GRATIS
FILM
l
BELOOFD:
RENT ri
Overwinteren
in de heemtuin
Marspieten
Try-out van een
dansvoorstelling
Veel muziek
in Podium Café
Discussie-avond
over Stedelijk
Vogelbeurs
Lunchconcert in
Stedelijk Museum
Musical
De Blauwe Brug verrast
drie natuurinstellingen
Bruidspaar van de maand?
Sinterklaas in
Zwembad Zuid
DIRECTIESECRETARESSE (./mi
I Compani
in de Tender
Klaverjassen
in de Woudhoek
o^.
FOTO
NIESTADT
HET NIEUWE STADSBLAD - VRIJDAG 30 NOVEMBER 1990
PAGINA 15
Algemene diensten
Weekenddiensten huis
artsen: Voor spoedgeval
len telefoon 4206611.
Ambulance nodig? Bel
direkt 4333300.
Apotheekhulp voor
spoedrecepten: Telefoon
4264018 of 4737674.
Tandartsdienst: Voor
spoedgevallen, tel.
4748959. Het spreekuur
zaterdag en zondag is
van 17.00-18.00 uur.
Schieland ziekenhuis:
Gebouw Burg. Knappert-
laan 25 en gebouw Stad
houderslaan 98, Schie
dam, telefoon 4733733,
(ook voor afspraken po
liklinieken). Bezoektij
den Algemene verpleeg-
afdelingen alsmede hart-
bewaking: 16.30-20.00
uur. Kraamafdeling/Gy
naecologie: 16.30-20.00
uur. Kinderafdeling:
10.00-12.00 uur; 14.30-
17.00 uur.
Huisartsengroep „De
Gorzen en Nieuwland":
spoedgevallen voor eigen
patiënten, tel. 4267831.
Nederlandse Rode
Kruis: Afd. Schiedam,
Van Beverenstraat 40, te
lefoon 4268013, inl. tij
dens kantooruren: maan
dag, dinsdag en woens
dag van 09.00-12.00 uur.
Vervoer invaliden en be
jaarden: telefoon 4269351
dagelijks van 12.00-13.00
uur en van 17.00-19.00
uur. Bij geen gehoor zie
kantooruren.
Kruiswerk Nieuwe Wa
terweg-Noord: Kantoor:
van Swindensingel 40,
tel. 4739900. Bereikbaar
maandag t/m vrijdag van
9.00 17.00 uur. Uitleen
verpleegartikelen: maga
zijn v. Swindensingel 40,
maandag t/m vrijdag van
15.00-18.00 uur; magazijn
Bachplein 588, tel.
4706177, maandag t/m
vrijdag, van 9.00-13.00
uur. Verpleegkundig te
lefonisch spreekuur van
maandag t/m vrijdag van
12.00-13.00 uur:
Schiedam-Noord: tel.
4706177;
Schiedam-Oost, Cen
trum en Nieuwland: tel.
4739900;
Schiedam-Zuid: tel.
4263129;
Schiedam-West: tel.
4261915.
Weekenddienst informa
tie: tel. 4602611.
Dierenbescherming:
Dierentehuis Hargahoe-
ve, Sportlaan 2, Schie
dam, telefoon 4714151.
Vogelasiel KNNV Bab-
bersmolen. Volkstuinen
complex „Vijfsluizen",
telefoon 4713362.
SCHIEDAM - Zwembad Zuid
organiseert zaterdag 1 december
een sinterklaasfeest voor de kin
deren van het baby-, peuter- en
kleuterzwemmen en voor de
deelnemers aan de particuliere
zwemlessen.
Daarom zijn de openingstijden
van het zwembad die dag gewij
zigd: van 10.00 tot 12.45 uur fa-
miliezwemmen, van 13.00 tot
14.00 uur sinterklaasfeest voor
babies, peuters en kleuters en
van 14.00 tot 15.00 uur sinter
klaasfeest voor de particuliere
leszwemmers.
Woensdag 5 december sluit
Zwembad Zuid om 15.00 uur.
Over 5 minuten
staat uw
huurauto klaar
Singel 41-45
3112 GJ Schiedam
telefoon 010-4262428
SCHIEDAM - De heemtuinex-
cursie in het Prinses Beatrix-
park gaat zondag 2 december
over dood en overleven. Heem-
tuinexcursiegids Hannie Kees
maat zal de deelnemer tijdens
de wandeling inwijden in de ge
heimen van de overwintering
van plant en dier. Want al
maakt de natuur zo op het eer
ste gezicht een levenloze indruk,
bij nadere studie blijkt er een
bruisende aktiviteit.
