Au pair in Amerika,
n
unRin
Je rechten en je plichten
To the Limit...
De mens in topvorm
KRAAMVER-
ZORGENDEN
VAN BEKKUM
WIM VAN DUKE ZN
TEL. 010-4267169
Vaderdagtip
HAPPY PALACE
WATDACHTU
VAN EEN HERBOREN
VADER?
TUINHOUT
^Wetering
SM5SSTAAme,ii"1,09 al °p 9*splBlt
TOER» IS »MEE
HERKENDE
VERHUIZERS
m
Korting voor onze lezers
w- I
kraamcenlrum maassteden interkruis
IS WERKEN IN DE THUISZORG UW WENS?
Wil ZOEKEN ENTHOUSIASTE
SCHIEDAMSEWEG 99
3134 BE VLAARDINGEN
010-493 32 OO
Verwen vader 'ns met
een heerlijk, feeste
lijk diner bij
We zullen ons best doen de vaders en hun ge
zin het naar de zin te maken, en omdat het
feest is, krijgen alle gasten een drankje van het
huis.
Wilt u vader liever thuis verwennen? Dan is
een afhaaldiner van Happy Palace een prima
idee.
Nieuwlandplein 18, 3118 AD Schiedam,
telefoon 010-4739542.
WATERBEDDEN
TUINSCHERMEN
PERKOENPALEN
ROLBORDERS - ROLPALISSADES
GEÏMP. TUINHOUT
HARDHOUTEN PALEN
SCHAARHEKKEN
EIKEN BIELZEN
EEN BEGRIP ALS
HET OM HOUT GAAT
MirjamJeanette
en Peggy over
hun ervaringen
Organisatie
Bruisend
Moeder
VERENIGINGSCOUPON
DRIE GULDEN PER PERSOON
I I
I I
I I
GEZINSCOUPON
DRIE GULDEN PER PERSOON
I
I
I
I
I
Functie-eisen
Taken:
Nederlandse
Protestantenbond
Kerkgebouw
KWALITEIT EN VERTROUWEN
prothesen* orthesen
medische korsetten en bandages
hoortoestellen elastische kousen steunzolen
volgens gipsmodel buik- en breukbanden
loophulpmiddelen rolstoelen revalidatie- en
verpleegartikelen stoma- en inkontinentie produkten
sportverzorgingsartikelen
HOOFDKANTOOR:
3083 AP Rotterdam, Motorstraat 7-9, Tel. 010-493 32 OO
WINKELS:
3083 AT Rotterdam, Strevelsweg 738, Tel. 010-493 32 30
3083 CN Rotterdam, Zuidplein(flat) 117, Tel. 010-485 00 13
3031 EK Rotterdam, Goudsesingel 225, Tel. 010-411 84 42
3112 DG Schiedam, Broersvest 72, Tel. 010-426 79 64
SPREEKUREN
Vlaardingen - Hoofdgebouw v/d Kruisvereniging, Marisstraat2,
iedere woensdag van 14.00 tot 16.00 uur
Maassluis - Gezondheidsgebouw Maassluis, De Vloot 206,
Spreekuur volgens afspraak: tel. 01899-21822
JAN STEENSTRAAT 35
SCHIEDAM
x
'j&ïh
Nu de kans om vader eens extra te verwennen. Leg
hem eens op een Sleeptrend waterbed en wedden
dat vader (en moeder!) zich 's-morgens als herbo
ren voelt? Lekker geslapen, volkomen uitgerust,
over spier- en rugpijntjes hoor je 'm nauwelijks
meer en opgewekt en energiek begint hij een nieu
we dag. Neem vader dus mee naar uw Sleeptrend
adviseur. Een Sleeptrend waterbed is er al vanaf
895,- en een fantastisch, kompleet waterbed (het best verkochte in Ne
derland) kost 1850,-. Welkom!
Nieuw van Sleeptrend! •=*==-
ROTTERDAM
Hoogstraat 38a
010-4138905
VLAARDINGEN
Hoogstraat 53
010-4603884
250x1519.95
250x2025.95
250x2531.75
250x3037.50
250x4041.50
250x5047.50
150x20 29.90
150x3037.90
150x4044.95
250x40.
250x60.
250x80.
250x20x1274.95
250x20x1064.70
180x20x1047.65
180x12x1028.65
M JB Houtcentrum
HET NIEUWE STADSBLAD - VRIJDAG 15 JUNI 1990
PAGINA 7
We willen het bijna allemaal
wel. Aan de staart van je pu
berteit of het begin van de
volwassenheid de wijde we
reld in. Vaak heb je pas je di
ploma gehaald en wil je nog
wat freewheelen voor je de
eerste serieuze stappen zet in
wat ik maar even „de grote
mensen maatschappij" noem.
