Ruzie om i leidt vaak tot v Echtscheiding bron ellende voor eigen/huisbewoners TE KOOP: TE KOOP: ra na Komu B.V. 220>000 u< Na echtscheiding OPENBARE VERKOOP COMMERCIEEL GOED van der laan makelaardij 03 KORTE KERKSTRAAT 6B Bonga Kloosterman, notarissen TE KOOP: Schiedam-centrum Zeer fraai grachten-appartement dupont makelaardij HET NIEUWE STADSBLAD - VRIJDAG 29 JUNI 1990 PAGINA 9 Een aanzienlijk deel van het aantal echtscheidingen waar een eigen huis in het geding is, leidt er toe dat noch de man, noch de vrouw in het huis kunnen blijven wonen. Schattingen van bureaus voor rechtshulp gaan ervan uit dat dit in 1 op de 3, soms zelfs 1 op de 2 gevallen, zo afloopt. Vaak is dit echter onnodig. Minnelijk overleg, of beter nog, huwelijkse voorwaarden of andere afspraken vooraf, kunnen veel ellende voorko men. Als bij echtscheiding een huur huis wordt bewoond, wordt het huurrecht in het algemeen toe gewezen aan degene die ook het gebruiksrecht van de wo ning krijgt. Bij een eigen huis iigt dat ingewikkelder. De be slissing over het gebruiksrecht staat los van de vraag wie eige naar van de woning in kwestie is. De vraag is echter of de hy- potheeklasten nog kunnen wor den betaald en of bij de latere boedelscheiding eventuele 'overwaarde' (het verschil tus sen de waarde van het huis en de erop rustende hypotheek) kan worden uitgekeerd aan de verhuisde ex-partner. Gemeenschap De meeste huwelijken worden nog altijd in gemeenschap van goederen gesloten. Ook als het huis in dit geval slechts op naam van een der echtgenoten staat, zijn beiden voor een ge lijk deel eigenaar. Bij het echt- scheidingsvonnis wordt in eer ste instantie alleen het ge bruiksrecht van de woning vastgelegd. Als er kinderen zijn, zal dit in het algemeen toege wezen worden aan degene die de kinderen verzorgt. Meestal dus de vrouw. Dit brengt met zich mee dat de vrouw dan ook de aanzienlijke lasten moet dragen die verbon den zijn aan de hypotheek. En ten overvloede heeft de ver trekkende partner, meestal dus de man, ook nog recht op de helft van de overwaarde. Als er in minnelijk overleg geen oplos sing kan worden gevonden, is de enige oplossing dat het huis moet worden verkocht. Soms leidt dit voor beide echt genoten tot een meer of minder T»1 ^obesssL grote restschuld, namelijk als de verkoopopbrengst onvol doende is om de hypotheek ge heel te kunnen aflossen. Voor de gehele schuld blijven beiden dan hoofdelijk aansprakelijk, ook al zal bij de boedelschei ding aan ieder de helft worden toegerekend. Speculatiebeding Indien een van beiden in het huis kan en mag blijven wonen, blijft de verdeling van de over waarde vaak toch een pro bleem in al die gevallen dat het niet haalbaar is de hypotheek te verhogen met het bedrag dat nodig is om het aandeel van de ander uit te betalen. Er zijn twee manieren om dat pro bleem op te lossen: 1) de waarde van het huis be palen in 'bewoonde staat' (60% van de waarde in on bewoonde staat), in combi- Afspraken of zelfs huwelijkse voorwaarden kunnen proble men bij het echtscheidingsvon- nis voorkomen. natie met een speculatiebe ding; 2) een aflossingsregeling van de schuld aan de verhuisde ex-partner in plaats van uit betaling ineens. Genoemd speculatiebeding is bedoeld om te voorkomen dat de vertrekkende partner wordt gedupeerd. Het zou immers denkbaar zijn dat degene die in het huis blijft, korte tijd later besluit om toch maar te verhui zen en zelf de rest van de over waarde (In onbewoonde staat) te incasseren. Een betalingsregeling van de schuld aan de vertrekkende partner kan vastgelegd worden in de akte van boedelscheiding. Hoewel het gaat om een schuld als alle andere verplichtingen, is