Het Nieuwe Stadsblad | 1990 | 17 oktober 1990 | pagina 4

Familie

berichten -

A

WENSEN

GEJfl

"Wonen in het licht
van de jaren negentig"

NIEUW

Blauwe denim h a aa

Zwart wit ruiten h a aa

Stof Studio Shop

32.95

print Chop

'BENGEL'

ONDERDELEN

zBIOa

Bedrijfssluiting.

Puzzel mee met
Uw Thuiskrant

NIEUWLAND

Alle CD's spotgoedkoop

CHIEDAM

FRANCISCUS HENRI
VAN DER LEE
(Frans)

PETRUS FRANCISCUS
FUTSELAAR

Loodgietersbedrijf,
Fa. P. de Ligt Zonen

Hans en Hannie
hartelijk bedankt

voor de
28 fijne jaren

Ringvinger-Planologie

KURK EN PARKET

PARKETVLOEREN

KURKVLOEREN

KUNSTSTOFPARKET

QUARTZ/PVC

NIEUWLAND

Extra laag geprijsd

Zwarte denim h e aa

Exclusieve kinderkatoen q ac

Kreukvrij linnen

Corduroy

MARC0DENT

on

MARKTHAL

AAD DOELMAN

«°chtnefn£

<7

HET NIEUWE STADSBLAD - WOENSDAG 17 OKTOBER 1990

PAGINA 4

FRANS VAN DER LEE

FRANS VAN DER LEE

JOUKE BAARDA

MARTIJNTJE VAN DAM-SEIJKENS

GERRIT BOCKKOM

BART JONAS

AJqemme (Sèegzcfenis (Efncfernemmg

tel. [phone] b.g.g. 010-4738018

Na vele jaren in de regio
werkzaam te zijn geweest als
installateur, loodgieter, fitter,
lood- en zinkwerker en
dakdekker, hebben wij besloten
ons bedrijf op te heffen.

Wij danken onze cliënten en
relaties voor de vele opdrachten
die wij uit hebben mogen voeren
en het vertrouwen dat u ons
heeft geschonken.

Schiedamseweg 22, Schiedam.

ANDRÉAS RUPP

ROBERTINA HOEK

Haarwerk-
speciaalzaak

v. Hogendorplaan 103-105,

Uw onzichtbare
haarprothese zo dun als
een tweede huid.

Superlicht draagcomfort

Sporten - zwemmen
geen probleem

Belt u voor een
afspraak

Lid van-vy

^-Vemugn^

(DfóuiftWii'ety
<^)iUe

Vlaardingen. Tel. [phone].

De 2 sleutelwoorden van puzzel nr. 9 zijn:

De 10 waardebonnen van f 10,-
zijn gewonnen door:

Mevr. Burger, Gimbergpad 24
Mevr. J. v.d. Meer, Hofje van Belois 2

Mevr. Noordermeer, Westvest 82a
R. Rijnaard, Hogendorplaan 157b, Vld.
Mevr. W. M. M. Scholte, C. v.d. Lindenln. 109
R. Stolk, Strijensestr. 23
Mevr. H. Steens, Vivaldilaan 41
R. M. Voogdt, Goereesestr. 24
Mevr. G. in 't Veld, v. H. Goedhartstr. 35
T. de Vuijst, Reamurstr. 121
De waardebonnen kunnen afgehaald worden op
ons kantoor: Dam 2. Geopend maandag t/m
donderdag 8.30-17.00, vrijdag tot 12.30 uur.

LEVERING BINNEN 24 UUR MOGELIJK!
ENORME KOLLEKTIE KUNSTSTOFPARKET, 70
dessins! VAKKUNDIGE VLOERLEGGERS.
PRIMA SERVICE en EERLIJK ADVIES.

SCHOWROOM:

P. J. Troelstralaan 57, Schiedam
telefoon/fax: [phone]

OPENINGSTIJDEN:

Maandag: 13.30-17.00 uur.

Dinsdag t/m zaterdag: 10.00-17.00 uur.

Donderdagkoopavond: 18.00-21.00 uur.

