s
MET SUCCES BESTAAT ONS CHINEES-SPECIALITEITEN
RESTAURANT „TIMHONG"AL II LAAR!
BINGO BINGO
Inderdaad, nog 4 dagen
HAIRDESIGN
IN EEN MUSEUM
TIM HONG
GRATIS BINGO GRATIS
WASSEN/KNIPPEN/DROGEN
GRATIS BINGO
GRATIS
10 rondes geheel gratis 3 prijzen op 1 kaart.
spare-ribs
steengrillen
BINGO
BINGO
AUTOSCHADE
KOMT
GEGARANDEERD
WEER GOED!
Frans Kuil
010-4184455
BOEK NU UW VOORJAAR
ZOMERVAKANTIE
Minimi mimmm
Deze zaak is een
waardevolle aanvulling
op het rijke scala aan
eetgelegenheden dat
Vlaardingen rijk is.
U kunt er zeker van zijn
dat „Tim Hong" u de
meest verfijnde gerechten
uit de Chinese keuken
voorschotelt w.o. de
Kantonese, Sechaunese
keuken. Het restaurant
biedt plaats aan circa 110
personen met een sfeervol
interieur, dat zeer zeker
geschikt is voor zakelijke
bijeenkomsten, diners,
recepties, party's.
Voor die speciale
gelegenheden besteedt
„Tim Hong" ook zijn
bijzondere aandacht aan
uw gewenste
samenstelling van
Chinese gerechten,
uiteraard gelet op uw
wensen en uw budget.
Voor meer informatie,
kunt u vrijblijvend bellen:
010-4745714
Gedeelte
interieur
Tim Hong
8 MEI:
HOOGSTRAAT 53-3111 HB SCHIEDAM
TELEFOON 010-4732393
Reigerlaan 32
Vlaardingen 'Holy'
Tel. 010-4745714
Reigerlaan 32
Winkelcentrum Holy
Vlaardingen.
WOENSDAGMIDDAG
boodschappenbingo
Koffie gratis.
(vervolg)
DAN START DE LEUKSTE ZAAK VAN SCHIEDAM:
(zonder afspraak)
voor maar
Pannekoekhuis 'DE VIJVER'
Pannekoekhuis
'De Vijver'
Bingo Bingo
Astro Pizza
Biljart - Dart - Poolbiljart
Café Cocktail
JAREMY WATSON
M ihiiiiim m ii iimn ii M
HET NIEUWE STADSBLAD - VRIJDAG 4 MEI 1990
PAGINA 2
s
6>-
CW Special/fe-
RUIME PARKEERGELEGENHEID
Aanvang 13.30 uur.
Ook elke woensdagmiddag en woensdagavond bingo.
Kom allemaal DINSDAG 8 MEI naar de ALLERLAATSTE
in Passage Theater Schiedam
(i.v.m. het zomerseizoen)
ALLE DEELNEMERS
EEN NET GRIEKSE SINAASAPPELEN
Te bereiken met tramlijn 1.
Na een enorm gezellige Koninginnedag in
nu een zonnige Bevrijdingsdag.
Lekker bij ons buiten op het terras of bin
nen genieten van o.a.
Ook v.a. 2 prs.
Wel even van tevoren bellen!
Iedere dag geopend van 10.00-
21.00 uur.
Prinses Beatrixpark
Hans en Evelyn
Tel. 4714659
Elke zondagavond is er weer een hele
gezellige bingo, met alleen geldprijzen
zoals 6x 250.-
Alle deelnemers een GRATIS ronde
Dit doen wij voor de dierenbescherming
Harghoeve in zaal Beatrix, Lange Kerkstr.,
Schiedam.
Zaal open 18.30 uur, aanvang 20.00 uur.
Vol is vol. Te bereiken met tram 1 4.
Rita en Mien.
Let op!
Woensdagavond 9 mei i.p.v. Passage Theater
bingo in Zaal Marijke,
Broersveld, Schiedam.
Uw bestelling
GRATIS
THUISBEZORGD
in Vlaardingen/
Schiedam/Maassluis.
