Internationaal cricket
in Schiedam
hpb
lx
JEUGD-
AKTIVITEITEN
CRICKET
BOUWERS
geen brekers
COMPETITIE
PROGRAMMA
HOOFDKLASSE
1e KLASSE
kAi
CRICKET EN DE SPELREGELS
prins supply bv
CRICKETJEUGD HELPT BIJ BE
STRIJDING VAN JEUGDKANKER
UNITCENTRE
CnF^l"°
bondsspaarbank
RKSV
'Excelsior '20'
C. F.C.
HERMES - D.V.S.
m q
kleinehaart-paot&baade bv
novotel
5
ccu
ASVION
CRICKET
PROMOTIE
HET NIEUWE STADSBLAD - VRIJDAG 4 MEI 1990
PAGINA 5
ROTTERDAM
SCHIEDAM
Aanneming
plan
ontwikkeling
werken in team
verband
renovatie
en onderhoud
CONTAINER TERMINALS
Zaltbommelstraat 10 - 3089 JK ROTTERDAM
Telefoon 010-4237911
ICC-Wedstrijden
bij Hermes DVS
Maandag 4 juni Bermuda - Fiji
Woensdag 6 juni Denemarken - Oost-Afrika
Zondag 10 juni Nieuw Guinea - Israel
Op donderdag 14 juni, vrijdag 15 juni, za
terdag 16 juni en zondag 17 juni vinden op
het Hermes-terrein de zogenaamde kruiswedstrij-
den plaats.
De Bondsspaarbank doet
meer.
i- X
Taria 'de Leede'
Scoort altijd hoog met
zijn hapjes
en schotels
Het team van Excelsior '20 eindigde vorig jaar op de 4de plaats
in de hoofdklasse. Hermes D. V.S. gaat er dit jaar alles aan doen
om terug te komen in deze klasse.
jotin kroes
hülsta studio
GARFIELD
General Ship Suppliers
ISOLATIE - OVENBOUW,
AFDICHTINGS- EN
RUBBERTECHNIEK
Helpt u meehelpen? Vw.
Cricket is de oudste van de ruim vijfender
tig sporten die in clubverband in Schiedam
beoefend worden. Reeds meer dan hon
derd jaar!! Is cricket populair in Schiedam
en hebben Schiedammers verstand van
deze 'edele' sport. Schiedam is drie cric
ketclubs rijk:
Hermes DVS, Exceisior'20 en ASVION.
De derby's Excelsior'20 - Hermes DVS zor
gen ieder seizoen in Schiedam voor een
extra dimensie. Ondanks dat Hermes DVS
vorig jaar naar de eerste klasse degradeer
de, blijft het fenomeen 'derby' gehand
haafd.
In de eerste klasse treft de Harga-club on
der meer het vorig seizoen gepromoveerde
schaduwelftal van Excelsior'20. Ook de
Zami-etftallen van beide clubs komen in
competitieverband tegen elkaar uit.
Nu er door de invoering van kabeltelevisie
op de BBC regelmatig cricketwedstrijden
zijn te zien, neemt de cricketsport almaar
toe in haar populariteit.
Dat Schiedam als 'cricketstad' betiteld kan
worden, blijkt wel uit het feit dat er komen
de zomer wedstrijden in het kader van de
ICC-Trophy (International Cricket Cham
pionship), op het complex van Hermes DVS
zullen worden afgewerkt.
Door medewerking van bovengenoemde
clubs, een sportredakteur en de steun van
adverteerders en sponsors, heeft u met
deze pagina een stuk informatie in handen,
waarmee wij hopen u kennis van deze
boeiende sport te verschaffen.
Wij hopen u hiermee voldoende te hebben
geïnformeerd, en spreken de wens uit u ko
mende zomer op onze velden te mogen
ontmoeten.
