Het Nieuwe Stadsblad | 1991 | 26 juli 1991 | pagina 4

Familie
berichten -

A

van den Boogert

WENSEN

Kolorkids kado* bij
uw Kodak Express Foto's

ROLLERSKATES

Dewi Surfing

r van

uuren

NBP

de Beer

B

LINNAEUSHOF

zBEL

PRINT t HOP

CHIEDAM

VAN UW VOLLE KLEURENFILM

om^fteerI(/fe te ontspannen

Am

JJfotëT§rossfèfin

bilgimh

HARTEWENSEN

U hebt toch altijd
al willen Golfen?

Reisbureau

f

AJgemene Oéegitfènis (^ndememirQ

pmmmimmmmmmmmï

VAKANTIEBEZORGERS/STERS

BIJ OHTWIKKClfH Elt AfDMKKEN

KENNISMAKING MET 'N UNIEK
GOLFFENOMEEN

Gespecialiseerd in cruises.

mi

HET NIEUWE STADSBLAD - VRIJDAG 26 JULI 1991

PAGINA 4

DIRK SCHENK

TRUUS BERENDS-DE LANGE

Tel. [phone] b.g.g. 010-4738018

Begrafenis- en
crematieverzorging

Louise de Colignystraat 8, Schiedam
Tel. [phone], b.g.g. 010-4738018
Uitvaartverzorger: P. B. M. de Veth

Rouwkamers en aula beschikbaar
Financiële regeling vooraf mogelijk

Wilt u via deze krant

(O)MA

Kodak Express staat garant voorsnelle afwerking
voor uw mooiste herinneringen, en afgedrukt op
Kodak kwaliteitspapier.

Nü bij ontwikkelen en afdrukken van uw kleurenfilm
een vrolijke Kodak Kolorkid gratis.

Verzamel ze alle zeven

MKodak

Hoogstraat 137 - Schiedam.
Tel. [phone].

Westhavenkade 60, Vlaardingen, telefoon^ 4355255
Vrijdagavond koopavond.

VERLEENDE
BOUWVERGUNNINGEN

Gemeente Schiedam

ZES BIJBELSTUDIES IN DE ZOMERMAANDEN

onderwerp: 31 juli - Aanbidding en gebed

Dagblad De Telegraaf

Hoogstraat 106
telefoon 010'

hledam
6720

"PARK SCHINKELSHOEK"

Free Golf is een nieuw ontwik
keld golfprojekt dat notabene
zowat in uw achtertuin ligt!
Dit is uw kans om tegen een
aantrekkelijke prijs jaarkaart-

nVT WEEKEND'-

I kennis te mak etnmers

l u krijgtspikspUn-

lballen-t°!Se driving-^

17,50

en

slechts

houder te worden, nu de eerste
fase van de aanleg klaar is.
Wanneer de gehele aanleg van
Free Golf Park Schinkelshoek
dit najaar voltooid zal zijn, is
het park vol. Wie 't éérst komt,
't éérst golft, prijp deze zomer
uw kans, vóórdat iedereen
weer terug is van vakantie!

Free Golf BV "Park Schinkelshoek",
Zuidbuurt 79, Vlaardingen
[Tel: 010 - 4602139

Vrijzinnige
Geloofs
gemeenschap

Kerkgebouw

De Randstad-UIT verschijnt in de gehele provincie Zuid-Holland. Oplage 1,5 miljoen exemplaren. Informatie over de Randstad-UIT pagina: tel. [phone]

^^MOVERIJSSEL

Een gezellige vakantie... in het
mooist gelegen hotel van Twente!

HOTEL 't KRUISSELT

GELDERLAND

EUROPAS GROOTSTE SPEELTUIN

ZUID-HOLLAND

LIMBURG

8-DGS. REIZEN VALKENBURG
V.A. 480,-

WATERSPORT

Minimi iiiimiiiiiii

RONDVAARTEN

DUITSLAND

Uk.

"SPANJl"—

^■"KAMPI I IIIUMII I

CARAVANS i^Mjj

'De Heer is mijn Herder'

Bedroefd, maar dankbaar dat verder lijden hem be
spaard is gebleven geven wij u kennis dat, toch nog
onverwacht, zacht en kalm van ons is heengegaan
mijn lieve man, onze zorgzame vader en opa

in de leeftijd van 79 jaar.

C. W. Schenk-Lagendijk
Dik

Conny

Niewegein: Hans en Jenny
Ivo

Angélique

23 juli 1991
Molensingel 123
3121 VL Schiedam

De crematie heeft inmiddels plaatsgehad te Schie
dam.

Diep bedroefd, maar dankbaar dat verder lijden
haar bespaard is gebleven, geven wij u kennis dat,
na een ongelijke doch moedige strijd, uit ons mid
den is heengegaan mijn lieve wouw, onze zorgzame
moeder en oma

in de leeftijd van 66 jaar.