het redelijk en billijk dat de vertrekkende partner die schuld niet ineens opeist. Een derde mogelijkheid om de zaak op te lossen is dat het huis weliswaar toebedeeld wordt aan degene die vertrekt (meestal de man), maar dat die zich tegelijk verplicht om het huis aan zijn vrouw te verhuren. (Meestal zal overigens in de hy- potheekvoorwaarden zijn be paald dat voor verhuur toe stemming nodig is van de bank). Huwelijkse voorwaarden De zaken liggen vaak iets een voudiger als de echtgenoten niet in gemeenschap van goe deren zijn getrouwd, maar on der huwelijkse voorwaarden. Het huis is dan van degene op wiens naam het staat. Als dit de vrouw is, beperkt dit de pro blemen. Toch kunnen ook nu complica ties optreden. Meestal wordt het huis niet 'ingebracht' in het huwelijk, maar later pas ge kocht. De aflossing van de hy potheek wordt dan betaald met geld dat van beiden afkomstig is. Ook als bijvoorbeeld alleen de man een inkomen heeft, mag de vrouw een deel van de aflossing opeisen. De man kan immers alleen geld verdienen dank zij het feit dat de vrouw thuis voor de kinderen en het huishouden zorgt. In zijn algemeenheid kan echter gesteld worden dat huwelijkse voorwaarden, of sluitende af spraken bij gemeenschap van goederen, de pijn van de echt scheiding aanzienlijk verzach ten. Door het ontbreken van de bereidheid tot overleg is (dreigende) echtscheiding vaak een bron van ellende voor eigen/huisbewoners. Al thans, als het huis zelf ook strijdpunt wordt. Omgekeerd kan het eigen huis ook een bron van ellende vormen ais het de oorzaak is dat een hoognodige echtscheiding op de lange baan wordt gescho ven. Hoe groot het aantal va rianten is in deze materie blijkt uit onderstaande voor beelden. Een woonhuis is zowel ge- bruiksobject als vermogensob ject. Over het gebruiksobject (en het bij echtscheiding te vor deren woonrecht) zullen we het hier niet hebben. Vanuit de ver mogenspositie zijn er verschil lende situaties denkbaar: 1) het huis heeft vrije waarde (bij verkoop zou de op brengst hoger zijn dan de uitstaande hypotheek); 2) het huis heeft weinig of geen vrije waarde, zodat er bij eventuele verkoop weinig of niets te verdelen is; 3) de waarde van het huis is la ger dan de hypotheek, zodat er bij verkoop een schuld zou overblijven. Pieter en Yvonne Uitgekeken pp elkaar, Pieter met een vriendin, kinderen op de MAVO, dat was in hoofdlij nen de situatie tijdens de schei ding. Pieter wilde graag het huis, om er na het vertrek van Yvonne, al dan niet met me deneming van de kinderen, met zijn vriendin te kunnen wonen. Zijn zakelijke argument: Yvonne zou makkelijker een eengezins woning in de huursector krijgen en dan bovendien huursubsidie kunnen krijgen. Pieter had uit gerekend dat ze dan na de scheiding allemaal fatsoenlijk konden rondkomen, en alle maal in een goed huis. Maar Yvonne kon de gedachte riet verdragen dat Pieter straks hun mooie huis zou bewonen met een vriendin. Een vriendin, in haar slaapkamer, haar huls kamer, haar tuin. Ze eiste de woning en kreeg die inderdaad toegewezen. Maar daarmee 26/90 was de strijd nog niet gedaan: Pieter eiste zijn aandeel In de vrije waarde op, naar hij zei om zelf eën ander huis te kunnen kopen. Yvonne was bovendien niet in staat de hypotheek te blijven betalen en Pieter weigerde dat. De ruzies werden steeds harder en grimmiger. Overleg bleek onmogelijk, zelfs toen de hypo theekbank dreigde met execu tie wegens de achterstallige termijnen. Het eind was voor spelbaar: het kwam inderdaad tot openbare verkoop, waar door de vrije waarde vrijwel wegsmolt. Er waren alleen ver liezers; geen geld, geen huis, alleen maar bitterheid en blij vende