Samenwerking met SVV op sponsoring en accommodatie
Grote toekomstplannen DWS
I Sport- I
[agenda
Bij NAC-SVY blijven
de loketten dicht
15-jarige wint het
snelschaaktoernooi
Marjan Orazem drie weken in De Korenbeurs
UVG werkt aan
meerjarenplan
Er gaat een keukenwereld dicht...
Er gaat een vkeukenwereld voor u open!
Bowling De Walvis
scoort voor Roemenië
Leen Warnaar
trainer GSS
VAN NEERBOS TOONZAAL
HET NIEUWE STADSBLAD - VRIJDAG 5 JANUARI 1990
PAGINA 9
SCHIEDAM - Er bestaat
een grote kans dat er bin
nen afzienbare tijd een
nauwe samenwerking ont
staat tussen voetbalvereni
ging SVV en handbalvere
niging DWS. DWS-voor-
zitter Huib Zandwijk heeft
inmiddels lange gesprek
ken gevoerd met zijn
SVV-collega John van
Dijk.
De samenwerking moet ten eer
ste tot uiting komen in sponso
ring van DWS door het bedrijf
van John van Dijk. Momenteel
heeft DWS weliswaar een grote
sponsor (Kramer Container Ser
vice), maar geen shirt-sponsor.
De huidige geldschieter van
DWS is echter ook overgeno
men door ECT. „Het contract
dat we met Kramer hebben zal
gewoon uitgediend worden", al
dus Huib Zandwijk. De sponso
ring door John van Dijk is
vooralsnog alleen voor de da
mes van DWS, al sluit de be
snorde preases niet uit dat het
Rotterdamse automobielbedrijf
in de toekomst heel zijn club
gaat sponsoren. Tijdens het
Holland Toernooi in oktober
stond de naam van Van Dijk
ook al op shirts van onder an
dere Roemenië, toen de wed
strijd tegen Nederland op tele
visie kwam. Volgens Zandwijk
kunnen de besprekingen deze
week al afgerond worden, waar
door de kans bestaat dat Van
Dijk al aanstaande zondag tij
dens de thuiswedstrijd tegen IA-
SON op de shirts van de DWS-
dames prijkt.
Bestuur
De gesprekken tussen de twee
voorzitters leidden ook tot een
verzoek van Van Dijk of Huib
Zandwijk zitting wil nemen in
het bestuur van SVV. Daar
heeft de DWS-voorzitter echter
DWS-voorzitter Huib Zand
wijk is druk in onderhande
ling met John van Dijk over
samenwerking met SVV.
'nee' tegen gezegd. „Ik heb mijn
handen vol aan DWS en daar
wil ik me voorlopig op richten.
Ik heb wel toegezegd SVV op
sommige terreinen, zoals veilig
heid (een taak die hij bekleedde
toen hij nog actief voor SVV-
red.), te helpen", laat Zandwijk
weten.
Stadion
Een ander aspect dat ter sprake
kwam was een samenwerking in
het gebruik van een accommo
datie. SW heeft grote plannen
voor de bouw van een nieuw sta
dion, terwijl Zandwijk nooit on
der stoelen of banken heeft ge
stoken graag voor DWS te be
schikken over een eigen hal. De
twee hebben elkaar ook over
deze mogelijke samenwerking
gesproken. De gesprekken zijn
zelfs al zover gevorderd, dat
sportwethouder Hafkamp be
trokken is in de plannen. Eind
van deze maand zal SW-voor
zitter John van Dijk zijn defini
tieve plannen rond een nieuw
stadion bekend maken. Een
nieuwe lokatie die genoemd
wordt is het terrein achter het
stadion Schiedam-Rotterdam-
west. Daar stonden drie kan
toortorens gepland, maar voor
lopig gaat de bouw van twee to
rens niet door. De ruimte die zo
ontstaat kan aangewend worden
voor de bouw van een stadion.
De lokatie is uiterst geschikt
voor een voetbalstadion. Er wo
nen voorbij de treinbanen geen
mensen, terwijl de supporters
gemakkelijk vanaf het station
naar het stadion geleid kunnen
worden.