Bij velen blijft dat onbestem
de verlangen naar iets anders
en iets ver wegs, een beetje
hangen. Er zijn er ook -en dan
vooral meisjes- die de daad
bij het woord voegen. Niet
door met een rugzak die we
reld in te trekken, maar te kie
zen voor een meer veilig
avontuur. Ze worden au pair.
Maar dan in Amerika. Lekker
eind uit de buurt, maar
(meestal)wel met een goed
dak boven je hoofd.
A
mm
In deze wel of niet diploma -ge
haalde tijden- lokt die USA-ver-
te vaak het hevigst.
Daarom heb ik eens een paar
au pairs uit het verschijningsge-
bied van onze 54 kranten naar
hun ervaringen gevraagd.
Waarbij ik er nadrukkalijk bij
schrijf, dat die meiden niet op
de bonnefooi naar de States
zijn gegaan. Moet je nooit
doen, want dan loop je met je
„Visitor Visum" niet alleen
kans, dat je linea recta weer
naar huis terug wordt gestuurd,
maar -als je zelf reeds een au
pair-adres geregeld hebt- kun
je op niemand terugvallen wan
neer het spaak loopt. De men
sen je niet liggen. Het werk je
niet bevalt of noem maar op.
Kies dus voor jouw veilige
avontuur maar gewoon de be
trouwbare weg van een -óók
door het Amerikaanse consu
laat- gewaardeerde organisatie
als 'Au pair in America' in Am
sterdam, net zoals de meisjes,
met wie ik sprak, dat hebben
gedaan.
Die au pairs hadden een paar
dingen met elkaar gemeen. Al
lemaal zouden ze dat jaar Ame
rika voor geen goud hebben
willen missen. Allemaal zijn ze
in de Verenigde Staten, meer
dan thuis, 'zichzelf tegengeko
men' om te ervaren, dat je daar
gewoon en stukje sterker, vrijer
en zelfstandiger van wordt. Al
lemaal waren ze dol (zijn ze
nog) op de kinderen, die ze
moesten verzorgen en allemaal
vonden ze de Amerikanen op
pervlakkiger dan de mensen in
Europa.
0 Marijke Kerkhof: weer terug
naar Amerika.
gehouden. Als je kunt: doen.
Dat raad ik voor 300% aan".
Peggy van Amstel (VWO, toen
22 jaar) uit Katwijk aan Zee: „Ik
zat op Long Island. Niet te ver
van New York. Bruisend stuk
Amerika mag je wel zeggen. Ik
had de zorg voor een kindje
van vier en een baby. Daar sta
je dus voor. Maar zo'n baby
slaapt veel en de vierjarige zat
al overal op. Ballet, zwem- en
pianoles, niet niks. Dat kind
haal en breng je dan, maar er
blijft heel wat vrije tijd voor je
zelf over. Omdat ik een eigen
ruimte had met badkamer, tele
visie en ook nog een eigen
auto, had je privacy genoeg.
Wel vind ik, dat je 21 moet zijn
als je gaat. Want anders kom je
in Amerika nergens in waar al
cohol wordt geschonken.
Jeanette Bossche (kleuterleid
ster, nu 23) is er een voorbeeld
van hoe 'safety first' voor au
pairs een goed uitgangspunt is.
„Ik kwam bij een rijke familie
terecht waar alles om de kinde
ren draaide. Daar moest ieder
een zich naar schikken. Niet te
geloven. Die kinderen sloegen
er ook flink op los. Niet alleen
elkaar, maar ook mij. Na een
week al. Dat heb ik even beke
ken, maar omdat het echt niet
ging, heb ik via de Au Pair-
councellor een ander gezin ge
kregen. Daar kun je dus altijd
op terugvallen. Met dat gezin
klikte het meteen en dat is zo
gebleven. Heerlijke tijd. Wat ik
daar niet in het zwembad heb
gedobberd..."
Ik zou ook nog even aan de
klets gaan met Marijke Kerkhof
uit Leiden (MTS voor Mode en
Kleding, 20 jaar). Maar die za-
0 Mirjam van der Linde: „je
moet je er wel even doorheen
bijten".
s
Reaklies op of bijdragen aan
d"wUTHUlSKRANTn EXTRA
P°sib-5^ei»V%^
0 Peggy van Amstel: er blijft
voldoende tijd voor je zelf
over".
t...al weer in Amerika. Had het
zo naar haar zin gehad, dat ze
nu -op eigen kracht- terug is
gegaan. Dus praatte ik wat met
haar moeder, want een ouder
lijke visie is ook niet weg.
