OPEN HUIS
A
GRILL-ROOM
SPHINX
SHOARMA
BINGO
BINGO BINGO
GRATIS BINGO
I wordt verwacht
Vldeotiek.
eetcafé ZEEBEER
3'Al
A
115.- en 145.
!iTJf enu 79.50 en 137.50
KEIZERSHOF
't - Sdjidmm
CHINEES-INDISCHBESTA VRANT
er
Op Sinterklaasavond
niet vergeten om bij
Schlumberger te eten.
Alleen bij: VISBAKKERIJ DE VLEET
3 Geb. schollen 5.00
3 Geb. haringen 5.00
250 gram kibbeling (gratis saus) 5.00
Vissalade 3.25
JOHN DE LORIJN...
010-4184455
f 89.50
K
E
R
S
T
A
N
G
1
i
1
KERSTMENU A
KERSTMENU B 75.00
Tot ziens bij
be ^Jt jüer panneimekljuis-
Sècfyte&am
KERST 1990
l
Dansorkest
Vanaf heden weer geopend
vanaf 17.00 uur
GRATIS BINGO GRATIS
I
IM Minimi imniMim IM
"Oostenrijk
Iïrööt-brittannie
NIEUW IN UW
ROOKVRIJE BISTRO
Een sprookjesrestaurant in het
hart van Holland
Kerstmis vieren in de Keizershof
le en 2e Kerstdag
Buffet dansant
TlJP'-grflVllS
P.P.
BROERSVEST119 - SCHIEDAM - TEL. 4731879
Lokaliteit de Mallemolen
l
^■WfSTJIU ITS LA ND M
HET NIEUWE STADSBLAD - VRIJDAG 30 NOVEMBER 1990
A.s. zaterdag a
ZA. 8 DEC. 'THE CURSE'
Zaal Beatrix
Passage Theater, Schiedam
10 RONDES
a 3 prijzen per kaart
LOOK WHO'S TALKING
AN INNOCENT MAN MISDMD
CARTEL
TURNER H00CH
DEAD POETS SOCIETY SPEELFILM
TANGO CASH aktie
BLIND FURY aktie
BEST OF THE BEST aktie
K0K0 FLANEL
YOUNG EINSTEIN
WRONG BET
HARD TO KILL
SCHIEDAM
PAGINA 16
KERSTMENU
Maasboulevard 3 Schiedam 010-473 44 66
kerstlunch 59.50 - kerstdiner 69.50
zijn wij vanaf 14.30 uur geopend
Alleen op reservering, vraag folder
Telefoon 010-4551333
PROEFLOKAAL
gewoon, gezellig!
Kerstsoep
- Chinese hors d'hoeuvre
- Thi paan foe kai:
- Heung gua long leei
(tongfilet met verse meloen)
- Sanyiyuk
- Ossehaas met Hsiangsaus
- Koffie of thee
Voor de KERSTDAGEN hebben wij twee
speciale menu's samengesteld
Siel mai
(gestoomd hapje)
Kerstsoep
minimaal 2 personen
Thi paan saté
Kwan tung koe lowyuk
Heung qua long leei
(Tongfilet met verse meloen)
San yi yuk
Irish koffie of Dame Blanche
Al onze gerechten worden voorzien van sierlijk snijwerk.
Afhalen en a la carte bestellen mogelijk
Art Fong gaat feestvieren. Let op de advertentie volgende week.
WOENSDAGMIDDAG
Boodschappenbingo
'Weekend aanbieding'
Div. vissalades voor de feestdagen; bestel tijdig!
als het kwaliteit moet
Tel. 010-4602189 - Fax. 4355595.
Sint zei laatst: Piet je moet weten.
Na zaterdag kan pa niets meer vergeten.
En ma kan ook rustig weer naaien.
Je zult 't natuurlijk wel raaien.
Nadat je in de Mallemolen hebt gezeten.