Geopend dagelijks
15.00-01.00 uur
Afhaaladres:
Achterom 80.
Tel. 4353811
'Ov9»CW
Bij F0CWA Garantiebedrijf
WOERMEIJER CAR CARE B.V.
FOCWA
Z7
Al eens aan een museum gedacht voor uw receptie,
feestelijke- of zakelijke ontvangst?
Het Visserij-museum aan de Westhavenkade 53-54 in
Vlaardingen is zo'n unieke gelegenheid waar u uw gasten
kunt ontvangen in een sfeervolle omgeving.
Frans Kuil Party Cateringservice zorgt voor de culinaire
verzorging en het entertainment, afgestemd op uw wensen
en ideeën.
Overigens is dit museum een van de vele locaties waar
Frans Kuil uw party exclusief kan verzorgen.
Blijven we in maritieme sferen dan is museumschip
"De Buffel" een andere mogelijkheid in Rotterdam.
Frans Kuil kan beschikken over een groot aantal zakelijke
of feestelijke locaties in Nederland.
Bel (010) 435.49.33*. Mevrouw Maaske Rozendaal
geeft u graag alle gewenste informatie.
DRENTE
OVERIJSSEL
HlLPERLANP
Hotel Restaurant
'De Lochemse Berg'
HOTELVAKANTIE VELUWE
ZÜÏD-HOLLANP
ZEELAND
OOSTKAPELLE
Camping De Rooije Asch
LIMBURG
8-dgs. reizen Valkenburg v.a. 475,-
CAMPING LEUDAL (HAELEN)
CAMPING MOOI BEMELEN
WATERSPÖRT]^^B
ZEILSCH00L PEAN
SPANJE
I BUITENLAND ALGEMEEN I
AUSTRALIË TASMANIE - SINGAPORE
iitièÉHYnrifiiÉifi
4CHIEURM
ocotNOOftD
in zaal Marijke, Broersveld, Schiedam.
Maandagmiddag n
voor geldprijzen 12 rOflClGS 10.-.
Alle Iijnprij2en en volle kaart zijn verhoogd.
Tevens extra ronde a 2.50 voor 2 x 200.-.
Koftim gratia.
Ook elke woensdagmiddag en woensdagavond bingo.
in zaal Marijke, Broersveld, Schiedam.
SHAMPOO
10.-
Bij autoschade altijd rechtstreeks naar een FOCWA
Garantiebedrijf Dat zijn de enige gespecialiseerde scha-
deherstelbedrijven die een vol jaar schriftelijke garantie^
geven, die de fabrieksgarantie op de herstelde
delen volledig overnemen, die alles voor u r
regelen met de verzekering, en die nog eenl
ruilauto kunnen aanbieden ook
Nieuwe Mathenessestraat 15 - Schiedam
Telefoon 4260199, na 18.00 uur tel. 4270179
FOCWA GARANTIEBEDRIJF
NEDERLANDSE VERENIGING
VAN ONDERNEMERS IN HET
CARROSSERIEBEDRIJF
PARTY
Singel 163-165, Schiedam.
Zaterdag 5 mei treedt voor u op:
Aanvang plm. 21.00 uur. Toegang gratis.
Elke vrijdag tussen 17 en 19 uur borreluurtje, met de
lekkerste snacks en de goedkoopste biertjes.
Kom eens langs bij Dirk en Mieke.
ufflsoeD wUBFtft';J
De RANDSTAD-UIT
verachijnt in 46 editie* van
UW THUISKRANT in een
oplag* van 1.436.535 miljoen
exemplaren
Inlichtingen over adverteren
in deze rubriek
Zweeloo 'DB ZWIL' een ANWB-app.pens.: met div. terrasjes, gr.
tuin met vijver. Inl. J. Jansen. TEL. 09917-1798.
DEEN PRETPARK. Zeer luxe 5 bung.'s met gr. tuin aan bos.
Ideaal wandel/fietsgebied voor rustzoekers. Inl. 05280-65803.
