Ar ie Metaal naar Utrecht
Het weer
Kantorenhuis schenkt meer dan alleen Schiedam
'Man op straatmag z'n zegje doen
Oostblok in trek
GEOPEND
Brilmjr
heeft
nu een wereldnaam:
r
IN PLAATS VAN
OOGARTSREi
Rai I niet op de buis
9
Zin in een feestje?
Houdt dan dinsdag 20 november
vrij in uw agenda.
10.00
25.00
■S'bLOCK^SS
)(TbeW?tV0(jUD
EXCLUSIEVE DAMESMODE
i
i
i
i
i
i
i
i
i
L
HANSANDERS OPTICIENS
I
I
I
I
I
I
I
I
J
Stadsblad
Brandweercommandant keert terug op oude nest
ALBERT HEIJN DE BLOCK TRENT
GEBR. DE BLOCK
TRENT
lil
p.rrti
Dodelijk ongeluk
TIJDELIJK 25O/0 KORTING OP DE GLAZEN.
FEESTAANBIEDING
Twee brillen halen, één betalen.
Diverse
Enzovarini
aanstekers
O
WOENSDAG
7 NOVEMBER 1990
42e JAARGANG, NUMMER 87
OPLAGE 40.676
SCHIEDAM - Arie Me
taal, brandweercomman
dant in Schiedam en tijde
lijk crisismanager in het
Stedelijk Museum, is be
noemd tot hoogste baas
van de rode brigade in
Utrecht. Het commando
overdracht in de domstad
vindt volgend jaar mei
plaats.
Met zijn benoeming in één van
de grootste steden van Neder
land, keert Metaal terug op zijn
oude nest. Na zijn opleiding tot
officier aan de Rijks Brandweer
Academie werkte hij zes jaar als
staflid bij het Utrechtse brand
weerkorps. De 47-jarige Metaal
kwam in '74 naar Schiedam als
plaatselijk commandant. Na
drie jaar werd hij de eerste man
aan de Breedstraat.
Metaal heeft altijd grote belang
stelling gehad voor organisatie
en management. Dankbaar
maakt de gemeente van zijn
kennis op dit terrein gebruik
om in het Stedelijk Museum
een nieuwe organisatie op poten
te zetten. Dit karwei is eind dit
jaar afgerond.
Arie Metaal kiest voor Utrecht
Perla Mild koffie,
UJ snelfiltermaling,
vacuüm verpakt
gratis
voornaam
graveren)
OP OP
uw
UWTHUISKRANT
maakt uw postcode GOUD WAARD I
SCHIEDAM - Het in
Schiedam gevestigde
Noorse bedrijf 'Det Nors-
ke Veritas' verlaat Schie
dam. Dat meldt de Am-
stelveense projektontwik-
kelaarsmaatschappij Kan
torenhuis N.V., waarmee
DnV in zee is gegaan, in
een brief aan de Schiedam-
se media.
Kantorenhuis N.V. kwam in
kontakt met DnV door de bouw
van twee joekels van kantoren
achter het NS-station. Aanvan
kelijk had DnV interesse in de
Schiedamse tegenhanger van
het Rotterdamse 'WTC', maar
door een reorganisatie ontstond
er eigenlijk behoefte aan een ei
gen hoofdkantoor in plaats van
een pluk etages aan de Parallel
weg.
Oppepper
Ook aan die wens kon 'alles-
bouwer' Kantorenhuis N.V. te
gemoet komen, zo blijkt. Na
een lokatie-onderzoek door de
Amstelveense projektontwikke-
laar kwam Rotterdam-I Jssel-
monde als beste stek uit de bus.
Daar wordt in het eerste kwar
taal van '91 begonnen met het
uit de grond stampen van een
nieuw gebouw dat aan 100 per
soneelsleden onderdak zal bie
den.
Kantorenhuis N.V. werd een
jaar geleden met veel bravoure
ingehaald als de 'oppepper' van
de plaatselijke economie.
de vakman in huis
INTERIEURVERZORGING
Een zaak van vertrouwen
m
mmm
DH^—
De nieuwbouw achter het NS-station verloopt voorspoedig. Maar verhuurder Kantorenhuis
heeft voor Schiedamse bedrijven meer te bieden dan alleen een onderkomen aan de Parallel
weg
SCHIEDAM - De 48
plastic tot kunstwerk ge
bombardeerde Hema-em-
mertjes zullen voor altijd
in het geheugen van wet
houder Chris Zijdeveld ge
grift staan. Het reeds weg
gestorven tumult rond dit
kunstwerk bracht aan het
licht wat er werkelijk mis
ging met het Stedelijk.
Niet de aankoop zélf, maar de
achterwege gebleven verant
woording van het aankoopbe
leid staat hierbij centraal. Paal
man trok zich liever terug in
zijn kamer en mompelde: 'alles
van waarde is weerloos'. Terwijl
hij in Zijdevelds ogen wijd
beens en borst vooruit in het
spervuur van kritiek het kunst
werk als een militair had
moeten verdedigen.
