Familie
berichten -
ONDERDELEN
J. Zwaan
'Jongepier
Goed gekleed met een eigen stijl!
10% KORTING
MOEDERDAG PARADE
m
I
I
FRANS VAN THIENEN 15.-
/GDa
NIEUW
AAD DOELMAN
MARC0DENT
NIEUWLAND
TOP 75
bij Frans van Thienen t/m 12 mei r
ZATERDAG 5 MEI OPEN
A*9/
Wit M.D.F.
SPECIALE MOEDERDAGPRIJS.
y HET NIEUWE STADSBLAD - WOENSDAG 2 MEI 1990
PAGINA 4
DELLIANA DEN HOUDIJKER
MATTHIJS PIETER ALBERT
CORNELIA JOHANNA
KROWINKEL-JANSE
HENDRIK BREEVOORT
HENK BREEVOORT
AARTJE CORNELIA
GRANDIA-VISSER
WAYNE SYDNEY MARTIN
ALEXANDER
(Gary)
HILLEGONDA WILHELMINA
SUTTORP-WESSLING
BERNARDUS HERMANUS
LEONARDUS (BEN) LOKE
LIJDIA ADRIANA
VAN GROOTVELD
ELEKTRO B.Y.
HENDRICA VERWOL-VAN SCHIE
JOHANNA HOELAARS
^Jpemene Q&eg-afènis Onderneming
Schiedamse Reddings Brigade
Henny Torenvliet
Cas Witberg
Elmar Torenvliet
Justin v.d. Hoek
gefeliciteerd met het behalen
van het 1e ster duikdipioma.
HARTEWENSEN
WAAN
^"dtecW^
HfflSlBOElHfflSSB
Dam 37 Schiedam
V tel. 4266192 J
Kostuums
Kolberts
62
Pantalons
Aanbieding
Pantalons
129.-
afdeling damesmode
Mannen- en damesmode
GROENELAAN 81-83 SCHIEDAM
Zaterdag 5 mei zijn wij gesloten!
KIES VOOR KWALITEIT
EN LAGE PRIJS!!!
Wie komt kijken, ziet dat dit topkwaliteit is!!!
DAMES- EN HERENSPORTFIETSEN
wamm
£IJ\ME
ALLES VOOR
STOFZUIGERS
Puikbeste Eigenheimers
uit de Hoekse Waard r% cn
5 kiloZ.OU
Witiet 1 9n
Hollandse bloemkool 4 qc
Grote kaskomkommer 4 aa
Radijs 4 ac
Botermalse snijbonen q qc
Verse spinazie 4 aa
Gloster fijne handappel 4 qc
IVz kiloI.53
Hollandse tomaten 4 QC
NU MET
PRINT l HO?'
i CHIEDAM
05^ 1 UUR FOTOSERVICE
HOP Hoogstraat 137
Fn a ai Tel. 4268225
Lnlkl/A/Vl fn(J ook pasf0t0's)
stereotorens
bijzettafels
ladenkastjes
kapstokken
spiegels enz.
Duizenden fotolijsten wit-zwart-eiken-messing
Inleverbon
„Mij geleidt des Heren hand,
Moedig sla ik dus de ogen
naar het onbekende land.
Gez. 293 1
Bedroefd geven wij u kennis van het overlijden, ge
heel onverwacht, van onze lieve en zorgzame moe
der, schoonmoeder en fijne oma
weduwe van Nicolaas van der Hoeven
in de leeftijd van 77 jaar.
4 Riet en Piet
Nel en Hugo
Annie
Dea en Ron
en kleinkinderen
30 april 1990
Mandenmakershof 33, Schiedam
Corr.adres: H. J. Visser, Prof. Mekelstraat 148,
3132 BE Vlaardingen.
De overledene ligt opgebaard in de rouwkamer aan
de Nassaulaan 68 te Schiedam.
Gelegenheid tot condoleance- en rouwbezoek, don
derdag 3 mei van 20.00 tot 20.30 uur.
De rouwdienst zal worden gehouden vrijdag 4 mei
om 16.30 uur in de aula van de Algemene Begraaf
plaats .Beukenhof', ingang Laan van Spieringshoek
te Schiedam.
Vertrek vanaf het woonhuis om 16.00 uur.
