Het
Nieuwe
„Al moet ik een portiek schoonmaken
EUROTAXI
4151122
TAXI
Het weer
'Geefs
voor
diabetes
VüOf
Bureau gaat in op kritiek milieuclubs
i
i
In 't
kort
Programma Podium
11.500,-
f'# -
•■f.ffWH
Stadsblad
Zuid-Hoiland
&51Ï&
Milieucursus
Tikfout
SP0(R)TG0EDK00P
SP0(R)TG0EDK00P
Zwemuur voor
naturisten
II
Rode oortjes of Klamme handen...
VRIJDAG
10 NOVEMBER 1989
41e JAARGANG, NUMMER 90
OPLAGE 40.095
Dam 2, Postbus 257, 3100 AG Schiedam, 010-4732877, fax 4735818
Helen (blond) en Ruheda voor het schoolbord. Daarachter Ineke Hubregtse en zittend Ma
rieke Gels, coördinatrice van 'No Problem'.
SCHIEDAM - Ruheda
(20) en Fatima (23) zijn in
vele opzichten uitzonderin
gen op hun Turkse en Ma
rokkaanse leeftijdgenoten.
Ze zijn - ondanks hun leef
tijd - niet getrouwd, willen
persé een baan en volgen
een cursus algemene ont
wikkeling op een zolderka
mertje in de Passage bij de
stichting 'No Problem'. EvSSCl
resultaat oplevert, daarover is
Hubregtse best sceptisch. „Je
moet iets doen, want iedereen
wil z'n eigen geld verdienen.
Dat geldt in ieder geval wél
voor de meiden die hier zitten.
Maar ook al lukt het niet om
een plaatsje op de arbeidsmarkt
te veroveren, dan nog is het be
langrijk te leren hoe je het best
met ie vrije tijd omgaat. Met
Ruheda heeft een voorsprong
op Fatima. Ze kwam op jongere
leeftijd naar Nederland en volg
de met succes een opleiding aan
de Kappersschool. Maar het uit
eindelijke resultaat voor de
twee is exact hetzelfde: geen
baan. De oorzaak ligt voor do
cente Ineke Hubregtse voor de
hand. De woordenschat schiet
vaak te kort. Ook hebben ze
moeilijkheden met het invullen
van sollicitatieformulieren en
het schrijven van brieven.
Die vaardigheden, inclusief een
dosis maatschappijleer, worden
er bij 'No Problem' in één cur
susjaar ingestampt. Maar of het
AUTOde" WEEK
SCHIEDAM - In november be
steden de Schiedamse bibliothe
ken aandacht aan het roman
genre science fiction (Essef)
door middel van een boekuit-
stalling.
Bij science fiction denken men
sen vaak aan enge groene man
netjes, opstandige robots of
veldslagen in de ruimte. Dat
zijn de beelden die de televisie
en de films als science fiction
op het scherm brengen.
In de science fiction roman ligt
dat even anders: de schrijver
verhaalt gefantaseerde gebeurte
nissen, die hij met wetenschap
pelijke theorieën probeert te
verklaren. Fantasie en weten
schap gaan hier hand in hand!
De schrijver wil zo bereiken,
dat de lezer het gevoel krijgt dat
die gebeurtenissen ook wel eens
echt zouden kunnen plaatsvin
den. Dat maakt het lezen van
essef juist zo spannend.
Bij de boekuitstalling over
science fiction ligt een mee-
neemfoldertje, waarin in het
kort de verschillende soorten
essef worden toegelicht en van
schrijvers en titels voorzien:
space-opera, utopie, fantasie en
wetenschappelijke science fic
tion.
Kehuda kijken we nu of ze kap
ster wil blijven worden, of een
andere richting wik inslaan".
'Liberaal'
Ruheda en Fatima worden naar
Turkse en Marokkaanse begrip
pen 'liberaal' opgevoed. Een eis
aan deelname van hun dochters
aan de cursus hebben de ouders
wel gesteld: geen jongens erbij.