schade voor de gezinsle den. Anna en Wout Wout had allang aan zien ko men dat het niet zo gek lang goed meer zou gaan met zijn huwelijk. En hoewel de kinde ren al de deur uit waren, zou Anna waarschijnlijk weigeren een baan te zoeken. Ze had al eens laten doorschemeren dat ze alles zou eisen: een maxima le alimentatie en verkoop van het huis om de vrije waarde te kunnen incasseren. Wout voorzag al dat hij op ka mers zou moeten gaan wonen en nam maatregelen. Hij had een hypotheek waarbij het mo gelijk was eerder afgeloste be dragen weer op te nemen. Zon der dat Anna het wist deed hij dat. Anna, die nauwelijks benul van financiële zaken had, praatte hij bovendien aan om mee te tekenen voor een extra hypotheek, met de bedoeling daar een boot voor te kopen. Een boot was immers voor bei den een lang gekoesterd ide aal. Een boot kwam er, maar Anna was er niet van op de hoogte dat de aankoopprijs in werkelijkheid een stuk lager was dan Wout voorwendde. van de week Echtscheiding en gemeente garantie Als een eigen huis met ge meentegarantie was ge kocht, bestaan er na echt scheiding twee mogelijk heden: 1) ixde garantie blijft van kracht; dit kan echter al leen als degene die de schuld van de woning overneemt al (mede-) ei genaar was; 2) een nieuwe garantie is mogelijk als degene die blijft wonen het huis overneemt van de vertrekkende (ex-)part- ner. Zo'n nieuwe garantie kan maximaal bedragen: het aandeel van de aan vrager in de af te lossen oude hypotheekschuld; plus het aan de ver trekkende partner te betalen aandeel in de overwaarde. Bovendien kan het maxi mum nooit hoger zijn dan de waarde van het huis in onbewoonde staat. En de aanvrager moet voldoen de inkomen hebben om de aan de nieuwe hypo theek verbonden verplich tingen te kunnen betalen. Ter verduidelijking van dit laatste een rekensom: stel het huis is 150.000 waard en de hypotheek is 100.000. Bij gemeen schap van goederen moet ieder 50.000 van de hy potheek aflossen en heeft ieder recht op 25.000 overwaarde. De nieuwe qemeentegarantie is dan maximaal ƒ75.000 Het huwelijk sudderde nog een jaartje door, maar toen kwam het toch tot een explosie. Anna, die gewend was dat Wout in zulke situaties altijd bijdraaide, merkte tot haar schrik dat hij nu opeens zelfs vaart achter een schelding wilde zetten. Toen de alimentatie moest wor den vastgesteld hield de rech ter bovendien rekening met de hoge hypotheeklasten van twee hypotheken, zodat ze zelfs aan vullende bijstand nodig had. En tot haar ontsteltenis bleek er van de overwaarde van het huls niets over te zijn, zodat ver koop zinloos was. Vaag ver moedde ze dat ze door Wout was 'getild', maar ze wist niet hoe ze dat hard zou kunnen maken. Wout, op zijn beurt, had vrede met de situatie. Karei en Carolien In hun verliefdheid hadden Ka- rel en Carolien een mooi huis gekocht in een van de betere wijken van de stad. Er was een tophypotheek voor nodig ge weest, maar ze hadden beiden een goed inkomen, waardoor dat geen probleem bleek. Helaas ging de verliefdheid snel over. Hun relatie bleek een gro te miskleun. Er waren geen kin deren, dus een echtscheiding leek geen probleem. Totdat bleek dat ze geen van beiden alleen de woonlasten konden blijven betalen. Verkoop van het huis zou noodzakelijk zijn. Maar toen ze er een makelaar bij haalden, bleek dat zo'n ver koop ze op een forse verlies post zou zetten. De huizen markt was wat verzwakt, zodat het moeilijk zou zijn hun eigen koopprijs terug te krijgen. In ie der geval zouden ze dan de aankoopkosten (zo'n kleine twintig mille) en de inrichtings kosten (ten dele) kwijt zijn. Ze probeerden het daarom nog een keer met elkaar. Maar hun leven