslapen. Maar
toch waren vooral de ouderen,
die weinig contact meer had
den, altijd welkom. Juist die
veelheid aan persoonlijke con
tacten zal ik de komende tijd
missen".
Feestelijk
„We zouden zaterdag gewoon
onze laatste dag hebben en had
den er niets bijzonders aan wil
len wijden. Onze drie zoons
(Ruud, Rob en Ton-red.) heb
ben samen met hun vriendin
nen en vrouwen er voor ge
zorgd dat het een hele feestelij
ke dag is geworden. De bewo
ners vereniging Schiedam-zuid
heeft onder de klanten zelfs geld
opgehaald en daarvan kregen
we twee fantastische fietsen.
Daarnaast bracht burgemeester
Scheeres een bezoek en kregen
we in totaal 48 bloemstukken.
Het is eigenlijk een sbort open
huis geworden, waarop de hele
buurt welkom was en werd
voorzien van een natje en een
droogje. Met een dweilband
werd de sfeer verhoogd en aan
het einde van de dag hebben we
in de kelder een feestje gemaakt
met onze familie. Echt, onze
jongens hebben ontzettend hun
best gedaan".
„Nu de winkel dicht is moeten
we nog een aantal zaken afwer
ken, waaronder de verhuizing.
We gaan wonen in het Pano-
ramflat, wat eigenlijk altijd al
een droom van ons is geweest.
Daarnaast willen we natuurlijk
veel gebruik gaan maken van
onze nieuwe fietsen. Ook zal ik
wat meer bij Excelsior'20, mijn
SCHIEDAM - Een bewoner
van een pand aan de Van Swin-
densingei heeft aan een inbreker
die in zijn huis aan het rond
snuffelen was een paar rake
klappen kunnen verkopen. In
de kraag vatten was er niet bij.
De dief vermoedelijk 27 jaar
oud en 1.65 meter lang dook
dwars door de ruit naar buiten
en kwam drie meter beneden op
de stenen terecht.
Op het Hargplein hebben die
ven meer succes gehad. Uit een
woning werd voor 19.000 gul
den aan sieraden, waaronder
een bijzondere armband die bij
na het hele schadebedrag waard
is, meegenomen.
1 L -4 was
6ï0/0
2 was
7i%
wa£
,6 |o/o
V|- 'u Q!%
/u -ji«h
Af Q30/0
Schiedam Vlaardingen
spaarbank
We zullen het contact met de mensen missen
UW THUISKRANT
VERSCHIJNT IN: SCHIEDAM. KETHEL.
ROTTERDAM: WIJK OUD MA THEN ESSE WITTE
DORP
KANTOOR;
Dam 2
Postbus 257
3100 AG Schiedam
Telefoon 010-4732877
Telefax 010-4735818
EDITIECHEF;
J. Groene veld
Telefoon 010-4732877
Privé 010-4707528
VERTEGENWOORDIGER:
Mevr. I. van Bracht
Privé 015-622213
INZENDTERMIIN
ADVERTENTIES;
Tot dinsdag- en donderdagmiddag
16.00 uur op het kantoor
RUBRIEKSADVERTENTIES:
Tot dinsdag- en donderdagmiddag
16.00 uur op het kantoor
REDAKTIE:
Helma Vincent,
Gerjan de Waard,
Arne v. d. Zande
EINDREDAKTIE:
Ruud van Houwelingen
Telefoon 010-4344022
Privé 010-4265764
HOOFDREDAKTIE:
P. J. Hovingh
Telefoon 070-190290
Privé 01807-18513
INZENDTERMIJN
RED AKTIE-KOPIJ
Tot maandag- en woensdagavond
op het kantoor
UITGEEFSTER:
Drukkerij v. d. Drift BV,
Postbus 5825, 2280 HV Rijswijk,
telefoon 070 - 190955,
ingeschreven K.v.K. nr. 96375
algemene verkoopvoorwaarden,
gedeponeerd ter griffie van
de Arrondissementsrechtbank
te 's-Gravenhage d.d. 16-07-87
nr 97/1987
01-01-89
Maandrente spaardeposlto
5 jaar vast
inleg minimaal f 15.000,—.
Effectieve rente 6,96%
Spaardeposito
10 jaar vast
inleg minimaal f 500,—.
Spaardeposito
6 jaar vast
inleg minimaal f 500,
Spaardeposito
5 jaar vast
inleg minimaal f 500,
Spaardeposito
4 jaar vast
inleg minimaal f 500,—
Spaardeposito
3 jaar vast
inleg minimaal f 500,
Spaardeposito
2 jaar vast
inleg minimaal f 500,—.
Spaardeposito
1 jaar vast
inleg minimaal f 500,—.
In het 5e jaar
y was w 4
In het 4e jaar
v Q was f 8
In het 3e jaar
i
In het 2e jaar
f m was %J 8
In het 1e jaar
was \J 4
Maximum looptijd 5 jaar.
f 1.000,— of veelvouden.
iiow i ODD nar corlifiraat
Eftektieve rente (na 5 jaar)
gemiddeld 6,75% per jaar.
Max. T iu.uuu,per uerillluaal.
Dagelijkse renteberekening.
Piek-fijn Spaarrekening
voor 0 tot 11 -jarigen
Piek-fijn Rekening
voor 11 tot 18-jarigen
Kombi Spaarrekening
voor 16 tot 30-jarigen
Jeugdspaarwetrekening
voor 15 tot 21-jarigen
Giro-Spaar Extra Rekening
Vrij opneembaar f 5.000,— per
maand, alleen giraal. Over opgeno
men bedragen boven f 5.000,—
wordt 2% retourrente berekend.
Spaar Selekt Extra Rekening
Dagelijks opvraagbaar.
Over opgenomen bedragen wordt
2% retourrente berekend.
Spaar-Selekt-Rekening
Dagelijks opvraagbaar
Over opgenomen bedragen
wordt 1% retourrente berekend
Premie Spaarrekening
Reserveringsrekening
1 maand opzegging. Vrij opneem
baar f 2.500,— per maand en ge
heel voor hypotheken, belastingen,
verzekeringen enz.
Perfekt Rekening
3 maanden opzegging.
Vrij opneembaar f 2.500,—
per maand
Seniorspaarrekening 10/
Voor 60 ers. 2% extra rente over mAy Q
het laagste saldo in het kalenderjaar.
Vele bestedingsdoeleinden, vrij op- O
neembaar. Over overige doelen geldt
1% retourrente, opzegging 3 mnd.
Kasspaarrekening
Direkt opvraagbaar
T-I«a-
rentewijziging per 27 september 1989
