Familie
berichten -
WENSEN
NIEUWLAND
GORZEMAN
ER WEER.
J. Zwaan
GELD
PLAVUIZENSHOW!
Nieuwe mannenmode
herfst/winter '90/91
Pantalons
Kostuums
549.
ONDERDELEN
m
GER HOORMAN
70Da
PLAVUIZEN MEUBELEN
mannenmode
ELEKTRO B.Y.
ENTHOUSIASTE MEDEWERKERS/STERS
kippepoten
KURK EN PARKET
Jackpot, Diesel-Part Two
DAMES- EN HERENFIETSEN
MARKTHAL
MARC0DENT
(ook GROTE maten)
FA. VAN DER LUGT
JOOP en JANS
HARTEWENSEN
MARKTHAL
NIEUWLAND
Héérlijk gebakken
lekkerbekjes 2 voor5.<
MARKTHAL
WAAN
EXCLUSIEVE LAMP KADOÜ
KINDERFIETSEN
v
AMBACHTELIJKE SLAGERIJ
HET NIEUWE STADSBLAD - WOENSDAG 12 SEPTEMBER 1990
PAGINA 4
WILHELMINA MARIA
MELCHERS-VERBURGH
WIM SLANGEWAL
JOB OP DEN BROUW
WILLEM SPRONG
ANTONIA ALIDA VAN DER HUL
FRANCISCUS ANTONIUS
LEENDERTS
PHILIPPUS ADRIANUS
ROTTEVEEL
WENDELINA JOHANNA
VAN NOORTWIJK-VAN DIJK
z^Mjemene £^eQ<xfènis (ËMdememing
tel. 010-4267678 b.g.g. 010-4738018
van harte gefeliciteerd met jullie
50-jarige huwelijksfeest.
SWEATERS 19.95
aantrekkelijke prijzen
snelle levering
service en garantie
enorme kollektie kunststofparket,
75 dessins! v.a. 62,- per m2
financiering mogelijk!
v.a. 40.- per maand
Aanbieding: bij de Pergo Samirvaatvtoeran
krijgt O het ondertapijt en öjm gratisü
Showroom:
P. J. Troelstralaan 57
Schiedam
Tel./fax: 010-4711853
Donderdag-vrijdag-zaterdag
en panharing 3 voor4.-
nieuw: morgen gebakken hom en kuit!!
ZEEVISHANDEL
donderdag a.s.
verkoop van o.a. de merken
HOOGSTRAAT 32 (naast CASA).
KOLBERTS v.a. 35.-
3-2 zits
combinatie
in stof vanaf 1399.-
in leder vanaf 2990.-
319,
329,
369,
459,
Romeinfietsen
ECHT DE GOEDKOOPSTE! REKEN MAAR!
PARAPLU'S 7.-
010-4700246
ALLES VOOR
STOFZUIGERS
Ook mannen wennen nu
aan nieuwe kleuren in de
mode.
in de nieuwe
modekleuren en vooral
perfekte pasvorm, maar
ook enorm
maatassortiment
t/m mt. 621/2 en
lengtemaat 57!
met vooral de modische
2-rij modellen
in schitterende stoffen
v.a.
Groenelaan 83
naast onze afd. damesmode, Groenelaan 81
Schiedam
/o<
BROERSVELD 11 SCHIEDAM
Donderdag- vrijdag-zaterdag
500 gram
500 gram
Eigen
schouderham
150 gram ZiZ3
Cervelaat-
i ts
Blikzult
(Schop)
Ger en Trudy Hoorman
Voorzien van de H. Sacramenten der Zieken is,
voor ons toch nog onverwacht, op 76-jarige leeftijd
overleden
echtgenote van Th. J. M. Melchers
10 september 1990
Schiedam
Leiden
Brielle
Apeldoorn
Amsterdam
Rotterdam
Th. J. B. Melchers
A. M. H. L. Melchers
H. M. Willemse
J. M. H. Melchers
E. A. M. van der Weghe
Joost en Suzan
J. M. H. L. Melchers
N. J. M. van Eekelen
Ilse en Roel
M. E. H. L. Melchers
F. A. W. Niamut
Gino
P. T. S. H. Melchers
M. M. M. van Velzen
Avondwake en condoleren: donderdag 13 septem
ber, 19.00 uur rouwkamer Huize Frankeland, Schie
dam.
H. Mis van Requiem: vrijdag 14 september, 12.00
uur kapel Huize Frankeland, Schiedam.
Begrafenis: vrijdag 14 september, ca. 13.00 uur be
graafplaats Beukenhof, Schiedam.
Correspondentie-adres: Sem Dresdenplein 105,
3122 GE Schiedam.
Na een leven waarin hij intens van alles genoot, zo
als wij van hem genoten, is na een moedige ongelij
ke strijd voor ons te vroeg uit ons midden heenge
gaan, voorzien van het H. Sacrament der Zieken,
mijn onvergetelijke geliefde man, onze lieve vader,
schoonvader, mijn zoon, onze broer, zwager en
oom
in de leeftijd van 50 jaar.