werd ondraaglijk. Voort durende ruzies en irritaties, nooit gezelligheid, eigen vrien den en vriendinnen waardoor ze elkaar steeds meer in de weg liepen etc. Uiteindelijk ver kozen ze toch maar het huis te verkopen en namen hun verlies op de koop toe. TE KOOP IN VLAARDINGEN: TE KOOP IN SCHIEDAM: ex. art. 1223 B.W. het woonhuis met onder grond en erf Koopsom ƒ235.000,- k.k. Int. 010-4262305. Westwijk- Vlaardingen NVM Lange Haven 9, 3111 CA Schiedam, 010 426 81 35, na 17.00 uur 470 02 58 TE KOOP IN VLAARDINGEN: NVM 010 - 434.38.44 balkhout, vloerdelen en regels, gebruikte polynorm stalen kozijnen met opdekdeuren, div. afm. gebruikte ijzeren balkenconstructie, ijzer, hobbykweekkastjes. HELLEVOETSESTRAAT 9 A/B SCHIEDAM VOISTS VAST GOED onroerendgoedbeiiddeling erkend assnrantieagent hypotheken verzekeringen TE KOOP SCHELDEPLAATS Luxueus 3 kater apparteient aan de OOSTHAVENKADE iet uniek uitzicht op de Vlaardingse haven! Indeling: entree; hal; toilet; twee slaapkamers; badkaier iet ligbad; loderne, ruiie living iet open keuken; balkon op V.; Diversen: lift; 3e woonlaag; cv; berging in onderbouw; afgekochte erfpacht 1,00 p/j; bouwjaar 1988. 162.500 k.k. VONS VA. S T GOED TE KOOP BORNEOSTRAAT Gezellige eengezinswoning in rustige wijk nabij het centrui van Vlaardingen! Indeling: voortuin; entree; hal; toilet; woon- kaïer; kelderberging; keuken; achtertuin op ZO (houten berging). Trap naar le verd.: overloop; badkaier iet douche-hoek; balkon; 3 slaapkamers Trap naar zolderverd.Stahoogte iet mogelijkhe den Diversen: cv/ioederhaard; ged. dub. glas en kunststof koz.; vern. elektra; afgekochte erf pacht eeuwigdurend 1,00 p/j; goed onderhouden 159 .000 k.k. VONS VAST GOED TE KOOP GERANIUMSTRAAT Uitstekend onderhouden hoekeengezinswoning op eigen grond in Vlaardingen-Aibacht! Indeling: voortuin; entree: hal: toilet; woonka- ler iet open haard en kunstst. schuifpui naar achtertuin op Zï (houten berging); witte prakti sche keuken; bijkeuken. Trap naar le verd.: overloop; 2 forse slaapkamers; badkaier iet v.w., ligb.douche-hoek; balkon. Vaste steek- trap naar zolderverd.: Stahoogte iet mogelijk heden Diversen: cv; perfect afgewerkte en uit stekend onderhouden woning. 165.000 k.k. V ONS VAST GOED TE KOOP BINNENSINGEL Zonnig stijlvol hoekherenhuis iet grandioos uit zicht op park 't Vlaardingse Hof! Indeling verhuurde benedenwoning: 3 kaïers; bad kaier iet toilet; tuin iet terras. Indeling bo venwoning: voorkamer; achterkaier iet erker en serre (totaal 12 i. diep); riant balkon; badka ier; woonkeuken. Statige trap naar 2e verd.; 5 kaïers; dakterras. Diversen: 2 aparte entrees; erfpacht eeuwigdurend 84,84 p/j; gaskachels. VONS VAST GOED TE KOOP KORTE DIJK Sfeervolle grote eengezinswoning in historisch Vlaardingen op eigen grond! Globale indeling van deze woning: 3 ruiie kel ders op stahoogte; grote woonkater en suite; 5 ruiie slaapkamersluxe badkaier iet ligbad; 2 aparte toiletten; 2 balkons; tuin/terras op ZH. Diversen: keurig onderhouden; vern. elektra; ged. h.h. koz./dub.glas; gaskachels. VOISTS VAST GOED TE KOOP LUXE HOEKWONING WONEN IN VLAARDINGEN HOLY NABIJ OPENBAAR VER VOER, SCHOLEN, RECREATIEGEBIED EN WINKELCENTRA? Aan de J.l. Frisolaan heeft VONS VAST GOED in verkoop een luxe hoekeengezinswoning (6 kaïers). Deze woning is onder architectuur iet ca. 40* VERGROOT en keurig' afgewerkt. Op de beg. grond is een tweede entree aanwezig. IDEAAL VOOR EEN IEDER DIE EEN VRIJBEROEP UITOEFENT! Recent tax atierapport aanwezig! Belt VONS VAST GOED voor een bezichtigingsafspraak? VONS VAST GOED TE KOOP HOEKHERENHUIS Gelegen in villawijk aan de Vlaardingse Vaart groot hoekherenhuis (7 kaïers) iet voor-, zij- en achtertuin. Veel privacy en rust. Neer in lichtingen via VONS VAST GOED! VONS VAST GOED Boerhaavestraat 459, 3132 ID te Vlaardingen OIO 4 GO 15. 