Familie
berichten -
A
tot 70% korting
ONid3ddois"i3an3iAi iwaa Nvr
Slank?
S/anker/t Slankst
PAK MEE!
MICHEL'S
1 Bloemsierkunst
1
/BIOa
restanten
AAD DOELMAN
ONDERDELEN
JAN BRAAT MEUBELSTOFFERING
'ORION'
I
I Daarom alléén a.s. zaterdag I
bloemen en planten voor de
I.H. RIETKERKEN
LIFE STYLE
CENTRE
Sensationele opruiming
C~\eerdink y ummd
J L?Wwot/e bv
Ook voor GROTE MATEN! Groenelaan 83, Schiedam
- GROTE
I MATEN?
GEEN
m PROBLEEM
Een nieuw jaar een oud geluid
mannenmode
HET NIEUWE STADSBLAD - WOENSDAG 10 JANUARI 1990~
PAGINA 4
GUILLAUME LENOIR
HENRIËTTE LOUISE WILHELMINA
VAN ROSSEN-VAN DER MEER
FRANCINA CORNELIA
HENDRIKS-VAN DEURZEN
AART OUWENS
JANTJE AARTJE
ZUIDGEEST-BAAS
MARIA JOHANNA AGATHA
BLESTING
PETER DIRK BECKER
CORNELIS ADRIANUS DE VETTE
JAN DEN HARTOG
J. BATS
AJgemene (Sèegrafenis (Onderneming
ppOOOOOQOOOOCQOOqü
Wim is 50
8m3GGGGGGGGGaGdÖ
HARTEWENSEN
op IS op
weg is weg.
Py bij ons vindt u de
nieuwste mode,
ook voor de iets
T grotere maten
y (t/m maat 52)
LIESVELD 139, VLAARDINGEN
TELEFQON34 39 06
ONDER HET LIESVELD VIADUCT
Puikbeste kleiaardappelen BA
Witlof -fl QK
Kleine Bredase Spruitjes 4 A gt
Stoofprei 4 AE
Malse kassla 4 AA
St. Remy roodkokende 4 q e
stoofperen 1% kiioI O
Cox Orange 4 Ae
Honingzoete Clementine's O Qfi
Karmijn 4 AE
2 kiloI l9W
Balletschool Miranda v. Oorschot
ELEKTRO B.V.
BROERSVELD 11 SCHIEDAM
Onze zaak en het naast gelegen pand worden d.m.v. een reeds begonnen
verbouwing samengevoegd, zodat het winkel-oppervlak eens zo groot
wordt. Voor wie oog heeft voor mode, nu aantrekkelijke kortingen!
AANBIEDINGEN:
SPORTKOLBERTS
met kortingen
100.' tot 150."
t/m maat 62!
KOSTUUMS
met kortingen
100.- 150.- 200.-
PANTALONS
met zeer aantrekkelijke
kortingen van
25-40%
JACKS
gevoerd o.a. MELKA
nu reeds v.a. 125."
t/m maat 60!
OVERJASSEN
in zuivere scheerwol met
o.a. Schotse 'Kynoch'
v.a. 295.-
t/m maat 60!
REGENJASSEN
in div. uitvoeringen
v.a. 198."
PULLOVERS
in schitterende kwaliteit
nu v.a. 69.-
t/m maat 62!
LAMMY COATS
echt suède met ecru vacht
aan binnenkant,
maten 50-58
van 1150.- nu 750."
OVERHEMDEN
o.a. Melka en Elmior
nu v.a. 35."
ook grote maten
Groenelaan 83, Schiedam-zuid, telefoon 4268678
VAN OUD NAAR NIEUW
ONS DAGELIJKS WERK
A/ij stellen een goede en langdurige relatie op prijs, vandaar dat wij
aan al uw wensen willen maar ook kunnen voldoen.
Wij hebben de vakmanschap in huis om uw moderne,
klassieke en zelfs antieke meubelen
in een nieuw 'jasje' te steken.
Maar ook de meubelen van boot of caravan zijn geen probleem.
Tevens alle fournituren voor de doe-het-zelver
Aleidastraat 62. tel. 4734772
HOE JE HET OOK WENDT OF KEERT
JAN BRAAT VOOR AL UW MEUBELSTOFFERINGEN
KUNSTGEBIT KAPOT?