Dat gebeurt ook niet. Zelf hun
boontjes doppen: dat spreekt ze
bijzonder aan. Daarom ergeren
ze zich behoorlijk als hun moe
ders met buurvrouwen staan te
smoezen over 'wanneer hun
dochter eindelijk eens onder de
pannen is".
Ook Helen, een Nederlands
meisje van 18 jaar, volgt de les
sen. Met de taal heeft ze geen
problemen, rekenen is een an
der verhaal. Werken wil ze best
graag en het maakt niet uit wat
voor werk. Als het team maar
gezellig is. Bij EDAH had ze het
best naar haar zin. Maar haar
stageplaats kon ze niet omzet
ten in vast werk. „Sfeer is be
langrijk, al moet ik een portiek
schoonmaken", zegt ze.
Animo
De animo voor de cursus is niet
groot. Vier jongedames nemen
les. Helen, Fatima en Ruheda
hebben vaak geprobeerd vrien
dinnen over de streep te trek
ken, maar zonder succes. Helen:
„De meesten zitten thuis. Wat
heb je daar nu aan".
Meer informatie is te verkrijgen
bij Marieke Gels of Ineke Hu
bregtse, tel. 4730770. De cursus
wordt gegeven elke dinsdag- en
donderdagochtend van kwart
over negen tot ^-t voor
twaalf.
TELEFOONNUMMER
ONGEWIJZIGD
ZIEKENFONDS - GAK - DETAM - 65+ KORTING VIA BONBOEKJE
24 UUR PER DAG
SCHIEDAM - Maar
liefst 250.000 tot 300.000
mensen in Nederland heb
ben diabetes, ook suiker
ziekte genaamd. Het is een
ongeneeslijke ziekte waar
van de oorzaak nog steeds
niet bekend is. Weten
schappelijk onderzoek is
dan ook hard nodig. Om
dit wetenschappelijk on
derzoek te kunnen finan
cieren, organiseert het Di
abetes Fonds Nederland
van 13 tot en met 19 no
vember haar jaarlijkse col
lecte onder het motto:
„Geefs voor diabetes".
Mevrouw Knoops, internist van het Schielandziekenhuis geeft de eerste financiële bijdrage
voor de aktie 'Geefs voor diabetes'. De heer Hollander (met bus) organiseert de Schiedamse
fondswerving.
SCHIEDAM - De cursus
Vrouw en Milieu is ontstaan
vanuit de V.O.S. en P.V.V.cur-
susssen, waar bleek, dat er veel
belangstelling en bezorgdheid
bestond voor het milieu.
De begeleidsters van deze cur
sus hebben een training gevolgd
bij het 'Milieu Kwartet'. De mi
lieu-cursus heeft tot doel vrou
wen bewust te maken van de
problematiek en ieders verant
woordelijkheid in het omgaan
met ons milieu. Met het milieu
hebben wij iedere dag te maken.
Steeds moeten wij kiezen: wel of
niet in het belang van het mi
lieu. Wat kopen we, wat doen
wij met ons afval, willen wij wel
of geen kleur- of geurstoffen?
Onderwerpen die aan de orde
komen zijn onder andere: ener
gie en energiebesparing, water
vervuiling, afval, voeding, licht
en bodemverontreiniging.
De cursus duurt 6 dagdelen,
kost 15,- en vindt plaats in
De Blauwe Brug op dinsdago-
chend van 09.15 tot 11.15 uur.
Data 14 november, 28 novem
ber, 12 december, 19 december.
De januari-cursusdagen in over
leg met de deelneemsters. Infor
matie tel. 4263359.
SCHIEDAM - Ramil b.v.
het Raadgevend Bureau
voor Milieuzaken uit
Vlaardingen dat in juni bo
demonderzoek uitvoerde
naar de kwaliteit van de
grond ter plaatse van de
toekomstige singels in
Spaland-West, deelt op
zich de kritiek van de mi
lieu-organisaties dat aan
het gebruik van mengmon-
sters bezwaren kleven.