2 O Ook 's avonds en in het weekend tel. bereikbaar! makelaardij E redaktie Abel Tasmanlaan 2 kamerflat op de 1e woonlaag in gebouw met lift gelegen. Indeling: woonkamer 4.60x4.65m. met servieskast; keuken 2.00x3.OOm. met r.v.s. blok, afzuigkap; slaapkamer 3.15/4.00/3.50m.; badkamer met ligbad, wastafel, 50 Itr. boiler; be tegeld balkon op zuid-westen; berging: eigen parkeerplaats. De woning is voorzien van c.v. en is prima onderhouden en gelegen op eigen grond. f. 83.000,-K.K. Burg. A. van Walsumlaan Zorgvuldig bewoond en onderhouden 3 kamer appartement op 3e woonlaag; voorzien van lift; c.v. (1988); dubbelglas voorzijde hardhouten kozijnen; energiezuinige woning. Bevat o.a.: entree, ruime hal; witte keukeninrichting, met div. app.; slaapkamer met kastenwand; woonka mer; eetkamer; badkamer met nieuwe betege ling, ligbad, wastafel, electr. boiler; toilet; ge meenschappelijke tuin. f. 75.000,-K.K. Eendrachtstraat In centrum van Vlaardingen gelegen eengezins woning, op eigen grond; ged. dubbel glas; dak isolatie; tuin/plaats achterzijde. Indeling: entree; woonkamer 5.00x2.70m., 3.50x3.70m.; in uit bouw kunststof keuken; douche/toilet; op verd.: slaapkamer 3.00x3.50m. met dakkapel; slaapka mer 3.50x3.25m. f. 68.000,-K.K. Hofsingel Klassiek herenhuis tegenover park met achter tuin op het zuiden; voorzien van c.v. Bevat o.a.: hal, gang met plavuizen; woonkamer voor en achter ruim 50m2 met sierplafond; keuken ca. 13m2; 1e verd.: 2 slaapkamers; badkamer met ligbad, wastafel; tussenkamer; dakterras; 2e verd.: zolder met 1 slaapkamer. f. 268.000,-K.K. Oosthavenplaats 2 kamerappartement in het centrum, voorzien van c.v.; woonkamer 30m2 incl. lamellen; semi open keuken 7m2 incl. afzuigkap en luxaflex. Op verd.: veel bergruimte; slaapkamer 12m2 met balkon op het zuiden; badkamer 5m2, douche, vaste wastafel, boiler en ruimte voor wasmachi ne. Berging in onderbouw. f. 79.000,-K.K. Spoorsingel 3 kamerappartement gelegen op 1e woonlaag; bedrading vernieuwd; ged. hardhouten kozijnen; gemeenschappelijke tuin; gelegen op eigen grond. Indeling: woonkamer 5.50x3.30m.; ach terslaapkamer met vaste kasten; douche met aansl. wasautomaat; keuken; toilet; voorslaapka mer met kasten; 2 balkons. f. 42.500,-K.K. Goudsesingel Hoekeengezinswoning gelegen op eigen grond; woonkamer achterzijde voorzien van dubbel glas. Indeling: entree, toilet; woonkamer 7.50x3.40m. voorzien van hardhouten pui achter, open haard; keuken met plavuizen vloer. 1e verd.: badkamer met ligbad, wastafel op zuil; 3 slaapkamers; balkon achterzijde; 2e verd.: bergzolder, nieuwe dakramen dubbel glas; grote zolderkamer met kastenwand; voor-, zij- en achtertuin ca. 40m2 met gewassen grindte- gels, stenen schuur. f. 161.000,-K.K. Einthovenstraat Ideale woning voor starters; geheel electronisch beveiligd. Netjes bewoonde 4 kamermaisonnet- te op 3e en 4e woonlaag; voorzien van c.v. in stallatie. Bevat o.a.: woonkamer ged. steen strips; halfopen keuken met plavuizen vloer en gemetselde eetbar, div. app.; toilet; bergkasten. Slaapverd.: 3 slaapkamers; balkon; badkamer met douche en vaste wastafel. Deze woning moet u gezien hebben. PRIJS N.O.T.K. Van der Heimstraat Eengezinswoning in rij, nabij station; voorzien van dubbel glas begane grond; voorzein van c.v. Indeling: hal; toilet; woonkamer (vergroot) 6.60x4.1 Om., parket; keuken (vergroot), dubbele spoelbak, afzuigkap. 