Zaterdag bij 'Sint' en Piet in
Vlaardingerstraat 17,
3111 DP Schiedam.
ASTRO PIZZA
DRENTE
^^■OVERIJSSEL
GELDERLAND
ZEELAND
NIEUW NOORDZEE-PARK
OOSTKAPELLE
LIMBURG
FRANKRIJK
SPANJE
in
CAFE-BAR
DE STULP
Reigerlaan 40, Vlaardingen-Holy, Winkelcentrum. Tel. 4743675.
i f Kom eens langs in het OPEN
1 I HUIS voor een gezellige babbel
fnnl \J bij een gratis kop koffie, thee
of frisdrank.
Geopend iedere donderdagmorgen
van 9.30 tot 12.00 uur.
Stephensonstraat 3b, S'dam
Inf. tel. 4701161 of 4260079.
7 Dagen per week open van 15.00-02.00 uur,
in het weekend tot 04.00 uur.
U belt, wij bezorgen tussen 17.00-23.00 uur.
Rubensplein 22-24, Schiedam, tel. 4264241.
Schiedam
Iedere maandagavond BINGO in gezellige
sfeer en uitsluitend geldprijzen
A.s. maandagavond 3 dec. is er een
jackpot van ƒ8.00
en natuurlijk de super-hoofdprijs.
Zaal open 19.00 uur. Tot ziens.,
Lange Kerkstraat 68, Schiedam
in zaal Marijke, Broersveld, Schiedam
voor geldprijzen 12 rondes 10.-
Alle iljnprijzen en volle kaart zijn verhoogd.
Tevens extra ronde A 2.50 voor 2 x 200.-
Koffie gratia.
Ook elke woensdagmiddag an woanadagavond bingo.
Komt allemaal zondag 2 december naar de
met alleen geldprijzen in
(te bereiken met lijn 1vanuit Spijkenisse
met bus 80)
Zaal open 17.30 uur, aanvang 20.00 uur.
Kom op tijd, want vol is vol!!!
THUISBIOSCOOP
Hij is hip - hij is cool - hij is 3 maanden oud
KOMEDIE
TOM SELLECK IN
Twee onbetrouwbare agenten laten een onschuldige man
in de val lopen
MILES O'KEEFFE IN
Explosief...brutaal...keihard!!
AKTIE
TOM HANKS IN
Wie houdt wie aan het lijntje
KOMEDIE
ROBIN WILLIAMS IN
Hij gaf ze de inspiratie die hun leven zo bijzonder maakte
SYLVESTER STALLONE/KURT RUSSEL
Twee superagenten worden gedwongen samen te wer
ken... zelfs al wordt 't hun dood
RUTGER HAUER IN
Hij is vliegensvluq, ijzersterk en niet te verqeten...
stekeblind
Als sport een gevecht wordt op leven en dood
URBANUS
4 december
4 december
L0U DIAMOND PHILLIPS - KIEFER SUTHERLAND
RENEGADES 7 december
JEAN CLAUDE VAN DAMME IN:
19 december
STEVEN SEAGAL
IN HET VERVOLG VAN NICO
eind december
Nieuwlandplein 57
Tel. 010-4270010
Geopend
Ma. t/m zo.
11.00 - 23.00 uur
365 dagen per jaar.
Kipcocktail met palmharten
-o-
Champignonsoep speciaal
-o-
Varkenshaas met port- of roomsaus
-o-
IJs met perzik, walnoten en warme chocolade saus
-o-
Kojfie bonbon f A P
Tijdig reserveren T
BEIDE KERSTDAGEN GEOPEND 16.30 UUR
LANGE HAVEN I5B
TELEFOON 4734648
Zeer ruime parkeergelegenheid
Prachtig uitzicht over de Maas
Vriendelijk geprijsde dagschotels
Heerlijke houtskool-grill specialiteiten
Dinsdag
onbeperkt SPARE-RIBS 17,50
Woensdag
DUBBELE KIPFILET 12,50
Donderdag
KOGELBIEFSTUK 18,50
Vrijdag ...A
onbeperkt SPARE-RIBS 17,50
Zaterdag
VARKENSHAAS 18,50
Op 2e KERSTDAG
Gelieve tijdig te reserveren!