Voor nadere informatie:
Asvion
4710993
Excelsior'20
4713122
Hermes DVS
4700290
CRICKETSTAD
SCHIEDAM
NATIONAAL EN INTERNATIONAAL TRANSPORTBEDRIJF
1990 is voor de Koninklijke Neder
landse Cricket Bond een belang
rijk jaar. In de maand juni zal in
Nederland het wereldkampioen
schap voor B-landen «worden ge
houden. Samen met Fiji, De Vere
nigde Staten van Amerika, Bermu
da, Denemarken, Oost-Afrika, Ma
leisië, Canada, Gibraltar, Hong
kong, Papua Nieuw Guinea, Ar
gentinië, Israel, Singapore, West-
Afrika, Bangladesh, Kenia en Zim
babwe zal het Nederlands team
strijden om de ICC-Trophy. Uiter
aard vergt een dergelijk toernooi
de nodige voorbereidingen en na
de toewijzing van Nederland als
gastland, zijn die dan ook in volle
gang. Den Haag zal het centrum
van het toernooi zijn. Daar zullen
de deelnemers gedurende de
kampioenschappen verblijven.
Daar zal het organisatiecomité ze
telen en van daaruit zullen de spe
lers met minibusjes worden ver
voerd naar de verschillende vel
den.
Tien accommodaties zijn inmid
dels geselecteerd en wat betreft
Schiedam, maakt het complex van
Hermes DVS daar ook deel van
KNCB
Bij zowel Hermes DVS als Excel
sior '20 is een aktieve jeugdcom
missie bezig om voor de jeugd van
acht tot en met zestien jaar, een
vol bezet programma samen te
stellen. Uiteraard houdt deze com-
petitite in dat er thuis- en uitwed
strijden dienen te worden ge
speeld. De vele ouders die zich
wekelijks beschikbaar stellen voor
het vervoer, vormen daarbij een
welkome supporterschare. De
jongste jeugd speelt haar wedstrij
den op woensdagmiddag, de meer
geoefenden daarentegen, acteren
op zaterdagochtend. Beide clubs
hebben ook dit jaar weer vakbe
kwame coaches aangetrokken, die
de 'youngsters' de grondbeginse
len alsmede de fijne kneepjes van
'The King of Sports' bij zullen
brengen. Daarnaast worden de di
verse jeugteams begeleid door
eerste elftalspelers, die als umpire
tijdens de wedstrijden ook nog
eens de spelregels uitleggen. Goe
de training (men beschikt over oe-
fenkooien), een groot competitie
aanbod, toernooien en tal van an
dere aktiviteiten, vormen de basis
van het jeugdbeleid dat bij Excel
sior '20 en Hermes DVS wordt ge
voerd. Als voorbereiding op het
komende seizoen, hebben de
jeugdspelers van beide clubs al
meerdere 'indoor-trainingen' ach
ter de rug. Het seizoen wordt af
gesloten met een aantal toernooi
en, terwijl de afsluitende jeugdda-
gen ieder jaar weer tot een ware
'crickethappening' uitgroeien.
van deventerstraat 34
3113 AL Schiedam,
telefoon kantoor
(010) 731966
5 mei Kampong - Excelsior
6 mei VRA - Excelsior
12 mei vrij (oefenwedstrijd Nederlands elftal)
13 mei Excelsior - Quick Haag
19 mei vrij (oefenwedstrijd Nederlands elftal)
20 mei VCC - Excelsior
24 mei Excelsior - Bloemendaal
26 mei vrij (oefenwedstrijd Nederlands elftal)
27 mei VOC - Excelsior
2 juni vrij (oefenwedstrijd Nederlands elftal)
9 juni ACC - Excelsior (Knock Out-comp.)
17 juni tweede ronde Knock Out-competitie
30 juni Excelsior - HBS
1 juli HCC - Excelsior
8 juli Excelsior - Koninklijke U.D.