E. L. v.d. Graaf Tandprotheticus
Hollandse BLOEMKOOL 2.98
10 HAND- OF rn
PERSSINAASAPPELSZ.50
SPRUITEN 4 ar
10 CLEMENTINES 1.95
UIEN 4 75
2 kiloI.fü
APPELS JONAGOLD q OC
2 kiloO.fcO
WITLOF o QC
kilo4..9D
COX ORANGE 4 7c
2 kiloéL. t O
10 EIEREN1.95
WINTERPEEN 4 7r
RODE KOOL ft eQ
PEEN UIEN ft 7r
GROENE KOOL ft 7ft
GROENTE EN FRUIT
Donderdag, vrijdag en zaterdag op al ons Chinees, porselein en keramiek
-
Hoogstraat 108-110
Schiedam.
Tel. 010-4267512
Na een liefderijke verzorging in het Verpleegtehuis
'Drie Maasstede' te Schiedam is rustig van ons
heengegaan onze zorgzame vader, schoonvader,
groot- en overgrootvader
weduwnaar van Alexandrina van Vliet
op de leeftijd van 90 jaar.
Vlaardingen: E. G. den Tuinder-Lenoir'
Th. Blom
A. van der Windt-
den Tuinder
B. van der Windt
Richard
Hanau, Did.: S. Frühwacht-den Tuinder
H. Frühwacht
Michael
Heerlen: H. Lenoir-van der Most
H. J. Thielens-Lenoir
G. Thielens
Leon
Alexandra
Landgraaf: G. Lenoir
A. Lenoir-Bisscheroux
Marc
Schiedam, 6 januari 1990
Corr.adres: E. G. den Tuinder-Lenoir
Renessehoeve 21
3137 EE Vlaardingen
Gelegenheid tot condoleren woensdag 10 januari
van 19.00 tot 19.45 uur in het 'Rouwcentrum Vlaar
dingen', Korhoenlaan 12 te VlaardingenrHoly.
De crematie zal plaatsvinden donderdag 11 januari
om 12.00 uur in het crematorium 'Beukenhof', in
gang Laan van Spieringshoek te Schiedam.
Vertrek van het 'Rouwcentrum Vlaardingen' om
11.30 uur.
Op 7 januari 1990 is rustig ingeslapen mijn lieve
vrouw, mamma en schoonmoeder
in de leeftijd van 69 jaar.
W. van Rossen
H. E. L. van der Touw-
van Rossen
J. J. M. van der Touw
van 's Gravesandestraat 41-a
3112 JL Schiedam
De overledene ligt opgebaard in de rouwkamer van
de Algemene Begrafenis Onderneming, Nassaulaan
68 te Schiedam, alwaar geen rouwbezoek.
De begrafenis zal plaatsvinden op vrijdag 12 januari
om 14.00 uur op de begraafplaats 'Beukenhof', in
gang Laan van Spieringshoek te Schiedam.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in de
ontvangkamer van de begraafplaats.
Vertrek vanaf het woonhuis om 13.30 uur.
Liever geen bezoek aan huis.
Bedroefd, maar dankbaar voor hetgeen zij voor ons
betekend heeft, geven wij u kennis dat van ons is
heengegaan mijn lieve vrouw, onze zorgzame moe
der, schoonmoeder, groot- en overgrootmoeder
in de leeftijd van 84 jaar.
P. J. Th. Hendriks
Kinderen, klein- en
achterkleinkinderen
7 januari 1990
Oostsingel 116
3112 GG Schiedam
Mijn vrouw, onze moeder en oma is opgebaard in
de Nolet-rouwkamer van het Schielands Zieken
huis, Juliana van Stolbergstraat 18 te Schiedam, al
waar geen bezoek.
De crematie zal plaatshebben donderdag 11 januari
om 11.00 uur in het crematorium 'Beukenhof', in
gang Laan van Spieringshoek te Schiedam.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren
in de ontvangkamer van het crematorium.
Vertrek van het woonhuis om 10.30 uur.
Liever geen bezoek aan huis.
De Heer is mijn Herder,
i
Bedroefd, maar toch ook dankbaar dat wij hem zo
lang in ons midden mochten hebben, geven wij u
kennis dat van ons is heengegaan mijn lieve man,
onze vader, schoonvader, groot- en overgrootvader
in de leeftijd van 90 jaar.
E. Ouwens-Dinkelaar
Cor en Gerard
Aat en Corrie
Klein- en achterkleinkinderen
9 januari 1990
'Sint Jacobs Gasthuis'
Burgemeester Knappertlaan 59, kamer 45
3116 BC Schiedam
Liever geen bezoek aan huis, geen bloemen.
Een dienst van Woord en Gebed zal worden gehou
den in het 'Sint Jacobs Gasthuis' op zaterdag 13
januari van 9.00 tot 9.30 uur, waarna aansluitend
de crematie zal plaatsvinden in het crematorium
'Beukenhof', Burgemeester van Haarenlaan 1450
(ingang Laan van Spieringshoek) te Schiedam om
10.00 uur.