Holten vak.oord DE UNDENBERQ. Vraag gratis folder voor de
33 in het bos gel. vrijst. bungalows met alle comfort, zoals KTV,
incl. video, verw. zwembad, kantine, speelt., midg. golf, sportveld,
wass. enz. Voor- of naseizoen bill, prijzen, 50 extra korting.
Vraag tevens naar onze speciale aanbiedingen in MEIPostweg
1, 7451 TS Holten. Tél. 05483-61364.
BUNGALOWPARK HOOK HRXEL. Vakantie in luxe bungalow
NW. OVERDEKT ZWEMBAD met restaurant, speel-/visvijver.
Inf. en res. WEBLINKS' RBKRBATIB, Ommen 05291-51885.
Ede BOS-CAMPINO 'T HAZENDAL, zwemb., gez. recreatie-
prog. Verhuur v. caravans, bung.tenten, jaar-, seiz.- en toerpl.
Enkele caravans te k. m. vaste pl. Tel. 08380-12614/12859.
VAK.OORD BQYPTE N.Z. te h. op rustig terrein 4- en 6-pers.
bungalows met HEMELVAART en PINKSTEREN nog enkele
vrij. Vr. gratis fold. Otterlo tel. 08382-1360.
Schitterend gel. in het Gelderse land, tem. v. natuurgeb. dat zich
leent v. adembenemende fiets- of wandeltochten. Een fold, ligt
voor u klaar! Lochemseweg 42, 7244 RS Lochem. Tel. 05730-
51377.
68+ reizen incl. verz., 8-dgs. reis v.p. v.a. 995,-
UIT EN THUIS PER LUXE TOURINGCAR. S.
van den Berg, incl. 5 exc. en hostess. VERTREK
DATA: 30/6-7/7-28/7-11/8 vanaf centraal station
bij u in de buurt. Ook h.p. v.a. 55,- p.p.p.d. Hotel
Bosoord, Loenen. Info: 05765-1264.
BUNQALOW/CAMPINQ CANTECLSBR In het prachtige Rijk
van Nijmegen. Vrijstaand in het bos te huur 2-4-6-8-10-12 pers.
bungalows, zomerhuisjes, stacaravans. Rustige camping met rui
me plaatsen. Groesbeek. Inl. en folder: tel. 08891-71329.
BPS - Veluwe „De Beekhorst" prachtig gel. camping waar rust
en gastvrijheid hoog in het vaandel staan! 6-8 pers. huisjes te h.
Nog staanplaatsen vrij. Ook v. seiz.recr. Inl. 05780-12373.
BDBSB bos comf. bung.'s, k.t.v., c.v., tel., zwemb. Vrij van: 4/5-
11/5, 18/5-21/5, 29/6-13/7 en na 17/8. Tel. 08380-11031.
VOORTHUIZBN, VAKANTIEOORD RUNA, Lange Zuiderweg
17, 03429-1504. Te hr.: 4-10 pers. huisjes/stacaravans, AOW-ta-
rief ƒ170,- per echtp. p.wk. Pl. vrij voor toer/stacaravans, riole
ring, centr. antennesyst., verw. zwembad, speelt, restaurant, bar,
winkeltje, geh. jr. geopend. Ook te koop huisjes en stacaravans.
KAMPEREN VLAKBIJ ZBB. Wij hebben nog enkele mooie
jaarplaatsen voor uw tour- of stacaravan. Inl. Camping De Goe-
deree, Doelweg 35, 3252 AJ Goederee. Tel. 01879-1561
MIDGETGOLF in NIBUW1RKBRK A/D IJSSEL. Geop. elke
dag v.a. 10 u. 's morgens. Kind. t/m 15 jr. 3,-, volw. 6,- p.
spel. Groepen spec, prijzen. Tevens stacaravans te koop met
staanpl. Recr. Hitland B.V., klein Hitland 10, tel. 01803-12206.
Brede zandstranden, schoon zeewater, uitgestrekt bos-
en duingebied. Gezellige hotels en pensions, mooie
campings en prima vakantiewoningen. Inl. VW, Post-
bus 21, 4356 ZG Oostkapelle. Tel. 01188-2910.
