Familie
berichten
A
van den Boogert
1.20
©OLIVER
de Beer
"Bedrijfe-
continuïteit,
hoofdzaak
of kopzorg?"
eetcafé ZEEBEER
1
A
dejwujj
U
VAN HARTE
ZAKENKRING
SCHIEDAM
O
c
Gaat u verhuizen?
H. VAN DIJKE
Uitvaartcentrum "Hofy
G. Waaijers
zBDa
1-UUR FOTOSERVICE
zw
HOP
CHIEDAM
Ook GROOTS in
squash
en badminton!!
Reisbureau w
Scheffers
Lieve Opa
Henk
Lokaliteit
De Mallemolen
De Mallemolen:
bij 1 uur foto's een GRATIS mini-album
prijs per 10x15 afdruk 0.89
PRINT
RACKETS (badminton) v.a. 39.95
Eigen bedrijf?
•<f=
klaasse&klaasse
MARKTHAL
5.75
AJaemene ö&egccfèrtis Gtodernemmg
LEO en PIET, U weet dat nog niet,
staan weer voor U klaar, Reken maar!
Lokaliteit
//7a
Oliver, Yonex, Carlton,
Dunlop, Goudic, Rucanor.
E. L. v.d. GRAAF
Gemeente SCHIEDAM
Y Y V' v N*v
HET NIEUWE STADSBLAD - VRIJDAG 9 NOVEMBER 1990
JAN VROON
MARGARETHA JOHANNA
FRANCISCA
LE PAIR-BAKKER
PETRONELLA MAAS
JOHANNA RINK-MACKAY
JURIANUS BARTELSE
BEGRAFENIS- EN
CREMATIEVERZORGING
Olmendreef 160, 3137 CR Vlaardingen
Telefoon 010-4741144 (dag en nacht bereikbaar)
Ons centrum is ook voor kollega's beschikbaar.
Tel. 010-4267678 b.g.g. 010-4738018
Vereniging voor crematie AVVL
M. J. Reuderink-van Noort
C. J. Hollaar
Begrafenis- en
crematieverzorging
Louise de Colignystraat 8, Schiedam
Tel. 010-4265374, b.g.g. 010-4738018
Uitvaartverzorger: P. B. M. de Veth
Van harte gefeliciteerd
met je 64e verjaardag.
Thomas en Rick.
HARTEWENSEN
Vanaf vrijdag a.s. om 17.00 uur
Geopend en wel voor lange duur!
Iedere dag, bijna ieder uur.
slechts
alles 2x afgedrukt
(per twee)
Alleen klb.-films met 1-uur snelservice
Nu ook PASFOTO'S en zeer voordelige CD's
Hoogstraat 137, tel. 010-4268225
Bekroonde merkartikelen
in kristal en porselein
U zit vorstelijk 'aan' met
ROYAL ALBERT
SERVIESGOED
(en dat iedere dag van de week)
en squash59.95
Dealer van o.a.:
A
Oranjestraat 15, 3111 AM Schiedam, telefoon 010-4735445
E3
Vrijzinnige
geloofs
gemeenschap
Kerkgebouw
AANBIEDING
van de week
Nu kopen is geld
verdienen
Maasboulevard 3 Schiedam 010-473 44 66
Dinsdag cn
onbeperkt SPARE-RIBS 17,50
Woensdag ja pa
DUBBELE KIPFILET 12,50
Donderdag ja ca
KOGELBIEFSTUK 18,50
Vrijdag
onbeperkt SPARE-RIBS 17,50
Zaterdag j0 Cn
VARKENSHAAS 18,50
Oók bijzonder geschikt voor
recepties, lunches en diners s
(tot ca. 100 pers.)
KUNSTGEBITTEN
EN -REPARATIES
STRIJKPLANKEN 25.-
Bekroonde merkartikelen
in kristal en porselein
Puur mooi, puur degelijk,
puur Hollands.
MAKKUMER AARDEWERK
rWorgen Roomboterstaaf
gevulde tompoes l.OU
Natuuriijk...JBenketbakk»rij
(ook bij A.H., Gebr. de Block, Hagastraat)
Maandag 12 nov. a.s. viert u
uw 45-jarig lustrum
Wij wensen uw leden een
prettige dag toe.
HARTELIJK DANK ook
voor uw financiële bijdrage
aan ons journaal.
