- Familie
berichten -
A
tóFr"*00"
GEBR. V. GELDEREN
Welke vrouw of man
wordt onze
colonnecommandant?
Grote opruiming bij
"Ve co"
Ondermode
Foundation
I
I
ONDERDELEN
NIEUWLAND
SCHOORTEENVEGERS-METSELAARS
LAAT UW
50.00
22.50
38.00
30%
25%
20%
V
ELEKTRO B.Y.
zSDi
HARTEWENSEN
KURK EN PARKET
AAD DOELMAN
U hebt toch altijd
al willen Golfen?
KLASSEMENT en
BORSTPLAAT
MARC0DENT
tandtecfiniek
5%
korting
korting
korting
46.95
korting
ppoooooooooooooooomüoooQXfliflXiiio:9i03qQ
Massief parket
Kurkvloeren
Laminaatvloeren
Lamelparket
Spreekuur FNV-UKG
wegens vakantie
t/m 9-8 gesloten.
Puzzel mee met Uw
Thuiskrant
1 UUR
SERVICE
zegt dat atte top
PRINT HOP
SCHIELAND
ZIEKENHUIS
VAN DE SENIORENWINKEL
MAG DIE TUINSTOEL
BUITEN BLIJVEN STAAN!!
y HET NIEUWE STADSBLAD - WOENSDAG 17 JULI 1991
PAGINA 4
ANNA CORNELIA
VAN WASSENAAR-MUILWIJK
ELIZABETH JOHANNA MARIA
LEVENS-VAN HEEMS
HENDRIK VAN KATWIJK
DIRK ZONNEVELD
AMEDEO VENAUZIO JOHANNES
GRANDAZZI
CORNELIS HENDRIKUS
ANTONIUS COLLIGNON
J. W. F. v.d. STEL
Algemene (Sèeggfenis Onderneming
ANDOR QUIRIN CAREL
Gespreide betaling mogelijk v.a. 40.-
per maand, zonder aanbetaling.
Pergo binnen 24 uur leverbaar!
Vandaag besteld, morgen in huis!
Showroom: P. J. Troelstralaan 57
3118 VB Schiedam
Tel.: 010-4711853
Openingstijden:
Dinsdag t/m zaterdag: 10.00-17.00 uur
Donderdag koopavond: 18.45-21.00 uur
Maandags gesloten.
De komende 2 maanden is de
P. J. Troelstralaan opgebroken.
Onze winkel is per fiets gewoon te
bereiken, met de auto alléén via de
zijstraten
Hollandse nieuwe Doré's A qc
Hollandse tuinbonen 4 qc
Hollandse bloemkool 4 CA
Witlof 4 CA
Hollandse andijvie 4 CA
Grote sla en komkommer 4 oc
Hollandse aardbeien 4 qc
Extra Hollandse tomaten 4 qc
Braziliaanse sinaasappelen 4 qc
"PARK SCHINKELSHOEK"
KENNISMAKING MET 'N UNIEK
GOLFFENOMEEN
Free Golf is een nieuw ontwik
keld golfprojekt dat notabene
zowat in uw achtertuin ligt!
Dit is uw kans om tegen een
aantrekkelijke prijs jaarkaart-
kennis te m®ke 2 emmers
L krijgt "nhu^espikspUn-
1 batten, ^ving-range en
ternieuwe ronde
gratis golfidstruktie-
slechts
17,50
houder te worden, nu de eerste
fase van de aanleg klaar is.
Wanneer de gehele aanleg van
Free Golf Park Schinkelshoek
dit najaar voltooid zal zijn, is
het park vol. Wie 't éérst komt,
't éérst golft. Grijp deze zomer
uw kans, vóórdat iedereen
weer terug is van vakantie!
Free Golf BV "Paric Schinkelshoek",
i Zuidbuurt 79, Vlaardingen
iTel: 010 - 4602139
(v.h. V. L. BORRANI)
lid A.S.P.B. (Algemene Schoorteenvegers Patroons Bond)
Wij vegen al uw schoorstenen en ontluchtingskanalen.