1e verd.: 3 slaapkamers; douche met wastafel; balkon pandbreed; vlie ring; voortuin, achtertuin 12m. op oosten, houten schuur. f. 149.000,-K.K. Prof. Kam. Onneslaan 3 kamerwoning gelegen op 1e en 3e woonlaag; bedrading vernieuwd Indeling: woonkamer 12.00x3.80m.; voorkamer; toilet; kunststof keuken; verd.: slaapkamer; badkamer met douche en aansl. wasautom.; 2x balkon op zuid west. f. 44.000,-K.K. Hogebanweg In uitstekende staat van onderhoud; 3 kamer ap partement op 2e woonlaag; geheel voorzien van hardhout; ged. dubbele beglazing; gelegen op eigen grond; vrije ligging; balkon op westen. In deling: entree, hal, toilet; 2 slaapkamers; woon kamer ca. 6.00x3.60m., houten plafond; douche netjes betegeld, wastafel, keuken met eiken in richting, geyser, afzuigkap, eetbar; berging in onderbouw. f. 55.000,-K.K. Op zaterdag geopend van 10.00-13.00 uur Schiedamseweg 26 NVM 3134 BL Vlaardingen 010 - 434 38 44 Ook voor aankoopbemiddeling TAXATIES/ HYPOTHEKEN/ VERZEKERINGEN Op de woensdagen 27 juni en 4 juli 1990 resp. bij in zet en afslag in het café-restaurant 'De Amstelbron' aan de Broersvest 13 te Schiedam, telkens v.m. om 11.00 t.o.v. Bonga Kloosterman, notarissen te Schiedam, van het navolgende te Schiedam gelegen onroerend goed, te weten: kad. bek. Schiedam sectie B nr. 3573, groot 39 ca. lasten ongeveer 330,- per jaar achterstallige lasten ongeveer 320,- leeg te aanvaarden Aanvaarding en betaling van de kooppenningen: 1 augustus 1990 Het onroerend goed wordt geveild in collegiale sa menwerking met Loeff Van der Ploeg, advocaten en notarissen te Rotterdam. Inlichtingen: Westvest 207, 3111 BT Schiedam, tel. 010-4268900 Te koop in het centrum van Schiedam. 3-Kamerwoning in nieuw- bouw-complex (1989). Pri ma afwerking, lift, c.v., kel derberging, parkeergele genheid, parketvloeren, groot zonneterras, enz. Door omstandigheden snel le oplevering. Unieke wo ning. (v.d. Werffstraat) ruime 3-kamerwoning, moderne keuken, badkamer, kelderberging. Prima staat van onderhoud. Koopsom 56.000,- Maandlast ca. 400,- p.m. Direkt te betrekken. Int.: 010-4262305. SCHIEDAM-NOORD Hoekwoning met grote tuin gelegen aan de Glazenierstraat, bestaande uit een royale woonkamer met eetkeuken, parket vloer, moderne uitrusting, aangebouwde berging en op de etage drie slaapkamers, betegelde badkamer met douche, 2e toilet en wastafel, berging. Bijz.: mogelijkheid tot vergroting door dakopbouw, volledige isolatie, centrale verwar ming en overdraagbare premie, 10 jarige canon met een erfpachtskontrakt tot het jaar 2044. f. 135.000,-K.K. Van Baerlestraat Winkel in wijkwinkelcentrum Zuidbuurt/Westwijk; bruto 160m2, verkoopruimte 130m2, keuken en magazijn 30m2; transportdeur achterzijde 2.50m. breed; voorzien van c.v. f. 195.000,-K.K. Fultonstraat Prima onderhouden bedrijfspanden, uitgerust met krachtstroom, perslucht, verwarming en zware betonvloeren; beschikbare oppervlakte bijna 700m2, verdeeld over 4 aaneengesloten panden; lage erfpacht. Eventueel in ged. te koop. f. 565.000,-K.K. Bedrijfsmakelaardij Schiedamseweg 26 Vlaardingen Zuldbuurt 73a - 3132 KA Vlaardingen - Tel. 010-4354882 Grootste sortering in gebruikt Tevens uw adres voor div. constructiewerk. tl vlaardingerdijk 25la schiedam Heel pand omvattende een verhuurde benedenwo ning en leeg op te leveren bovenwoning. Indeling bovenwoning: grote L-vormige woonkamer (10.05x4.65/2.65), open moderne keuken met inge bouwde ijskast, gaskomfoor en afzuigkap, bijkeu ken en toilet. Op de slaapverdieping bevindt zich een royale overloop, een grote slaapkamer 64.65x2.90) een sauna en een fraai betegelde bad kamer met ligbad. Hierboven is nog een zolder. Koopsom hele pand: 50.000,- k.k. V— mf'.\ n =94. '<l

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Het Nieuwe Stadsblad | 1990 | | pagina 9