Riet Slangewal-Kerkhof
Monique Hermans-Slangewal
Ger Hermans
Wim Slangewal
Yvonne Slangewal-Boot
J. H. Slangewal-Pik
en familie
10 september 1990
Lekstraat 94
3114 SM Schiedam
Wim is thuis opgebaard.
De avondwake zal worden gehouden donderdag 13
september om 19.00 uur in de parochiekerk H.
Hart, Lekstraat 55 te Schiedam, waarna gelegen
heid tot condoleren.
De gezongen uitvaartmis zal worden opgedragen
vrijdag 14 september om 10.45 uur in genoemde
parochiekerk, waarna de crematie zal plaatsvinden
om 12.00 uur in het crematorium 'Beukenhof', in
gang Laan van Spieringshoek te Schiedam.
Liever geen bezoek aan huis.
Ook na de crematie gelegenheid tot condoleren in
de ontvangkamer van het crematorium.
'k Zal dan gedurig bij U zijn,
In al mijn noden, angst en pijn;
U ai mijn liefde waardig schatten,
Wijl Gij mijn rechterhand woudt vatten.
Gij zult mij leiden door Uw raad,
t O God, mijn heil, mijn toeverlaat;
En mij, hiertoe door U bereid,
Opnemen in Uw heerlijkheid.
Psalm 73:12
In vertrouwen op de Heere is van ons heengegaan
mijn innig geliefde man, onze lieve zorgzame vader
en opa
in de leeftijd van 59 jaar.
Vlaardingen: A. Op den Brouw-Scharloo
Schiedam: Rik en Henny
Suzanne, Johan
Vlaardingen: Jack en Hetty
Daniëlle, Robbert, Maaike
Ruud
10 september 1990
Esdoorndreef 140
3137 BR Vlaardingen.
Gelgenheid tot condoleren donderdag 13 septem
ber van 20.00 tot 21.00 uur in het rouwcentrum
'Holy', Olmendreef 160 te Vlaardingen.
De rouwdienst waarin zal voorgaan ds. C. A. A.
Struik, zal D.V. gehouden worden vrijdag 14 sep
tember om 12.30 uur in de aula van de algemene
begraafplaats 'Holy', Olmendreef 150 te Vlaardin
gen, waarna de begrafenis zal plaatsvinden.
Na de begrafenis is er nog gelegenheid tot condo
leren in de aula van de begraafplaats.
Geen bloemen en geen toespraken.
Dankbaar dat verder lijden hem bespaard is geble
ven geven wij u kennis van het overlijden van mijn
lieve man, onze zorgzame vader, schoonvader,
groot- en overgrootvader, broer, zwager en oom
in de leeftijd van 73 jaar.
M. Sprong-van Son
Ton en Urs
Inge en André
Liliane en Jan
Willem en Renske
Rinus en Thom
Achterkleinkinderen
en familie
9 september 1990
Damlaan 118
3119 AC Schiedam
De crematie heeft inmiddels plaatsgehad.
Met grote verslagenheid geven wij u kennis van het
overlijden van mijn lieve moeder, schoonmoeder,
onze groot- en overgrootmoeder
weduwe van Pieter Sanstra
op de leeftijd van 79 jaar.
Uit aller naam:
P. Sanstra
P. Sanstra-Nab
Schiedam, 9 september 1990
Correspondentie-adres: P. Sanstra
Maasstraat 28
3114 NM Schiedam.
De crematie heeft plaatsgehad op woensdag 12
september in het crematorium 'Beukenhof' te
Schiedam.
Bedroefd geven wij U kennis van het overlijden van
mijn lieve man, onze fijne vader
in de leeftijd van 63 jaar.
A. C P. Leenderts-Westdijk
Marjolein en Egbert
Gerard en Manon
Rotterdam:
Schiedam:
6 september 1990
Petuniastraat 21-d
3135 EB Vlaardingen
De crematie heeft inmiddels plaatsgehad in het cre
matorium "Beukenhof" te Schiedam.
Dankbetuiging
Voor de vele blijken van belangstelling en medele
ven ons betoond na het overlijden van mijn lieve
man, onze zorgzame vader, schoonvader en groot
vader
betuigen wij u onze oprechte dank.
C. H. Rotteveel-van Dijk
Kinderen en
kleinkinderen
Schiedam, september 1990
lepenlaan 50.
Voor de vele blijken van hartelijk medeleven onder
vonden tijdens de ziekte, alsook na het overlijden
van onze lieve moeder, schoonmoeder, groot- en
overgrootmoeder en betovergrootmoeder
betuigen wij u bij deze onze welgemeende dank.
Uit aller naam:
N. van de Lagemaat-
van Noortwijk
september 1990
Kon. Julianaplein 2
3931 CK Woudenberg
Stijlvolle uitvaartverzorging - Begrafenissen en crematies
Nassaulaan 68, 3116 EX Schiedam
Administratie ma,/vr. tel. 010-4624002
Uitvaartverzorgers: J. Heinsbroek en R. H. Heijster
Rouw- en ontvangkamers beschikbaar.