Wij doen alle reparatiewerkzaamheden.
Tevens bieden wij u de mogelijkheid tot het afsluiten
van een vast onderhoudscontract!
U kunt ons bereiken op de volgende telefoonnum
mers: 010-4708029 en 01899-25163 (Maasland, na
13.00 uur).
Correspondentieadres:
Stationsstraat 4, 3155 TM Maasland.
Wij verzorgen ook alle onderhoud aan uw huis zoals
voeg- en metselwerk, dakonderhoud etc.
Voor spoedgevallen tel. 4700239.
De hoofdprijs van 50.-
E. Martosoewondo, Houtstraat 20B, S'dam
Joyce de Waal, P.K.O. Laan 187 B, S'dam.
Deze onbezoldigde, maar gezien de aard der werkzaamhe
den gerespecteerde en dankbare functie is vacant bij de afde
ling Schiedam van het Nederlandse Rode Kruis.
Heeft u gevoel voor vrijwilligerswerk en meent u over de ca
paciteiten te beschikken die vereist zijn om deze leidinggevende
en verantwoordelijke taak te kunnen vervullen, laat ons dit dan
weten.
Richt uw brief met uitvoerige informatie omtrent opleiding en
ervaring aan het Bestuur van het Nederlandse Rode Kruis, afde
ling Schiedam, per adres Postbus 669, 3100 AR Schiedam. Ver
meld in de linker bovenhoek van de enveloppe C.C.
Nadere informatie over deze functie wordt
u gaarne verstrekt door de Consulent van het
Rode Kruis Korps in de provincie Zuid-Hol
land, de heer G. van der Meer. Tel. 070-650741
(kantoor) of tel. 010-4715502.
van 5% t/m 30% korting
Sla nu uw slag
Stevige pantybroeken
De bekende autopantybroeken
Op luxe lingerie
Op dames- en herenondergoed
Op dusters/nachthemden/
pyjama's uiteenlopende modellen van IU
100% Tricot katoenen zomerjurkjes
Op alle couranten artikelen
Met ingang van 1 augustus 1991 zal de
bezoektijd in het Schieland Ziekenhuis in het
weekend en op officiële feestdagen met een
middagbezoekuur worden uitgebreid.
Op deze dagen zal er bezoek
zijn van: 14.00-15.00 uur en
van 16.30-20.00 uur
De directie
Mensen met zitproblemen zitten vaak
nog het beste op een tuinstoel. Een
standaard fauteuil heeft niet voor
iedereen de ideale zitvorm.
De Seniorenwinkel is een speciaalzaak
in zitkomfort op maat en slaapkomfort
op de juiste hoogte. Elk individu is
immers anders!
Kom voor vrijblijvend advies en
informatie naar één van onze
showrooms.
Nergens treft u zo'n uitgebreid
assortiment komfortmeubelen aan.
SENIORENWINKEL VOOR DAADWERKELIJK
50+ ZIT- EN SLAAPKOMFORT!!!
SENIORENWINKEL
SENIORENWINKEL
DINSDAG GESLOTEN
BROERSVELD 11, SCHIEDAM.
Bedroefd geven wij u kennis, dat na een dappere
strijd is overleden, mijn lieve moeder, schoonmoe
der, onze fijne oma, zuster, schoonzuster en tante
weduwe van Arij van Wassenaar
in de leeftijd van 67 jaar.
Ans en Gerard
Brenda en Martijn
Jerry
en familie
Schiedam, 15 juli 1991
Bachplein 7
Corr.adres:
A. C. Tombrink-van Wassenaar
Bachplein 8
3122 KA Schiedam
De overledene is opgebaard in de Nolet-rouwkamer
van het Schieland Ziekenhuis te Schiedam, alwaar
geen rouwbezoek.
