Het weer
SVV wint
van Anderlecht
BEZQQtp
Familie Mettes knapt oud pand zelf op
Vijfjaar Dierenambulance
'Tachtig procent is sociaal werk'
BEL ONZE
SERVICELIJN 010-4184599
Iers
envefwar
4*
'Het Nieuwe Stadsblad'
niet ontvangen?
Hans de Jong
Borrelhapjes
ERWAIJEN—
Stadsblad
7 Zuid-Holland
r«* n
m
A
2 kilo 7 .50
li
WOENSDAG
1 AUGUSTUS 1990
42e JAARGANG, NUMMER 59
OPLAGE 40.676
Dam 2, Postbus 257, 3100 AG Schiedam, 010-4732877, fax 4735818
WATERWEG NOORD -
Bijna onopgemerkt viert
de Dierenambulance
Vlaardingen deze zomer
haar eerste lustrum. Vijf
jaar geleden besloten John
Stout en Ria Bakker om
binnen de Dierenbescher
ming Nieuwe Waterweg
een aparte afdeling van de
grond te laten komen, die
zich louter zou gaan bezig
houden met het vervoer
van gewonde en zieke die
ren. Vóór 1985 werd deze
taak door de beheerder
van het dierenasiel waar
genomen, maar omdat de
werkzaamheden op dit ge
bied een explosieve groei
te zien gaven, werd een
aparte divisie gecreëerd,
die inmiddels de beschik
king heeft over tien mede
werkers.
Dat de Dierenambulance suc
cesvol opereert, staat volgens
mede-oprichter John Stout on
omstotelijk vast, maar deson
danks betreurt de dierenliefheb
ber het, dat de bekendheid van
de Dierenambulance in Vlaar
dingen en omstreken nog gering
is. „Ik heb het idee, dat een gro
te groep niet van ons bestaan
afweet", denkt Stout, die even
als zijn negen medewerkers op
pro-deo basis in de weer is om
te trachten het dierenleed te
verzachten. „We komen in de
meeste gevallen pas in aktie na
een melding van de politieka
mer terwijl het een stuk effi
ciënter werkt als wij direkt ge
waarschuwd worden. Gelukkig
is de samenwerking tussen ons
en de politie perfekt. Ook met
de brandweer en de GGD heb
ben we veelvuldig kontakt. Als
bij een ongeval of een brand
ook dieren betrokken zijn, wor
den wij automatisch ingeseind".
Ongevallen
De Dierenambulance heeft in
het afgelopen jaar zo'n 2500
meldingen te verwerken gehad.
Vaak moest men in aktie ko
men bij een ongeval, maar ook
kwam het voor, dat mensen
met vervoersproblemen een
beroep deden op de medewer
kers van de Dierenambulance.
„De hulp bij verkeersongevallen
is in feite maar een klein onder
deel van onze werkzaamheden.
We worden ook vaak ingescha
keld als een hond naar de die
renarts moet worden gebracht
om in te slapen. Mensen, die
een hond zo'n vijftien, zestien
jaar hebben, kunnen in zo'n ge
val moeilijk afstand doen van
hun huisdier. Ze hebben dan
wat steun nodig, die ze bij ons
hopen te vinden. Ik schat, dat
tachtig procent van ons werk te
beschouwen is als sociaal werk.
Natuurlijk heeft het redden van
een dierenleven de hoogste
prioriteit, maar over het alge
meen ligt het zwaartepunt van
onze werkzaamheden in de be
geleiding van hun eigenaren.
Het valt niet mee als je plotse
ling een grote vent ziet huilen,
omdat zijn hond is overleden.
Met dat soort dingen heb je als
medewerker van de Dierenam
bulance te maken. Je moet
mensen troosten, begeleiden.
Onze medewerkers krijgen dan
ook een zware opleiding. Het
verloop bij ons is zeer groot.
Het komt vaak voor, dat mede
werkers, die enthousiast van
start gegaan zijn, na enkele
maanden weer afhaken, omdat
gebleken is dat ze toch niet in
staat zijn om telkens weer de
resten van een hond bij elkaar
te vegen of een huilende vent te
troosten".