14 juli derde ronde Knock Out-competitie
15 juli Excelsior - Kampong
21 juli Excelsior - VRA
22 juli Quick Hg. - Excelsior
29 juli Excelsior - VCC
4 aug. finale Knock Out-competitie
5 aug. Bloemendaal - Excelsior
12 aug. Excelsior - VOC
19 aug. HBS - Excelsior
25 aug. Excelsior - HCC
1 sept. Kon. U.D. - Excelsior
5 mei Excelsior 2 - Hermes DVS
6 mei Hermes DVS - Sparta
13 mei Quick Hg. 2 - Hermes DVS
20 mei Hermes DVS - VVV
24 mei K. Gandhi - Hermes DVS
27 mei Hermes DVS - HCC 2
3 juni Rood Wit - Hermes DVS
9 juni Hermes DVS - Quick Haag (knock Out-comp.)
17 juni tweede ronde Knock Out-competitie
24 juni Sparta - Hermes DVS
1 juli Hermes DVS - Hercules
8 juli ACC - Hermes DVS
14 juli derde ronde Kncok Out-competitie
15 juli Hermes DVS - Excelsior 2
22 juli Hermes DVS - Quick Haag 2
29 juli VVV - Hermes DVS
4 aug. finale Knock Out-competitie
5 aug. Hermes DVS - K. Gandhi
12 aug. HCC 2 - Hermes DVS
19 aug. Hermes DVS - Rood Wit
25 aug. Hercules - Hermes DVS
1 sept. Hermes DVS - ACC
Schiedam Vlaardingen
spaarbank
Hèt adres voor Party servicel
Rubensplein 21c,
3116 BP Schiedam
Tel. 010-4263698.
uit. Verder zullen er ter voorberei
ding allerlei oefenwedstrijden wor
den georganiseerd tussen de deel
nemende landen en Nederlandse
clubs en tussen de landen onder
ling. Naast al deze practische
voorbereidingen zal dit jaar het
Nederlandse team gevormd
moeten worden. De 'strijd' om een
plaats in Oranje zal de spelers ex
tra motiveren en de vaderlandse
competitie dit seizoen verscher
pen.
De Excelsior-spelers Erik Gouka
en André van Troost (het Thurle-
de-talent met belangstelling uit
Engeland) maakten al deel uit van
het nationale cricketelftal, dat in
voorgaande maanden een tweetal
buitenlandse tripjes maakte. Zij
maken wel degelijk een kans om
aan de W.K. deel te nemen. Voor
Nederland is een favorietenrol
weggelegd. In 1986 werd een
tweede plaats behaald na een
spannende finale tegen Zimbab
we. Moesten we het drie jaar gele
den doen met schaarse berichten
in de landelijke dagbladen, dit jaar
zullen we het met onze eigen ogen
kunnen aanschouwen.
GANTELWEG 11, w v
PAPENDRECHT, TELEFOON 07HE177
De Schiedamsche Mixed Hockey- en Cricket
club ASVION' bezet al heel lang (1953) een
hoekje grond tusaen de spoorbanen naar Oen
Haag en Hoek van Holland. Dit hoekje, 'Abts-
weide genaamd, ligt In het Thurlede park.
ASVION, is een middelgrote sportvereniging
met ca 230 seniorleden en 150 jeugdleden, al
lemaal hockeyers/sters. Dan Is er een actieve
Crlckettak met ca. 30 zéér enthousiaste beoefe
naren. waarvan er vele hockeyen. Het aantal do
nateurs. mensen die de club een zeer warm hart
toedragen, beloopt ca. 75
Over de accommodatie het volgende. Een aan
tal jaren geleden werd, deels met algen Inspan
ning, een fraai, ruim clubhuls opgetrokken Aan
de opbouw en aan het onderhoud werd en
wordt nog steeds, door vele leden Intensief
Vrijwel alle doordeweekse avonden en in hel
weekend kunnen de leden hun gasten, na trai
ningen of wedstrijden lekker uitblazen in dat
clubhuis en iets drinken aan de riante bar. Sinds
twee jaar beschikt ASVION ook over een kunst
grasveld. Heren 1 speelt in de 1e klasse en het
volgende seizoen zal Dames 1 ook vrijwel zeker
daar vertoeven!