Want als gevolg van dat men
gen kunnen in principe mon
sters met een hoge concentratie
verontreinigde stoffen ver
mengd worden met 'schone'
monsters. Hierdoor worden
plaatselijke verontreinigingen
als het ware verdund en lijkt
het allemaal minder ernstig dan
het in werkelijkheid is.
Maar, zo meldt het bureau, die
vlieger gaat voor Spaland niet
op. Het terrein dient beschouwd
te worden als een lokatie die in
zijn totaliteit is opgespoten. Ten
tweede hebben op het terrein
geen aktiviteiten plaatsgevon
den die oorzaak kunnen zijn
van lokaal ernstige verontreini
ging-
Ten derde zijn in het verleden
diverse onderzoekingen verricht
die geen aanwijzingen geven
voor inhomogeniteit van de bo
dem en ten vierde vergt analyse
van separate bodemmonsters
een veelvoud van de kosten van
het huidige onderzoek.
Tweede rapport
Dit alles valt te lezen in hun
tweede rapport dat uitvoerig in
gaat op de aan wethouder C.
Zijdeveld geadresseerde onple
zierige brieven van de Weten
schapswinkel Delft, Nederland
Gifvrij/Stichting Natuur en Mi
lieu en Milieudefensie. Daarin
veegden experts de vloer aan
met de resultaten van 'Ramil'.
Enkele citaten: „Het onderzoek
is veel te gering van omvang
om betrouwbare uitspraken te
doen" „...Er is sprake van een
enorme uitschieter voor kwik"
(Ned. Gifvrij/St. Natuur en Mi
lieu). „Van plaats tot plaats
treedt een aanzienlijke variatie
in ernst en aard van de veront
reiniging op. Dit rechtvaardigt
een omvangrijk onderzoek"
(Milieudefensie).
Ramil, dat benadrukt dat hun
onderzoek niet tot doel had in-
-M
1
0
i
Spaland-West
formatie te verzamelen over de
kwaliteit van het havenslib in
het algemeenis zelf van me
ning dat het aantal genomen
monsters relatief groot is gezien
de verhouding van de af te gra
ven grond. Ook zijn de mon
sters geanalyseerd volgens de
richtlijnen van het verantwoor
delijke ministerie.
Het rapport, in opdracht van de
Dienst Gemeentewerken samen
gesteld, is naar alle fraktievoor-
zitters gestuurd. Naar alle waar
schijnlijkheid zullen de deskun
digen van de vier milieuclubs re
ageren op het tweede rapport
van Ramil.
SPALAND - Een punt van
kritiek kon Ramil zo uit de
wereld helpen, namelijk de
hoge concentratie kwik in
de havenblubber waar Ne
derland Gifvrij samen met
de Stichting Natuur en Mi
lieu zo over vielen. „Een
tikfout", valt er in het rap
port van het tweede rapport
van het ingenieursbureau
uit Vlaardingen te lezen.
Het moest niet 70 maar 7,0
milligram zijn.
SCHIEDAM - 'The G. P.
Bluesband' is vrijdag te gast in
café Podium aan de Lange Ha
ven. De groep is opgericht in
'88 te Rotterdam door Hump
hrey Groeneweg.
Hij was zelf
sterk geïnspireerd geraakt door
mensen als Albert Collins, Al
bert King en B.B. King. Hij be
sloot daarom een band te for
meren in de zogenaamde Chica-
go-blues stijl. Gitarist Hump
hrey weet zich begeleid door
een aantal goeie muzikanten, te
weten: Erik Venderbosch op
drums, Gerald Hiwat op basgi
taar, Peet Huisman op rhythm-
gitaar en tenslotte Jan Pieters
zang en mondharmonica.
The name
'The Name', een band die mu
ziek speelt dat het best te om
schrijven is als ritmisch, melo
disch, rauw en ingetogen tege
lijk, staat zaterdag op de plan
ken bij Podium.