Botulisme
De Dierenambulance Vlaardin
gen staat met diverse instanties
in kontakt. De politie, brand
weer en GGD zijn reeds ge
noemd, maar ook met bijvoor
beeld de plantsoenendienst, de
gemeentereiniging en het RI
AGG wisselt de Dierenambu
lance regelmatig van gedachten.
„Over het algemeen hebben
mensen in geestelijke nood
vaak een huisdier. Vraag niet
waarom, maar het is zo. Als
deze mensen om bepaalde rede
nen uit huis geplaatst moeten
worden, worden wij ingescha
keld om tijdelijk voor het huis
dier te zorgen. Met de plantsoe
nendienst maken we bijvoor
beeld afspraken als er sprake is
van botulisme. Levende zwanen
en eenden proberen we uiter
aard te redden, maar het heeft
voor ons geen zin om met een
schepnet een aantal dode zwa
nen uit de vijver te gaan vissen.
Dat neemt de plantsoenen
dienst dan over".
Mobilofoon
De Dierenambulance verricht
overigens alleen levensreddende
handelingen. „In principe zijn
wij alleen verantwoordelijk
voor het vervoer naar de die
renarts. Natuurlijk stoppen we
een slagaderlijke bloeding en
ook geven we reanimatie als dat
nodig is, maar voor het overige
voeren we geen medische han
delingen uit. We zijn tenslotte
geen dierenarts".
Om nog efficiënter te kunnen
werken - de Dierenambulance
heeft de beschikking over een
beperkt budget - heeft men nog
behoefte aan een goed werkend
mobilofoonsysteem. „We-hopen
die in ons hart, dat er een be
drijf is, dat ons werk door mid
del van een gift wil steunen. Wij
zouden in ieder geval enorm uit
de brand geholpen zijn. Ook
hebben we een bootje nodig, dat
we kunnen gebruiken om bij
voorbeeld gewonde eenden uit
de sloot te halen. Nu moeten we
altijd een beroep doen op de
brandweer. Die samenwerking
verloopt goed, maar we staan
liever op eigen benen", besluit
Stout. De Dierenambulance
Vlaardingen is bereikbaar via
telefoonnummer 010-4345335.
SCHIEDAM-SW heeft
dinsdagavond met 2-0 ge
wonnen van de Belgische
topclub Anderlecht. De
doelpunten werden ge
maakt door de invallers
Jimmy Simons en Maar
ten Admodikoro. De score
had beduidend hoger kun
nen en moeten uitvallen.
De nieuwkomer in de ere
divisie kende tenminste
tien doelrijpe kansen.
John van Loen, de kers
verse spits van de Brusse
laars, ontbrak vanwege
een lichte hersenschud
ding. De Schiedammers
toonden tegen de club van
Aad de Mos op Harga aan
het niveau van Neerlands
hoogste devisie gemakke
lijk aan te kunnen.
Krimpen a -dy^ei 0181
John Stout (links) en Johan Kreps, twee van de tien vrijwilligers van de Dierenambulance,
die deze zomer haar eerste lustrum viert
SCHIEDAM - De hele za
terdag is het bloedheet
buiten. De meeste Schie
dammers lijken op vakan
tie te zijn, of zijn al 's och
tends vroeg naar het
strand gevlucht. Op de
hoek van de Lange Haven,
net over het bruggetje bij
de Korenbeurs, wordt ech
ter hard gewerkt in de
panden 137 en 139. Bin
nen is het er aangenaam
koel.
Met z'n vijven zijn ze aan het
werk: vader en moeder Mettes,
dochter Esther en haar vriend
Hans Nieman („binnenkort
gaan we trouwen") en dochter
Anne-Louise, die er over twee
jaar ook gaat wonen („kan ik
elke dag bij m'n zus op de kof
fie").
