7.50
VERANTWOORD
SPORTEN
Tenniscentrum Vlaardingen B.V.
DE MOUTERIJ
WILDSPECIALITEITEN
GRAND
ANYON
Wild eten in het
Delta Hotel
Delta Hotel
CHINEES AFHAALRESTAURANT
GOUDEN LOTUS
portie
kroepoek
gratis
Bingo Passage - Bingo
PASSAGE THEATER
11
M
Three Stars
Patat n _A
BINGO BINGO
SITT0N PARTYHOUSE
n
4*
SUPER BINGO
GRATIS
Marieke Jacobs-Haakman
maakt van uw bruiloft 'n FEEST
10% korting als u nu uw feest
boekt voor jan./feb. 1990.
if.
070-545454
010-404 88 44
met open keuken
V kunt zien hoe
uw maaltijd
bereid wordt!
Op vertoon van
deze advertentie
HET NIEUWE STADSBLAD - VRIJDAG 3 NOVEMBER 1989
PAGINA 8
Snackbar - café - petit restaurant
Speciale aanbiedingen geldig t/m 10 november
normale prijs van 1.50 voor ObOO
Menu van de week:
stoofvlees of schnitzel,
met groente naar keuze,
met patat of
gebakken aardappelen
Dieselstraat 106
Tel. 010-4623765
J
Aan de hand van een computertest kunt
u, in overleg met een deskundige op ons
tenniscentrum, vaststellen wat voor u de
beste training is om uw konditie op peil te
brengen en te houden.
U kunt bij ons trainen op de volgende tijden:
maandag t/m vrijdag van 09.00-22.00 uur
zaterdag van 09.00-17.00 uur
Kosten van de computer-test (éénmalig)20.-
Kosten van een maandkaart (trainingen)30.-
Zwanensingel 9, 3136 GZ Vlaardingen. Tel. 010-4746565
3x 250 gld.
gratis speciaaltjes.
De Knipoog
SLIJPERIJ
Gé Kleijheeg
DELTAWERKERS
VAN NATURE
2e afhaalpizza
Super
Pizzeria
IMAX
Rotterdam - Waterstad
Astro Pizza
Vlaardingen
3 BETALEN
In lokaliteit de Mallemolen
Vanaf zaterdag 4 november
tot 4 december 1989
verkoop- en overzichtstentoonstelling van
Vlaardingerstr. 17, Schiedam,
telefoon 4263447.
Volledige /eestavond, koffie met gebak,
drankjes, hapjes, koffie ƒ32.50 p.pers.
Het feest begint al bij het vrijblijvend aanvragen
van onze kleurrijke brochure (met prijsinformatie)
DELTA HOTEL
Aanstaande weekend een overheerlijk wildmenu in
ons Delta Restaurant a 72,50 per persoon.
Salade met licht gesauteerde eendeborst en
mintdressing.
Gebakken zeeduivel met saffraansaus
Hazerugfilet met bospaddestoelensaus en
wildgarnituur
Bavarois van mango en bramen en
frambozencoulis.
Voor de kerstdagen hebben wij wederom een
fantastisch programma voor u samengesteld.
Voor informatie en reserveringen.
Jeannette Bot
Telefoon 010-4345477
bij bestelling
Schiedammers opgeletl
Woensdagavond 8 november bingo in
i.pl.v. zaal Marijke
aangepaste lift voor invaliden.
Zaal open 17.30 uur, aanvang 20.00 uur.
Meeleven
Interhome
Oe Jong Intro Vakantie
Neckermann
OAD
Arke
Astreo
D-Tours
Eurojet
Evenements Reizen
Gulliver
Phoenix
Sudtours
Transalpino
Travel Trend
Vrij-uit
Zonnetour
Rotterdamsedljk 403 - Schiedam - Tel:010_ 473i011 keerlerrein, vlakbij de ochteringoi
ACHTER
INGANG
T
(gekookte aardappelen op bestelling)
Restaurant
Noordvest 61, Schiedam. Tel. 4730962.
Vanaf vanavond
Reserveren gewenst.
Keuken geopénd van 17.00-22.00 uur.
Dinsdags gesloten.
Ook voor partijen, recepties enz.
De gezelligste bingo vindt u elke zondagavond
in zaal Beatrix, Lange Kerkstraat, Schiedam. Wij
spelen alleen voor geldprijzen zoals
en andere aantrekkelijke prijzen.
De boekjes zijn enkel 17,50 en dubbel 22,50
en drie dubbel 25,00. Dit zijn alleen lange
boekjes.
Wij spelen voor de dierenbescherming Harga Hoeve.
Kom op tijd, vol is vol. RITA EN MIEN
In zaal Marijke, Broersveld, Schiedam
Maandagmiddag 12 rondes 10.-
voor geldprijzen
Alle lijnprijzen en volle kaart zijn verhoogd
Teven* extra ronde a 2.50 voor 2x200,-
Ook elke woensdagmiddag en woensdagavond bingo
A.s. zondag vanaf
15.00 uur
Tapperij
Lange Kerkstraat 11a Schiedam
telefoon 4265570
Uw gastvrouw en gastheer:
Annemarie en Cock
Gereedschapmakerij
Schie 178
telefoon 4261719
Voor hard metaal (Widia)
cirkel-zagen
Van 150 mm e tot 500 mm e
Slijp en reparatie service
binnen 8 uur.