De crematie zal plaatshebben vrijdag 19 juli om
13.00 uur in het crematorium 'Beukenhof', ingang
Laan van Spieringshoek te Schiedam.
Na de crematieplechtigheid is er gelegenheid tot
condoleren in de ontvangkamer van het crematori
um.
Vertrek vanaf het woonhuis om 12.30 uur.
Dankbaar voor al het goede, geven wij kennis, dat
na een geduldig gedragen lijden van ons is heenge
gaan onze zorgzame moeder, groot- en overgroot
moeder
weduwe van Johannes Jacobus Levens
in de ouderdom van 82 jaar.
Heerhugowaard:
Schiedam:
Rotterdam:
G. Dikmans-Levens
J. J. Dikmans
G. Levens
E. S. L. Levens-Haesakkers
J. J. Levens
L. W. M. E. Levens-Hipke
Klein- en achterkleinkinderen
Schiedam, 12 juli 1991
Huize Frankeland
St. Liduinastraat 10
Corr.adres: G. Levens,
Boterstraat 38, 3111 NC Schiedam.
De crematie heeft inmiddels plaatsgevonden.
Wees getrouw tot de dood
en Ik zal u geven de kroon des levens
Op 15 juli j.l. is onze geliefde broer, zwager en oom
overleden in de leeftijd van 80 jaar.
A. Voogd-van Katwijk
D. Voogd
J. van Katwijk
S. van Katwijk-Polderman
M. J. Sonneveld-van Katwijk
M. van Veelen-van Katwijk
I. van Veelen
J. van Katwijk
N. M. van Katwijk-Könemann
J. C. van der Meer-
van Katwijk
W. van der Meer
Neven en nichten
Schiedam, 15 juli 1991.
De begrafenis vindt plaats vrijdag 19 juli a.s. te
11.00 uur op de algemene begraafplaats „Beuken
hof".
Voor u, voor mij wacht een kroon aan gindse zij.
Diep bedroefd geef ik u kennis dat in zijn slaap van
mij is heengegaan, mijn innig geliefde en zeer zorg
zame man
in de leeftijd van 84 jaar.
Zijn leven was zorg en liefde.
M. M. Zonneveld-
Hoogenboesem
14 juli 1991
Bejaardencentrum „Huize Spaland"
Willem Andriessenlaan 2
3122 JT Schiedam
Gelegenheid tot bezoek en condoleance, woensdag
17 juli van 19.00 tot 19.30 uur in de rouwkamer van
„Huize Spaland".
De crematieplechtigheid, waarin zal voorgaan de
Weleerwaarde Heer Ds. W. de Bone, zal plaatsvin
den donderdag 18 juli om 11.00 uur in het cremato
rium „Beukenhof", ingang Laan van Spieringshoek
te Schiedam.
Vertrek vanaf de rouwkamer van 10.30 uur.
Geen bloemen.
Met droefheid geven wij u kennis van het overlijden
van mijn vader, schoonvader en onze opa
in de leeftijd van 82 jaar.
H. J. Grandazzi
N. E. Grandazzi-Weij
Nicole
Roberto
Schiedam, 10 juli 1991
Zwaluwlaan 132
Corr.adres: Korte Achterweg 20
3111 JD Schiedam
De crematie heeft inmiddels plaatsgehad te Schie
dam.
Heden is toch nog onverwacht, voorzien van het
Sacrament der Zieken, van ons heengegaan onze
dierbare broer, zwager en oom
in de leeftijd van 78 jaar.
Uit aller naam:
J. H. Collignon
Schiedam, 12 juli 1991
„Huize Frankeland"
Sint Liduinastraat 10
Corr.adres: Marconistraat 61a
3112 EK Schiedam
De crematie heeft inmiddels plaatsgehad te Schie
dam. j
Wij bedanken iedereen voor de belangstelling en
medeleven bij het overlijden van onze vader
Kinderen
Kleinkinderen en
Achterkleinkinderen.