"Rust nu maar uit"
Na een moedige strijd heeft mijn lieve zorgzame
man, onze onvergetelijke vader, fijne opa en broer
eindelijk zijn rust gevonden
1-11-1919 25-4-1990
"Ondanks je pijn was je onze steun en dat zal je
altijd blijven.
We hebben veel van je geleerd"
Mary
Petra, Arend en Marlies
Sandra en Ben
Marjolein en Kees
Diny
Hagastraat 83
3114 NC Schiedam
De begrafenis heeft inmiddels plaatsgehad.
Met grote droefheid geven wij u kennis dat voor
ons geheel onverwacht is overleden, voorzien van
het Heilig Oliesel, mijn lieve vrouw, onze zorgzame
moeder en oma
in de leeftijd van 83 jaar.
J. Krowinkel
Kees en Dita
Henk en Nel
Joop en Anneke
Corrie
Aad en Yvonne
en kleinkinderen
26 april 1990
Vlaardingerdijk 438
3117 ZX Schiedam
De begrafenis heeft inmiddels plaatsgehad te
Schiedam.
Nu is de strijd beëindigd
de loop volbracht
de Rechter reikt de zijnen
de krans die wacht
Bedroefd, maar dankbaar voor alles wat hij in zijn
zorgzame leven voor ons betekend heeft, delen wij
u mee dat, voor ons onverwacht, is heengegaan
echtgenoot van J. A. Spruijt
eerder weduwnaar van C. M. Timmermans
in de leeftijd van 69 jaar
J. A. Breevoort-Spruijt
Kinderen en kleinkinderen
29 april 1990
Chopinplein 122
3122 VM Schiedam
Mijn man is opgebaard in de rouwkamer van het
Schielandziekenhuis (v.m. Gemeenteziekenhuis), in
gang Juliana van Stolbergstraat 1 te Schiedam,
waar gelegenheid is tot afscheidnemen, woensdag
van 19.00 tot 19.45 uur.
De uitvaartdienst zal worden gehouden in de H.
Martinuskerk, Willem Andriessenlaan 65 te Schie
dam, donderdag 3 mei a.s. om 10.45 uur, waarna
aansluitend de crematie zal plaatshebben in het
crematorium 'Beukenhof', Burgemeester van Haar-
enlaan 1450 (ingang Laan van Spieringshoek) te
Schiedam omstreeks 12.00 uur.
Na afloop van de plechtigheid is er nog gelegenheid
tot condoleren.
Met ontroering namen wij zondag 29 april kennis
van het overlijden van de heer
scriba van de wijkgemeente St. Martinuskerk.
Zijn betrokkenheid bij de wijkgemeente en zijn ge
loof moge ons als voorbeeld zijn.
Wij wensen zijn vrouw en kinderen de troost van
God toe in dit verlies.
De kerkeraad van
de Ned. Herv. Gemeente
Kethel en Spaland
Wijkgemeente
St. Martinuskerk
Na een liefdevolle verpleging in verpleeghuis 'Drie-
MaasStede' te Schiedam is vredig ingeslapen onze
lieve moeder en oma
weduwe van J. C. Grandia
in de leeftijd van 89 jaar.
S. Wartena-Grandia
P. J. Wartena
J. C. Bax-Wartena
W.W. Bax
Niels en Paul
Schiedam, 1 mei 1990
Corr.adres: P. J. Wartena
Vlierdreef 8
4254 GK Sleeuwijk
De crematie zal plaatshebben vrijdag 4 mei om
15.00 uur in het crematorium 'Beukenhof', ingang
Laan van Spieringshoek te Schiedam.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren
in de ontvangkamer van het crematorium.
Vertrek van het rouwcentrum Nassaulaan 68 om
14.30 uur.
Veilig in Jezus armen
Bedroefd geven wij u kennis van het overlijden,
voor ons geheel onverwacht, van mijn lieve zoon,
onze broer en mijn kleinzoon
in de leeftijd van 21 jaar.
Christien
Travis
Wendy Anne
Eileen
28 april 1990
Van Maanenstraat 116
3119 ME Schiedam
Gelegenheid tot bezoek en condoleance woensdag
2 mei van 19.00 tot 19.30 uur in de Nolet-rouwka-
mer van het Schieland Ziekenhuis, ingang Juliana
van Stolbergstraat 18 te Schiedam.
