- Familie
berichten -
ATTENTIE
DE PAASHAAS
FOTO!
'Jongepier
10%
r\OA/
A ZilverenKruis
\,r Verzekeringen
E
ONDERDELEN
fisco*
FEESTELIJKE
KORTING VAN F12.50
Voorjaars mannen- en damesmode in ons
pas verbouwde pand onder één dak!
Met nu een komplete
kollektie
Mei ka
Mannen- en damesmode
J. Zwaan
AAD DOELMAN
Schieland Ziekenhuis Schiedam
Shell Station
'Schiedam'
MARC0DENT
de CD TOP 75
HOP
CHIEDAM
MEDEDELING AAN ONZE VERZEKERDEN
PART-TIME DAMES/
HERENKAPPER(STER)
KAPPER(STER)
De Vastenaktie 1990 werkt mee aan:
Een ontmoetings- en
vormingscentrum in Bacolod op
het eiland Negros-Filippijnen.
Werkt u óók mee?
betimmeringen
HET NIEUWE STADSBLAD - WOENSDAG 11 APRIL 1990
PAGINA 4
ADRIAAN VAN DONGEN
TEUNTJE MARTINA
GOUKA-VAN DIJK
ADRIANUS VAN DER ZOUWEN
PIETERNELLA ROSMAN-HAAK
Nolet-Kapel
Eucharistieviering
Oecumenische Gebedsdienst
Oecumenische Paaswake
Voorgangers:
Oecumenische Paasviering
HENDRIK DE VRIES
Rory
MARIA FRANCISCA JOSEPHINA
DE KONING-MELCHERS
MEVROUW M. F. J. DE KONING-
MELCHERS
HENDRIKUS WIGMANS
H. WIGMANS
RUURD VAN DER VEER
RICK
PETER BISSCHOP
LENA SPEIJER-TALMON
Odpemene O^egrafèms (Onderneming
op zaterdag 14 april is
bij ons aanwezig
tussen 9.00-16.00 uur
de kleintjes (en de groten)
mogen gratis met hem op de
Vlaardingerdijk 363, Schiedam.
Voor de modische vrouw die
geïnteresseerd is in
nieuwe kleuren en steeds
andere
kombinatiemogelijkheden.
Voor mannen die ook in mode
niet achter willen blijven. Ook
voor hem is de mode kleurrijker
geworden. Ook in GROTE .maten.
Groenelaan 81-83 Schiedam
olieverfschilderijen in elk genre
litho's
sport posters
etsen en aquarellen van
Schiedam
lijsten en alle inlijstwerk
HfflfflBDCDHfflBSÏ
Dam 37 Schiedam
V tel. 4266192 J
kruiswerk
NIEUWE WATERWEG S5SS- U
NOORD
BREIDT HAAR
SERVICE UITIII
010-4700246
ALLES VOOR
STOFZUIGERS
Op goede vrijdag 13 april a.s is ten behoeve van de plaat
sen Schiedam, Vlaardingen en Maassluis alleen het cen
trale magazijn voor het uitlenen van verpleegartikelen
in Vlaardingen, Marisstraat 2 geopend van 09.00-12.00
uur en van 15.00-18.00 uur. Tel. 010-4346513.
De overige kruisgebouwen in de drie bovengenoemde plaatsen
zijn die dag gesloten. Voor dringende zaken is de wijkverpleging
telefonisch bereikbaar op telefoonnummer 010-4602611.
VJS/
PRINT g HOP
CHIEDAM
//Sa
NU MET
KORTING
WW
1 UUR FOTOSERVICE
Hoogstraat 137
Tel. 4268225
(nu ook pasfoto's)
Op Goede Vrijdag 13 april a.s. zullen ons
kantoor en onze loketten gesloten zijn.
WAAN
Hairshop haarmode
ELEKTRO B.Y.