Iedere plant en ieder dier kent
zo zijn eigen overlevingsstrate
gieën en ook hier geldt: de een
zijn dood, is de ander zijn
brood. Zo zorgt het dek van af
gevallen bladeren, takken en
stengels voor goede isolatie van
de dieren, die zich ingegraven
hebben voor de winterslaap.
Dode takken en stobben huis
vesten talloze insekten, poppen
en larven. In de jonge knoppen
van de bomen worden de blade
ren als miniatuurtjes al hele
maal voorgevormd. Andere
planten hebben hun bollen en
knollen onder de grond of hun
rozetten vlak boven de grond
tussen het strooisel om te over
leven. Natuurlijk vallen er ook
slachtoffers in de winterse kou,
maar die hebben vaak al tijdig
voor het nageslacht gezorgd.
De heemtuinexcursie is gratis
en begint om 14.00 uur bij de
ingang van de heemtuin in het
Prinses Beatrixpark (op het
eiland ten noorden van de kin
derboerderij).
SCHIEDAM - In verband met
een uitgebreide inspectie is de
Koemarktbrug (tussen de Koe
markt en de Gerrit Verboon-
straat) donderdag 6 december
van 9.00 tot 16.00 uur afgeslo
ten voor alle verkeer. Scheep
vaart is deze dag beperkt moge
lijk.
De inspectie is nodig om een
goed inzicht te verkrijgen in de
huidige toestand van de Koe
marktbrug om deze volgens
planning volgend jaar te kunnen
renoveren.
In overleg met de verkeerspoli
tie worden vijf verschillende om
leidingsroutes door oranje bor
den aangegeven:
*Verkeer uit Rotterdam wordt
vanaf de Rotterdamsedijk omge
leid via de Van Deventerstraat,
Nieuw Mathenesserstraat,
Maasdijk, Hoofdstraat en Lan
ge Nieuwstraat.
Verkeer vanaf de Broers vest
wordt omgeleid via de Koemarkt
en Rotterdamsedijk naar de Van
Deventerstraat en dan verder
over de hiervoor genoemde rou
te.
*Verkeer uit Vlaardingen wordt
vanaf de Vlaardingerdijk omge
leid via de Westfrankelandse-
dijk, Havendijk, Maasdijk,
Nieuw Mathenesserstraat naar
de Rotterdamsedijk.
*Verkeer vanaf de Nieuwe Ha
ven richting Rotterdam gaat
over de Schoolstraat, Willem de
Zwijgerlaan, Havendijk, Maas
dijk en Nieuw Mathenesser
straat naar de Rotterdamsedijk.
*Verkeer vanaf de Nieuwe Ha
ven richting binnenstad gaat
over de Nieuwe Damlaan en
Burg. H. Gretelaan naar de 's-
Gravelandseweg.
SCHIEDAM - Zwarte Pieten in Mars-outfit brengen dezer
dagen een bezoek aan Schiedam. Maandag 3 december zijn
de Marspieten aanwezig aan de Broersvest, terwijl zij dinsdag
4 december acte de présence geven in winkelcentrum Kethel.
De Zwarte Pieten delen de Mars amandel- en hazelnootrepen
uit alsmede bonnen, die recht geven op korting bij aankoop
van deze versnaperingen.
Scene uit de dansproduktie 'Bubbels in de blubber' (foto
Floris Andréa)
SCHIEDAM - Muziek- en
Danstheater Pandora verzorgt
maandag 3 december een try-
out van de produktie 'Bubbels
in de blubber'. De try-out vindt
plaats in de Grote Zaal van het
Passage Theater.
Een choreograaf ervaart als dan
ser veel maatschappelijke weer
stand, weinig waardering, hard
werken maar een geringe belo
ning, krijgt geen pensioen.
Maakt een vergelijk met zijn
vroegere broodwinning, de
bouwvak, maakt van de dans
vloer een bouwput.
In de blubber droomt de dan
ser. Voert een innerlijke strijd,
stompt af door een gebrek aan
maatschappelijke waardering,
maar gaat door, blijft dansen,
blijft dromen.
De toeschouwer wordt getuige
van een adembenemend
gevecht. De choreografie is van
Andreas Behrmann en 'Bubbels
in de blubber' wordt gedanst
door Stéphanie Hensing, Eshter
Jager, Nanni Kloke, Iris Lam-
mertsma, Froilan Medina en
Yvette Olof.
De voorstelling begint om 20.15
uur en de toegangsprijs bedraagt
vijf gulden.
SCHIEDAM - De zangeres Sue
Chaloner en haar formatie Soul
Train komen vrijdag 30 novem
ber naar het Podium Café aan
de Lange Haven 28.