Directeur
Huib Zandwijk heeft ook be
kend gemaakt dat het bestuur
tijdens de komende ledenverga
dering toestemming zal vragen
voor het aanstellen van een
technisch directeur. De direc
teur krijgt de verantwoording
over het totale technische ge
deelte binnen de handbalclub
bij zowel de dames als de heren.
De profielschets voor de tech
nisch directeur is al door Zand
wijk op papier gezet: hij of zij
moet in bezit zijn van ere-divi-
sie ervaring, beschikken over de
hoogste trainersdiploma's, goed
in het Nederlandse handbal
aangeschreven zijn en commer
cieel mee kunnen denken.
SCHIEDAM - De politie
van Breda maakt bekend
dat voor de west rijd NAC-
SVV in verband met de vei
ligheid de loketten zaterdag
avond gesloten blijven.
Voorverkoop voor deze west-
rijd zal plaatsvinden vrij
dagavond tussen 19.00 en
21.00 uur en zaterdag tus
sen 09.00 en 12.00 uur op
het terrein van NAC aan de
Beatrixstaat in Breda.
Op beperkte schaal zijn in
de kantine van SVV staan
plaatsen verkrijgbaar voor
deze wedstrijd tot vrijdag
16.00 uur.
Zaterdag start SVV op grote
schaal de voorverkoop voor
de bekerwedstrijd tegen
Roda JC op zaterdag 13 ja
nuari op Harga. Kaarten
zijn verkrijgbaar bij:
Kantine van SVV; sigaren
magazijn Van der Boor.
Groenelaan 51; sigarenma
gazijn 't Hoekje, Boerhaave-
'aan 80; sigarenmagazijn
Nieuwland, P. J. Troelstra-
laan 31; sigarenmagazijn
Beck en Michel, Geuzen-
plein 9; sigarenmagazijn
Libro, 's Gravelandseweg;
sigarenmagazijn Rubens,
Rubensplein; sigarenmaga
zijn Korpel, Voornsestraat
la; tabaksspeciaalzaak Ber
Janse, Broersvest 8; tabaks
zaak J. var Schijndel, P. K.
Onneslaan 144; tabak- en
lektuurshop De Haard,
Parkweg 404; De Blok
Trend, Groenelaan alle in
Schiedam);
Vlaardingen; De Tabaks
winkel, Floris de Vijfdelaan
154; PEWE Zonwering,
Prins Hendrikstraat 2; kap
salon Koen Brouwer, Azale
astraat 18.
John van Dijk staat niet onwelwillend tegenover samenwer
king met handbalvereniging DWS.
SCHIEDAM - Vorige week vrij
dag was het clublokaal van de
SV Groenoord in Boerderij
Land vreugd aan de Van Sweel-
incksingel tot de laatste plaats
bezet. Zelfs moesten enige scha
kers teleurgesteld huiswaarts
gaan, want 100 schakers was het
maximale aantal dat de organi
satie kon herbergen. Het snel
schaaktoernooi trok dit jaar niet
alleen vele huis- en clubscha
kers uit Schiedam en de regio
Rotterdam, maar ook van bui
ten de Rotterdamse Schaak
bond.
In totaal werden niet mindei
dan 880 partijen 'afgewerkt'. Na
een selectieronde kwamen de
sterkste schakers aan de Hoofd
tafel terecht, terwijl ook de ove
rige schakers gelijkwaardige te
genstanders in de tweede ronde
ontmoetten.
Rond twaalf uur kwamen de
klokken tot stilstand. In de
hoofdgroep wist de 15-jarige
Edwin Plomp uit Bergen op
Zoom beslag te leggen op de
eerste: alle geroutineerde scha
kers uit de Rotterdamse Regio
legden tegen hem het loodje; uit
SCHIEDAM - Leen Warnaar
wordt volgend seizoen de nieu
we trainer van zaterdag-afdeling
voetbalvereniging GSS. War
naar, nu nog werkzaam als as
sistent bij SFC, volgt Jan Fels
op, die een jaar stopt met trai
nen om de accu op te laden, zo
als hij eerder liet weten. War
naar heeft een behoorlijke staat
van dienst als voetballer. Hij
kwam onder andere uit voor
SVV en Eindhoven. Leo Colijn
zal komend seizoen voor GSS
als verzorger optreden. Henk
van Loenen zal als trainer gaan
werken voor het tweede van
GSS.
de door hem gespeelde partijen
16) behaalde hij 15 punten, hij
verloor er géén. De Groenoord-
leden Ben Riksen en Cor de
Zwart werden twee en drie in
de hoofdpoule.