ALLES VOOR
STOFZUIGERS

van 24.00 NU:I DiUU

van 24.00 NU:I £iV/U

alle modekleuren - 150 breed Q QC
van 20.00 NU:O «7 W

NU:J.UU

van 24.00 NU:I UiUU

René Shuman - Mission of the heart
André Hazes - Kleine jongen
Gino Vannelli - Inconsolable man
The greatest hits - part 2

SPEELGOED IS BELANGRIJK
VOOR DE ONTWIKKELING
VAN KINDEREN

Het stimuleert hen dingen te ontdekken en
te leren. Dit speelgoed dient wel aangepast
te zijn aan de leeftijd en de ontwikkelings
fase waarin het kind zich bevindt. Goed,
solide speelgoed voor kinderen is beslist
geen luxe.

Kinderen moeten spelen om zich te kunnen
ontplooien. Vaak is één goed stuk speel
goed beter dan veel speelgoed.

Kinderen kunnen bovendien vaak geen
keuze maken.

Volgende keer vertel ik u meer hierover.

BREIDT HAAR
SERVICE UIT!!!

010-4700246

BROERSVELD 11 SCHIEDAM

PARAPLU'S 7.-

Grote hagelwitte

bloemkool1.50

Witlof héél kilo1.50

Extra bospeen1.50

Hollandse sperziebonen

héél kilo1.50

Hollandse andijvie héél kilo... 1.00

Karmijn 11/Z kilo1.50

Elstar ii/2 kilo1.50

Braziliaanse sinaasappelen

Puikbeste Eigenheimers

1.95
1.95

Maandag

Rode kool 500 gram 25 cent
Dinsdag GESLOTEN

Woensdag

Zuurkool 500 gram 25 cent

DEKBEDDEN-ONDERDEKENS
'Dat had ik eerder moeten weten....

"Onovertroffen.." "Grandioos" "Mijn hele familie
slaapt er nu onder.." "Geen last meer van spierpijn

"Uitstekend bij reuma.."

De reakties van gebruikers van onze dek
bedden en onderdekens liegen er niet om!
Da's logisch, want met een Texeler koopt
u kwaliteit. Een vulling van de superieure
wol van het Texelse stamboekschaap
en een tijk van 100% katoen bewijzen
dat. Echt handwerk in een eigen
atelier garandeert dat. U ziet 'het aan
de afwerking. U voelt het aan het
slaapkomfort. /s

'°ua.

Afmetingen

Prijzen

Onderdekens:
plm. 850 gr/m2

90x200
140x200
160x200
180x200

182.-
262.-
293.-
364.-

209.-
295.-
ƒ345.-
395.-

Dekbedden:
plm. 650 gr/m2

140x200
200x200
240x200
140x200
200x220
240x220

242.-
343.-
393.-
270.-
380.-
435.-

4 jaargetijden
dekbedden

140x200
200x200
240x200
140x220
200x220
240x220

329.-
469.-
598.-
362.-
ƒ516.-
658.-

Hoofdkussens

60x 70

69.50

VERKRIJGBAAR BIJ:

interieurverzorging b.v.

Met grote droefheid geven wij u kennis van het
overlijden, voor ons geheel onverwacht, van mijn
lieve zorgzame man, onze vader, mijn zoon, onze
schoonzoon, broer, zwager en oom

in de leeftijd van 51 jaar.

A. M. A. van der Lee-Punt

Sandra

Frank

en familie

14 oktober 1990
Slachthuislaan 29-a
3117 ZJ Schiedam

Gelegenheid tot bezoek en condoleance woensdag
17 oktober van 19.00 tot 19.30 uur in de Nolet
rouwkamer van het Schieland Ziekenhuis, ingang
Juliana van Stolbergstraat 18 te Schiedam.
De gezongen H. Mis van Requiem zal worden opge
dragen, donderdag 18 oktober om 10.30 uur in de
Basiliek van de H. Liduina en O.L.Vrouw Rozen
krans, Singel 104 te Schiedam, waarna de begrafe
nis zal plaatsvinden om 11.45 uur op de begraaf
plaats „Beukenhof", ingang Laan van Spierings-
hoek te Schiedam.