Voor reservering of inlichtingen bel 010-4734466
's maandags gesloten
per persoon
Specialiteitenrestaurant in fraaie Saksische boer
derij - Partycentrum met 7 zalen.
Bowling - Terras - Party-catering.
MARTIN LUTHER RINGWEG 7 - 3069 EW ROTTERDAM - OUD
VERLAAT - TELEFOON 010-4551333.
AFSLAG PR. ALEXANDERP0LDER/0MM00RD.
BUITENHAVENWEG 180
SCHIEDAM. TELEFOON 010-4732434
IN KERSTSFEER BIJ
AN FONG
(op ijzer gegrilde kalkoenfilet)
(vleescombinatie bestaande uit: babi pangang,
tsa siu en pak wan chew)
f
oUHL.
(op ijzer gegrilde ossehaassaté)
Yeun da ha
(garnalen met een heerlijke vulling)
(gepaneerd varkensvlees met zoetzure saus)
Thi paan foe kai
(op ijzer gegrillde kalkoen)
(vleescombinatie bestaande uit: babi pangang,
tsa siu pak wan chew)
AN FONG
in zaal Marijke, Broersveld, Schiedam
Koffie gratis
Aanvang 13.30 uur.
Ook elke woensdagavond bingo.
RESTAU RANT
Y. M. SCHUURS-SAVERT TEL. OIO 4261888/1261891 'S-GRAVEIAMDSEWEG 622
3U9 NA SCHIEDAM ZONDAG EN MAANDAG GESLOTEN - ZATERDAG GEEN LUNCH
J
Kon. Wilhelminahaven N.Z. 11B - Vlaardingen
vrij. zat.
LET OP!
geeft extra korting voor
scholen, bedrijven en verenigingen.
I gratis thuis in Vlaardingen,
Schiedam en Maassluis.
Geopend dagelijks
van 15.00 tot 24.00 uur.
Tel. 4353811
De RANDSTAD-UIT
verschijnt in 46 edities van
UW THUISKRANT in een
oplage van 1.436.535 miljoen
exemplaren.
- restaurant
2e Kerstdag,
aanvang 19.00 uur
Bij binnenkomst een sprankelend aperatief met een canapé van kwartelei en tuinkers.
Salade au saumon fumé
salade met gerookte zalm
Consommé de boeuf au porto
runderbouillon met port en tuinkers
Blanquette de lotte au poireau
zeeduivel op een bedje van prei
Filet de boeuf aux graines de moutarde
ossehaas met mosterdzaadjes
ou/of
Dos de laperau aux abricots
konijnefilets met abrikozen
Mousse au chocolat basque
mousse van pure chocolade en rum
Café au bonbon
De avond wordt opgeluisterd doo. -.en bekend duo.
U wordt van het parkeerterrein naar ons bedrijf gebracht!
Prinses Beatrixpark 1 - 3121 KJ Schiedam - Telefoon 010-4702396-4714659.
I
per persoon.
9
9
9
r
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
■9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
9
KERSTMIS IN SCHOONOORD in het sfeervolle Hotel DE
HOEK met div. wild en A la carte specialiteiten op basis L/O
ƒ47,50 p.p.p.d. Slenerweg 1, 7848 AD Schoonoord. Tel. 05918-
2208.
BRINK HOTEL ZUID-LAREN 6-DAAQSE KERSTREIS
450,- P.P. Aankomst: zaterdag 22 dec. 1990. Vertrek: don
derdag 27 dec. 1990. Dit is op basis van halfpension en een 2
pers. kamer, douche/toilet, t.v., mini-bar, telefoon, wekkerradio
en een kluisje. Toeslag 1-pers. kamer 17,50. Toeslag suiteka
mer 17,50. Dit is PER PERSOON en PER NACHT. Voor bei
de Kerstdagen inbegrepen: uitgebreid Kerstdiner en Kerstbuffet
koud/warm. DIT ALLES WORDT OMLIJST MET MUZIEK
TEL. 05905-1261.