De poulewinnaars waren: 1. E.
Plomp, 2. A. Koster, 3. E. Both,
4. P.v.d. Graaf, 5. A. v. Oor
schot, 6. H. Valk, 7. F. Kande-
lin, 8. W. v.d. Wel, 9. H. Mul
der, 10. H. M. v. Vuuren.
SCHIEDAM - Geen
woorden, maar daden is
een uitdrukking die voor
namelijk Rotterdammers
ten deel valt, maar ook
voor de Joegoslaaf Marjan
Orazam gaat deze uitdruk
king op. De tafeltennis-
coach uit Slovenië heeft
maar heel weinig woorden
nodig om de jeugd van De
Korenbeurs te inspireren.
De 40-jarige coach, die
geen woord Nederlands
spreekt en zich slechts met
gebrekkig Duits verstaan
baar porbeert te maken, is
in de kerstvakantie in
Schiedam om de jonge ta
feltennissers van De Ko
renbeurs extra training te
geven.
„De kinderen vinden hem fan
tastisch", zegt JJans Lingen, die
normaal de tafeltennissertjes
onder zijn hoede heeft. „Ze
merken aan hem dat hij trai
ning geeft met zijn hart, hij is
weliswaar bijzonder streng en
eist veel van hen, maar is heel
consequent. Ze gaan echt voor
hem door het vuur", is ook Lin
gen vol lof over zijn Joegoslavi
sche gast.
Het is niet de eerste ontmoeting
tussen de spelers van De Ko
renbeurs en Marjan Orazem. Al
tweemaal is de talentvolle selec
tie van de Schiedammers naar
Joegoslavië gereisd om daar te
trainen en ook vorig jaar was
Orazem in Schiedam. „Ik wilde
graag een buitenlandse coach
om extra trainingen te geven",
SCHIEDAM - Het mag mo
menteel met de twee vertegen
woordigende teams van hand
balvereniging UVG slecht gaan,
de handdoek wordt allerminst
gegooid. Van het tegendeel is
zelfs sprake. Jan Simons, be
stuurslid technische zaken,
werkt momenteel hard aan een
5-jarenplan waarin de visie op
de toekomst omschreven wordt.
Vooral de herenafdeling van
UVG krijgt in het stuk veel
aandacht. Al jaren bungelt het
team onderaan de derde divisie.
„Om dat tegen te gaan willen
we een betere structuur aan
brengen binnen de herenafde
ling", licht Simons al een tipje
van de sluier op.
„Als nu een speler als Berry
Rens vier wedstrijden geschorst
is, worden er direct drie wed
strijden nipt verloren, die met
hem waarschijnlijk net gewon
nen zouden zijn. Die afhanke
lijkheid moet veranderen en dat
moet al bij de jeugd beginnen.
Daar komt nog bij dat een groot
deel van de herenselectie al lang
geen twintig meer is", verduide
lijkt Simons de denkbeelden
van de vereniging.
De denkbeelden over de heren
maakt deel uit van een 5-jaren
plan, dat de hele vereniging on
der de loep neemt. Binnen niet
al te lange tijd zal het totale
plan gereed zijn en worden
voorgelegd aan de leden.
Marjan Orazem op de tafel
tennistafels in De Koren
beurs.
zegt Hans Lingen. „Joegoslaven
zijn als trainers erg goed, ze
hebben een hele andere benade
ring als wij Nederlanders. Tafel-
De vertrouwde keukentoonzaal van Van Neerbos aan de Deltaweg 130
in Vlaardingen gaat definitief dicht.
Op zaterdag 23 december is de vestiging voor het laatst open.
Tussen 23 december en 9 januari wordt de toonzaal verplaatst naar de
Aelbrechtskade 147 in Rotterdam en samengevoegd met de
Binnenbouwmeesters showroom van Muys Co, de nieuwe partner
van Van Neerbos.
Vanaf 9 januari kunnen wij u in de nieuwe Muys Van Neerbos keuken
showroom een nóg gevarieerder keukenassortiment tonen!