Artikel
Het begon allemaal vorig jaar
om deze tijd. Esther en Hans
waren op zoek naar een mooi
pand aan de Lange Haven. Es
ther: „Eerst hadden we een
pand aan de vismarkt op het
oog, maar de prijs was volgens
ons onredelijk hoog. Later, ik
geloof dat het in december was,
lazen we in een artikel in Het
Nieuwe Stadsblad, dat drukkerij
Roelants deze panden zou gaan
verkopen. We zijn toen wezen
kijken en waren meteen hele
maal weg van de woningen. Na
tuurlijk waren er nog meer ge
gadigden, dus hebben we gezegd
dat we welk van de drie panden
ook vrij kwam, zouden nemen.
Het werd uiteindelijk nummer
13), maar een paar dagen later
kwam ook 139 vrij. Dat konden
we toen ook kopen".
Dat de andere potentiële kopers
afzagen van zulke mooi gelegen
panden, lijkt in de ogen van een
buitenstaander misschien wat
vreemd, maar aan de woningen
moest zo veel worden verbe
terd, dat ze in feite alleen ge
schikt waren voor mensen die
verbouwen als hobby nummer
één hebben.
Hobby
En als een hobby beschouwen
ze het alle vijf. Vader Mettes
werkt bij aannemer Bresser uit
Krimpen aan de Lek, het bedrijf
dat door de familie voor de ver-
bouwingsklus in de armen is ge
nomen. In zijn vrije uurtjes
werkt hij echter gewoon door
aan de klus, want hoewel ze pas
op 3 april zijn begonnen, moet
het pand al eind augustus
woonklaar zijn. De heer Mettes:
„Ik werk er dus zeven dagen in
de week. Dat kan natuurlijk al
leen maar als dit soort werk pok
je hobby is. En daarbij komt
dat ik het natuurlijk graag doe
voor mijn dochter en mijn aan
staande schoonzoon".
T.V. DEFEKT?
Radio ABA
I VIDEOSPECIALISTEN
i Als verbouwen je hobby is
Toch werken ook de andere ge
zinsleden even hard mee. De
term 'gezinshobby' valt regel
matig.
Omdat ze er alle vijf hun tijd in
steken, is het bijvoorbeeld ook
mogelijk om de sierlijke orna
menten aan de buitenkant van
het pand weer in hun originele
SLAGERU-POEUER
Mgr. Nolenslaan 606
1 kilo 3.95
Alle dagen geopend ook
in de vakantieperiode
staat terug te brengen. Als ware
archeologen staan ze met fijn
gereedschap op de steigers de
ornamenten uit te slijpen. Maar
ook de meest essentiële zaken
moeten in de woning worden
aangebracht. Hans Nieman:
„Toen we kochten zat er werke
lijk geen enkele voorziening in.
We hadden geen gas en licht en
zelfs een riool was er. niet te
vinden. Je moet dan echt een
stelletje doorzetters hebben, wil
je een dergelijke klus kunnen
klaren".
Particulieren
Toen vorig jaar duidelijk werd
dat drukkerij Roelants de pan
den aan de Lange Haven wilde
gaan verkopen, heeft het Schie-
damse gemeentebestuur er bij
de firma op aangedrongen om
niet aan een projektontwikke-
laar te verkopen, maar aan par
ticulieren. De panden aan de
Haven vormen immers het his
torisch aanzicht dat zo typerend
is voor de Lange Haven.
De firma Roelants was direkt
bereid om aan dat verzoek te
voldoen. De direkteuren Riet
veld en Van der Vijgh voelden
zich verbonden met het lot van
de panden waarin hun bedrijf
zo vele jaren gehuisvest is ge
weest.
Nu de drukkerij is verhuisd, ko
men beide direktieleden nog re
gelmatig even een kijkje nemen,
om te zien hoe het er voor staat
met de verbouwing.
Esther Mettes: „Ze hadden de
panden ongetwijfeld voor meer
geld kunnen verkopen aan de
een of andere projektontwikke
laar, die het dan waarschijnlijk
op de voorgevel na geheel ge
sloopt zou hebben. We zijn de
direktie van Roelants dan ook
bijzonder dankbaar dat ze voor
deze particuliere oplossing heeft
gekozen".
