39.50
Bistro óJlrtognan
China Palace
esice
MET SMAAK
'Le Pêcheur'
RISTORANTE PIZERIA
PARTYDINEREN
APARTE ERVARING
'DE SERRE'
Party-Service Niekl^gejc o
'LE HOMARD D'OB'
ZEER..GEWAARDEERD
grand cafe
w
zomerzonmenu
a 49.50 p.p.
steengrillen
RESTAURANT VAN DE MAAND
Een avondje uit in De Ridderhof
Exclusief
Indonesisch
specialiteiten
restaurant
Jt
/J
Frans specialiteiten 'boot'-restaurant
Drie goede redenen voor een gezellig
avondje uit in Bistro d' Artagnan
't Straatje
'T STRAATJE, TELEFOON 4341156
De Ridderhof: kwaliteit en ambiance
die meer dan betaalbaar is
s
Restaurant
ons 6-gangen q
specialiteitenmenu O O -
'jfyHHi/y
EEN
in Partycentrum
HET NIEUWE STADSBLAD - VRIJDAG 21 JUNI 1991
PAGINA 8
een voortreffelijke keuken
gastvrije bediening
prijsvriendelijke a la carte kaart
-
Bar Bistro
Van harte welkom.
Dat staat hierboven te lezen (van rechts naar links).
Zó Chinees zijn we.
'n Echte Chinees specialiteitenrestaurant, met echte
Chinese gerechten.
(Gelukkig is ons menu in het Nederlands.)
Specialiteitenrestaurant
Liesveld viadukt 1
3131 CN Vlaardingen
Tel. 010-4356144/4356140
Buiten onze nieuwe menukaart om
bieden wij u nu tevens de volgende
dagmenu's a 15.50 p.p.
Brede Havenstraat 4, 3131 BC Vlaardingen, tel. 4603144.
p\
Op deze maandelijks terugkerende pagina
vindt U een selectie van restaurants in het
Rijnmond-gebied. Elk van deze restaurants
blinkt uit door een originele keuken, een
eigen ambiance en een uitstekende
bediening. Zij heten U van harte welkom!
Nieuwe zomermenukaart met
'n aantrekkelijk
U kunt bij ons na reservering
Uw gastvrouw/heer
Joke en Nico Capellen
Zuidvliet 12, 3141 AL Maassluis
Telefoon 01899-10635/11498
Fit VG
De gemeente Maassluis lijkt zijn eigen stukje Hoge Veluwe te
hebben. De indruk ontstaat althans bij wie een bezoek brengt
aan De Ridderhof. Het tussen het rustieke lover gelegen Franse
specialiteitenrestaurant ademt zowel kwa interieur als exterieur
een uitermate rustieke sfeer uit. Gevestigd in een uit 1658 stam
mende hoeve, geeft De Ridderhof je de indruk weer even terug
in de geschiedenis te gaan. De 'Opkamer', de 'Deel' en de 'Stal-
zaal' herinneren aan het leven van de welgestelde boerenfamilies
uit vroeger tijden.
Sportlaan 2 - 3141 XN Maassluis
Telefoon 01899-11211
Fax 01899-13780
«F
Le Pêcheur
Nieuwe Haven 97
Schiedam. Telefoon 4733341
- Tuinrestaurant
- Ruime parkeergelegenheid
- Zalen en partyfaciliteiten voor 20-100 personen.
Openingstijden: maandag t/m vrijdag vanaf 12.00-14.30
17.30-22.00
zaterdag en zondag vanaf 17.00-22.00
jhr
Tel. 01899-11211
Fax 01899-13780
Dineren in de ambiance van een drie eeuwen oude boer
derij. Genieten van royale klassieke Franse specialiteiten,
bereid door onze Franse chef-kok.
Uw gastvrouw: Margriet van den Bos-Wiepking
Als het echt stijlvol mag zijn en compleet
verzorgd:
Party- en cateringservice
Sfeervol specialiteitenrestaurant
Ook voor gezelschappen van 10 tot 150 personen
Geopend van dinsdag t/m zaterdag.
Dinsdag t/m vrijdag van 12.00-21.30 uur.
Zaterdag van 17.00 t/m 21.30 uur.
Zondag en maandag alleen voor groepen.
Restaurant 'Dynasty' is een stijlvol restaurant met drie oriëntaalse
keukens.
Bij onze Japanse Teppayaki Restaurant wordt uw diner op typisch
Japanse wijze direkt aan tafel klaargemaakt.
Ons Chinees restaurant van allure voor "dineren op hoog niveau in een
sfeervolle ambiance.
U kunt ook reserveren voor uw zakenbespreking en diners (120
personen).
Ons restaurant is de gehele dag geopend, ook tijdens feestdagen,
dagelijks van 11.00-22.00 uur.
Airconditioning. Ruime parkeergelegenheid.
Om alvast in vakantiesfeer te
komen...
probeert u eens een van onze
originele visgerechten
(warm en koud)
van Sardinië.
Tot ziens in
La Lanterna
Uw gastheer Qiaii Franco Saiu
FKANSENSTRAAT 3
3131 CL VLAARDINGEN
TELEFOON 010-4358601
Lange Nieuwstraat 221 (t.o. Amro-bank)
3111 AJ Schiedam, tel. 010-4731991
geopend van dinsdag t/m donderdag van 15.00-22.00 uur
vrijdag t/m zondag en op feestdagen
geopend van 14.00-23.00 uur.