8 juni 1939 14 oktober 1990

„7b know him is to love him"

de Zwarte Panter

Diepbedroefd hebben wij het bericht ontvangen
van het overlijden van onze medewerker

Gedurende 15 jaar was Frans als huismeester een
uitstekende en toegewijde kracht in ons huis.

Zijn vriendelijke karakter en behulpzaamheid voor
onze bewoners en medewerkers zijn nu en de ko
mende tijd een groot gemis voor ons.

Wij hopen dat zijn vrouw en kinderen de kracht mo
gen ontvangen dit grote verlies te dragen.

Bestuur, bewoners,
medewerkers

Huize FranpoisHaverSchmidt.

Schiedam, oktober 1990
Pr. Bernhardlaan 40

Bedroefd, maar dankbaar dat hem verder lijden be
spaard is gebleven, geven wij u kennis dat van ons
is heengegaan onze lieve vader, schoonvader en
opa

weduwnaar van Anthonia Johanna Jeup

in de leeftijd van 73 jaar.

Kinderen
en kleinkinderen

15 oktober 1990
Aleidastraat 90 a
Schiedam

Correspondentie-adres:

J. A. Futselaar
Schieveenstraat 15b
3037 XJ Rotterdam.

Onze vader en opa ligt opgebaard in de rouwkamer
van het Schieland Ziekenhuis (Nolet), Juliana van
Stolbergstraat, Schiedam. Bezoek en gelegenheid
tot condoleren aldaar donderdag van 19.30 tot
20.00 uur.

De crematie zal plaatshebben vrijdag 19 oktober
a.s. om plm. 10.45 uur in het crematorium "Beu
kenhof", Burg. van Haarenlaan 1450, ingang Laan
van Spieringshoek, Schiedam.

Vertrek vanaf de rouwkamer om 10.30 uur.

Heden overleed mijn lieve broer en oom

in de leeftijd van 80 jaar.

G. P. van der Weerden-
Baarda

J. J. van der Weerden

Schiedam, 13 oktober 1990
Rotterdamsedijk 216-b

Corr. adres:

G. van Amstelstraat 188,

3132 VJ Vlaardingen.

De crematie heeft inmiddels plaatsgevonden.

Tot onze diepe bedroefdheid is plotseling van ons
heengegaan onze lieve moeder, schoonmoeder,
oma, zuster, schoonzuster, tante en vriendin

weduwe van
Johannes Nicolaas Ludovicus Petrus van Dam

in de leeftijd van 77 jaar.

Leo

Bert en Nel
Martin

en verdere familie

Schiedam, 15 oktober 1990
Broersvest 47-c

Corr.adres:

N. Verhagen-van Dam
Frieslandlaan 73
3137 GE Vlaardingen.

Gelegenheid tot condoleren donderdag 18 oktober
van 19.00 tot 19.30 uur in de rouwkamer van de
Algemene Begrafenis Onderneming, Nassaulaan 68
te Schiedam.

De crematie zal vrijdag 19 oktober om 12.00 uur
plaatshebben in het crematorium „Beukenhof", in
gang Laan van Spieringshoek te Schiedam.

Vertrek van de rouwkamer om 11.30 uur.

Bedroefd, maar dankbaar dat verder lijden hem be
spaard is gebleven, geven wij u kennis van het
overlijden van mijn geliefde man, onze zorgzame
vader en lieve opa

in de leeftijd van 62 jaar.

A. Bockkom-van den Ham
Kinderen en kleinkinderen

14 oktober 1990
Schrijnwerker 17
3225 GG Hellevoetsluis

De begrafenis heeft inmiddels plaatsgehad.

Voor de zeer vele blijken van medeleven en vaak
hartverwarmende belangstelling, hetzij persoonlijk
of in de vorm van bloemen, brieven en kaarten, na
het onverwachte heengaan van mijn lieve zorgzame
man, vader en opa

betuigen wij u onze oprechte dank.

Wij hebben dit bijzonder gewaardeerd.