Dag en nacht direkte hulp.
Financiële regeling vooraf mogelijk.
[h¥rte|
Joop en Nel
Linda en Jan
John en Marion
Wilt u vla deze krant
plaatsen, kom even langs op ons kantoor aan de Dam 2.
Prijzen en afmetingen zijn Inclusief 6% BTW
b.y. f kolom 30 mm hoog: 10.95
2 kolommen 30 mm hoog: 27.55
Uw tekst dient uiterlijk 1 dag voor plaatsing
In ons bezit te zijn.
Hartewonun zijn uitsluitend bestemd voor perticuliersn.
Commerciële bedoelingen zijn hierbij uitgesloten.
Nieuw in Schiedam
Veel voor weinig geld.
ook voor u vrij toegang
In- en verkoop nieuwe
partijgoederen.
Oude S.jis 3, Centrum
Zijstraat Dam.
AUTORIJSCHOOL
lest met
NISSAN SUNNY.
Erkend gediplomeerd
Tel. 4735731.
PARKETVLOEREN KURKVLOEREN KUNSTSTOFPARKET QUARTZ-PVC VLOEREN
Openingstijden:
ma: 13.30-17.00 uur
di t/m za: 10.00-17.00 uur
donderdag koopavond: 18.00-21.00 uur
geldig tot 19-9-'90
MGR. NOLENSLAAN 602, SCHIEDAM,
TELEFOON 010-4739378
OPENING
Nieuw in Schiedam
Veel voor weinig geld.
ook voor u vrij toegang
In- en verkoop nieuwe
partijgoederen.
Oude Sluis 3, Centrum
Zijstraat Dam.
365 Dagen service per
jaar - 24 uur per dag
3*
loodgieters- en
installatiebedrijf
Nieuwe Maasstraat 82b
3114 TN Schiedam
telefoon 010-4730215
gratis gelegd vanaf 25 m2
plavuizenvloeren en vloerverwarming
dit alles vakkundig gelegd
Kompleet gelegd inklusief aanfluiting. Werkend en voelbaar getoond in onze van
lichtkoepels voorziene showroom.
700 m2 PLAVUIZEN - MARMER - TRAVERTIN - LEISTEEN
Bij aankoop van een vloer of zitcombinatie
Nieuwe Haven 107, tel. 010-4270909, 3116 AC Schiedam, Fax 010-4261333
Geopend van ma. t/m zat. van 09.30-17.30 uur. Donderdag koopavond.
HoU. kwaliteit,
terugtraprem
3-m<Mllin{jM
handremmen
3-verenetlingen,
Iroflimeiremmen
frame uit één stuk, dames- en herenmodel, 3 versnell., EC A
met trommelrem 699.- met inruil oude fiets nu voor slechts W Vsfi1
Grootste kollektie van de stad. Alle kleuren, alle maten, alle modellen.
Laagste prijzen!!!
UelM Molslaan 45 jhoek Kruisstraat
Parkeren parkeerterrein V&D winkelcentr In de Veste
Vri|dag koopavond Maandagmiddag geopend
Tel 015 121273
Nieuw in Schiedam
Veel voor weinig geld.
ook voor u vrij toegang
In- en verkoop nieuwe
partijgoederen.
Oude Sluis 3, Centrum
Zijstraat Dam.
BREIDT HAAR
SERVICE UIT!!!
Door samenwerking met de
tandarts kunnen wij ons
pakket uitbreiden. Met o.a.
kronen, bruggen en
immidiaatprotheses.
Trekken en plaateen
prothese in
één behandeling.
Reparaties klaar
terwijl u wachtl
65+ers en WAO-ers 10%
korting, alleen op protheses.
Geopend van 9.30 t/m 15.00
uur.
Burg. van Haarenlaan 742,
Schiedam.
Tussen Van Halstraat en
Donker Curtiusstraat.
Vervoer bus 53, 54
tramlijn 1, halte
Piersonstraat of Station
Nieuwland. Per trein 5
minuten lopen Station
Nieuwland.
b.g.g. na 18.00 uur
010-4711643.
Broersveld 11, Schiedam.
Eiitel
NIVEAUREGELAARS
AANVOERSLANG
inlaatventielen
Afvoerslang
Verwarmingselement
Deurmanchet
Deurbevemgifig
GEZOCHT op korte termijn:
Voor onze handelskwekerij in jonge groente- en potplan
ten, enkele
voor onze bedrijven in Rotterdam en Bergschenhoek
Wij bieden: gevarieerd werk, goede werksfeer
en prima arbeidsvoorwaarden.
Sollicitaties:
Hofweg 301 - 3046 NJ Rotterdam
Telefoon 01891-13300 - b.g.g. 01891-12295
Broersvest 95, tel. 4268343
150 gram iilv
150 gram 1 i7v
Tot ziens bij
