Familie
berichten -
YVONNE
-4
ONDERDELEN
mmmmmmstm
De Distel
leesbrillen
99,-
Paas
Runder
Rib-
rollades
14.98
gehakt
9.90
!?ppen 15.98
10.00
jjongepier
Puzzel mee met
Uw Thuiskrant
TRIOMFATOR EN
MARMERGLAS
Witlof 1 nn
AAD DOELMAN
B. van der Esch, internist
J. Zwaan
Mannenmode en damesmode
nu onder één dak!
Waar service en kwaliteit nog een normale zaak is.
4:
CORNELIA HENDRICA
VAN DER WAARD
bedankt allen, die zijn
praktijkbeëindiging tot een
onvergetelijk gebeuren
maakten.
TEENER-, KLASSIEK
EN JAZZBALLET
MARC0DENT
f**dtectofc®*
JS
mannen- en damesmode
Voordeelprint 59 Ct (per 10x15)
LEVERTIJD 1 WEEK
ELEKTROB.V.
Katja
kokindjes drop
montuur+glazerV
slagerij
Grillworst q q
Berliner #%c
Boterhamworst gg
Hart
HET NIEUWE STADSBLAD - WOENSDAG 4 APRIL 1990
PAGINA 4
RICK
RICK REBERS
NEELTJE TINTEL-MEULSTEE
WILLEMIJNTJE LUTTIK-VOS
WILLEMINA PETERS VERBOOM
ANNA TEN THIJE-NECËSANIJ
JACOBA JUDITH VAN WAMELEN
CORNELIS
LEENDERT TEMPELAAR
ANTONIUS JOHANNES DE VELD
gmOQOGGGOGm
Langs deze weg wil ik mede namens mijn
vrouw Dr. Kloos bedanken voor het zo snel
ontdekken van mijn ziekte.
Tevens bedanken wij de mensen uit zwem
bad Zuid en onze tuinvrienden, Li-Fong, fa
milie en alle bekenden.
Voor alle kaarten, bloemen en fruitmanden
die ik mocht ontvangen tijdens en na mijn
verblijf in het ziekenhuis.
tV. Balvers
J. M. Balvers-Vermeer.
!lmimmX!OOOOOOQCCCQOOOOQQQOQQOOCC
hartelijk
gefeliciteerd!
André en Cynthia
De 10 waardebonnen van
10.- zijn gewonnen door:
HARTEWENSEN
■^J^emene Ö^egrcfènis (Onderneming
- RECTIFICATIE -
LEENDERT J. VAN DRIEL
TINIE C. VAN DRIEL-
JONGEJAN
O000O00000000000OQ000Q0000[m3000000Cr
Puikbeste klei-aardappelen
uit de Hoekse Waard 4 QC
5 kiloIs9v
Eigenheimers enkel bloem 4 Ar
(kleine maat) 5 kilo I i4v
héél kilo I UV
Stoofprei 4 AA
héél kilo IiUU
Malse kassla 4 AC
2 voor Ii4v
Kaskomkommer 4 Ac
2 voor I sfcw
Jonagold 4 AC
héél kilo hwW
Honingzoete Salustiana's 4 QC
hand en pers, 10 voor Iivv
Sappige grapefruit 4 AC
uit Cyprus, 5 voor Iivv
Uw groente- en fruitadviaeur
P. J. Troelstralaan 29, 3118 VA Schiedam
HKHl'
BREIDT HAAR
SERVICE UITIII
010-4700246
WAAN
ALLES VOOR
STOFZUIGERS
Mode voor mannen
die toch mode
meer en meer
gaan waarderen.
(Ook grote maten).
Voor de modische
vrouw steeds een
sterk wisselende
kollektie.
Groenelaan 81-83
Schiedam
bij
PRINT HOP
jCHIEDAM
/ATA
wat
MOP
CHIEDAM
1 UUR FOTOSERVICE
UW THUISKRANT
crn
BROERSVELD 11 SCHIEDAM
DROGISTERIJ PARFUMERIE
GRATIS OGENTEST
Slank blijven?!
DAMES CONDITIEGYMIII
AEROBICS
Nieuw Roomschnitzels
5 stuks voor
98
150 gramIb5JO
UW THUISKRANT.
olieverfschilderijen in elk genre
litho's
sport posters
etsen en aquarellen van
Schiedam
lijsten en alle inlijstwerk
HfflElBBElHElHSfl
Dam 37 Schiedam
y lel. 4266192 J
Toen je was geboren, waren er tranen van vreugde
en nualleen tranen van diepe pijn.