Mevr. J. P. Jonas-Verschuren
Kinderen en kleinkinderen

Vlaardingen, oktober 1990
Burg. Luyerincksingel 32
3135 KK Vlaardingen

Stijlvolle uitvaartverzorging - Begrafenissen en crematies
Nassaulaan 68, 3116 EX Schiedam

Administratie ma./vr. tel. [phone]
Uitvaartverzorgers: J. Heinsbroek en R. H. Heijster

Rouw- en ontvangkamers beschikbaar.
Dag en nacht direkte hulp.

Financiële regeling vooraf mogelijk.

[h¥rte|

Lijsje

Beste mensen moet je nou eens horen.

Vrijdag 19 okt. gaan onze Baas en Bazin

en

onze dag verstoren.

Zij gaan nl. om 12 uur naar het stadhuis
en laten ons die die dag thuis.

Ze komen dan terug als getrouwd stel.

Dat ze gelukkig worden wensen wij hun wel.

Kees de Kat en Barto de hond.

Prijzen en afmetingen zijn inclusief 6% BTW
b.v. 1 kolom 30 mm hoog: 1S.S5
2 kolommen 30 mm hoog: 27.56

Uw tekst dient uiterlijk 1 dag voor plaatsing voor 14.00 uur

in ons bezit te zijn.

Hartowenaen zijn uitsluitend bestemd voor particulieren.
Commerciële bedoelingen zijn hierbij ultgeeloten.

IHPERGO

Broersveld 11, Schiedam.

AUTORIJSCHOOL

lest met
NISSAN SUNNY

Erkend gediplomeerd
Tel. [phone]

van 20.00 NU:OeWW

brique - kobalt - cyclaam - wolwit - rood en vele andere IIII

Hoogstraat 117, Schiedam

p.m.
p.m.
p.m.

p.m.

p.m.
p.m.

zoals:

e.v.a. van 39.95 voor

Hoogstraat 137, telefoon 010-4268225
1-UUR FOTOSERVICE en ook voor PASFOTO'S

Sis:si®

o Houten speelgoed

Zuidbuurt 89
3132 KA Vlaardingen
Tel. [phone]
Geopend: woensd. t/m zaterdag
van 10.00-17.00 uur
vrijdag van 10.00-21.00 uur

Door samenwerking met de

tandarts kunnen wij ons
pakket uitbreiden. Met o.a.
kronen, bruggen en
immidiaatprotheses.
Trekken en plaateen
protheee in
één behandeling.
Reparatiee klaar
terwijl u wacht!
65+ers en WAO-ers 10%
korting, alleen op protheses.
Geopend van 9.30 t/m 15.00
uur.

Burg. ven Haarenlaan 742,
Schiedam.

Tussen Van Halstraat en
Donker Curtiusstraat.
Vervoer bus 53, 54

tramlijn 1, halte
Piersonstraat of Station
Nieuwland. Per trein 5
minuten lopen Station
Nieuwland.

b.g.g. na 18.00 uur
010-4711643.

NIVEAUREGELAARS

AANVOERSLANG

inlaatventielen

Afvoerslang

t

Verwarmingselement

Deurmanchet

Deurbeveilig<ng

Nieuw in Schiedam
Veel voor weinig geld.

ook voor u vrij toegang
In- en verkoop nieuwe

partijgoederen.
Oude Sluis 3, Centrum
Zijstraat Dam.

Wat bij ons uw daalder waard isI

vol met sap 10 voor

uit de Hoekse Waard 5 kilo

Uw groente- en fruitadvieeur

P. J. Troelstralaan 29, 3118 VA Schiedam.

4

e je

e. e

e: e
i

zuiver
scheerwol

k'eur,

eeO Vt

kou0c rrn

e/-
'er-

"9

kla^eren0°rkt

.and\
e°ht.

Ve'liQ

en

zonder vacht

met vacht

2000 m2 meubeltoonkamer. Geen filialen, alleen-verkoop!
St. Liduinastraat 52, telefoon 010-4260193, Schiedam.
Ruime parkeergelegenheid.