Bedroefd, maar dankbaar voor hetgeen zij voor ons
betekend heeft, geven wij u kennis van het overlij
den, toch nog onverwacht, van onze lieve zorgzame
moeder, grootmoeder en overgrootmoeder
weduwe van Hendrik Zuidgeest
in de leeftijd van 88 jaar.
Henk en Jo
Mien
Eerke en Jo
Wies en Maarten
Truus en Bas
Flora en Karei
Kleinkinderen en
Achterkleinkinderen
5 januari 1990
Dirk Schaferplein 105
3122 EE Schiedam
De crematie heeft inmiddels plaatsgevonden.
X
Botaratrut 40-44, 3111 NC Schtad.m, tal. OKM736000
Mijn herder is de Heer
Het zal mij nooit aan iets ontbreken.
Na een langdurige strijd, maar bij het afscheid met
een glimlach, ging van ons heen, tijdig voorzien van
het H. Sacrament der Zieken, in de leeftijd van 90
jaar, onze goede en zorgzame moeder
sinds 1987 weduwe van
Jacobus Antonius Hendricus Mulder
Treurend om je "heengaan". Dankend om je "zijn".
Voor het leven en haar nooit aflatende zorgen om
ons, blijven wij in dankbaarheid aan haar denken.
J. A. H. Mulder
W. J. Mulder-Zondag
A. J. Mulder
M. A. Mulder-Bekkers
W. J. A. Mulder
A. J. Mulder-van Meel
J. J. Mulder
L. F. M. Mulder-Meijer
N. G. Mulder
W. A. M. Mulder-Dekker
F. H. P. Mulder
V. M. Mulder-English
Klein- en achterkleinkinderen
Schiedam, 8 januari 1990
Verzorgingstehuis Frankeland
Corr.adres: A. J. Mulder
Kappeyne van de Copellolaan 9
3118 LK Schiedam
Donderdag 11 januari om 19.00 uur is er een
avondwake in de kapel van het Verzorgingstehuis
Frankeland, St. Liduinastraat 10, Schiedam, waarna
gelegenheid tot afscheidnemen en condoleren.
De gezongen Uitvaartmis zal op vrijdag 12 januari
om 10.45 uur worden opgedragen in genoemde ka
pel, waarna de begrafenis omstreeks 12.00 uur zal
plaatsvinden op het R.K. gedeelte van de begraaf
plaats "Beukenhof", ingang Laan van Spierings
hoek te Schiedam.
ENIGE EN ALGEMENE KENNISGEVING
Hiermee geven wij u kennis van het overlijden van
onze broer, zwager en oom
in de leeftijd van 82 jaar.
Uit aller naam:
J. P. Becker
Schiedam, januari 1990
Abbenbroeksestraat 12b
Correspondentie-adres:
Middelharnissestraat 36a
3114 RE Schiedam
De crematie zal plaatsvinden donderdag 11 januari
om 16.00 uur in het crematorium „Beukenhof", in
gang Laan van Spieringshoek te Schiedam.
Nooit vragen nooit klagen
Zijn verdriet in stilte gedragen
Zijn handen hebben voor ons gewerkt
Zijn hart heeft voor ons geklopt
Zijn ogen hebben ons tot het laatst gezocht.
Op 9 januari 1990 overleed in de leeftijd van 67 jaar
mijn lieve man, onze zorgzame vader, schoonvader
en fijne opa
P. L. de Vette-Kerkhof
Kinderen en kleinkinderen
Broekkade 4
3125 KA Schiedam
De Avondwake zal gehouden worden donderdag 11
januari om 19.30 uur in de Parochiekerk H. Jaco
bus de Meerdere, Kerkweg 51 te Schiedam-Kethel,
waarna gelegenheid tot condoleren.
De gezongen H. Mis van Requiem zal worden opge
dragen vrijdag 12 januari om 10.00 uur in bovenge
noemde kerk, waarna de begrafenis zal plaatsheb
ben om circa 11.00 uur op de R.K. begraafplaats
tegenover de kerk.
God is mijn licht,
God is mijn heil,
Hem heb ik mij verkozen.
Hij is de kracht waarheen ik ijl,
Hij laaft mij, als dauw de rozen.
Het is mijn droeve plicht u in kennis te stellen van
het overlijden van mijn lieve trouwe levensgezel,
waarmee ik bijna 40 jaar getrouwd ben geweest.