De showroom van Van Neerbos Keukentechniek in Haastrecht blijft de
gehele periode geopend.
tennis is daar absoluut geen re
creatiesport, maar een echte
prestatiesport en dat verschil
merk je met hem duidelijk", al
dus de gewezen toDDer.
De contacten tussen Hans Lin
gen en Marjan Orazem liepen
via de damesbondscoach Dusco
Tigerman. Lingen schreef toen
een brief naar Orazem ter ken
nismaking en zijn antwoord gaf
hem zoveel vertrouwen dat hij
besloot met zijn kroost naar
Joegoslavië af te reizen. „Joego
slavië heeft een echte tafelten-
niscultuur. Het land heeft jaren
lang aan de top gestaan van het
mondiale tafeltennis", aldus
Lingen. Orazem heeft het zelf
echter nooit ver geschopt 'als
speler. Al op zijn twintigste ver
ruilde hij het batje voor het trai
nerschap.
Veel Ieren
„De kinderen kunnen enorm
veel van hem leren", zegt Hans
Lingen. „Ik ben in vergelijking
met hem, nog maar een begin
ner. Hij heeft inmiddels zoveel
ervaring en weet dat ook uitste
kend over te brengen op onze
spelers. Ik leer zelf ook heel
veel van hem. Hij kan ten eer
ste goed met kinderen omgaan
en weet precies op welke ma
nier hij hen kan motiveren."
Dat is ook nodig want tijdens
de kerstvakantie krijgen de spe
lers van De Korenbeurs het be
hoorlijk voor hun kiezen. Twee
maal per dag wordt er getraind
onder leiding van Marjan Ora
zem. „Tafeltennis is een sport
die je alleen op hoog niveau
kan beoefenen door heel veel
training. Dat is nog niet doorge
drongen tot Schiedam", zegt de
ex-bondscoach van Joegoslavië
zelf.
Resultaat
Er zijn twee groepen die trainin
gen krijgen van Marjan Ora
zem. De zogenaamde A-groep
bestaat uit tien kinderen in de
leeftijd van 12 tot en met 15
jaar, terwijl de door Lingen ge
noemde 'tweede generatie' tus
sen de 9 en 12 jaar oud zijn.
„Het meest opvallende aan de
training is hoe snel zijn werk re
sultaat heeft. Hij werkt heel effi
cient en ziet snel wat een speler
verkeerd doet. Met enkele sim
pele handelingen demonstreert
hij dat dan en doet daarna voor
hoe het eigenlijk zou moeten.
Het is net een pantomime
speler, en dat betekent ook dat
het taalprobleem eigenlijk niet
speelt", neemt Hans Lingen zijn
aanpak in ogenschouw.
Vruchten
Het werk van Hans Lingen en
zijn vrouw Emma werpt intus
sen al zijn vruchten af. Dennis
Huisman is tweede geworden
op het Nederlands kampioen
schap voor 14- en 15-jarigen.
Het jeugdteam van De Koren
beurs miste weliswaar net de
kampioenspoule met de beste
zes teams van Nederland, maai
zegt Hans Lingen: „Dat was ei
genlijk niet zo interessant, het
zo i veel beter zijn als enkele
spe ers met dispensatie ovei
zout m gaan naar de senioren.
Al n eten zij dan wel op ni
veau kunnen spelen, vandaai
dat ik het heel belangrijk vind
dat de samenwerking tussen
NOAD en De Korenbeurs zc
snel mogelijk tot stand komt.
Zo'n samenwerking heeft alleen
maar voordelen: financieel en
een bundeling van krachten,
waardoor het huidige niveau ge
handhaafd blijft of eventueel
zelfs omhoog kan. Dat is niet
alleen voor de spelers van de
huidige A-groep belangrijk,
maar ook voor de 'tweede gene
ratie', waar nog meer perspec
tief in zit. Zij hebben over enke
le jaren al veel meer ervaring
als de huidige A-groep op die
leeftijd", besluit Hans Lingen.
HERVORMDE GEMEENTE
KETHEL
SCHIEDAM - In Bowling de
Walvis aan dé Nieuwe Haven
werd op 1 januari het zesde
Walvis Nieuwjaarsgala gehou
den. Dit gala kreeg dit jaar een
heel ander aanzien dan gebrui
kelijk. Bowltech int Made,
sponsor van dit evenement,
kwam met het initiatief om voor
iedere strike, die tijdens deze
dag werd gescoord, een rijks
daalder uit te betalen aan de ak-
tie 'Help Roemenië.