De uitvaartdienst zal gehouden worden op donder
dag 3 mei om 12.30 uur in de Nolet-Kapel, waarna
de begrafenis zal plaatsvinden om 14.00 uur op het
R.K. gedeelte van de begraafplaats 'Beukenhof', in
gang Laan van Spieringshoek te Schiedam.
Bedroefd geven wij u kennis van het overlijden,
toch nog onverwacht, van onze lieve zorgzame
moeder, grootmoeder, overgrootmoeder en mijn
dochter
weduwe van J. Suttorp
in de leeftijd van 72 jaar.
Kinderen, kleinkinderen,
achterkleinkinderen en
J. C. Wessling-Baars
Schiedam, 27 april 1990
Liduinahof 117
Corr.adres: J. Suttorp
Bouwmeesterweg 39
3123 AA Schiedam
De crematie heeft inmiddels plaatsgehad in het cre
matorium 'Beukenhof' te Schiedam.
Vergeet de mooie dagen niet,
als de horizon, zover je kunt
kijken, donker blijft
zonder een teken van licht,
als je hart vol verdriet is
en misschien vol bitterheid,
als schijnbaar alle hoop op nieuwe
vreugde en geluk verdwenen is,
zoek dan toch zorgvuldig in je herinnering,
wij vragen 't je, de mooie dagen.
Met droefheid geven wij u kennis dat onverwacht
van ons is heengegaan onze zoon, mijn broer, zwa
ger en onze oom
in de leeftijd van 40 jaar.
J. Löke
C. M. Löke-van Yperen
Leen en Ineke
Vincent en Arnoud
Schiedam, 27 april 1990
Correspondentie-adres:
De heer L. Löke
De Riethoorn 29
2661 KC Bergschenhoek
De crematie heeft inmiddels plaatsgevonden in het
crematorium 'Beukenhof' te Schiedam.
'Komt tot Mij, allen, die vermoeid en belast zijt
en ik zal u rust geven.
Mattheus 11:28
Bedroefd, maar dankbaar dat een verder lijden
haar bespaard is gebleven, geven wij u kennis dat
van ons is heengegaan onze lieve moeder, groot-
en overgrootmoeder
weduwe van W. Canters
in de leeftijd van 84 jaar.
Kinderen
Klein- en achterkleinkinderen
Schiedam, 30 april 1990
Sint Liduinahof 78
Correspondentie-adres:
W. Canters
Reigerlaan 29
3136 JJ Vlaardingen
Geen bloemen.
Onze moeder is opgebaard in het uitvaartcentrum
aan de Nassaulaan 68 te Schiedam, alwaar gele
genheid is tot afscheidnemen, donderdag van 19.00
tot 19.30 uur.
Een dienst van Woord en Gebed zal worden gehou
den in de aula van het crematorium 'Beukenhof',
Burgemeester van Haarenlaan 1450 (ingang Laan
van Spieringshoek) te Schiedam, vrijdag 4 mei om
13.00 uur, waarna aansluitend de crematie zal
plaatsvinden.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren
in de ontvangkamer van het crematorium.
NIVEAUREGELAARS
AANVOERSLANG
inlaatventielen
Afvoerslang
T
Verwarmingselement
Deurmanchet
Deurbeveihging
BROERSVELD 11 SCHIEDAM
Niet geheel onverwacht, maar voor ons allen veel te
vroeg, is van ons heengegaan mijn lieve vrouw,
onze zorgzame moeder, dochter, zuster, schoon
zuster en nicht
in de leeftijd van 53 jaar.
Uit aller naam:
G. Verwol
29 april 1990
Lisztplein 92
3122 LE Schiedam
Geen bloemen
Geen bezoek aan huis
De crematie zal plaatshebben in het crematorium
'Beukenhof', Burgemeester van Haarenlaan 1450,
ingang Laan van Spieringshoek te Schiedam op
donderdag 3 mei om 9.00 uur.
Vertrek vanaf het woonhuis om 8.40 uur.
Na afloop van de plechtigheid is er gelegenheid tot
condoleren in de ontvangkamer van het crematori
um.
Heden is, voor ons geheel onverwacht, na een lief
devolle verzorging in Huize 'Spaland' door haar
Heer en Heiland van ons weggenomen onze lieve
groot- en overgrootmoeder en zuster
weduwe van A. van Zijl
in de leeftijd van bijna 92 jaar.