Tot ons intens verdriet is veel te vroeg van ons
heengegaan ons lieve zoontje en broertje
Hij was nog maar 6 jaar.
Wim en Rita
Roy
31 maart 1990
van Beverenstraat 2-c.d.
3117 KV Schiedam
De crematie zal plaatshebben donderdag 5 april
om 13.00 uur in het crematorium „Beukenhof", in
gang Laan van Spieringshoek te Schiedam.
De uitdrukkelijke wens van de ouders is, geen han
den te schudden.
Vertrek van het woonhuis om 12.30 uur.
Op zaterdag 31 maart is veel te vroeg van ons
heengegaan ons lieve kleinkind en neefje
op de jonge leeftijd van 6 jaar.
Uit aller naam:
Oma en Opa
Bedroefd, maar dankbaar voor alles wat zij voor
ons betekend heeft, geven wij U kennis van het
overlijden van onze zorgzame moeder en allerliefste
oma
weduwe van J. W. Tintel
in de leeftijd van 70 jaar.
Jan en Tuula
Dick en Dineke
Nathalie
Aad en Connie
Wendy en Marcel
Jeanne en Harrie
Miranda en Wim
llona
Jolanda en Dick
Jennifer
Schiedam, 3 april 1990
Westfrankelandsestraat 101-b
Corr.adres: H. C. Jansson
Touwslagerpad 4
3123 EM Schiedam
Gelegenheid tot bezoek en condoleance, donder
dag 5 april van 19.00 tot 19.30 uur in de rouwka
mer van de Algemene Begraafplaats Onderneming,
Nassaulaan 68 te Schiedam.
De bijzetting in het familiegraf zal plaatsvinden vrij
dag 6 april om 16.00 uur op de begraafplaats
„Beukenhof", ingang Laan van Spieringshoek te
Schiedam.
Vertrek vanaf de rouwkamer om 15.30 uur.
Liever geen bloemen.
Heden overleed in alle rust en kalmte, na een kort
stondig ziek zijn, mijn lieve moeder, mijn schoon
moeder en mijn oma
in de leeftijd van 70 jaar.
Ursula en Marten
Monique
Schiedam, 30 maart 1990
Mgr. Nolenslaan 169
Corr.adres: M. van der Werf
Molensingel 87
3121 VL Schiedam
De begrafenis heeft inmiddels plaatsgehad.
Bedroefd, maar dankbaar voor alles wat zij in haar
zorgzame leven voor ons heeft betekend, geven wij
u kennis van het overlijden van mijn lieve vrouw,
onze moeder, schoonmoeder en oma
in de leeftijd van 74 jaar.
R. Luttik
Henny en Libbe
Marianne en Jeffrey
Nard en Loes
Ingeborg en Otto
Robbert
31 maart 1990
Viserstraat 17
3114 NS Schiedam
De begrafenis heeft vandaag plaatsgehad.
Sterven doe je niet ineens,
maar af en toe een beetje.
En alle beetjes, die je stierf,
't is vreemd, maar die vergeet je.
Het is jezelf dikwijls ontgaan,
je zei: ik ben wat moe,
maar op een keer, dan ben
je aan je laatste beetje toe.
Bedroefd geven wij u kennis van het overlijden van
onze lieve moeder, schoonmoeder en oma
weduwe van Leonardus Wilhelmus Peters,
in de leeftijd van 75 jaar.
Het was ons een voorrecht haar gekend te mogen
hebben.
Joop
Wil en Martin
Leo en Gerda
Margaret en Bert
llona
Léonie
Jannie en Bert
Kees en Josien
Schiedam, 2 april 1990
"Driemaasstede"
Voorberghlaan 35
Correspondentie-adres:
Familie J. Th. Peters
Chopinplein 262
3122 VM Schiedam
Bezoek en gelegenheid tot condoleren in de rouw
kamer van het Schielandziekenhuis v.m. Noletzie-
kenhuis, Juliana van Stolbergstraat 18, donderdag
5 april van 19.00 tot 19.30 uur.