Dit initiatief had navolging bij
het publiek en de dag kon ei
genlijk niet meer stuk. Er wer
den door de bowlers/sters schit
terende scores neergezet, zodat
het totaal aantal strikes van
1022 verzilverd kon worden tot
een totaal van 2.555,-. Het pu
bliek bleef ook niet achter en
bracht een bedrag bijeen van
658,50 zodat er totaal voor
Roemenië 3213,50 genoteerd
werd.
Nadat de nationale bowlingtop
was gehuldigd met de prestatie-
prijzen en ook de Schiedamse
kampioenen Jan Hordijk en
Yvonne Nossent in de bloeme
tjes en champagne waren gezet,
kreeg Perry van der Ree de
Pluim van het jaar uitgereikt
voor het onderhoud van de ba
nen.
De bowlingpromotieprijs ging
deze keer naar Ad Ophelders uit
Eindhoven voor de organisatie
van het Europees Kampioen
schap dat dit afgelopen jaar
door de Nederlandse Bowlingfe
deratie werd georganiseerd.
Scores
Nadat de champagne was uitge
deeld, begonnen de Nieuwjaars-
wedstrijden waarvan de hier de
uitslagen volgen:
Champagne games: 1. Tony
Kuster 2 games 418; 2. Hans de
Jager 407 en 3. Erwin Groen
met een score van 389.
Zilveren Walvissen: 1. Maurice
Hermans 3 games 616; 2. Leo
Fleghaar 603; 3. Peter van Dor
sen 602.
Dames: 1. Annemiek Dagelet
559 over drie games.
Zilveren Walvis k.o.finale: 1.
Erwin Groen gem. 202; hoogste
game Hans de Jager 256.
Branderstrophee single event: 1.
Elain Voets 651; 2. Rogier Pie-
ters 608; 3. Marcel v.d. Bosch
608; 4. Aart Geense 600.
Branderstrophee teamevent: 1
Valcke Lelystad 2919; 2. Leo
Smit Zwijndrecht 2771; 3. De
Berk Speelaut. Schiedam 2765.
Aantal 200 games 74.
^IIIIIIIIIIIIIIMIIIIIIIIIillllllllllllllllllllllllllIjl
KNVB voetbal zaterdag:
Eerste divisie: NAC - SVV 19.30 E
Joegoslavische trainer
inspireert tafeltennissertjes
Dames zaalhandbal zondag
Ere-div. UVG - SEW 13.3ü uur
uur.
>g:
.50
(Sporthal Margriet); eerste div.
DWS - IASON 15.10 uur (Sport-
hal Margriet); afdeling: HVC - E
Hollandiaan 11.20 uur (Margriet-
hal); afdeling: WIK - Sprongschot
12.00 uur (Westwijkhal).
E Heren zaalhandbal zaterdag:
DWS - UVG 21.40 uur (Sporthal E
Margriet).
E Heren zaalhandbal zondag:
Tweede div.: WIK - Saturnus E
EE 13.15 uur (Westwijkhal); afde-
ling: Snelwiek 2 - Hollandiaan
13.15 uur (Rotterdam, Asterlo);
afdeling: Unitas - DES 3, 15.50
uur (Olympiahal).
Korfbal zaterdag:
E Spirit - ZKV 20.05 uur (West-
wijkhal); ODO - VES 17.10 uur E
(Hofstede); Maassluis - DES
E 17.45 uur (Olympiahal).
Korfbal zondag:
De Bermen - Vlaardingen 15.15
E uur (Oostgaarde); Harga - Hou
EE Stand 14.00 uur (Sporthal Mar- E
griet).
Basketbal:
lumpers 2 - Juventus (d) vrijdag E
20.15 uur; RZ 2 - Juventus (h)
woensdag 20.30 uur.
Dames volleybal zaterdag:
E Holy - R1VO vrijdag 21.00 uur
(Westwijkhal); ZVH - Rijnmond
17.30 uur: MVC - Keyzer 13.15
uur (Wethouder Smithal).