Live wordt The Name vooral
gedragen door de vocalen van
een van de beste zangeressen
van nederland, Sigrid van Bu
ren. Zij wordt begeleid door een
aantal muzikanten die voor ve
len uit Schiedam absoluut geen
onbekenden zijn. Om te begin
nen gitarist Age Kat (ex-Rickey
and the Frog en Professors Go
Wild), dan broer en songwriter
Frank Jan at (ex-Splendid
Mood) op gitaar en zang, Jef
frey Mayer is de drummer en
hans Bouman op basgitaar.
In deze samenstelling is de
band al ruim twee jaar aktief op
allerlei podia en werden er on
langs opnames gemaakt voor
Vara's Popkrant.
Beide optredens beginnen om
22.30 uur. Toegang 5 gulden.
Zondag wordt om 21.30 uur de
muziekfilm 'The Rose' met in
de hoofdrol Bette Midler ge
draaid. Toegang gratis.
SCHIEDAM - De collecte ten
bate van het werk van de Ne
derlandse Brandwonden Stich
ting te Beverwijk heeft een be
drag van 3.680 opgebracht.
Prijswinnaars van de loterij die
door gemengd koor Senectute is
georganiseerd, worden verzocht
icontakt op te nemen met de
heer J. H. van der Klink, tel.
4715846.
In dienstencentrum De 4 Mo
lens kunnen 50-plus vrouwen
leren biljarten op donderdag
middag tussen twee en vier uur.
Kosten 0,50 per half uur. Op
woensdagavond is er bij Da
mesbiljartvereniging 'De vrije
keu's' nog plaats voor 10 nieu
we dames. Kosten 5,75 per
maand. Ook dan is er gelegen
heid om les te krijgen. Wilt u
meer informatie hierover dan
kunt u op maandagmiddag en
woensdagmiddag bellen naar
tel. 4705500 en vragen naar
Miep de Groot.
Op maandag 27 november is er
in de Mathenesser Bogert een
handwerkverkoop. Van 10.00
tot 12.30 uur en van 13.30 tot
16.00 uur. Tevens staat er een
oudenvetse snoepkraam.
's Middags zal er een sneldich
ter zijn om met de sinterklaas
rijmen te helpen.
CAMPRI jacks afritsb. mouwen 83-
79-
59-
VLAARDINGEN - Sinds 2
september is het mogelijk voor
naturisten om naakt te zwem
men gedurende de winterperio
de. Dit kan in het Holybad,
Reigerlaan 55 te Vlaardingen.
Zaterdags van 13.25-14.25 uur.
Het zwemuur is openbaar en
een ieder is welkom, vooral ge
zinnen. Inlichtingen: 010-
4746733.
Leo van Gelder naar
Griekenland
Stationsstraat
krijgt
ondarhoudslngraap
Of u nu een erotische of een griezelfilm wilt zien,
Videoland heeft ze allemaal en nog veel meer.
Kom maar 'ns kijken en je blijft kijken.
Iedere dag geopend van 12.00-21.00 uur.
i The Name
Korte Hoogstraat 18a - Vlaardingen - tel: 4356822
Mgr. Nolenslaan 776 - Schiedam - tel: 4271250
w>»
SnSSm*
i
Baan bóven alles
Renault 9
Louisiana
3-'85
33.000 km
If Stationsplein 2
IVI CIJCI Schiedam
aakt zkh sterker t«i «77099
VOOR VAKANTIEVERVOER MET BAGAGEWAGEN EN TROUWRUDEN, TELEFOON 4370733
Bron:
KNMI
ZATERDAG 11/11
wolkenvelden
droog
min. 9° midd.temp. 13°
wind: Z-5
ZONDAG 12/11
wolkenvelden
droog
min. 7° midd.temp. 12'
wind: 0-4
MAANDAG 13/11
wolkenvelden
droog
min. 3° midd.temp. 9°
wind: 0-3
Spaland: wéér een rapport
lacht om da prijzan van aan andarl
O'NEILL trainingspakken
SWINGB0 aki-jack.
SKIHANDSCHOENEN
100% leder. p.p.
SKIPULLI'S 2 voor
25-
10-
Konstant de laagste prijzen voor de
leukste sportieve kleding bij:
Broersveld 127, Schiedam.
Het
Nieuwe