Peter Berends
Trudy

Nelleke en Jan
Irma en Cyril
Gaby
Glenn

24 juli 1991

Jozef Oreliosingel 127

3122 CP Schiedam

Mijn vrouw en onze moeder is overgebracht naar
het rouwcentrum van de Algemene Begrafenis On
derneming, Nassaulaan 68 te Schiedam, alwaar
geen rouwbezoek.

De crematie zal plaatsvinden zaterdag 27 juli om
9.00 uur in het crematorium 'Beukenhof', ingang
Laan van Spieringshoek te Schiedam.

Gelegenheid tot condoleren na de crematie in de
ontvangkamer van het crematorium.

Vertrek vanaf het woonhuis om 8.30 uur.

Stijlvolle uitvaartverzorging - Begrafenissen en crematies

Nassaulaan 68 - 3116 EX Schiedam

Administratie m./vr. tel. [phone]
Uitvaartverzorgers: J. Heinsbroek en R. H. Heijster

Regelen en financiële afhandeling van uw uitvaart
mogelijk via ons depositofonds.

Voor inlichtingen: tel. [phone]

Rouw- en ontvangkamers beschikbaar.
Dag en nacht direkte hulp.

hTrte-

plaatsen, kom even langs op ons kantoor Dam 2
Prijs en afmeting incl. 6% b.t.w.

1 kolom, 3 cm hoog 18.00

2 kolom, 3 cm hoog 29.70

Uw tekst dient uiterlijk 1 dag voor plaatsing
voor 14.00 uur in ons bezit te zijn.

Hartewensen zijn uitsluitend bestemd voor
particulieren.

Commerciële bedoelingen zijn hierbij
uitgesloten.

Hoera onze

is nu tevree
Vanaf zondag krijgt zij zelf haar AOW
Ze wordt dan 65 jaar
En daarom feliciteren wij haarll

Ploni-Ben-Jan-Karin-Sjaak-
Marianne-Ed

T ruus-Rien-Roos-Eugenie-

Lieke-Ron-Jeroen-Anneke

Henk-Lenie-John-

Margretha-Yvonne-Duncan

Cees-Thea-Robert

Wil-Gert-Mark-Rick

Leo

José-Peter-Glesni-Seran

Anton-Anita

Marijke-Bertus-Amir

Anneke-Eline-Tyrza

Adri-Yvonne

Zolang de voorraad strekt.

of de helft van de tegenwaarde

Burgemeester en wethouders hebben onderstaande bouwvergunningen verleend. Be
langhebbenden kunnen hierover nadere informatie verkrijgen bij Bouw- en Woningtoe
zicht in het Stadskantoor, 8e etage, elke morgen van 8.30 tot 10.00 uur, telefoon 010-
4275511.

H. Paas, berging plaatsen Moerbijgaarde 4
Ing. L. Steenweg, keuken uitbreiden Laagland 3
Aannemingsbedrijf Brusse b.v., verbouwen woning Laagland 8

A. Breur en Zn. b.v., verbouwen woning Pruimengaarde 24

SSN Project b.v., bouwen bedrijfgebouw met kantoren Van Heekstraat

H. van den Bos, plaatsen erfafscheiding met pergola Aureliahof 1

b.v. Raadgevend Ingenieursburo ir. B. J. van Hoorn c.i., uitbreiden garagebedrijf
Laan van Bol'Es 2

J. Maliepaard, bouwen garage Dagpauwooghof 26

H. J. Kraan ontwerpburo, verbouwen opslagruimte Havendijk 174 b

J. C. van Toor, plaatsen berging Dagpauwooghof 20 y

Gemeente Schiedam (Openbare Nutsbedrijven Schiedam), bouwen prefab transfor
matorstation bij het bedrijventerrein "Nieuwe Maas", Mercuriusweg

B. Romijn, vergroten woning Meeuwensingel 90

J. L. G. Tintel, verbouwen woning Puttershoeksestraat 10

L. L. Kamp, verbouwen woning Lange Nieuwstraat 9a

Ahold n.v., verbouwen winkel Hof van Spaland 14

J. A. v.d. Knaap, plaatsen erfafscheiding De Akkers 22

P. P. M. Ebbelinghaus, verbouwen woning J. A. Alb. Thijmstraat 5

A. J. van der Hoeven, plaatsen berging Abrikozengaard 13

M. van Langenraad, bouwen dakopbouw Vlasakker 118

R. E. J. van Slobbe, verbouwen woning Oostsingel 59

R. A. Libeton, verbouwen woning Puttershoeksestraat 8

Kantorenhuis N.V., indelen gedeelte 6e etage pand Schiehove, Overschieseweg 322

Kantorenhuis N.V., indelen gedeelte 6e etage pand Schiehove, Overschieseweg 323

Kantorenhuis N.V., indelen gedeelte 5e etage pand Schiehove, Overschieseweg 318

Barquentine Estates B.V., wijziging gevels flatgebouwen, Johan Braakensiekstraat 15
t/m 157