'OMNIVERSUM
DEN HAAG
•f RESERVFFR GRAFIS
Elke maandag elke
Dr. Wibautplein 127
Schiedam
telefoon 4701196
Ontdek de
De verborgen geheimen
reserveer gratis
21 SOORTEN PIZZA
Ook shoarma, spaghetti,
macaroni, lasagna, mousaka,
saté, kip van de grill, shoarma-
en kebabschotel, kipschotel,
pizza kebab, chili con carne
met rijst
4 HALEN
ACHTEROM 80
(achter de Hoogstraat)
Telefoon 4353811
Dag. geopend tot 24.00 uur
Wij bezorgen aan huis in
Vlaardingen, Schiedam en
Maassluis.
Snel, goed, warm en goedkoop.
Trouwen doe je niet iedere dag. Daar maak je een bijzonder
feest van.
Het vieren van de bruiloft begint pas goed in Partyhouse. Sfeer
volle zaal, en verrassend lage prijzen.
U betaalt geen zaalhuur en alle prijzen zijn inklusief
bediening en BTW
Ook voor uw bedrijfsfeesten (jubilea - nieuwjaarsrecepties en
verkoopmeetings)
Hoogstraat 99, 3111 HC Schiedam 010-4264644/4710849
i
Dieselstraat 110, Schiedam
onder Daltonflat
Zijstraat Lorentzlaan
bij Groot Postkantoor B.B. Singel
Telefoon 010-4373248
Veel parkeergelegenheid
Nu ook maandag geopend
vanaf 16.00 uur
Telefonisch bestellen
mogelijk
Geopend van
11.30 tot 21.00 uur.
mzimiii
MIME
ver het antwoord op die vraag moeten
we duidelijk zijn, een verkeerde inter
pretatie roept wellicht nieuwe vragen in
het leven. Over leven gesproken; laten we het eens
over de goede kanten van het bestaan gaan
hebben. Vakantie bijvoorbeeld. Of meer
nog: De wintervakantie! Voor velen
onder ons een jaarlijks terugkerend -'AJET-*:.-»■
genoegen...
Duiken
Zo ook voor Linda, een van onze gewaar
deerde vakantie-adviseuses. Zelf verheugt
ze zich al op een fikse zwarte afdaling
vanuit een Zwitsers kabelbaan-station, maar i
ze weet alles van diepblauw diepzee-
duiken op zonovergoten 'coconut' Aruba.
Die veelweterij van Linda komt omdat ze kan
bogen op een enorme kennis van haar
vakliteratuur. Vakliteratuur zoals bijvoorbeeld
de nieuwe wintergidsen die nu uit zijn. Maar
ook de opleidingen en de cursussen die z
volgt, evenals de informatie-weekeinden die i
zij bezoekt èn de studiereizen die zij maakt,
zorgen ervoor dat we Linda als autoriteit op
vakantie-gebied kunnen betitelen. Vandaar dat Linda u uitstekend kan
adviseren inzake uw aanstaande winterzon- of wintersneeuw-vakantie.
Net als Els, Marriëtte en Karin (u weet wel, die vakantie-adviseuses waar
we in de vorige advertenties mee kennis maakten) vindt ook Linda dat het
belangrijkste aspect van haar werk ligt in het persoonlijk leren kennen van
de cliënt. Die persoonlijke binding met haar klanten vindt ze eigenlijk een
voorwaarde om voor alle klanten met al hun specifieke vakantiewensen- de
.lv
v-1
juiste vakantie te kunnen regelen. En vandaar dat
meeleven met haar klanten voor Linda niets vreemds is.
Integendeel; wij moeten er bijvoorbeeld helemaal niet
vreemd van opkijken als Linda, wanneer zij straks, na
een lange dag vol ski-plezier en gezeten in een Crans
Montanees specialiteitenrestaurant, 'Kentucky fried
chicken' bestelt in plaats van een zo overheerlijke met
kaassaus overgoten Rösti-schotel. Dat komt dan ge
woon omdat ze met haar gedachten bij de familie
Jansen is die nèt op dat moment op Tampa-Airport
(Florida, USA) zal gaan landen om er van een
welverdiende 'dingen-die-je-gezien-moet hebben'
vakantie te gaan genieten (waar zij overigens veel
minder diep voor in de beurs hoeft te gaan tasten
dan u wellicht denkt). Want da's nou Linda;
mega-meedenkend, multi-behulpzaam en ultra-
bij-de-hand. En daarom past ook zij zo goed in
wat men de 'Duton-cultuur' noemt; die service-
vriendelijke sfeer die daar hangt, en
belangrijker nog; daar in de praktijk ge
bracht wordt!
Wedden dat...
Zoals u ziet is die enorme stapel wintergidsen in de loop van
de achter ons liggende weken alras geslonken. De gidsen
groeien ons inmiddels niet écht meer boven het hoofd. Het gigantische,
gevarieerde aanbod in winterzon en wintersneeuw bestaat nog steeds,
maar we naderen het punt waarop veel arrangementen volgeboekt zullen
zijn; en dan hebben we het met name over die vakanties die midden in het
hoogseizoen vallen. En kijk, zo'n dame als Linda willen we het houvast niet
onttrekken, maar het is voor u wel zaak om snel een aantal gidsen uit de
'Grote' Stapel te komen trekken. Want wij hebben tien tegen één gewed
dat Linda héél binnenkort misgrijpt in het wintergidsenrek...
•r
I#
Vt*','/ -k
pASSAQCbUIO Geen gehannes met kwartjes, geen ergernis?
Bezoekers parkeren hun auto op
DUTON
KOTT. D<JK
"V