De band met de bevolking was
weg, concludeert Zijdeveld hier
uit. De man en vrouw op straat
SCHIEDAM - Een 21-jarige
Schiedamse is zondagochtend
onder een stadsbus gelopen op
de B.K.-Laan. De vrouw moest
naar het ziekenhuis om haar
zwaar gekneusde beenwond te
laten verzorgen. Volgens de po
litie was de vrouw 'geestelijk
verward'.
Dezelfde dag vond op de krui
sing Burg. van Haarenlaan-
/Burg. Honnerlage Gretelaan
een dodelijk ongeluk plaats.
Slachtoffer was de 79-jarige me
vrouw Dirks Hartine de Jong.
De vrouw stak zonder oog voor
het overige verkeer plotseling
de kruising over. Een automobi
list, een 25-jarige Schiedammer
kon niet meer uitwijken.
SCHIEDAM - Terwijl de
betrekkingen met Neath,
Vienne en Esslingen stevig
zijn aangehaald, verwater
den de kontakten met Udi-
ne plotsklaps. De onlangs
gekozen burgemeester van
de Noord-Italiaanse stad
stelde geen lire beschik
baar aan een driekoppige
delegatie die in de start
blokken stond om naar
Schiedam af te reizen.
Om de kersverse burgervader
van Udine te beïnvloeden de
'kring' trouw te blijven, hebben
alle partnersteden afgesproken
een brief naar Italië te sturen.
De kring wil weten waar ze aan
toe is. Udine is volgend jaar
gastheer. Valt ze af, dan neemt
Esslingen de honneurs waar.
Ook Velenje ontbrak op de con
ferentie van afgelopen weekend.
De Joegoslavische burgemeester
vond het belangrijker op zijn
post te blijven nu de stad werd
geteisterd door zware overstro
mingen.
Om de kring internationaal
meer aanzien te geven is beslo
ten de voorzichtige kontakten
met een stad uit Zweden uit te
diepen. Ook gaat de interesse
uit naar een stad in het Oost
blok (Sovjetunie of de voorma
lige DDR). „Eerst voelden ze
weinig voor ons idee het Oost
blok erbij te betrekken, maar ze
nemen nu andere standpunten
in", constateerde Scheeres te
vreden.
Kosten
Tijdens de partnerstedenconfe-
rentie in Schiedam zijn op het
gebied van sport, cultuur en on
derwijs vele afspraken gemaakt
die de komende maanden wor
den uitgewerkt. Scheeres, die de
voorzittershamer enkele dagen
hanteerde, sprak zijn tevreden
heid uit over de gevoerde dis
cussies en de bereikte resulta
ten. Er is meer continuïteit be
reikt in de uitwisselingsprojek-
ten.
Minder tevreden was hij over
het kostenaspect die het organi
seren van een partnerstedencon-
f^rentie met zich meebrengt.
Scheeres stelde voor om voort
aan Engels als conferentietaai in
te voeren. Zodoende hoeven
zwaarbetaalde tolken niet te
worden ingeschakeld. Behalve -
uiteraard - de Fransen had nie
mand hier wat op tegen.
werden niet au-serieux geno
men. Want ze begrepen het toch
niet.
Zijdeveld wil die binding her
stellen. Anders kan wat hem be
treft het Stedelijk ("Die bijna
twee miljoen gulden jaarlijks is
geen verplichte uitgave") geslo
ten worden. Géén binding, géén
publiek, géén bestaansrecht, is
de simpele conclusie die uit de
wethouders woorden valt op te
maken.
Doorsnee Schiedammer
Afgelopen zaterdag plaatste hij
in de hoek van de aula tafel en
stoelen. Daar kon iedereen zijn
mening deponeren over de toe
komstige koers van het Stede
lijk. De wethouder koos voor
deze tête-a-tête-hoorzitting om
juist dié Schiedammers aan het
woord te laten die tijdens een
bomvolle discussieavond er
weinig voor voelen hun stem te
verheffen.
Tegen half vier trok Zijdeveld
tevreden zijn leren jack aan. In
totaal turfde hij zes sprekers.
Een gemêleerd publiek, conclu
deerde hij. Van lieden uit de
kunstwereld tot de doorsnee
Schiedammer. De een had een
sterke belangstelling voor
scheepsbouw en zou daar graag
iets van terugzien in het mu
seum, de ander zag het somber
in voor de Cobra-collectie en
maakte de bestuurder deelge
noot van zijn zorgen.
Voor Zijdeveld zijn het vinger
oefeningen voor de grote hoor
zitting die wellicht dit jaar nog
op het programma staat. Eerst
volgt aanstaande zondag de
tweede ronde persoonlijke ge
sprekken.
P.T.T.-postagentschap 's zaterdags tot 13.30 uur open
GROENELAAN (SCHIEDAM-ZUID)
Een bijzondere zaak met een exclusieve kollektie dameskle
ding.
Ook hebben wij een selekte keus in grote maten.