G. J. Verdam, plaatsen berging Spannerhof 3

Gemeente Schiedam (directeur gemeentewerken), bouwen van 46 woningwetwonin
gen en een showroom Voltastraat/Snelliussingel

A. H. N. Özbilgiq-Eijsbergen (gewijzigde vergunning), aanbrengen afvoerkanaal t.b.v.
viswinkel Mgr. Nolenslaan 602

Turbo Blower Service, verbouwen werkplaats met kantoren Nieuwe Waterwegstraat
17

J. C. Boon, plaatsen berging Jan Steenstraat 6 b

C. J. de Graaf, samenvoegen woningen Boylestraat 24 a en 24 b
P. van Rooyen, verbouwen woning Jan Vermeerstraat 16

W. Snijders, samenvoegen woningen Edisonplein 16 a en 16 b
A. de Jong, uitbreiden kantoorpand 's-Gravelandseweg 390
G. W. Romijn, uitbreiden woning Meeuwensingel 86

W. A. M. Bergwerf Bouw- en Aannemingsbedrijf, vergroten woning Fazantlaan 31
Rowinko-groep b.v., verbouwen winkel en woning Hoogstraat 49

Tijd:

woensdagavond (elke twee weken) om
20.00 uur

Plaats: De Ark, Hargplein 1, Schiedam

Als leidraad wordt gebruikt 'Bijbelcursus
voor zelfstudie' door Derek Prince.
Toegang en koffie vrij

Organisatie: Pinkstergemeente Morgenstond Schie
dam Omstreken, inlichtingen 010-4701161

vraagt met spoed

event, ook voor vast, plm. 250,- per mnd. Leuke
bijverdienste voor studenten, WAO-ers, AOW-ers en
vroege vogels.

Telefoon 01808-2841.

ïbtoY

Westvest 90
Zondag 10.30 uur

Drs. J. F. van Oosten

Appelmarkt 6b, Schiedam
Tel. [phone]
Vlieg-, trein-, boot-,
autoearreizen en cruises
Touringcarverhuur.

Dit vignet waarborgt een
vertrouwde vakantiereis.

QEEN PRETPARK, luxe 5* bung.'s met grote tuin aan bos.
Ideaal wandel- fietsgeb. voor rustzoekers. Inl. 05280-65803.

Zweeloo 'DE ZWIL', een ANWB app. pens. met div. terrasjes,
grote tuin met vijver Inl. J. Jansen Tel. [phone].

BRINK HOTEL, Z.-LAREN biedt u in een bosrijke omgeving tal
van mog. Wij hebben midw.arr. prijs ƒ320,- p.p. h.p.; weeken-
darr. prijs 240,- p.p. h.p., weekarr. 560,- p.p. h.p. Reserveren
ma. t/m za. 8-20 u. Brink, O.Z. 6, 9470 AC Zuid-Laren. Tel.
05905-1261.

HOLTEN MET DE HOLTERBERQ, vak.oord De Lindenberg; te
huur in het bos gel. 4-, 5-, 6-pers. vrijstaande stenen bungalows
met alle comfort, zowel in als buiten de bung.'s. Zoals ktv, inkl.
video, verwarmd zwembad, speeltuin, kantine, wasserette, mid
getgolf, sportveld enz. Buiten vak.periode 50+ extra korting. Nog
mogelijkheden na 6/9. Vr. gratis kleurenfolder, Postweg 1, 7451
TS Holten of bel OS483-61364.

Dit fraaie hotel in de bossen met OVERD. ZWEMBAD, sauna,
solarium en golfbaan, biedt u een heerlijk verblijf. Uw kamer/
bad/douche, toilet, telefoon en KTV. Uw 4-dgs. FIBTS-arrange-
ment met heerlijke diners en ontbijtbuffetten en fietsen kost
slechts 295,- p.p. Bel 05415-51567 voor onze brochure of re
servering

Kruisseltlaan 3, De Lutte (bij Oldenzaal en Duitse grens).

Nunspeet PENSION RIALKY nabij bos, Veluwemeer, log./ontb.
v.a. 32,50 p.p.p.d., voll. pens. v.a. 45,- p.p.p.d. TEL. 03412-
53272,. tam. Heijboer, Laan 60, lid VVV.