De korte samenkomst zal gehouden worden vrijdag
6 april om 15.00 uur in de aula van de begraaf
plaats "Beukenhof", Burgemeester van Haarenlaan
1450 (ingang Laan van Spieringshoek), waarna de
begrafenis zal plaatsvinden.
Na de begrafenis is er nog gelegenheid tot condo
leren.
Enige en algemene kennisgeving
Op 3 april 1990 is vredig en kalm ingeslapen
weduwe van A. ten Thije
in de leeftijd van 77 jaar
Huize Frankeland kamer 262
Corr.adres:
F. A. Libeton-de Koning
Putterhoeksestraat 8
3114 PL Schiedam
Gelegenheid tot afscheid nemen woensdag 4 april
van 19.00 tot 19.30 uur in de rouwkamer van Huize
Frankeland, St. Liduinastraat 10 te Schiedam.
De begrafenis zal plaatshebben donderdag 5 april
om 10.00 uur op de begraafplaats "Beukenhof" in
gang Laan van Spieringshoek te Schiedam.
Geen bloemen
Vertrek van Huize Frankeland om 9.30 uur.
Er is een Plaats van ware rust
Dicht bij het hart van God.
L.D.H. Lied 421
Met droefheid geven wij U kennis van het overlijden
van mijn moeder, schoonmoeder, oma, zuster,
schoonzuster en tante
weduwe van G. Koorengevel
eerder weduwe van J. de Man
in de leeftijd van 85 jaar.
John en Fien
Michel en Hennie
en familie
Schiedam, 2 april 1990
Verpleeghuis "Driemaasstede"
Corr.adres: Louvre 17
2907 WD Capelle a/d IJssel
De begrafenis zal plaatsvinden vrijdag 6 april om
11.00 uur op de begraafplaats "Beukenhof", in
gang Laan van Spieringshoek te Schiedam.
Vertrek vanaf de rouwkamer van de Algemene Be
grafenis Onderneming aan de Nassaulaan 68 te
Schiedam om 10.30 uur.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis in de
aula van de begraafplaats.
De blijken van medeleven en belangstelling tijdens
de ziekte en na het overlijden van mijn zorgzame
vader en mijn lieve opa
waren zo talrijk, dat het voor ons moeilijk is ieder
persoonlijk te bedanken.
Langs deze weg betuigen wij onze hartelijke dank.
Cora Tempelaar
And ré
Vlaardingen, april 1990.
Hiermede danken wij U voor de vele blijken van
medeleven na het overlijden van mijn man, onze
vader en mijn zoon
A. B. M. de Veld-Kreischfer
René
Antoinette
Thérèse
W. de Veld-Giesen
Schiedam, april 1990
Nieuwe Damlaan 463
HVRTE-
WENSEN
De 2 sleutelwoorden van puzzelnr. 3 zijn:
P. A. den Breejen-Zorge, H. Polakstr. 51, Schiedam
Th. Buurman, Griegplein 276, Schiedam
Mevr. M. Damme, Mgr. Nolenslaan 478, Schiedam
G. C. Havermans-v. Mourik, J. Braakensiekstr. 127, Schiedam
B. v.d. Lee, P.K.0. Laan 162 B, Schiedam
Mevr. J. M. Loman, J. de Wittsingel 253, Schiedam
llona v. Loenen, M.C.M. de Grootstr. 88, Schiedam
G. Peeters, Gildeweg 58, Schiedam
Mevr. J. v. Pelt, Vlaardingerdijk 331A, schiedam
Frank v. Slobbe, Zadelmakerhof 33, Schiedam
De waardebonnen kunnen afgehaald worden op
ons kantoor: Dam 2. Geopend maandag t/m
donderdag 8.30-17.00, vrijdag tot 12.30 uur.
Wilt u via deze krant
plaatsen, kom even langs op ons kantoor aan de' Dam 2.
Prijzen en afmetingen zijn inclusief 6% BTW
b.v. 1 kolom 30 mm hoog: 16.95
2 kolommen 30 mm hoog: 27.55
Uw tekst dient uiterlijk 1 dag voor plaatsing in ons bezit te
zijn.
Harteweneen zijn uiteluitend bestemd voor particulieren.
Commerciële bedoelingen zijn hierbij uitgesloten.
Stijlvolle uitvaartverzorging - Begrafenissen en crematies
Nassaulaan 68, 3116 EX Schiedam
Tel. 010-4267678 b.g.g. 010-4738018
Administratie m./vr. tel. 010-4624002
Uitvaartverzorgers: J. Heinsbroek en R. H. Heijster
Rouw- en ontvangkamers beschikbaar.