Mevrouw Kerkhof: „de meisjes
worden prima opgevangen.
Twee kleine kinderen waren
aan haar toevertrouwd door
werkende ouders, die ook had
den gezorgd voor een eigen
appartementje in hun huis, zo
dat je niet op eikaars lip hoeft
te zitten. Wel vertelde Marijke
in Amerika veel alerter op haar
spullen te zijn dan doorsnee
genomen in Holland hoeft.
Waar zij was, in een buitenwijk
van New York en uiteraard in
die stad zelf, sta je eigenlijk be
hoorlijk op scherp om je niet te
laten beetnemen of je spullen
niet kwijt te raken. Ook daar
leert een mens van", aldus wat
ervaringen, genoteerd voor de
genen met ook zo'n onbestemd
verlangen.
u
een
rubriek
voor vrouwen
en andere mensen...
Mirjam van der Linde uit Spij-
kenisse heeft HAVO en een
MEAO secretaresse opleiding,
was toen 21): „ik had al een
baan, dus ging er met honderd
dollar per week natuurlijk op
achteruit. Noem het zakgeld,
want je hebt natuurlijk vrij kost
en inwoning.
In het begin moet je je er wel
even doorheen bijten. Ik kwam
bij een religeuze familie terecht
zonder zelf die achtergrond te
hebben. Dan wordt er ook van
jou verwacht dat je meebidt
aan tafel. Wat doe je dan? Voor
de kleintjes -twee stuks- sluit je
dan maar je ogen, want je kunt
ze op die leeftijd moeilijk uitleg
gen waarom bidden jou niets
zegt. Kijk, zulke dingen ver
wacht je niet als je in Holland
besluit: ik ga.
Het was overigens een hele fij
ne tijd en ik heb er goeie vrien
den en prima relaties aan over-
kinderen. Zwaar werk hoef je niet te doen. h M Kht
EI 'Cultural Mange' (J-1 visum), dat je als au pair krijgt, kun je «r «eken langt, in
Amerika blijven om te reizen. (Doet bijna iedereen).
"'ïïsTe'n .^Nederland. ,00, Pet duo, Au Pal, k America in het kadt, »an de selectie .1 te
pl21 d0"a''
E''b&ÜÏÏSïXEtïttdigt als je je au pair ia* in Amerika hebt et*
Aanzet einde van |e Amerikaanse verblijf de reiskosten naar New York.
Aan welke eisen moet je voldoen?
SgSinÜ^n'ite. n» *n opleiding hokje niette hebben. Oppassen is
voldoende.
Redelijke beheersing van de Engelse taal.
Je moet een rijbewijs hebben.
De reis wn Lenden naar hun woonplaats en omgekeerd als je terugvliegt.
SSS53S i" Ne. W-k bij de star. van je au pai,-schap
- 662 06 99.
0 Jeanette Bossche: een
heerlijke tijd en erg leuke kin
deren".
Wel eens een berg afgesuist
met skikampioene Maria Walli-
ser? Heeft u de primaballerina
Nina Ananiashvilli van het Bols-
hoi-ballet ooit bewonderd? In
de film 'To the Limit, de Mens
in Topvorm' komen verschillen
de takken van sport en de wer
king van het menselijk lichaam
aan de orde. Tweehonderddui
zend mensen hebben de film in
het Haagse Omniversum al be
keken. Als u daar nog niet bij-
hoort moet u snel zijn, want de
film wordt binnenkort vervan
gen door 'Speed, Weg door de
Ruimte'.
UW THUISKRANT biedt u nü
de mogelijkheid om met een
forse korting nog te gaan ge
nieten van deze werkelijk schit
terende film, waarin vier men
sen aan de grenzen van hun
kunnen, rennen, glijden, klim
men en dansen. Zo is o.a. Carl
Lewis in aktie te zien, op zich al
een belevenis, maar 'To the Li
mit' laat ook zien wat de spie
ren van zijn lichaam op moeten
brengen om grote presaties te
kunnen leveren.