Sue Chaloner's Soul Train is
momenteel één van de meest
gevraagde funk-soul formaties
in Nederland. De band bestaat
uit Sue Chaloner (zang), Bobby
D. (gitaar). Ushel Bormes (bas
gitaar), Sebastian 'Hamburger'
Hill (toetsen), Fred Aninjola
(synthesizers), C. C. (drums),
Joke Hamminga (percussie) en
Wendell Morrisson (backing-
vocals).
Het optreden begint om 22.30
uur en de toegangsprijs bedraagt
f 7,50.
Zaterdag 1 december treedt
'Jungle Jive' op met een menge
ling van rock 'n roll, boogie,
jazz en veel swing. De band be
staat uit een contra-bassist, een
drummer, een toetsenist, een
saxofoniste en een zangeres.
Het optreden begint om 22.30
uur en de toegang is gratis.
Zondag 2 december speelt gita
rist Anderson bekende en min
der bekende liedjes in het Podi
um Café, aanvang 22.00 uur en
de toegang is vrij.
centrale school voor opleidingen
in de gezondheidszorg
Taken:
SCHIEDAM - In de aula van het Stedelijk Museum wordt don
derdag 6 december een openbare discussie-avond gehouden over
de toekomst van het museum. Alle inwoners van Schiedam wor
den uitgenodigd om hun mening over de te volgen koers kenbaar
te maken. De avond begint om 20.00 uur.
Als voorzet voor de discussie geldt een notitie, die wethouder
Chris Zijdeveld (cultuur) heeft geschreven. Deze notitie wordt op
aanvraag aan belangstellenden toegezonden. Hiervoor kan men
contact opnemen met de afdeling CSJ, telefoon 4260500 toestel
368. Schriftelijke reacties en opmerkingen kunnen worden ge
zonden aan het Stadskantoor Schiedam, afdeling CSJ, Postbus
1501, 3100 EA Schiedam.
SCHIEDAM - Jazz-funk forma
tie I Compani treedt donderdag
6 december op in Theatercafé
De Tender van het Passage
Theater.
I Compani bestaat uit Bo van
de Graaf (alt en sopraansax),
Paul Vlieks (trompet), Vera
VLAARDINGEN - Vogelvere
niging 'Icarus' organiseert op
zaterdag 8 december weer haar
maandelijkse vogelbeurs.
Deze beurs wordt gehouden in
het gebouw van de wijkvereni-
ging Indische Buurt aan de Flo
ris de Vijfdelaan.
Van 10.00 tot 15.00 uur is er ge
legenheid vogels te kopen of te
verkopen. De toegang is gratis.
SCHIEDAM - In de aula van
het Stedelijk Museum wordt
woensdag 5 december een
lunchconcert verzorgd door El
len Metaal (fluit) en Bas van
Houte (piano).
Ellen Metaal begon haar fluit-
studie aan de Streekmuziek-
school Nieuwe Waterweg
Noord bij Donna Metz. Mo
menteel heeft zij les bij Ray
mond Delnoye, solofluitist van
het Brabants orkest en hoofd
vakdocent aan het Brabants
Conservatorium. De fluitstudie
combineert zij met haar Infor
matica studie aan de Techni
sche Universiteit in Delft. Ellen
is als fluitiste ook aktief in di
verse orkesten. Ze speelt in het
Rotterdams Jeugd Kameror
kest, in het harmonie-orkest
van 'Harpe Davids' te Schie
dam en in het Nationaal Jeugd
Harmonie Orkest.
Bas van Houte studeert orgel en
koordirektie aan het Rotter
dams Conservatorium bij res
pectievelijk Jet Dubbeldam en
Barend Schuurman. Als orga
nist is hij werkzaam in de Ned.
Hervormde Kerk te Heinen-
oord. Bas van Houte treedt re
gelmatig op als orgelsolist en or
gel/piano begeleider. Hij volgde
een interpretatiecursus voor
oude Italiaanse orgelmuziek.
Vorig jaar werd hij winnaar van
het orgelconcours te Gorin-
chem. Bas van Houte is verder
werkzaam als privédocent en
koordirigent van verschillende
koren in de regio.
Het programma voor het lunch
concert bevat werken van Dop-
pler, Gaubert, Debussy en Pou-
lenc. Het concert begint om
12.30 uur en zal ongeveer een
half uur duren. De toegang is
vrij.
SCHIEDAM - Vanaf maandag
3 december kan men zich in
schrijven voor het jaarlijkse
kerstklaverjastoernooi van dien
stencentrum De Woudhoek,
aan het Heijermansplein_35.
Het toernooi wordt gespeeld op
de vrijdagen 14 en 21 decem
ber, aanvang 13.00 uur. Dë
deelnamekosten bedragen
3,50.
Voor inschrijving kan men te
recht aan de balie van het dien
stencentrum, van maandag tot
en met vrijdag tussen 09.00 en
12.00 uur.