BROERSVELD 11 SCHIEDAM
Puikbeste kleiaardappelen
uit da Hoakse Waard 5 kilo 2.50
Eigenhalmars 5 kilo2.50
Eigenhalmars kleine maat 5 kilo 1.25
Witlof héél kilo1.25
StOOfprai héél kilo 1.00
Verse spinazie héél kilo 1.50
Kaskomkommers 2 stuks 1.25
Winston Cox 1/2 kilo1.95
Jonagold héél kilor.... 1.95
Honingzoete Salustlana's
hand en pers 10 voor1.95
RENOVATIE ONDERHOUD
VERBOUWINGEN
Tel. 4269920 - Galileistraat 73, Schiedam.
ter gelegenheid van het 121/2 jarig
bestaan van Hairshop Haarmode
In plaats van kaarten
Met droefheid geven wij u kennis dat na een lang
durig en geduldig gedragen lijden toch nog onver
wacht van ons is heengegaan mijn lieve man, onze
zorgzame vader, schoonvader, grootvader, over
grootvader, broer, zwager en oom
in de leeftijd van 66 jaar.
M. W. van Dongen-Stijsiger
kinderen, kleinkinderen,
achterkleinkind en familie
10 april 1990
Kortlandstraat 25c
3117 NB Schiedam
Gelegenheid tot bezoek en condoleance donderdag
12 april van 20.00 tot 20.30 uur in de rouwkamer
van het Schielandziekenhuis (v.m. Gemeente Zie
kenhuis) ingang Juliana van Stolbergstraat te
Schiedam.
De crematie zal plaatsvinden vrijdag 13 aprif om
11.00 uur in het crematorium „Beukenhof", ingang
Laan van Spieringshoek te Schiedam.
Vertrek vanaf de rouwkamer om 10.30 uur.
In plaats van kaarten
Met grote droefheid geven wij u kennis, dat na een
langdurige ziekte toch nog onverwacht van ons is
heengegaan» onze lieve moeder, schoonmoeder,
grootmoeder en overgrootmoeder
weduwe van C. A. F. Gouka
in de leeftijd van 68 jaar.
Kinderen, kleinkinderen
en achterkleinkinderen
Schiedam, 6 april 1990
Verpleeg- en reactiveringscentrum
DrieMaasStede Voorberghlaan 35
Corr. adres: M. Gouka
Lepelaarsingel 456
3136 PM Vlaardingen
De begrafenis heeft inmiddels plaatsgehad op de
begraafplaats „Beukenhof" te Schiedam.
Bedroefd, maar dankbaar voor alles wat hij voor
ons betekend heeft, geven wij U kennis dat na een
geduldig gedragen lijden toch nog onverwacht van
ons is heengegaan, mijn iieve man, onze zorgzame
vader en fijne opa
in de leeftijd van 66 jaar.
J. van der Zouwen-Harreman
Peter en Mary
Martijn
Marious
Jacques en Jannie
Nathalie
Rick
6 april 1990
Nieuwe Damlaan 684
3118 AA Schiedam
De crematie heeft inmiddels plaatsgehad.
Na een leven vol strijd is toch nog onverwacht van
ons heengegaan
weduwe van P. Rosman
in de leeftijd van 71 jaar.
Uit aller naam:
G. C. Wijte-van Schie
Schiedam, 10 april 1990
Huize Thurlede
Nieuwe Damlaan 759
Corr.adres: Stellingmolen 370
3352 BT Papendrecht
Gelegenheid tot condoleren donderdag 12 april van
19.00 tot 19.30 uur in de rouwkamer van het Schie-
land Ziekenhuis, ingang Juliana van Stolbergstraat
(v.m. Gem. Ziekenhuis) te Schiedam.
De crematie zal plaatsvinden op vrijdag 13 april om
13.00 uur in het crematorium "Beukenhof", ingang
Laan van Spieringshoek te Schiedam.
Vertrek vanaf de rouwkamer om 12.30 uur.
ingang Juliana van Stolbergstraat 18
12 april Witte Donderdag
20.00 uur
13 april Goede Vrijdag
20.00 uur
14 april Paaszaterdag
20.00 uur
15 april Paasmorgen
10.30 uur
door
Pater J. F. de Rooij scj.
Muzikale medewerking van het
Valeriuskoor.
Voorgangers:
Ds. Y. Stienstra en
Pater J. F. de Rooij scj.
Muzikale medewerking van het
Jongerenkoor v. St. Jan.
o.l.v. Dick Nels.
Pater J. F. de Rooij scj. en
ds. Y. Stienstra.
Muzikale medewerking van het
Valeriuskoor.
Voorgangers:
Ds. Y. Stienstra en
Pater J. F. de Rooij scj.
Muzikale medewerking van The
Family Singers.