Dag en nacht direkte hulp.
Financiële regeling vooraf mogelijk.
3|e3|c3ic9|e9|e3|e9ie9ie9ie9iesie3ie^e3|e3ie9ie9ie9|e3ie3iea|e3|e9ie9|e9|e3ie3|e3|e9|e9|e3|e9ie9ie9|c9|c
Hartelijk dank aan allen die, op welke wijze dan
ook, meegewerkt hebben mijn afscheid als wijk
verpleegkundige tot een onvergetelijk feest te ma
ken.
Dank voor uw aanwezigheid, felicitaties, brieven,
bloemen en aandeel in de cadeaus.
Dank je wel kinderen voor het zingen en de bloe
men. Het was voor mij een heerlijke dag.
C. W. van Dalen
D.V. Dinsdag 10 april 1990 hopen onze gelief
de ouders, groot- en overgrootouders
en
de dag te gedenken dat zij 55 jaar geleden in
de echt werden verbonden. Dat de Heere hen
nog lang moge sparen, is de wens van hun
dankbare kinderen, klein- en achterkleinkinde
ren
Pretoria Nellie Maan-van Driel
Kees Maan
Kinderen en kleinkinderen
Boksburg Willem van Driel
Witfield Leen van Driel
Nel van Driel-Wesselo
en kinderen
Trichard Riet Kruyshaar-van Driel
Piet Kruyshaar
en kinderen
Beijerspark Maartje van Hoven-
van Driel
Piet van Hoven
en kinderen
Boksburg Tinie van Driel
Benoni Beppie Duplessis-
van Driel
en kinderen
Alberton Ellie Gillingham-van Driel
Willie Gillingham
en kinderen
Correspondentieadres:
Bruidspaar Van Driel-Jongejan
Beechtstraat 2
Uitbreiding 4
Worthmead
Benoni
S. Afrika
7
Botaretraat 40-44,3111 NC Schiadim, tel. 0KM73M00
Door samenwerking met de
tandarts kunnen wij ons
pakket uitbreiden. Met o.a.
kronen, bruggen en
immidlaatprotheses.
Trekken en plaatsen
prothese in
één behandeling.
Reparaties klaar
terwijl u wachtl
65+ers en WAO-ers 10%
korting, alleen op protheses.
Geopend van 9.30 t/m 15.00
uur.
Burg. van Haarenlaan 742,
Schiedam.
Tussen Van Halstraat en
Donker Curtiusstraat.
Vervoer bus 53, 54
tramlijn 1, halte
Plersonstraat of Station
Nieuwland. Per trein 5
minuten lopen Station
Nieuwland.
b.g.g. na 18.00 uur
010-4711643.
365 dagen service per
jaar - 24 uur per dag
2*
Loodgieters- en
installatiebedrijf
Nieuwe Maasstraat 82b
3114 TN Schiedam
Telefoon 010-4730215
Broersveld 11
Schiedam
EiJtel
A
Hoogstraat 137 - Tel. 010-4268225
NU OOK VOOR PASFOTO'S.
u
NIVEAUREGELAARS
AANVOERSLANG
inlaatventielen
Afvoerslang
Verwarmingselement
Deurmanchet
Deurbeveiiigmg
Tegen inlevering van deze bon
200 gram,
normaal 2.00 M\A
5 april t/m 11 april
LAAN VAN BOL'ES 31. SCHIEDAM, TEL. 4705276
Donderdagavond koopavond.
AKTIE
Keuze uit diverse modellen
'Enkelvoudige glazen
tot plus of min 4.
NU KOMPLEET
MET EEN FRAAI ETUI.
a
Oude Dijk 141-143 - Telefoon 4122327
ROTTERDAM-OOST
Alle lessen op muziek
Op enkele minuten afstand
Vlaardlngen-Holy
Schiedam-Groenoord
Maassluis-Park letstr
ƒ21,- p. mnd.
Damesgym D.O.F.
Tel. 01748-17131/14776
LANGE KERKSTRAAT 1, SCHIEDAM, TELEFOON 4268809
Uit eigen worstmakerij:
150 gramI «WW
150 gram
Voor uw huisdier
3 kilo
LI
TH
O