Heren volleybal zaterdag:
E Holy - Alexandria'66 vrijdag
19.45 uur (Westwijkhal): Odul- E
E phus - Rijnmond 15.00 uur;
E MVC - Berkel 15.15 uur (Wet-
houder Smithal).
E Rolstoelbasketbal:
De Ooievaars - Den Bosch 16.15 E
uur (Margriethal).
E Dammen zaterdag:
Schiedam - Den Haag 12.00 uur E
(CSB. Lange Haven 73).
jnlIllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllilllllllliT
I
P
T/m 23 1 2.1989 Deltaweg 1 30, Vlaardingen, 010-4359144
Vanaf 91 1990 Aelbrechtskade 147, Rotterdam, 010-4771288
Open tussen 23 12 en 9 1 90 Provinciale weg West 60, Haastrecht, 01820-181 33
GEREFORMEERDE KERK
SCHIEDAM
De Ark, geen opgave.
Magnalia Deikerk, geen op
gave.
Bethelkapel, geen opgave.
Dorpskerk, geen opgave.
Christelijk Gereformeerde
Kerk, „Hoeksteenkerk", Wa
rande, hoek B.K.-laan, 09.30:
Dienst des Woord; 17.00 uur:
ds. M. van der Sluijs, Ker-
kwerve.
Ned. Geref. Kerk, kerkge
bouw Westvest 30, 09.30: ds.
C. A. A. Struik; 16.30 uur: ds.
J. Horsman, Dordrecht.
Geref. Evangelisatie, Aula
Scholengemeenschap
Burcht, geen opgave.
Evangelische Lutherse Ge
meente, Oranjestraat, 10.00
uur: ds. R. E. van den Berg.
HERVORMDE GEMEENTE
SCHIEDAM
Grote Kerk, Lange Kerst-
raat, Schiedam, 10.00 uur: ds.
A van Zetten, Vlaardingen;
17.00 uur: cand. L. D. Burger,
Waddinxveen.
Opstandingskerk, Burg.
Honnerlage Gretelaan,
Schiedam, 10.00 uur: ds. G. de
Lang.
Bethel-Kapel, Nieuwe Maas
straat 68d, Schiedam, 10.00
uur: cand. Mevr. C. K. Rog-
Pronk, Scheveningen.
Huize „Thomas Griekse
straat 18, Rotterdam, 10.00
uur: dr. A. J. Lamping, Rotter
dam.
Dorpskerk, 10.00 uur: ds. N.
K. Mos
St. Martinuskerk, 09.30 uur:
ds. J. Sosef.
Ark, 10.00 uur: ds. A. Prins.
Dorpskerk, 19.30 uur: ds. N.
K. Mos en Pastor Th. Kool.
de Rank, 19.00 uur: ds. Chr.
Brakema, Rankdienst.
Nederlandse Protestanten
Bond, kerkgebouw Westvest
92, 10.30 uur: Mw. M. E.
Scheijgrond-Verhulst (Doops-
gez.) Gouda.
Leger des Heils, Lange Ha
ven 27, 09.30 uur: Bidstond
10.00 uur: Heiligingssamen
komst; 17.00 uur: Jaaropening
Jehovah's Getuigen, Nieuwe
Haven 155a. Gemeente
Nieuwland, Openbare lezin
gen, 10.00 uur. Thema: Wees
overtuigd van goddelijke zege
praal.
Gemeente Oud Mathenesse,
17.00 uur: Thema: Hoe zinvol
is het leven?
Pinkstergemeente „Morgen
stond", 10.00 uur: samenkomst
Nieuwe Damlaan 766.
Kerkgenootschap der Zeven
de dags Adventisten, Op
standingskerk, Burg. Hon
nerlage Gretelaan, zaterdag
09.30 uur: geen opgave.
Herv. Gem. op Ger. Grond
slag, in de Rank, Schiedam-
seweg, dhr. Bakker, Slie-
drecht.
Parochie van het H. Hart,
Rijnstraat 1, Zaterdag, 19.00
uur: Eucharistieviering. Zon
dag 10.00 uur: Hoogmis.
H. Hartkerk, Pinasplein,
Rotterdam-West, Eucharistie
vieringen woensdag 9.00 en
zondag 10.30 uur.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiNiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