Bedroefd, maar dankbaar voor hetgeen hij voor
ons geweest is geven wij U kennis van het overlij
den, toch nog onverwacht, van mijn lieve man, onze
zorgzame vader, schoonvader en opa
in de leeftijd van 73 jaar.
P. de Vries-van der Most
Cor en Margret
Kevin
Lindsay
Nico en Lenie
6 april 1990
Burg. van Haarenlaan 1313
3118 GH Schiedam
De crematie heeft inmiddels plaatsgehad.
In paradisum dedücant te Angeli
Bedroefd, maar dankbaar voor alles wat zij voor
ons en anderen betekend heeft, delen wij u mede,
dat na een gelovig en werkzaam leven geheel on
verwacht van ons is heengegaan onze lieve zorgza
me moeder, schoonmoeder en oma
weduwe van J. M. de Koning
in de leeftijd van 68 jaar.
Boekelo: Lida Henning-de Koning
Inigo Henning
Mukta, Warda
Moordrecht: Jan de Koning
Coby de Koning
van der Voort
Marijke, Jan, Kees
Veenwouden: Theo de Koning
Richt de Koning-
Lycklama Nijeholt
Gerbrich, Marije
Ridderkerk: Peter de Koning
Yolanda de Koning-
Tienkamp
Schiedam, 8 april 1990
Singel 10
Corr.adres: J. M. de Koning
Fazantendreef 11
2841 NG Moordrecht
Woensdag 11 april zal om 19.00 uur in de Parochie
kerk van de H. Liduina en O.L. Vrouw Rozenkrans,
Singel 106 te Schiedam, de Eucharistie worden ge
vierd, waarna er gelegenheid is tot condoleren.
De gezongen H. Mis van Requiem zal worden opge
dragen op donderdag 12 april om 11.30 uur in bo
vengenoemde Parochiekerk, waarna de begrafenis
zal plaatsvinden om 13.00 uur op het R.K. gedeelte
van de begraafplaats „Beukenhof", ingang Laan
van Spieringshoek te Schiedam.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren
in de ontvangkamer van de begraafplaats.
Geen bezoek aan huis.
Met grote verslagenheid namen wij kennis van het
plotseling overlijden van ons mede-bestuurslid
Wij zijn dankbaar voor alles wat zij voor het CDA
Schiedam heeft betekend.
Namens CDA afdeling
Schiedam
J. Th. den Brinker
voorzitter
G. Kaptein
secretaris
Na een leven waarin hij intensief van alles genoot,
zoals wij van hem genoten, is van ons heengegaan
mijn zorgzame man, onze vader, mijn schoonvader
en mijn lieve opa
in de leeftijd van 72 jaar.
E. C. Wigmans-Huibers
Elly
Harry en Carla
René
9 april 1990
Rotterdamsedijk 215-a
3112 AH Schiedam
Gelegenheid tot afscheid nemen, donderdag 12
april van 19.00 tot 19.30 uur in de rouwkamer van
de Algemene Begrafenis Onderneming, Nassaulaan
68 te Schiedam.
De crematie zal plaatshebben vrijdag 13 april om
14.00 uur in het crematorium „Beukenhof", ingang
Laan van Spieringshoek te Schiedam.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren
in de ontvangkamer van het crematorium.
Vertrek van het woonhuis om 13.30 uur.
Met verslagenheid namen wij kennis van het overlij
den van onze oud-medewerker, de heer
In de periode van 1950 tot 1980 was de heer Wig
mans werkzaam bij onze bank. Voor zijn kennis van
zaken en zijn inzet gedurende deze periode zijn wij
hem veel dank verschuldigd.
Wij wensen de nabestaanden veel sterkte toe om
dit verlies te kunnen dragen.
Direktie en medewerkers
Stichting Bondsspaarbank
Schiedam Vlaardingen.
Daar het ons onmogelijk is om iedereen persoonlijk
te benaderen willen wij langs deze weg u allen heel
hartelijk bedanken voor de welgemeende blijken
van medeleven die wij ontvingen na het overlijden
van mijn lieve echtgenoot en onze vader
Uw medeleven is ons tot grote steun geweest.