ASVION is dé ideale combinatie van sfeer, ge
zelligheid èn sportieve ont- en inspanning bin
nen en buiten het sportveld. Paastournool is
wijd en zijd bekend! Asvionners zijn altijd 'in'
voor een feestje. Elk excuus daarvoor wordt met
beide handen aangegrepen, zoals bijv. het 50-
jarig lidmaatschap van één der leden, waarvoor
een complete feestdag werd georganiseerd.
Het inmiddels 54 jaar jonge ASVION is een
springlevende, actieve vereniging, waarin jong
en oud de ontspanning kunnen vinden. Alle le
den zijn vastbesloten via de 75#e 100 te halen,
llngl
I tot een fees-
tenslotte geeft dat weer aanleid!
tje nietwaar?
Mocht dit artikel voor u aanleiding zijn eens wat
informatie over deze vereniging te willen ontvan
gen, dan kan dat. Komt u eens kijken op de
Abtsweide, de cricketcompetitie staat voor de
deur en onze terrassen geven ruimte genoeg
aan zon- en sportaanbidders. U kunt natuurlijk
ook contact opnemen met het Secretariaat: me
vrouw H. v.d. Wetering, telefoon 010-4264967
'ASVION-ners doen het gewoon'
Opgericht 13 juni 1920, Clubhuls 'De Toe
komst', Parkweg, Sportpark 'Thurlede', tel.
4706338. Secr. Ruud de Leede, Postbus
701, 3100 AS Schiedam. Tei. 4264857. Cric
ketpromotie en Inlichtingen: tel 4709768.
De geschiedenis van Excelsior '20 Is 70 jaar
geleden begonnen bij de oprichting door
o.a. de heer A. E. Leenderts en nog enkele
mensen, waarvan de meesten niet meer In
leven zijn.
De heer Leenderts echter volgt nog steeds
als ere-voorzitter het wel en wee van de ver
eniging. Aanvankelijk startte men met een
voetbalvereniging en later werden andere
sporten opgezet, waaronder cricket.
Dat men met het cricket zo hoog is géan
spelen daar mogen de initiatiefnemers met
recht trots op zijn.
Het eerste team speelt op het hoogste ni
veau van Nederland en speelde in 1986 een
beslissingswedstrijd om het kampioenschap
van Nederland.
Het 2e team promoveerde In 1989 naar de
eerste klasse, het 3e en 4e spelen resp. In
de klasse 2 Bil en 2 Dll. Het damesteam
presteert ook op het hoogste niveau van
Nederland, terwijl de veteranen en zater
dagmiddag cricketers in hun eigen klasse
flink uithalen
De jeugd bestaat uit een B-, C-, D- en E-
team, in het laatste team speel: de jeugd
van 8 jaar oud.
Al met a! genoeg redenen om trots te zijn;
doch jammergenoeg spelen en genieten er
te weinig mensen van The King of Sports',
vandaar, dat wij de promotie-commissie van
harte steunen in hun aktie voor meer be
kendheid en werving onder de jeugd van
Schiedam e.o.
Bestuur
RKSV Excelsior '20'
Cricket Footballclub Hermes-D.V.S. gekit als een der
oudste cfübs van Nederland gezien de oprichtingsdatum:
8 april 1884. De veie successen in het roemrijke bestaan
van deze dub hebben Hermes-D.V.S. In Nederland en
daarbuiten een naam bezorgd waar Ieder lid terecht
trots op Is.
Tegenwoordig wordt er bij Hermes-D.V.S. ook tennis ge
speeld op 4 schitterende gravei-banen, voorzien van alle
gemakken en tevens de mogelijkheid om tennislessen te
volgen van de professionele tennisleraar
Cricket en voetbal zijn echter de grondvesten waarop
het bouwwerk rust en hieraan wordt door eenieder die
bij Hermes-D.V.S. inspanningen levert met volle overga
ve gewerkt.