Brouwershaven. Bungalowpark Port Greve, Brouwersmeer, de
mooiste vak.bungalows direkt a/h Grevelingenmeer. Nog te huur
in HOOOSBIZOBN. Tel. 01119-1855.
OBZOND BN SLANK DB ZOMER
TBQIMOBTI
KUUROORD DB SCHOUW
KUURnnRn 'n ^eelanci verzorgt 5 daagse vastenkuren
voor totale reiniging van lichaam en
geest, all-in prijs 575,-. Paren 50,- korting per p. Inl. tijdens
kantooruren 01112-2191. Donkereweg 1, 4317 AM Noordgouwe.
STAANPLAATSEN VRIJ 1.220,-, incl. licht, water, toer. bel.,
btw. enz. grote karpervijver enz. VBRKOOP CARAVANS V.A
1.900,-. Camping De Visvijver, Raakeindsekerkweg 95. Mo
lenschot (6 km van Breda). Tel. 01611-1254/1700/1745.
VW 'MOOI CHAAM' West-West-Brabant voor gezelligheid en
sfeer,voor rust en comfort in een bosrijke omgeving. Campings,
bungalows, hotels, dagrecreatie, alles vindt u in Chaam. Inl. VVV
MOOI CHAAM, Postbus 6, 4860 AA Chaam. Tel. 01619-1812.
HAVELTBWBQ 99, 5423 W HANDBL. TEL. 04922-1852.
TB KOOP BN TH HUUR: STACARAVANS. Vraag voor uw va
kantie tarievenlijst en zomerprogramma aan.
CARAVANPARK DB HASPEL in Hoeven heeft nog plaats v.
stacaravans, aansl. riool, water, elektr. 16 amp. Ook v. kortkam-
peerders, v. tourcar. en tent. Huisdier toegest. Het geh. jaar
open. Naast gr. recr.parken fijne fiets- en wandelbossen. Tijdens
de vak.per. worden div. AKT. georg., gratis in ons eigen club
huis. M.A. Buijs, Haspelstr. 22, 4741 SH Hoeven, 01689-2627.
Heen- en terugreis p. toer. car., 3 bustochten, bingoav., gez.
avond. Kamers toil. kmrs. douche/toil., zonder bus v.a. 360,-
p.p. Alleen 3 bust. v.a. 430,- p.p. Vr. gratis folder. Open v.a. 14/
4. PENSION SPRONCK, Spoorlaan 39, 6301 GB Valken
burg a/d Geul. Tel. 04406-13017.
HOTEL SUJNBN Valkenburg, Houthem. Arangement 1
week VP met halen en brengen 485,- p.p. (incl. 2 dagtochten
525,- p.p.). Kamers met douche/toilet, tel. lift en mooie tuin, VP
60,-, HP 56,-, LO 42,-. Vr. fold.: 04406-40967.
VALKBNBURO HOTHL BUITENZORG, Wehrijweg 33 t.o. sta
tion, 7 dgn. h.p. 325,- v.p. 375,-, l.o. 245,-p.p. Mooi terras,
eig. park.plaats. Vr. fold. 04406-13670.
Gulpen fam. hotel Troisfontaine, Nieuwegracht 22. Uitz. op Gul-
penerberg. Tuin m. terras v.p. 49,-, h.p. 42,50, l.o. 28,50.
Toesl. kam. do/to 7,50 p.p.p.d. Voor-, nas., 60+ 10% kort.
04450-1501.
VAALS Hoeve DB LINDB rustige luxe ingerichte APPARTE
MENTEN 2 tot 6 pers. Inl. A. Peeters, tel. 04956-2245.
MAASTRICHT. Weer of géén weer altijd gezellig! Keurige app. 2
tot 5 pers. Prijs vanaf 300,- p.w. all-in lakens t.v. enz. Inl. 's
avonds 7 tot 9 uur. Tel. 043-635074 (b.g.g. 04490-80859).
is gelegen in M. Limburg aan de rand van 800 ha. bos. Uw kam
peerplaats is ruim (80m2). Op de camping is aanwezig: kantine,
friture, cafetaria, kampwinkel, naast camping gem. zwembad, 3
km. subtropisch zwembad, surfen (5km). Wandelen en fietsen
kunt u hier volop. Boek nu voor een korte vakantie of voor hoog
seizoen. Bel 04759-1880 voor uitgebreide informatie.