Verenigingen en gezinnen kun
nen profiteren van onze aktie,
gewoon de juiste bon uitknip
pen en meenemen naar het
Omniversum. Beide akties lo
pen t/m zondag 24 juni 1990,
de bonnen zijn alleen geldig
voor 'To the Limit', waarvan er
voorstellingen zijn op dinsdag
t/m zondag om 13.00 en 15.00
uur. Op vrijdag, zaterdag, zon
dag tevens om 17.00, 19.00 en
21.00 uur. Voor beide akties
geldt een korting van 3,- p.p.
op de normale toegangsprijs
van 13,-.
24/90
Tegen inlevering van deze coupon ontvangt uw vereniging
een korting van
op de normale toegangsprijs voor 'To the Limit'
Totaal aantal personen
Tegen inlevering van deze coupon ontvangt u (voor maximaal
4 personen) een korting van
op de normale toegangsprijs voor 'To the Limit'
I Geldig t/m 24 juni 1990 - Alleen voor verenigingen K.K.33 I I Geldig t/m 24 juni 1990
K.K.30
x:
u
iC
(/I
Kraamcen trum
Maasstedenverleent
deskundige zorg vóór,
tijdens en na de
bevalling.
Het werkgebied omvat
de regio Maasland,
Maassluis, Schiedam
en Vlaardingen.
Er zijn ongeveer 85
kraam verzorgenden
werkzaam op basis van
full-time, part-time
dienstverband en op
basis van oproep.
De werkzaamheden
worden uitgevoerd
onder verantwoording
van kraamzorg-
verpleegkundigen. Wij
zijn een flexibele en
kliën tvriendelijke
organisatie voor zowel
personeel als kliënten.
full-time, part-time en op basis van oproep
- diploma kraamverzorgende of
- diploma M.D.G.O.Vz.
- flexibel en kliëntgericht kunnen werken
- goede kontaktuele eigenschappen
- bij voorkeur ervaring in de thuiskraamzorg
- na een korte introduktie redelijk zelfstandig
kunnen werken
- assisteren bij de thuisbevalling
- verlenen van volledige dagkraamzorg (interne
kraamzorg)
- verlenen van kraamzorgbegeleiding
(wijkkraamzorg)
- het eventueel begeleiden van stagiaires
Heeft u geen ervaring, dan kunt u alleen
solliciteren naar een full-time dienstverband. Wij
verwachten dan van u dat u na een
introduktieperiode van zes maanden redelijk
zelfstandig kunt werken.
Meer informatie kunt u krijgen bij één van de
kraamzorgverpleegkundigen tel. nr. 010-4349222
op kantoortijden of van maandag t/m donderdag
van 9.00 tot 10.00 uur op tel. nr. 010-4358595.
Uw schriftelijke sollicitaties binnen 14 dagen
richten aan mevr. I. G. E. v.d. Voorde-Radema,
direkteur.
De c.a.o. kruiswerk en tuberculosebestrijding is
van toepassing.
Westvest 90
Zondag 10.30 uur
Pr. dr. J. Sperna-
Weiland
VERHUIZEN?
VRAAG DAN VRIJBLIJVEND PRIJSOPGAVE BIJ
Happp palate
vi.
Sleeptrend maakt slapen nog aangenamer. Nieuw en exclu
sief introduceert Sleeptrend luxueuze plafond-waaiers:
's-zomers koel, 's-winters warmer, energie-bespa
rend, mèt of zonder verlichting. Vele modellen en kleurstellingen
en altijd met liefst 5 vinnen! Vanaf 275,-. Kom ze eens bewonderen!
Sleeptrend: met 60 vestigingen
in Nederland de grootste!
180x180 cm
Vlechtscherm45.40
Overlapscherm69.50
Rechtscherm89.00
Toogscherm109.00
Gewolmaniseerd
Gecreosoteerd
2.25
120x7 cm
4.55
2.85
140x8 cm
6.20
4.40
7.05
5.95
8.85
6.85
12.70
18.30
i 14' - - - C
240x7.5x7.5 per stuk18.00
300x7.5x7.5 per stuk21.30
300x10x2.2 per stuk8.25
300x13,5x2.2 per stuk10.
390x15x2.2 per stuk17.
480x3.2x7.5 per stuk.- 15,
360x7.5x2 per stuk9,
420x5x2 per stuk6.
Rabat 14,5x2 per meter4,
245x6x6 per stuk17.35
305x6x6 per stuk22.30
19.95
24.70
30.50
Nwum Mutttrtil 2,3114 TJ Schwdam,
(•Moon 4264100 M 4289150.
De gehele week geopend.
Ruime parkeergelegenheid.