HOTEL RESTAURANT PAPINQ, KERSTARRANQEMEN
TEN en KERSTDINERS. Stationsweg 29, 7731 AX Ommen
Tel. 05291-51945.
LET OP SPEC. AANBIEDING VANAF NU TOT 21/12-1990
4-5-6 pers. bung's, week, weekend of midw. 150,- alles inbe
grepen. Kerstweek volgeboekt (21/12-28/12) v.a. 28/12 nog mo
gelijkheden Tevens ligt de GRATIS folder ook over 1991 voor u
klaar. Bel 05483-61364 of schrijf naar vak. oord DE UNDEN-
ÊERQ, Postweg 1, 7451 TS Holten.
EDESE BOS comf. bung.'s, KTV's, CV, tel., verwarmd buiten-
bad! Weekverh./weekend/midw. v.a. 150,-. Tel. 08380-11031
KERSTMIS OP DE VELUWE, 3 gezellige dagen voll. verzorgd,
live music v.a. ƒ280,- p.p. HOTEL DE ZWAAN tel. 05766-
'1393. Vr. gr. fold.
OUDDORP AAN ZEE, KERSTVAKANTIE NOO VRIJ. Te
huur 5***" bungalows op 400 m. van zee. RESERVEREN
1990. Info fold. 01878-3099.
Brede zandstranden, schoon zeewater, uitgestrekt
bos- en duingebied, WAAI ER EENS LEKKER
UIT! Gezellige hotels en pensions, mooie campings
en prima vakantiewoningen. Inl. WV, Postbus 21,
4356 ZG Oostkapelle. TEL. 01188-2910.
KERSTKAMPEERARRANQEMENT (10 DAOEN 175,-)
op camping met de hoogste ANWB-classificatie in het hart va
Brabant. Toiletgebouwen centraal verwarmd. Er is o.a. een ovei
dekt zwembad met hot whirlpool (gratis). Tevens sauna, zonrn
banken, all weather tennisbanen. Er zijn ook 5 sterren bungalow
t.h. Vraag fold VAKANTIECENTRUM DE HERTENWEI, Lag
Mierde. Tel. 04259-1295.
VALKENBURG HOTEL APOLLO
Sfeervol familiehotel grenzend aan het centrum, 300 m van NJ
station, kamers met bad/douche, toilet, tel. Leuke gez. ba
SPEC. KERSTARR. Hotel Apollo, het hotel waar u zich thui
voelt. Nieuweweg 7, 6301 ES Valkenburg. Tel. 04406-15341.
Goed verzorgde weekendreizen naar het Sauerland, vertrek 1/11
nog enkele plaatsen. Ook 5 daagse KERST-, OUD- El
NIEUWREIZEN. SAMEN UIT 08367-67028
Te huur in NORMANDIE (Vire) vakantiechalets. Inl. Euro-Ch;
Iets. Tel. 078-101732.
TE HUUR in NORMANDIË (Vire) vakantiechalets. Inl. EURO
CHALETS. Tel. 078-101732.
IBERBUS naar Spanje retour v.a. 225,-. Bus hotel Barcelon
l/o 6 dgn. 335,-; Madrid l/o 9 dgn. 670,-. Benidorm KERS
v/p 10 dgn. 673,-. Overwinteren bus app. 31 dagen v.i
825,- p.p. Tel. 010-4130978.
Dl MUST (COMPLETE WINTERSPORTREIZEN
All in v.a. ƒ650,-, 7-dgs. skipas, 6-dgs. skiles, 7 dgn. ski-
schoenenhuur. Langlaufsafari v.a. 530,-, 3 halve dagen langlau
les, 7 dgn. langlaufuitrusting en langlauf exc. Dolomieten skisafa
met begel. v.a. 680,-, 7-dgs. skipas en 7 dgn. ski- en schoener
huur, 10% groepskorting v.a. 10 pers. voor al onze reizen.
reisbureau joy tours
TNL. 070-3633939 UD SON
VAK.HUISJES t.h. ook Londen. Inl. gratis brochure Palthi
Holidays, v. Nijenrodeweg 893, A'dam. Tel. 020-442161.