Schin op Geul, Valkenburg HOTEL HEUVELZICHT, gez. fam.
hotel, 3 min. van station. Alle kamers douche/toil., t.v. op aanvr.
Div. terrassen, zonneweide, eig. park.plaats. Bustochten v.a. ho
tel. Ideaal v. wandelaars en rustzoekers. Info 04459-1324.
BUNGALOWPARK HET BUSSCHELKE TE NOORBEEK
Z.L. Kleinschalig, gezellig, betaalbaar. Verw. overdekt zwembad.
Tel. 04457-1596 b.g.g. 043-214258.
w
GULPEN VW WULRE VOOR BEN FIJNE VA-
KANTIE IN Z.L. HEUVELLAND. Prachtig gelegen
tussen Gulp- en Geuldal. Vraag de infogids, Postbus
27, 6270 AA Gulpen. TEL. 04450-1444.
SLENAKBN Z. Limburg, gezellig familiepension, gel. in bosrijke
omgev., kamers m. douche, toilet, balkon. Huize Speetjens,
Dorpsstr. 34. Prijs op aanvr. Tel. 04456-363.
HOTEL STRANDPLEVIBR Dorpsstr. 39, 1796 BA Koog-Texel.
Tel. 02220-17348. Ook v. uw zomervakantie. Prosp. op aanvr.
Gelegen tussen Valkenburg en Maastricht. Veel attracties aanw.
w.o.: waterglijbaan van 40 mtr. met overdekt zwembad. INQBR.
CARAVANS te huur. Vr. folder 04407-1321 b.g.g. 2327.
Direct gelegen aan de rand van bos en duin HOTEL-Cafè-
rest. BORNHOLM. Alle kamers v.v. eigen terras, l.o. v.a. 45,-
p.p.p.d. Inl. 05620-2266.
T.h. aangeb.: NIEUWE DIBSELMOTORKRUISBRS. In voor-
en naseizoen tot 50% korting. Firma Welling. Tel. 03497-2129.
ANWB erkend. Zeil/surfcursussen en kanovakanties voor jeugd,
volwassenen en gezinnen. Inl. fold. 05663-1392.
COSTA BRAVA - BLANES
Vakantiewoningen te huur. Tel. 050-415210.
Goed strandhotel in CALELLA, zelfbedieningsmaaltijden, biedt
aan wegens onderbezetting, halfpens. voor spec, prijs. Nu incl.
reis luxe bus 10 dgn. vertr. 4-11/5 235,-, 7-14-28/5 247,-, 1-4-
8-11/6 ƒ288,-. Royal class 35,-. Vraag folder, vele aanb. o.a.
Malgrat, Salou, Lloret enz. Ook 17 dgn. en hoogseiz. SOLMAR
TOURS 040-460660.
Jongerenreis per luxe bus naar hotel, pal aan strand in Blanes.
Volp. 10 dgn. juni 379,- juli/aug. 539/569, 17 dgn. 626/969.
Salou, Camping 275,- ook in juli. SOLMAR TOURS 040-
460560.
UNIEKE g?-DAAOSE KENN|?MAKINOSREIS
U bezoekt o.a. Sydney, Melbourne, Brisbane, Cairns, Darwin,
Canberra, Groot Barrière Rif, The Yellow River, Green Island, Ka-
kadu National Park, Katherine, Philip Eiland, Singapore en Tas-
manië enz. Kompleet programma met vele excursies!
8.430,- VERTREK 7 NOVEMBER 1990
Nerf, reisleiding. IMPALA TOURS LID ANVR-SQR TEL.
05178-16970 of stuur een ongefrankeerde envelop aan antw.-
nummer 222, 8800 XT Harlingen.