- Familie
berichten -
A
J. Zwaan
HET WAS
GRANDIOOS!
ONDERDELEN
OPRUIMING!
Elitel mannen- en damesmode
20-50%
20-30% korting
139.-
20-40% korting
75.- 100.-
25-35%
20-35%
119.-
DE RIDDER
VAKAMTIE
UITVERKOOP
HALVE PRIJS
OP ONZE HELE KOLLEKTIE*
BRUIDSKLEDING
30% KORTING!
te Bruidsmode
ALLE Z0MERM0D1
ALLE WINTERMODE
I
zB[CL
ADMINISTRATIEF MEDEWERK(ST)ER
AAD DOELMAN
Campingsport
Schiedam
«B HOLY
BB ZIEKENHUIS
Bas van Bochove.
TIJDENS DE VERKOOP GAAT DE A
VERBOUWING BOVEN GEWOON DOOR!
gratis pettycoat t.w.v. 80.-
Kom kijken - op=op
MARC0DENT
IN DE GROENELAAN WORDEN
BINNENKORT 'N PAAR MENSEN
HEELGELUKKIG.
MARKTHAL
WAAN
Honingzoete jaffa's a qb
Tomaten a ab
herenafdeling:
Sportkolberts
Pantalons
Jacks
Overhemden
damesafdeling:
Pakjes
Blouses
Rokken
Pantalons merk Gardeur
betimmeringen
Bloemenhuis
Markthal handel in nieuwe partijgoederen
Supervoordelig met alles
HET NIEUWE STADSBLAD - WOENSDAG 4 JULI 1990
PAGINA 4
MARIUS VAN RAVENS
ARIE GELENS
JACOBA ANNA HENDRIKA
VAN DER MOER
ANTHONIA MARIE ZAGWIJN
JOSEPH CORNELIS VAN BIESEN
JANNIE DE BEER
GERARD ZUIJDAM
GERARD ZUYDAM
^SJ^6mene(^eg-afènis (Onderneming
BREIDT HAAR
SERVICE UIT!!!
010-4700246
Voor info: 010 - 473 00 74
Postbus 1501, 3130 GA Vlaardingen
Voor de röntgenafdeling vragen wij op korte termijn een
Werktijden: 40 uur per week.
Werkzaamheden: het verrichten van receptiewerkzaamheden en
het uitwerken van röntgenverslagen.
Vereist:
- Mavo-D diploma
- typediploma
- bereidheid om de kursus medische terminologie te volgen
- enige administratieve ervaring
Salariëring en rechtspositie: zoals bij de gemeentelijke overheid
gebruikelijk.
Nadere informatie wordt verstrekt door mevr. E. Rijlaarsdam,
hoofd Röntgenafdeling, telefoon: 010-4742222 toestel 518.
Schriftelijke sollicitaties kunt u binnen 14 dagen richten aan de
afdeling P&O, onder vermelding van vakaturenummer 043.
PARAPLU'S 7.-
Puikbeste Zeeuwse doré's ab
5 kiloAi9W
Grote Hollandse 4 Ca
bloemkool1 »Ow
Goudgele andijvie a aa
heel kiloI IWW
Witlof A AA
heel kiloI iWV
Rode radijs a ab
Sla en komkommer a aa
Hollandse sperziebonen a ab
V4 kiloI WW
vol met sap 10 vooru ww
heel kiloI efcw
Langs deze weg wil ik allen die hebben
bijgedragen aan mijn afscheidsreceptie,
hartelijk danken.
Ook mede namens mijn vrouw en
kinderen.
De vele geschenken, tientallen
bloemstukken en uw persoonlijke
aanwezigheid hebben een diepe indruk
op ons gemaakt.
ELEKTRO B.V.
BROERSVELD 11 SCHIEDAM
t/m mt. 62
met kortingen van
t/m mt. 62
reeds v.a.
korte - en lange mouw
met kortingen van
met kortingen
met kortingen
van 179.- nu
mannen- en damesmode
Groenelaan 81-83, Schiedam
RENOVATIE ONDERHOUD
VERBOUWINGEN
Tel. 4269920 - Galileistraat 73, Schiedam.
Parkweg 7, telefoon 4265449
ALLE PLANTEN VOOR DE
DONDERDAG, VRIJDAG EN ZATERDAG.
Tijdens de verbouwing
11 - 3131 AB VLAARDINGEN
telefoon 010-4344467
VERANDERINGEN OF NABESTELLINGEN
MET TOESLAG
modehuis
BROERS VEST 109 - 113
SCHIEDAM
TEL. 010 - 4260399
Ook op maandagmiddag en donderdagavond geopend.
RUIME PARKEERGELEGENHEID t.o. ons modehuis.
UVftND
En ik zal in het huis des Heren
verblijven tot in lengte van dagen.