Bestuur Lentefeest
Bel dan een verhuizer. Maar wel een
goede. Een met vakbekwame ver-
huiskrachten. Mensen die met liefde
uw kostbare spullen behandelen. H.
van Dijke is zo'n verhuizer. Een be
drijf met jarenlange ervaring, dat be
schikt over een modern wagenpark
met een verhuislift. Van Dijke regelt
voor u alles naar wens. Zorgt voor
het inpakken en eventuele opslag. Al
les kan. Snel en zonder zorgen wor
den uw spullen tegen konkurrerenda
prijs verhuisd. Verzekerd natuurlijk.
Vraag vrijblijvend prijsopgave.
Verhuis zonder probleem met H. van Dijke
Mathenesserstraat 85
Schiedam, telefoon 010-4261224-4268201
Spijkenisse, telefoon 01880-30234
Erkend verhuisbedrijf
RAG1JNA 4
Heden moesten wij nog onverwachts afscheid ne
men van mijn lieve man, onze vader, schoonvader
en opa
op de leeftijd van 71 jaar.
Hollum-Ameland: M. Vroon-Heijster
Sijbekarspel: Willy en Mari
Heeg: Eleonora en Ane
en kleinkinderen
Hollum-Ameland, 4 november 1990
Correspondentie-adres:
Terpelannen 6, 9161 DZ Hollum-Ameland.
De begrafenis heeft inmiddels plaatsgevonden.
Met droefheid geven wij u kennis van het overlij
den, na een kortstondig ziek zijn van onze lieve
moeder, schoonmoeder en zorgzame oma
weduwe van Jan Ie Pair
in de leeftijd van 84 jaar.
Vlissingen: Ria en Herman
Nichola
Schiedam: Tini en Peter
Renate en Marco
6 november 1990
Liduinahof 55
3117 AG Schiedam
De crematie heeft inmiddels plaatsgehad.
Dankbaar voor alles wat zij voor ons heeft bete
kend, geven wij u kennis, dat na een kortstondige
ziekte, toch nog onverwacht is overleden, onze ge
liefde en zorgzame tante
weduwe van Desiré Johannes van Remortel
in de leeftijd van 93 jaar.
Ad Buijens
Flora Wolters-Buijens
Paul Wolters
Sabine
Myranda
en verdere familie
Schiedam, 6 november 1990
Oosterstraat 86
Corr.adres: A. P. D. Buijens
Valeriusrondeel 180
2902 CE Capelle a/d IJssel
De crematie heeft inmiddels plaatsgehad.
Met grote droefheid, maar dankbaar voor alles wat
zij voor ons betekend heeft, geven wij u kennis van
het plotselinge heengaan van mijn lieve vrouw, onze
moeder en oma
in de leeftijd van 81 jaar.
J. A. Rink
Joke en Henk
Hans
René en Petra
Petra
6 november 1990
„Avondrust"
Waleweg 2
3291 AX Strijen
De crematie heeft inmiddels plaatsgehad.
Diepbedroefd, maar dankbaar voor hetgeen hij
voor ons geweest is, geven wij u kennis van het
overlijden, toch nog onverwacht, van mijn geliefde
man, onze lieve zorgzame vader en opa
in de leeftijd van 69 jaar.
A. Bartelse-Douw
Ad en Trudy
Peter en Nora
Edmée, Jurriën, Sabine
Charlotte en Alex
Emile, Elco
Lelystad:
Capelle a/d IJssel:
Schiedam:
7 november 1990
Marconistraat 57-b
3112 EK Schiedam
De overledene is overgebracht naar het rouwcen-
trum van de Algemene Begrafenis Onderneming,
Nassaulaan 68 te Schiedam, alwaar geen rouwbe
zoek.
De crematie zal plaatsvinden maandag 12 novem
ber om 14.00 uur in het crematorium „Beukenhof",
ingang Laan van Spieringshoek te Schiedam.
Vertrek vanaf het woonhuis om 13.30 uur.
Stijlvolle uitvaartverzorging - Begrafenissen en crematies
Nassaulaan 68 - 3116 EX Schiedam
Administratie m./vr. tel. 010-4624002
Uitvaartverzorgers: J. Heinsbroek en R. H. Heijster
Regelen en financiële afhandeling van uw uitvaart
mogelijk via ons depositofonds.
Voor inlichtingen: tel. 010-4267678
Rouw- en ontvangkamers beschikbaar.
Dag en nacht direkte hulp.
afdeling Schiedam.
Volledige bekostiging en verzorging van
crematie of begrafenis.
Dus geen financiële zorgen voor de
nabestaanden.