John van Zijl
Irene van der Vorm-van Zijl
Michel van Zijl
Ernst-Jan van Zijl
J. A. M. Hoelaars
28 april 1990
Huize 'Spaland'
Correspondentie-adres:
J. van Zijl
Vendelhof 100
3119 DM Schiedam.
Oma heeft haar lichaam ter beschikking gesteld
aan de Medische Wetenschap.
Stijlvolle uitvaartverzorging - Begrafenissen en crematies
Nassaulaan 68, 3116 EX Schiedam
Tel. 010-4267678 b.g.g. 010-4738018
Administratie m./vr. tel. 010-4624002
Uitvaartverzorgers: J. Heinsbroek en R. H. Heijster
Rouw- en ontvangkamers beschikbaar.
Dag en nacht direkte hulp.
Financiële regeling vooraf mogelijk.
HVRTE-
WENSEN
Wilt u via deze krant
plaatsen, kom even langs op ons kantoor aan de' Dam 2.
Prijzen en afmetingen zijn inclusief 6% BTW
b.v. 1 kolom 30 mm hoog: 16.95
2 kolommen 30 mm hoog: 27.55
Uw tekst dient uiterlijk 1 dag voor plaatsing in ons bezit te
zijn.
Hartewensen zijn uitaluitend bestemd voor particulieren.
Commerciële bedoelingen zijn hierbij uitgesloten.
Illlllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllll
365 dagen service per
jaar - 24 uur per dag
2#
Loodgieters- en
installatiebedrijf
Nieuwe Maasstraat 82b
3114 TN Schiedam
Telefoon 010-4730215
BREIDT HAAR
SERVICE UIT!!!
Door samenwerking met de
tandarts kunnen wij ons
pakket uitbreiden. Met o.a.
kronen, bruggen en
immidiaatprotheses.
Trekken en plaatsen
prothese in
één behandeling.
Reparaties klaar
terwijl u wachtl
65+ers en WAO-ers 10%
korting, alleen op protheses
Geopend van 9.30 t/m 15.00
uur.
Burg. van Haarenlaan 742,
Schiedam.
Tussen Van Halstraat en
Donker Curtiusstraat.
Vervoer bus 53, 54
tramlijn 1, halte
Piersonstraat of Station
Nieuwland. Per trein 5
minuten lopen Station
Nieuwland.
010-4700246
b.g.g. na 18.00 uur
010-4711643.
olieverfschilderijen in elk genre
litho's
sportposters
etsen en aquarellen van
Schiedam
lijsten en alle inlijstwerk
AUTORIJSCHOOL
lest met
Nissan Sunny.
Erkend gediplomeerd
Tel. 4735731.
(met mannenmode in GROTE maten)
in modisch 2-rij model.
Perfekte pasvorm
vanaf 549.-
in schitterende dessins
en grote maten
t/m maat
van de beste fabrikan
ten en groot maat-
assortiment.
Uiteraard t/m
maat 621/4.
normaal 169,-
nu tijdelijk
lil lm WW is onze pas geopende
in het naast gelegen geheel verbouwde pand
met o.a. La Kerko-Gardeur-College Compagny
Ei j tel
Deze SPECIALE AAN
BIEDING geldt alléén op:
donderdag 3 mei 1990
vrijdag 4 mei 1990
zaterdag 5 mei 1990
DAMESMODEL, 5 versnellingen
mix-frame, kleur antra-zwart
van 619.00, nu voor slechts
HERENMODEL, 10 versnellingen
kleur antra-zwart
van 639.00, nu voor slechts
Keuze uit meer dan 300 verschillende fietsen. Ook KINDERFIETSEN.
BEVRIJDINGSDAG ZATERDAG 5 MEI NORMAAL GEOPEND.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiimiiiiiiiiiiiii
Broersveld 11
Schiedam
heel kiloI m£\J
vanafl.«/w
Stoofprei 4 aa
heel kiloI.UU
2 stuksI.UU
2 bosjesI .HU
1 pondëb.UO
heel kiloI.UU
heel kiloI .59
A.s. zaterdag 5 mei gastoten
Uw groente- en fruitadviseur
P. J. Troelstralaan 29, 3118 VA Schiedam
naaaM|HBBB»aa»
50^"
60
t/m 12 mei
2 Puzzels van 1000 st.
Schiedam
Broersveld 106-108