Goudsesingel 21, Vlaardingen
Tel. 010-4345060
/jrA
Boullabaisse Marseillaise
Franse heldere vissoep
Medaillon de Porc Wladimir
Varkenshaas medaillon Wladimir
ou/of
Cabilland Meuniere Homard d'Or
Gebakken kabeljauw Homard d'Or
Glace Melon
Ijs met verse meloen en slagroom
In het uniek gelegen romantisch restaurant Le Homard d'Or, het enige
echte drijvende vis- én vleesspecialiteitenrestaurant in Vlaardingen, staan
beroepsverwen ners voor u klaar voor de algehele verzorging van uw za
kenlunches of familiefeesten, zaken-, huwelijk- of verlovingsrecepties.
Meest exotische koude buffet. Wij maken geheel vrijblijvend een begro
ting voor u tot reserveren overgaat en u zult zien,dat het helemaal niet zo
duur hoeft te zijn. Dinsdag t/m vrijdag 12.00-23.00 uur, zaterdag en zon
dag 17.00-23.00 uur. 's Maandags gesloten. Voorkom teleurstelling, reser
veer tijdig. Kon. Wilhelminahaven 1, tel. 010-4353704.
Gelegen bij het pittoreske stadhuisje van Vlaardingen
Ambacht. Laat u door onze koks culinair verwennen.
Kom met uw vrienden en kennissen naar d' Artagnan, waar leuke mensen
leuke mensen ontmoeten.
Geopend: ma., di., wo., do., 12.00-24.00 uur
za. 17.00-01.00 uur, zo. 17.00-23.00 uur
Vrij parkeren kan, bij d' Artagnan
Kethelweg 1, Vlaardingen,
voor reservering, tel. 010-4349616.
Voor het eerst gedurende de twee jaar dat wij uw GASTHEER en
GASTVROUW zijn in 't STRAATJE zijn enkele van onze menu's gerecenseerd
in het Rotterdams Dagblad. Achten en zelfs een negen waren de beloning voor
de door ons geserveerde menu's. Natuurlijk zijn wij hier wel een beetje trots op,
maar voor u is het belangrijk te weten dat een avondje UIT ETEN in 't
STRAATJE een gezellige en smakelijke aangelegenheid is. Komt u ons ook
eens testen?
Een gezellig avondje uit begint bij
Petra en John in:
Rijkestraat 10-12
Sfeervol, gezellig, rustiek op één van de
oudste plekjes van Vlaardingen.
Wij zijn geopend:
dinsdag t/m zaterdag
van 12.00 tot 24.00 uur.
Zondag van 16.00 tot 24.00 uur.
Dus ook voor uw lunch!
Vr. 21/6 Gestoofde kabeljauw, aardappelpuree, gem.
groente
Kipfilet Madeirasaus, frites, gem. salade
Nasi goreng schotel
Gegrilde spare ribs, frites, gem. salade
Cordon bleu, geb. aard., gem. groente
Geb. slibtong, frites, gem. salade
Openingstijden:
Ma. t/m do. 12.00-24.00 u.
Vr. en za. 12.00-02.00 u.
Zondag 16.00-24.00 u.
Ma. 24/6
Di. 25/6
Wo. 26/6
Do. 27/6
Vr. 28/6
Et
fC 1
#4*
V
Dat gaat echter zeker niet op voor het gebodene op de kaart. De menu's zijn van
een kwaliteit die je aan de top van culinair Nederland mag verwachten. „Toch biedt
de Ridderhof op alle fronten een zeer behaaglijke prijs", zegt eigenaresse Margriet
van den Bos-Wiepking.
„Zeker als je ons couvert in aanmerking neemt; echt zilver bestek en veel porselein
en kristalwerk." Die behaaglijke prijsstelling gaat zeker ook op voor de wijnkaart.
Margriet van den Bos: „Onze wijnleveranciers verklaren ons
voor gek met zulke prijzen. Toch staan wij er vierkant achter. Ik
vind dat mensen tijdens een diner met een gerust gevoel een
tweede flesje wijn moeten kunnen bestellen. Met onze prijzen is
dat mogelijk. Ons gelijk werd ook wel bewezen toen mensen van
Michelin hier kwamen eten. Zij waren verbijsterd over de kwali
teit en de prijzen op de wijnkaart". Gevraagd naar de doelgroep
van De Ridderhof moet mevrouw Van den Bos eigenlijk lachen.
„Hier komt iedereen eten.
Of het nu de directie van Shell is, of een Maassluise familie die
iets te vieren heeft; bij ons vind je ze."
En op wie rondkijkt in De Ridderhof, komt dat ei
genlijk niet meer dan logisch over. Want de intie
me sfeer in de 'Opkamer', de zomerse ambiance
op de terras of onder de kap van de hooiberg, de
huiselijke sfeer die de 'Stalzaal' biedt voor recep
ties en partijen: wie wil daar nu eens een avondje
van genieten?
RESTAURANT
en als de zon gaat schijnen...
kunt u bij ons héérlijk buiten eten!!!
BOERDERIJ RESTAURANT
Anno 1658
Genieten van Franse specialiteiten in>
'n rustieke Oudhollandse ambiance
Recepties, party's, diners, koffietafels,
barbecues en koud of grillbuffets.
Tot 300 personen Royaal parkeren.
Gastvrouw Margriet van den Bos Wiepking
Sportlaan 2 3141 XN Maassluis
v AVU
CHINEES - JAPANS - INDISCH
SPECIALITEITEN RESTAURANT
's-Gravelandseweg 614-616
SCHIEDAM
Telefoon 010-4731304
Copyright UW THUISKRANT NS/GV/MK
U Untema
r