Een team van voetbaltrainers en technische begeleiders
van pupillen-tot seniorenafdeling zorgen voor een sei
zoen met tal van aktiviteiten zoals toemooien-zaalvoet-
bal in de wintermaanden-prestatieioop--een heuse
triathlon (met tennis-voetbal en cricket) en film- en
videomiddagen.
Momenteel zijn alle ogen gericht op de cricketcompeti
tie, die begin mei een aanvang neemt en waarin Hermes-
D.V.S. met 4 jeugdelftailen en 5 seniorenelftallen deel
neemt.
Het eerste team zal onder leiding van John Verwey en
coach Roger Bradley ongetwijfeld van zich laten spreken
en trachten het hoofdklasserschap te heroveren
De B-jeugd, vorig jaar kampioen van Nederland zal dit
succes ongetwijfeld proberen te continueren, terwijl de
C- en D-jeugd sterke troeven hebben voor een hoge
klassering.
Voor een gezellige en spannende cricket-match moet u
deze zomer bij Hermes D.V.S. zijn en uw kinderen zijn
vanzelf welkom om cricketbat- en bal eens zelf te hante
ren.
"Schiedam Cricketstad" - Hermes D.V.S. is er klaar
voor!
DlKjAuCbt A Afwil 1RA1
Voor inlichtingen:
Paul de Roos,
telefoon: 4700290
Clubhuis. 4704048
Hoe cricket gespeeld wordt is niet
zo gemakkelijk uit te leggen, omdat
er zo ongeveer 47 spelregels zijn.
Maar laat ik mij beperken tot het
cricket, zoals dat in Nederland ge
speeld wordt, ni. eendaagse wed
strijden. Het speelveld is vaak een
groot bemeten voetbalveld, waarop
u in het midden een cocosmat ziet
liggen, met daarop ca. 20 meter uit
elkaar twee hekjes (wickets).
De twee teams bestaan uit elf man
elk, en na de toss wordt er door de
aanvoerders beslist wie het eerst
aan slag (bat) gaat, Het andere
team is dan de veldpartij en gaat
fielden'.
De veldpartij laat een speler gooien
(bowlen), die noemt men de 'bow
ler'. Na zes ballen gegooid (gebow-
led) te hebben is zijn beurt 'over',
en moet een andere speler zijn taak
overnemen, waarna de eerste bow
ler weer gaat bowlen of iemand an
ders van het team.
De 'wicketkeeper' staat met been
beschermers en speciale hand
schoenen achter het aangegooide'
wicket om doorschietende ballen
tegen te houden.
De overige negen man gaan op
aanwijzing van de aanvoerder (cap
tain) verspreid in het veld staan en
worden 'fielders' genoemd.
Nu komen de eerste twee slagman
nen (batsmen) van het andere team
op de mat (pitch) en gaan ieder bij
een wicket staan. De 'batsman' bij
het aangegooide wicket moet met
zijn slaghout (bat) het wicket verde
digen. zodat de bowler geen kans
krijgt het wicket om te gooien, want
anders is hij 'out' en moet een der
de speler zijn taak overnemen.
Met verdedigen alleen maak je geen
punten (runs), dus moet de bats
man ook proberen de bal het veld
in te slaan.
Doet hij dat hard genoeg, dan kan
hij naar het andere wicket lopen en
de andere batsman naar zijn wicket
en dan heeft men een run ge
scoord.
Kunnen beide batsmen meerdere
malen op en neer lopen, voordat de
bal door een fielder naar de bowler
of wicket-keeper gegooid wordt,
dan scoort men twee of drie runs.
Wanneer de bal over de grond het
veld uitgaat, dan hoeft men niet te
'runnen', want dat zijn automatisch
vier runs. Indien de bal zonder de
grond te raken het veld uitgeslagen
wordt, dan scoort men zes runs.