Aanmelding als lid mogelijk op alle leeftijden.
Vrijblijvende informatie of als u wilt thuisbe-
zoek, kunt u vragen aan
Dirk Schaferplein 116, telefoon 4707259.
telefoon 4268669.
Rouwkamers en aula beschikbaar
Financiële regeling vooraf mogelijk
[HVRTEl
[wensen
Wilt u vla deze krant
plaatsen, kom dan even langs op ons kantoor aan de Dam 2.
Prijzen en afmetingen zijn Inclusief 6% BTW
b.v. 1 kolom 30 mm hoog: 16.95
2 kolommen 30 mm hoog: 27.55
Uw tekst dient uiterlijk 1 dag voor plaatsing voor 14.00 uur
In ons bezit te zijn.
Hartewensen zijn uitsluitend bestemd voor particulieren.
CommercMIe bedoelingen zijn hierbij uitgesloten.
is vanaf 1 november 1990 nog steeds iedere
dag geopend!
Alleen de tijden zijn een beetje aangepast,
maandag, dinsdag
en woensdag vanaf 17.00 uur
donderdag en vrijdag vanaf 13.00 uur
zaterdag en zondag vanaf 14.00 uur
Vlaardingerstr. 17, 3111 BP Schiedam,
tel. 4263447
Schiedam: Gerrit Vcrboonstraat 2, tel. 010 - 4269986
Hof van Spaland 64, tel. 010 - 4714131
Maassluis: Koningshoek 92.352, teL 01899 - 15114
Vlaardingen: De Loper 54, tel. 010 - 4750755
Appelmarkt 6b, Schiedam.
Tel. 4263731-4269909
Vlieg-, trein-, boot-, auto-
carreizen en cruises.
T ouringcarverhuur.
Dit vignet waarborgt
een vertrouwde vakan
tiereis.
NPB
Westvest 90
Zondag 10.30 uur
Dr. G. W. Reitsema
Niemand weet beter dan u dat ondernemen risi
co's en onzekerheden met zich meebrengt. Toch
zal niemand graag als speelbal van het (nood)lot
gebruikt willen worden. Zo ook bij beëindiging
van uw onderneming. Aan alles komt per slot
van rekening een einde. Soms gepland (bedrijfs
opvolging), soms echter ook ongepland (over
lijden, invaliditeit). En hoe zit het dan met üw
verantwoordelijkheden naar uw partner, uw kin
deren, uw werkne
mers en uw handels
relaties? Kortom, vol
doende grond voor
nadenken.
Op 22 november a.s
houden wij in het
Novotel te Schiedam,
gezamenlijk met no
tariskantoor C.F.J.
van der Valk te
Schiedam en Natio
nale Nederlanden,
een avond met als
thema: "Bedrijfs-
continuïteit, hoofd
zaak of kopzorg?"
Mocht u geïnteresseerd zijn geraakt dan kunt u
zich bij mevrouw L. Berends van ons kantoor
opgeven, tel. 010 - 4357311. Aan deze avond
zijn voor u geen kosten verbonden. Wij hopen u
op 22 november a.s. te mogen heten.
Zondags geopend
Baarle-Nassau en Sluis
Alle leren dames- en
herenbroeken. Nu 129.-
bij DANKERS/R0VAN de
grootste ledergigant van
Nederland/België.
Tegen inlevering van deze
advertentie 100.- korting bij
aankopen boven de 699 -
Nieuwe winterkollektie 3/4 leren
dames-, herenjassen,
lammycoats 499.-
20-50% KORTING
Rokken, broeken, jacks en
motorkleding. Keuze uit 5000
stuks en modellen. Ook
gespecialiseerd in grote maten.
Inruil van leder en bont mogelijk.
Reiskosten worden vergoed.
Wevestraat 4,
ind. terrein Baarle- Nassau,
tel. 04257-8960
Sluis, Nieuwstraat 4, tel. 01178-2168.
Helmond, Hurkestraat 21
tel. 04920-22923.
Zeer ruime parkeergelegenheid
Prachtig uitzicht over de Maas
Vriendelijk geprijsde dagschotels
Heerlijke houtskool-grill specialiteiten
Voor reservering of inlichtingen bel 010-4734466
's maandags gesloten
Japonnen en pakjes in
heupmaten zijn ideaal
als U wat smaller in de
schouders en breder op
de heup bent. Veel
keus van internationale
topmerken als Ara,
Frankenwalder,
Schroder, enz. Ook
voor feestelijke
gelegenheden.