Psalm 23 vers 6
Enige en algemene kennisgeving
Na een kortstondige ziekte heeft het de Heere be
haagd uit ons midden weg te nemen
in de leeftijd van 93 jaar
Bestuur
Sint Jacobs Gasthuis
29 juni 1990
St. Jacobs Gasthuis
Burg. Knappertlaan 59
3116 BC Schiedam.
De begrafenis heeft inmiddels plaatsgehad op de
begraafplaats 'Beukenhof' te Schiedam.
Daar het ons onmogelijk is ieder persoonlijk te be
danken willen wij langs deze weg allen die op welke
wijze dan ook blijk hebben gegeven van hun diepe
gevoelens van medeleven na het overlijden van
onze lieve zorgzame vader en opa
onze oprechte dank betuigen.
Uw troost en steun is voor ons een dankbare herin
nering.
Irmgard en Aad
Ulrike en Ronnie
Arie en Wilma
Inge en Ben
Daniel
Schiedam, juli 1990
Portugaalsestraat 31
Met grote verslagenheid geven wij U kennis van het
onverwachte overlijden van onze lieve moeder,
schoonmoeder, grootmoeder, overgrootmoeder,
zuster en tante
weduwe van Christiaan Willem Maass
op de leeftijd van 89 jaar.
Ans en Henk
Tom en Trudy
Kenneth
Hugo en Mia
Yvette en Linda
en verdere familie
Schiedam, 28 juni 1990
Corresp.adres: Familie Burdorf
Rotterdamsedijk 121
3112 AC Schiedam
De H. Mis van Requiem is aan God opgedragen
dinsdag 3 juli in de parochiekerk St. Liduina-
O.L.Vr. Rozenkrans te Schiedam waarna de crema
tie heeft plaatsgehad in het crematorium „Beuken
hof" te Schiedam.
Bedroefd, maar dankbaar voor hetgeen zij voor ons
geweest is, geven wij U kennis van het overlijden,
toch nog onverwacht, van onze lieve moeder,
schoonmoeder, oma en mijn dochter, onze zuster
en tante
in de leeftijd van 55 jaar.
Kinderen, kleinkinderen
en familie
30 juni 1990
Karveelstraat 37
3028 RX Rotterdam
Gelegenheid tot bezoek en condoleance, woensdag
4 juli van 19.00 tot 19.30 uur in de Nolet-rouwka-
mer van het Schieland Ziekenhuis, ingang Juliana
van Stolbergstraat 18 te Schiedam.
De crematie zal plaatsvinden donderdag 5 juli om
11.00 uur in het crematorium "Beukenhof", ingang
Laan van Spieringshoek te Schiedam.
Vertrek vanaf de rouwkamer om 10.30 uur.
Geen bloemen.
Bedroefd, maar dankbaar voor hetgeen hij voor
ons geweest is geven wij U kennis van het overlij
den, toch nog onverwacht, van mijn lieve man, onze
zorgzame vader en opa
Ridder in de Orde van Oranje Nassau
in de leeftijd van 76 jaar.
J. van Biesen-van Pelt
Dik en Adri
Katja
Koen
Kristel
Jos en Engelien
Rumi
Asha
Karlijn
3 juli 1990
Burg. van Haarenlaan 382
3119 GJ Schiedam
Gelegenheid tot bezoek en condoleance, donder
dag 5 juli van 19.00 tot 19.30 uur in de Nolet-rouw-
kamer van het Schieland Ziekenhuis, ingang Juliana
van Stolbergstraat 18 te Schiedam.
De begrafenis zal plaastvinden op vrijdag 6 juli om
12.00 uur op de begraafplaats 'Beukenhof', ingang
Laan van Spieringshoek te Schiedam.
Vertrek vanaf het woonhuis om 11.30 uur.
Op 16 juni 1990 is in Mendham, Verenigde Staten,
van ons heen gegaan, onze lieve dochter, zuster en
schoonzuster
echtgenote van Costas Coulaloglou,
moeder van Xeni, Markella en Tassos.
Zij werd 47 jaar.
J. B. de Beer
J. de Beer-v. Willigenburg
Joop en Nel de Beer
J. B. de Beer,
Delflandseweg 272,
3119 XE Schiedam.
De ter aardebestelling heeft plaatsgevonden in
Mendham.
Sterven doe je niet ineens
maar af en toe een beetje
en alle beetjes die je stierf
't is vreemd, maar die vergeet je
het is je dikwijls zelf ontgaan
je zei: „ik ben zo moe",
maar op een keer, dan ben je
aan dat laatste beetje toe.
Niet onverwacht maar toch nog snel is na een on
gelijke strijd op 73-jarige leeftijd overleden mijn
man, onze vader, schoonvader, opa, broer, zwager
en oom
Geboren 27-6-1917
Overleden 29-6-1990
J. A. Zuijdam-Braams
John - Co - Remco
Martin - Thea - Angelique
Cock - Lida
Berry
en familie
Klaas Katerstraat 82
3119 LL Schiedam
De crematie heeft inmiddels plaatsgehad.