J. van der Veer-Krabbe
en kinderen
Langs deze weg willen wij; Rita, Wim en Roy,
alle mensen bedanken voor de steun die zij ons
hebben gegeven en nog geven om het leed en ver
driet te dragen na het verlies van onze
Voor de vele woorden van troost, de menselijke
warmte en het medegevoel dat sprak uit de brieven
en kaarten die wij van u mochten ontvangen na het
overlijden van mijn lieve man en mijn papa, onze
zoon, schoonzoon, kleinzoon, broer, zwager en
oom
betuigen wij u onze oprechte dank.
Janet Bisschop-van Zwieten
Wouter
en familie
Schiedam, april 1990
Fabristraat 39
Bedroefd, maar dankbaar voor alles wat zij voor
ons betekend heeft, geven wij u kennis dat toch
nog onverwacht van ons is heengegaan, mijn lieve
vrouw, onze zorgzame moeder, oma, zuster,
schoonzuster en tante
in de leeftijd van 63 jaar.
C. Speijer
Carla en Rudy
Florian
Daniël
en familie
8 april 1990
Bachplein 297
3122 JD Schiedam
Gelegenheid tot bezoek en condoleance, woensdag
11 april van 19.00 tot 19.30 uur in de Nolet-rouwka-
mer van het Schieland Ziekenhuis, ingang Juliana
van Stolbergstraat 18 te Schiedam.
De crematie zal plaatsvinden donderdag 12 april
om 11.00 uur in het crematorium „Beukenhof", in
gang Laan van Spieringshoek te Schiedam.
Vertrek vanaf het woonhuis om 10.30 uur.
Stijlvolle uitvaartverzorging - Begrafenissen en crematies
Nassaulaan 68, 3116 EX Schiedam
Tel. 010-4267678 b.g.g. 010-4738018
Administratie m./vr. tel. 010-4624002
Uitvaartverzorgers: J. Heinsbroek en R. H. Heijster
Rouw- en ontvangkamers beschikbaar.
Dag en nacht direkte hulp.
Financiële regeling vooraf mogelijk.
Ei J tel
Door samenwerking met de
tandarts kunnen wij ons
pakket uitbreiden. Met o.a.
kronen, bruggen en
immidiaatprotheses.
Trekken en plaatsen
prothese in
één behandeling.
Reparaties klaar
terwijl u wachtl
65+ers en WAO-ers 10%
korting, alleen op protheses.
Geopend van 9.30 t/m 15.00
uur.
Burg. van Haarenlaan 742,
Schiedam.
Tussen Van Halstraat en
Donker Curtiusstraat.
Vervoer bus 53, 54
tramlijn 1, halte
Piersonstraat of Station
Nieuwland. Per trein 5
minuten lopen Station
Nieuwland.
b.g.g. na 18.00 uur
010-4711643.
Broersveld 11
Schiedam
365 dagen service per
jaar - 24 uur per dag
Loodgieters- en
installatiebedrijf
Nieuwe Maasstraat 82b
3114 TN Schiedam
Telefoon 010-4730215
vraagt met spoed
en aankomend
i l a
O
ROTTERDAMSEDIJK 250 SCHIEDAM TEL.(010) 4267057
''o .e*"
*NOt Giro 23325 t.a.v. Werkgroep Vastenaktie te Schiedam
NIVEAUREGELAARS
AANVOERSLANG
inlaatventielen
Afvoerslang
t
Verwarmingselement
Deurbeveiligmg
GlOSter (fijne handappel) 1'/2 kilo 1.95
Uw groente- en fruitadviaeur
P. J. Troelstralaan 29, 3118 VA Schiedam
Deze maand is het alweer 12Vi jaar
geleden dat Hairshop Haarmode voor
het eerst haar deuren opende. Deze
speciale gelegenheid willen we natuurlijk niet
ongemerkt voorbij laten gaan.
Daarom bieden wij onze cliënten gedu
rende de hele maand april een feestelijke
korting aan van f 12.50.
Deze korting geldt voor de volgende
complete behandelingen; knippen föhnen,
kleur föhnen en alle permanenten.
Tevens kunt u genieten van een gezel
lig drankje in onze feestelijk aangeklede kap
salon. Reden genoeg om eens te bellen voor
een afspraak. U bent van harte welkom bij
Hairshop Haarmode.
ROTTERDAMSEDIJK 250 SCHIEDAM TEL (010) 4267057