Burgemeester R. Scheeres speldt de heer Vollebregt de ere-medaille op
WATERWEG NOORD - Om
dat hij na een veertigjarig
dienstverband bij Autobedrijf
Unique in Vlaardingen gebruik
gaat maken van de V.U.T.-rege-
ling,m heeft de heer J. H. Volle
bregt uit Schiedam afgelopen
woensdag een Koninklijke On
derscheiding ontvangen.
In de B&W-kamer van het
Stadskantoor kreeg de heer Vol
lebregt door burgemeester Rei-
nier Scheeres de versierselen,
verbonden aan de Orde van
Oranje Nassau, in brons, opge
speld.
De heer Vollebregt was in de
funktie van pompbediende be
last met de verkoop van benzi
ne en smeermiddelen en techni
sche onderhoudswerkzaamhe
den.
SCHIEDAM - Ter gelegenheid
van het zestigjarig bestaan voe
ren leerlingen uit de groep 1 tot
en met 8 de musical 'Terug naar
de toekomst' op in de aula van
Scholengemeenschap Spierings-
hoek. De uitvoering vindt plaats
op dinsdag 4 december, om
19.30 uur. De Spieringshoek is
gevestigd aan de Van der
Brugghenlaan 2-6.
Vingehoeds (tenorsax), Jeroen
Goldsteen (vibrafoon), Frank
van Merwijk (piano), Carel van
Rijn (bas) en Fred van Duynho-
ven (slagwerk).
De formatie brengt composities
van Nino Rota en eigen werk
ten gehore. Het optreden begint
om 21.30 uur en de toegang is
gratis.
SCHIEDAM - De werkgroep 10 Jaar Blauwe Brug heeft afgelopen donderdag een drietal
natuurinstellingen verblijd met een geldbedrag. Het geld vormt de opbrengst van de diverse
activiteiten tijdens de feestweek, die eind augustus in het wijkcentrum werden gehouden. De
geldbedragen werden overhandigd aan vertegenwoordigers van de paddenwerkgroep van de
KNNV, het vogelasiel en de Harga Hoeve.
A s. bruidsparen (ook koperen, zilveren- en gouden bruidsparen)
kunnen hun trouwkaart opsturen naar:
Het Nieuwe Stadsblad, Postbus 257, 3100 AG Schiedam.
Uw trouwfoto komt misschien op de speciale bruidspagina en uN
ontvangt dan ook 150,- aan waardebonnen te besteden bij
de deelnemende adverteerders die deze aktie mogelijk
v maken.
Wie dat zijn leest u op de speciale bruidspagina,
iedere laatste vrijdag van de maand.
Lever uw volle film
rolletje bij ons in. Want
wij geven u niet alleen
perfekt afgedrukte foto's
terug, maar ook een
gratis kleurenfilm.
Fotografie - Video-Inruil
Rotterdamsedijk 413-415, Schiedam, telefoon 010-4269606
Koemarktbrug
afgesloten
De C.S.O.G. verzorgt het theoretisch deel van de opleiding tot A-verpleeg
kundige en ziekenverzorgende voor de ziekenhuizen en verpleeghuizen in
Schiedam, Vlaardingen en Maassluis. Ook op het gebied van bij- en na
scholing is de school actief.
De C.S.O.G. zoekt op korte termijn een
die tevens zal fungeren als hoofd secretariaat.
- het uitvoeren van de secretariële taken ten behoeve van
directeur en sectorhoofden;
- het geven van leiding aan de overige medewerksters van
het secretariaat.
Functie-eisen:
- HAVO-VWO en secretaresse-opleiding of vergelijkbaar;
- ervaring als directiesecretaresse, liefst binnen het onder
wijs;
- zelfstandig en accuraat kunnen werken;
- goede contactuele eigenschappen;
- uitstekende beheersing van WordPerfect en affiniteit met
automatisering;
- leeftijd vanaf ongeveer 30 jaar.
Salaris:
Maximaal 3.344,- afhankelijk van opleiding en ervaring.
Sollicitaties binnen één week, te richten aan de directeur van de
C.S.O.G., J. van Stolbergstraat 6, 3116 HC SCHIEDAM.
Onderscheiding na
veertig dienstjaren
Bekroonde merkartikelen
in kristal en porselein
De uitgebreidste kollektie
SWAROVSKI SILVER CRYSTAL
vindt U bij ons
Schiedam: Gerrit Vcrboonstraat 2, tel. OIO - 4269986
Hof van Spaland 64, tel. 010 4714131
Maassluis: Koningshock 92.352, teL 01899 15114
Vlaardingen: De Loper 54, tel. 010 - 4750755