Wanneer er verder niets gebeurt,
dan blijven beide batsmen slaan
totdat de tijd op is, wat zelden
voorkomt, want zij kunnen ook uit
gaan bijv. doordat hun wicket neer
gaat.
Dat wordt 'bowled' genoemd. Doch
er zijn nog meer situaties, waarbij
een batsman uit kan gaan.
2. Gevangen (caught).
Een geslagen bal wordt, voordat hij
de grond raakt, door een fielder,
bowler of wicketkeeper gevangen.
3. 'Run-out'.
Wanneer de batsmem tijdens het
'runnen' niet op tijd bij het wicket
terug zijn en het wicket wordt met
de bal neergehaald.
4. 'Stumped'.
Wanneer de batsman te ver voor
zijn wicket staat, als de bowler ge-
bowled heeft en de wicketkeeper
met de bal in zijn hand het wicket
beschadigt.
5. 'Leg before wicket'.
Been voor het wicket
Als de batsman met zijn been of
een ander deel van zijn lichaam een
gebowlde bal tegenhoudt die an
ders zijn wicket beschadigd zou
hebben.
Er zijn nog een aantal gevallen
waarop men uit kan gaan, maar die
komen zo zelden voor, dat ik ze zal
noemen zonder verdere uitleg.
6. 'Handle the ball'.
7. 'Obstruction in the field'.
8. 'Hit the ball twice'.
9. 'Timed-out'.
10. 'Retired-out'.
Omdat er wel eens twijfel is of een
batsman 'out' of 'not out' Is, vraagt
de veldpartij vaak met een
schreeuw, „how is that?", aan een
van de twee scheidsrechters (umpi
res) naar zijn oordeel.
De beslissing die de umpire moet
nemen kan soms zeer moeilijk zijn;
bijv. bij 5:
L.B.W., want hij moet beslissen
over het Teven' van de batsman.
Zijn beslissing 'out' of 'not out' is
onherroepelijk.
Ook beslissen de umpires en be
oordelen zij of het spel eerlijk (fair)
en volgens de spelregels gespeeld
wordt. Als iedere speler 'out' is of
de beschikbare tijd is om,dan telt
men de runs van iedere batsman bij
elkaar plus de strafruns en extra's.
Dit is dan het totaal, dat de fielden
de partij, die nu aan slag gaat, moet
overtreffen om te winnen.
Ik heb geprobeerd zo eenvoudig
mogelijk het cricketspel te beschrij
ven, maar mocht u iets niet duide
lijk zijn. kom dan eens naar een
wedstrijd (zie het programma) en
vraag dan aan een 'kenner' nadere
uitleg. Veel plezier.
Een umpire
Fokkerstraat 517 - 3125 BD Schiedam-
Holland Phone: 010-4372544 -
Telex 23457 Telefax: 010-4370182
^hertel
Welplaatdijk 9, Botlek Rotterdam. Tel. 010-4166500
fn samenwerking met het Koningin Wilhelmina Fonds, dat
zich bezig houdt met de kankerbestrijding, en de Flamingo's
wil men met de cricketjeugd gelden bijeen zamelen ter be
strijding en verzorging van die jeugd welke aan deze vreselij
ke ziekte lijdt. Derhalve is er voor de jeugd van twaalf tot en
met veertien jaar een"double-wicket" competitie opgezet.
Het is de bedoeling dat een koppel (twee man) vier overs bat
en vier overs bowlt. Die spelers zullen u vragen hen per run
en per wicket te sponsoren. Ook de clubs, hun sponsors en
adverteerders zullen worden gevraagd een bijdrage te leve
ren. De veertig cricketclubs die Nederland rijk is, kunnen op
deze wijze een aardig bedrag overmaken aan het Koningin
Wilhelmina Fonds. De gezonde jeugd is op deze
manier dubbel sportief bezig.