Toch nog plotseling is op 73-jarige leeftijd overle
den onze zeer gewaardeerde sportvriend
Vele jaren achtereen heeft hij zijn beste krachten
gegeven aan onze vereniging en op velerlei gebied
bergen werk verzet om alles in goede banen te lei
den. Op elk tijdstip van de dag stond hij klaar voor
werkelijk iedereen, niets was hem in feite teveel om
onze vereniging te dienen.
Wij verliezen in Gerard iemand aan wie we heel veel
dank verschuldigd zijn en voor altijd in onze herin
nering zal blijven voortleven.
Wij wensen Annie, kinderen en kleinkinderen veel
sterkte toe om dit grote verlies te kunnen dragen.
Hij ruste in vrede.
Bestuur en leden
voetbalvereniging Olympus
Schiedam
Stijlvolle uitvaartverzorging - Begrafenissen en crematies
Nassaulaan 68, 3116 EX Schiedam
tel. 010-4267678 b.g.g. 010-4738018
Administratie ma./vr. tel. 010-4624002
Uitvaartverzorgers: J. Heinsbroek en R. H. Heijster
Rouw- en ontvangkamers beschikbaar.
Dag en nacht direkte hulp.
Financiële regeling vooraf mogelijk.
Door samenwerking met de
tandarts kunnen wij ons
pakket uitbreiden. Met o.a.
kronen, bruggen en
immidiaatprotheses.
Trekken en plsateen
prothese in
één behandeling.
Reparaties klaar
terwijl u wacht!
65+ers en WAO-ers 10%
korting, alleen op protheses.
Geopend van 9.30 t/m 15.00
uur.
Burg. van Haarenlaan 742,
Schiedam.
Tussen Van Halstraat en
Donker Curtiusstraat.
Vervoer bus 53, 54
tramlijn 1. halte
Piersonstraat of Station
Nieuwland. Per trein 5
minuten lopen Station
Nieuwland.
b.g.g. na 18.00 uur
010-4711643.
Voor vakantiegangers
1001 kampeeraccessoires,
tuin- en campingmeubelen.
Boterstraat 10 - Schiedam
(achter de Hema)
DIEPVRIE9KISTEN
KOEL-VRIESK ASTEN
mog. schoonheidsfoutje
bekende merken, voll. gar en I
inhoudsverzekering van 50
tot 900 Itr. in voorraad.
Fa. MOERMAN
VAN WILLIGEN
Bergweg Noord 10
Bergachenhoek
Tel. 01002-13003 13033
GROENELAAN 99A SCHIEDAM
DEBLOCK TRENT
TEL. 010-473 0525
U kunt uw loten natuurlijk ook kopen bij: Mw. H. J. Gumpert-van Oudheusden,
Nassaulaan 40, Schiedam, tel. 010 -42657 43.
GEEN MOOIER LOT DAN N STAATSLOT.
Nieuw in Schiedam
Veel voor weinig geld.
Ook voor u vrij toegang.
In- en verkoop nieuwe
partijgoederen.
Oude Sluis 3, Centrum
Vlakbij de Korenbeurs/-
Zakkendragershuisje.
365 Dagen service per
jaar - 24 uur per dag
loodgieters- en
installatiebedrijf
Nieuwe Maasstraat 82b
3114 TN Schiedam
telefoon 010-4730215
Deze week:
2 bossenmm w
2 voor1 WW
Uw groente- en fruitadviseur
P. J. Troelstralaan 29, 3118 VA Schiedam
NIVEAUREGELAARS
AANVOERSLANG
inlaatventielen
Afvoersiang
- T
Verwarmingselement
Deurmanchet
Deurbevemging
Bijtel
b.v.
Merkspijkerbroeken van 89.- voor49.00
Zomerbroeken van 39.98 voor 19.95
Zomerjurken19.95
Bermudabroeken van 19.98 voor 10.00
Regenjassen van 229.- voor 99.95
Sport- en zwembroeken 2 stuks van 17.50 voor 5.00
Rokken van 39.- voor 19.95
Slips 5 stuks van 29.- voor 10.00
Sokken 5 paar van 17.50 voor 7.50
Overhemden katoen en flanel
3 stuks van 89.95 voor25.00
Tuinset kompleet van 199.- voor 127.50
Haarrollers 2 pakjes van 12.50 voor 5.00
Pizzaborden van 9.98 voor 5.00
Soepkommen 6 lepels van 17.50 voor10.00
Paraplu's van 13.95 voor7.00
Dames-, heren- en kinderpantoffels vanaf7.00
Alle maten dames-, heren- en kinderschoenen, laarzen,
sandalen, klompschoenen en slippers
Divers koperwerk zéér goedkoop
Diverse beeldjes, vazen, porselein
enz. enz. enz.
Oude Sluis, Schiedam
(nabij Korenbeurs), donderdag koopavond
50% KORTING
(uitgezonderd de nieuwe kollektie) ÉWÜÜ
50% KORTING
dp