Stijlvolle uitvaartverzorging - Begrafenissen en crematies
Nassaulaan 68, 3116 EX Schiedam
tel. 010-4267678 b.g.g. 010-4738018
Administratie ma,/vr. tel. 010-4624002
Uitvaartverzorgers: J. Heinsbroek en R. H. Heijster
Rouw- en ontvangkamer* beschikbaar.
Dag an nacht direkte hulp.
Financiële regeling vooraf mogelijk.
HVRTE-
WENSEN
Wilt u via deze krant
plaatsen, kom even langs op ons kantoor Dam 2
Prijs en afmeting incl. 6% b.t.w.
1 kolom, 3 cm hoog 18.00
2 kolom, 3 cm hoog 29.70
Uw tekst dient uiterlijk 1 dag voor plaatsing
voor 14.00 uur in ons bezit te zijn.
Hartewensen zijn uitsluitend bestemd voor
particulieren.
Commerciële bedoelingen zijn hierbij
uitgesloten.
Dankbaar en met grote vreugde, geven wij u
kennis van de geboorte van onze zoon en mijn
lieve broertje
H. Q. C. Klomp
C. T. Klomp-Zwanenburg
Celeste
3116 HA Schiedam, 15-7-'91
J. v. Stolbergstr. 3
5 kilo tlW
2 kilo I IVV
extra groot I IvV
héél kilo I iWW
héél kilo I lww
2 Stuks I BMW
héél pond I l9w
héél kilo I IVW
vol met sap 10 stuks I IW W
UW GROENTE- EN FRUITADVISEUR
P. J. Troelstralaan 29, 3118 VA Schiedam
Lange Kerkstraat 56
De 2 sleutelwoorden van de juni-puzzel zijn:
aan waardebonnen ia gewonnen door:
en de 2e prija
een waardebon van 25.- ia gewonnen door:
De waardebonnen kunnen afgehaald worden op
ons kantoor Dam 2.
Geopend maandag t/m donderdag 8.30-17.00 uur,
vrijdag tot 12.30 uur.
BREIDT HAAR
SERVICE UIT!»
Door samenwerking met de
tandarts kunnen wij ons
pakket uitbreiden. Met o.a.
kronen, bruggen en
immidiaatprotheses.
Trekken en plaatsen
protheee in één
behandeling.
Reparaties klaar terwijl u
wacht!
65+ers en WAO-ers 10%
korting, alleen op protheses.
Geopend van
9.30 t/m 15.00 uur.
Burg. van Haarenlaan 742,
Schiedam.
Tussen Van Halstraat en
Donker Curtiusstraat.
Vervoer bus 53, 54
tramlijn 1, halte
Piersonstraat of Station
Nieuwland. Per trein 5
minuten lopen Station
Nieuwland.
010-4700246
b.g.g. na 18.00 uur
010-4711643.
HOOGSTRAAT 137 - Schiedam 1 CHIEDAM
Til. 010 - 426S225
van 35.95 voor
twee stuks voor
van 25.95 voor
twee stuks voor
bh's/slipjes/torseletten/body stockings
(uitlopende modellen)
ook luxe hemdjes en slipjes (uitlopende modellen)
div. modellen en kleuren vanaf
tot
Onze service blijft gewoon 100%. Bij uw
gediplomeerde specialiste in ondermode
kunt u 'desgewenst' verzekerd zijn van
een deskundig advies.
Hoogstraat 94
3131 BP Vlaardingen.
Tel. 010-4343159.
's-Gravenhage
Scheveningseweg 14
Den Haag
Telefoon 070-3643656
Rotterdam
Hoofdweg 20
Capell a/d IJssel
Telefoon 010-4582100
Openingstijden Senioren Nederland, dinsdag t/m zaterdag 10.00-17.00 uur.
NIVEAUREGELAARS
AANVOERSLANG
INLAATVENTIELEN
AFVOERSLANG
DEURMANCHET
DEURBEVEILIGING
VERWARMINGSELEMENT