U wordt uitgenodigd onze kollektie bij een kopje koffie ge
heel vrijblijvend te komen bezichtigen waarbij onze AAN
TREKKELIJKE PRIJZEN u zullen opvallen.
Met het oog op de feestdagen geen slechte gedachte.
Tot ziens dus bij Ineke Tettelaar van
Dr. Wibautplein 1, Schiedam, tel. 4707458
KNIP DE BON UIT.
Fantastisch nieuws van Hans Anders! Bij inlevering van
deze bon krijgt u tijdelijk* liefst 25% korting op ons glas
programma, zonder oogartsrecept.
Wethouder Chris Zijdeveld en direkteur a.i. Arie Metaal luis
teren aandachtig naar de mening van de 'man op straat'
SCHIEDAM - Op 12 september
j.l. is het programma-aanbod op
de Schiedamse kabel uitgebreid
met de Turkstalige zender TRT
International. De uitzendtijden
van de Italiaanse zender Rai
Uno overlapten deels de pro
gramma's van de Turkse zen
der.
Deze formule staat op gespan
nen voet met de Mediawet (ar
tikel 68). Aangezien de gemeen
te Schiedam voorstander is me
diterrane televisieprogramma's
aan minderheden in Schiedam
aan te blijven bieden op één ka
naal, werd aan de minister van
WVC, mevrouw H. d'Ancona
op 26 september een brief ge
schreven. Daarin verzocht de
gemeente de minister dispensa
tie te verlenen van artikel 68
Mediawet, voor onverkorte
doorgifte van Rai-Uno.
De gemeente pleitte voor ge
combineerde doorgifte van bei
de programma's. Op 31 oktober
ontving de gemeente bericht
van de minister. In een brief
aan het college van burgemees
ter en wethouders wees zij erop
dat de Mediawet geen mogelijk
heid biedt dispensatie te geven
van de verplichting van artikel
68 Mediawet. In bepaalde ge
vallen behoort gecombineerde
doorgifte wel tot de mogelijkhe
den. Artikel 68 Mediawet be
paalt dat een beheerder van een
draadomroep-inrichting een
programma kan inkorten, in
dien de desbetreffende program-
ma-onderdelen onverkort en te
gelijkertijd op een ander kanaal
worden uitgezonden of op de
zelfde dag onverkort worden
herhaald.
Aangezien Schiedam geen extra
kanaalruimte beschikbaar heeft
is het definitief niet mogelijk
Rai-Uno door te geven. De ge
meente handhaaft doorgifte van
de Turkse TV zender TRT In
ternationaal. De programma's
geven de Openbare Nutsbedrij
ven Schiedam door op kanaal 4.
De Turkstalige zender zendt
van maandag tot en met vrijdag
van 18.00 uur tot ca., 01.00 uur.
Op zaterdag en zondag is de
zender van 17.00 tot ca. 01.00
uur in de lucht. Schiedam telt
3.500 inwoners met de Turkse
nationaliteit.
OPTICIENS
Tegen inlevering van deze bon! (Geldig t/m 9 februari 1991)
I
I
Rotterdam Vlaardingen Schiedam Spijkenisse
Nieuwlandplein 10-17, Schiedam.
Dit jaar nieuwe
prins carnaval
'Schiedam in
Panorama
"Eerste verllespunt
SZC
"Programma
theaters
5 pakken a 250 gram
nu voor
normaal 39,95
bij ons
Bron:
KNMI
DONDERDAG 08/11
wisselend bew.
droog
min. 0°/midd.temp. 8°
wind: ZO-3
VRIJDAG 09/11
wisselend bew.
droog
min. -1°/ midd.temp. 7°
wind: ZO-3
NATIONALE
LOTERIJ
KIJK ELKE DINSDAGAVOND NAAR RTL4
Woninginrichting
Ledikanten en matrassen
Overgordijnen en vitrage
Tapijten en vinyl
Zonwering
Projecten o.a. verzorging- en
bejaardentehuizen, scholen
en kantoren
rauno
Hof van Spaland 12 - Tel. 010-4703033
Hoorzitting moet 'binding'
met museum herstellen
3ST] U vindt onze adressen in de Gouden Gids. E9E*
De aktie is geldig vanaf 6 november t/m 1 december 1990. 30 ICC I
1
l
De gratis tweede bril is bestemd
voor dezelfde persoon die ook de
eerste (betaalde) bril gaat dragen.
Het montuur van de bril die u wel
betaalt, mag niet goedkoper zijn
dan f 100,-:
Het montuur van de gratis bril
komt uit de kollektie monturen
met het rode driehoekje.
In de gratis bril gaan normale,
blanke glazen in dezelfde sterkte
als in de eerste (betaalde) bril
Wilt u meer (variabel, ontspiegeld,
anti-kras,kleur,enz.) dan geldt een
toeslag
Geen andere kortingen te zelfder
tijd.
Op beide brillen 1 jaar garantie.
De adressen vindt u in de Gouden Gids onder Brilmij (rubriek opticiens).