Omdat de gemeente Schiedam
er ook belang bij heeft dat het
historisch aanzicht van de Lan
ge Haven behouden blijft,
kwam zij met een subsidie voor
de ingrijpende verbouwing over
de brug. Een aan een bepaald
maximum gebonden percentage
van de verbouwingskosten
wordt vergoed.
Kluis
Esther en Hans gaan straks op
nummer 139 wonen. Bewoning
van nummer 137 zal nog enige
tijd op zich moeten laten wach
ten, omdat de bovenverdieping
er in gebruik is bij de gemeente
bibliotheek. Die heeft nog een
huurkontrakt tot 1992. Maar
dan zullen de verbouwers ook
dit tweede pand onder handen
gaan nemen.
Hans Nieman heeft ondertussen
in het gemeentearchief al enig
zoekwerk verricht naar de his
torie van de panden op het
hoekje van de haven. Hans:
„Het is moeilijk om echt vroege
gegevens te vinden, maar duide
lijk is in ieder geval dat ze op
zijn laatst in 1886 zijn ge
bouwd. Waarschijnlijk zijn ze
echter nog een stuk ouder".
Tijdens de verbouwingswerk
zaamheden is in de achterka
mer op de bovenverdieping bo
ven het verlaagde plafond ook
het originele plafond ontdekt;
stijlvol versierd met houtsnij
werk, natuurlijk voorzien van
de verplichte engeltjes. Esther
Mettes en Hans Nieman kun
nen - wanneer de verbouwing
achter de rug is - met een gerust
hart enkele dure jassen gaan
aanschaffen. Hun garderobe
wordt namelijk gevormd door
een enorme kluis uit de Roe-
lantstijd, met een deur van ze
ker twintig centimeter gepant
serd staal.
Voor Esther en Hans gaat straks
een droom in vervulling. Esther
woonde al heel haar leven in
het oude centrum van de stad.
Ze ging naar de Cahtarina-
school aan de voormalige West
molenstraat en liep als klein
kind al elke dag langs het pand
dat nu haar eigen huis gaat wor
den.
Esther: „Het toeval wil zelfs dat
mijn juf van de kleuterschool
op dit zelfde adres heeft ge
woond".
de vakman in huis
Jeugdland sluit al
met groot feest.
Een zaak van vertrouwen
*SW:„Handhavlng
Is ons doel."
W,n
Bron:
KNMI
DONDERDAG 2/8
zonnig
droog
min. 18°/midd.temp.29°
wind: 0-4
VRIJDAG 3/8
zonnig
droog
ZATERDAG 4/8
zonnig
droog
min. 17°/ midd.temp. 30° min. 17/midd.tomp. 30°
wind: 0-3
wind: ZO-3
w
0 it '^4^
Roelantspanden aan Lange Haven
nu in particuliere handen
Wij helpen dlrektül
Telefoon 4260778-4733961,
Groenelaan 95.
Vérkoop inruil reparatie verhuur.
Ook voor uw wasmachine en koeikeaten
Van 3 t/m 21 auguatui gesloten
SÜW8F"
Woninginrichting
Ledikanten en matrassen
Overgordijnen en vitrage
Tapijten en vinyl
Zonwering
Projecten o.a. verzorging- en
bejaardentehuizen, scholen
en kantoren
Hof van Spaland 12 - Tel. 010-4703033
SELEKTMEUBEL
BEDDERIE
BEDDERIE
W O O N I D E E E N
SLAAPCOMFpRT
WATERBEDDEN
MEUBELEN - TAPIJTEN - GORDIJNEN SLAAPKAMERS - SYSTEMEN -LINNENSHOP
KINDER- EN TIENERKAMERS
Hoogstraat 184-186, Schiedam, tel. 010-4267581 Hoogstraat 125, Schiedam, tel. 010-4268732 Hoogstraat 134, Schiedam, tel. 010 -4261558