Molenvliet 123,
Tel. 4193057
Straatweg 41-43,
Tel. 4221943
Rotterdam
IWWWWWWWWVi
"Groep Klaasse Klaasse"
voert de volgende kantoomamen
Klaasse VandenLoo Registeraccountants
Klaasse Co Belastingadviseurs
Klaasse Klaasse Consult
Organisatie-adviseurs
Klaasse Versluijs Adviseurs
Adviesbureau voor continulteitsvraagstukken
Schiedamseweg 30
3134 BL Vlaardingen
Tel.: 010-4357311
Fax: 010 - 4600667
Hargplein 103
3121 VG Schiedam
Tel.: 010-4705466
Fax 010 - 4703220.
Tandprotheticus
Binnensingel 15
Vlaardingen.
Dinsdag t/m vrijdag en
voor reparaties,
's Avonds en in het
weekend uitsluitend na
telefonische afspraak.
Telefoon 010-4354414.
Nieuw in Schiedam.
Veel voor weinig geld.
ook voor u vrij toegang
in- en verkoop nieuwe
partijgoederen.
Oude Sluis 3, Centrum
Zijstraat Dam.
Drukkerij Mercator nee
een speciale afdeling
familiedrukwerk. In onze
moderne drukkerij worden
o.a de hiernaast vermelde
kaarten voor u gedrukt. On
ze studio kan voor u een spe
Schiedam; Gerrit Verboonstraat 2, tel. 010 - 4269986
Hof van Spaland 64, tel. 010 - 4714131
Maassluis: Koningshock 92.352, teL 01899 - 15114
Vlaardingen: De Loper 54, tel. 010 - 4750755
natuurlijk 100% roomboter en
zuivere amandelspijs
en een krakend
verse met banketbakkersroom CA
Oom 35, tsl. 4739000
HINDERWET
Burgemeester en wethouders van Schiedam brengen ter openbare kennis, dat zij de
volgende aanvraag om een vergunning ingevolge de Hinderwet hebben ontvangen:
Alborg Ciserv Rotterdam voor het oprichten en in werking hebben van een scheeps-
ketelreparatie en scheepsservice bedrijf aan de Admiraal de Ruyterstraat 31 te
Schiedam (90.30.06.41).
Burgemeester en wethouders voornoemd zijn voornemens de gevraagde vergunning onder
voorschriften te verlenen conform de ontwerp-beschikking die gelijktijdig met de des
betreffende aanvraag ter inzage wordt gelegd. De aanvraag en de ontwerp-beschikking
liggen vanaf 9 november 1990 tot het einde van de beroepstermijn tijdens kantooruren ter
inzage:
ten kantore van de Dienst Centraal Milieubeheer Rijnmond. 's-Gravelandseweg 565,
3119 XT Schiedam;
ter gemeentesecretarie van Schiedam, 's-Gravelandseweg 567, 3119 XT Schiedam.
Indien daarom telefonisch wordt verzocht (010-4273402), kunnen in de periode van 9 no
vember 1990 tot en met 8 december 1990 de aanvraag en de ontwerp-beschikking buiten
de werkuren worden ingezien op eerdergenoemd kantoor en ter secretarie van Schiedam
(tel. 010-4732111).
Een ieder kan bezwaren indienen tegen de bovengenoemde aanvraag c.q. óntwerp-be-
schikking:
a. schriftelijk. Het bezwaarschrift kan gedurende een maand vanaf de dag waarop een
aanvraag c.q. ontwerp-beschikking ter inzage is gelegd, worden ingediend. Het
bezwaarschrift dient te worden gericht aan burgemeester en wethouders van Schiedam
en gezonden naar de Dienst Centraal Milieubeheer Rijnmond, 's-Gravelandseweg
565. 3119 XT Schiedam. Bezwaarde kan schriftelijk verzoeken om geheimhouding
van persoonlijke gegevens.
b. mondeling. Uitsluitend op verzoek wordt gelegenheid gegeven mondeling bezwaren
in te brengen. Tot uiterlijk 1 december 1990 kan een dergelijk verzoek worden gedaan
bij de Dienst Centraal Milieubeheer Rijnmond, 's-Gravelandseweg 565, 3119 XT
Schiedam, telefoon 010-4273699.
Schiedam, 9 november 1990
Verschijnt iedere woensdag van de maand
Tuinlaan 64, 3111 AW Schiedam
Telefoon 010-4260027