Hij werd 68 jaar.
Groot was zijn liefde voor orgelspel en koorzang.
Moge hij, bevrijd nu van pijn, door Hemelse koren
begeleid, opgaan tot zijn Verlosser.
Mies den Hartog-Visser.
3123 BM Schiedam, 8 januari 1990
Punter 37
Gelegenheid tot afscheidnemen en condoleren don
derdagavond van 20.15 tot 21.00 uur in uitvaart
centrum 'Vlaardingen', Korhoenlaan 12 te Vlaardin-
gen-Holy.
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden op vrijdag
12 januari om 16.00 uur in crematorium 'Beuken
hof', Burg. van Haarenlaan 1450 te Schiedam.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren
in de ontvangkamer in het crematorium.
DANKBETUIGING
Voor uw blijken van belangstelling en medeleven
die wij mochten ontvangen van buren, vrienden,
kennissen en dr. Zuiderweg, na het overlijden van
mijn geliefde man, onze zorgzame vader en opa
betuigen wij u langs deze weg onze hartelijke dank.
I. Bats-van de Waal
Stijvolle uitvaartverzorging - Begrafenissen en crematies
Nassaulaan 68, 3116 EX Schiedam
Tel. 010-4267678 b.g.g 010-4738018
Administratie m./vr. tel. 010-4624002
Uitvaartverzorgers: J. Heinsbroek en R. H. Heijster
Rouw- en ontvangkamers beschikbaar.
Dag en nacht direkte hulp.
Financiële regeling vooraf mogelijk.
hYrte-
WENSEN
dat wil hij liever
niet weten, maar
je familie is het
niet vergeten!
Wilt u via deze krant
plaatsen, kom even langs op ons kantoor aan de Dam 2.
Prijzen en afmetingen zijn inclusief 6% BTW.
b.v. 1 kolom 30 mm hoog
2 kolommen 30 mm hoog
Uw tekst dient uiterlijk 1 dag voor plaatsing In ons bezit te
zijn.
Hartewensen zijn uitsluitend bestemd voor particulieren.
Commerciële bedoelingen zijn hierbij uitgesloten.
Bant
GEEN KOOPAVOND
uit de Hoekse Waard 5 kilo\3
heel kiloI 9 W
heel kiloI iftV
heel kiloI
2 stuks1 WW
1% kiloI 9 W
(zonder pit) 1 kiloW w ^3
UW GROENTE- EN FRUITADVISEUR
P.J. Troelstralaan 28, 3118 VA Schiedam
Vlaardingseweg 4, Schiedam/Kethel
Telefoon 010 - 4 71 40 77
voor: Tap-dans Klassiek ballet
Jazz-beat ballet Aerobic-dance
Stretching Folklore Ook lessen met
kinderopvang Kinderballet v.a. 4 jr.
NIVEAUREGELAARS
AANVOERSLANG
inlaatventielen
Afvoerslang
t
Verwarmingselement
Deurmanchet
Deurbeveiligmg
Verbouwings-opruimingü
Bijtel mannenmode
Ei j tel
Slanker word je inderdaad met onze nieuwe, ge
teste afslankmethode. Het is een kuur van 10 be
handelingen, zonder dieet.
PLAATSELIJKE EN GERICHTE METHODE
Onze behandeling heeft met name een plaatselijk
resultaat.
En zo'n behandeling-met-resultaat is echt be
taalbaar.
Behandeling uitsluitend op afspraak.
Snel bruin
in onze zonnestudio
voorzien van de allernieuwste snelbrulner met
dubbele gezichtsbruiner voorzien van relaxfauteull
en ventilatie-systeem.
KOMPLETE SCHOONHEIDSBEHANDELING
gediplomeerd en ervaren schoonheidsspecialiste.
Zonnestudio'Figure-salon'Beauty-salon
Laan van Spieringshoek 17
Schiedam Tel. 4707066
BETER VOOR JE LIJF
's Morgens voor 11.00 uur afgegeven bij onderstaande adressen, wordt u gebit
's middags weer thuisgebracht.
Drog. Boer, St. Liduinastraat 59b
Sig. Mag. 'Libro', 's-Gravelandseweg 559, naast A.N.W.B.
Binnensingel 15, Vlaardingen, telefoon 010-4354414.
Heel kiloI .faO
2 kiloI.f O
Gesneden
Maandag
500 gramV.vv
Dinsdag
500 gramW. f w
500 gramW. i W
Rembrandtlaan 37,
Hoek Genestetstraat, Schiedam
WIJ GAAN VERBOUWEN!!!
Va prijs
20% korting
i