LOENEN HOTEL 'T ZONNEHUIS dir. aan natuurgeb., ideaal v.
wandelfietstocht, v.p. kmrs. m/z do./toil. v.a. 450,- p.w. Uitgebr.
ont.buffet, 4x koffie, 3-g.-diner kind. tot 12 jr. red., 4 a 5 pers.
bung. v.a. 325,- tot 550,- in hgs. m/z diner. Tel. [phone].

QELDERSE ACHTERHOEK 'De Twee Bruggen' luxe 6-pers.
stacar. m.d., toil., enz. Camping uitst. lokatie. Vrij na 17/8 vanaf
500,-, na 24/8 30% korting. 55+ week 7/9-14/9 150,-. Annul.
17/8-7/9 voor 1000,-. Inl. 010-4167878.

Voor maar f 8.50 ben ie in EUROPA'S GROOTSTE SPEELTUIN in
BENNEBROEK-HEEMSTEDE-zeker van een succesvolle en leuke dag

CAMPING DE AALFUIK, 's-Gravendeel in een nieuw jasje met
nieuwe grote kantine voor vele doeleinden geschikt! Rustig lan
delijk gelegen gezinscamping met volop VISWATER. Alle mo
derne faciliteiten aanwezig. Komt dat zien en/of vraag onze kleu-
renfold. aan. TEL. [phone], b.g.g. 1308.

Heen- en terugreis p. toer. car., h.p., 3 bust. Alleen 3 bust. v.a.
435,- p.p., zonder bus v.a. 360,- p.p. Kmrs./toil. kmrs./
dou./toil. Vraag GRATIS fold. Open v.a. 4/5. PENSION
SPRONCK, Spoorlaan 39-41, 6301 GB Valkenburg a/d Geul.
Tel. [phone].

CAMPING HIGH CHAPARRAL OIRSBEEK, 12 km v. Valken
burg, te huur stacaravans met toilet, SPEC. AANB., 2 weken
850,- all in. Tel. [phone].

VAKANTIE - ARRANGEMENTEN j^door!

op basis van half-pension

3 dagen (2 overnachtingen)f 145,—

5 dagen (4 overnachtingen)f 290,—

8 dagen (7 overnachtingen)f 507,50

3 daags gezondheidsarrangement

met 2 uren relaxen in de weldaad van 35°
mineraalwater van het nieuwe kuuroord.

Thermaalbad Arcen vanaf 160,—

Diverse beauty-mogelijkheden aanwezig!

3 daags golf-arrangement t 225,—

Kmrs. met dou./toil., kl.-tv en telefoon.

Vlakbij de "Kasteeltuinen Arcen".

Bosrijke omg. met wandel- en fietsroutes.

Bel voor 'n gratis kleurenfolder 04703-2121

seizoentoeslag
14 juni tot 16 sept
f 5,— p.p. per dag

Te HUUR aangeb.: DIESELMOTORKRUISERS, in voor- en
naseizoen tot 50% korting. Firma Weling, tel. [phone].

STAANPLAATSEN VRIJ 1250,-, incl. licht, water, toer.bel.,
b.t.w. enz., grote karpervijver enz. VERKOOP CARAVANS V.A.
1500,-. Camping De Visvijver, Raakeindseweg 95, Molenschot
(6 km. van Breda). Tel. [phone]/1745.

CAMPINO KLEIN PARADIJS, door UITBREIDING VAN
CAMPINO nog enkele vrije jaarplaatsen. Tevens VERKOOP van
CARAVANS, NIEUW en OEBRUIKT. Inl. Schaanstr. 11 in
Chaam TIL. 01619-1446.

BIBSBOSCH RONDVAARTEN V.A. DRIMMBLBN MBT DB

ZILVBRMIBUW 1 juli t/m 30 augustus. Maandag t/m vrijdag:
11.00-13.00-15.00 uur; zaterdagen en zondagen 12.30 en 15.00
u. V.a. Zilvermeeuw steigers Drimmelen (gem. Made). Volw.
9,-; 65+ 8,-; kind. 4,50 (3-12 jr.). Tel. [phone].

Droomvakantie in 't bergstadja nét ovar da grens.

Het best geoutilleerde, luxe familiehotel in Bad Bentheim met
zijn heuvelachtige, bosrijke omgeving. Kamers met ligbad, toi
let. ktv. mini-bar, telefoon. Zwembad (29"), sauna, solarium,
bowling, bar en Konditorei. 4-Daags midweekarrangement
DM 285.- p.p. Incl. elke dag gevarieerd ontbijtbuffet en culi
nair diner. Eveneens aantrekkelijke weekendarrangementen.
Hotel Grossfeld, Postbus 641, 4444 Bad Bentheim, Duitsland.
Bel 053-353246 (NL) of 09-495922828 (BRD) voor gratis
prospectus. Fax. [phone].

Busreizen eind aug., sept., okt. naar de Spaanse zon. Nu nog vol
op keuze. Vraag onze gratis folder, 10 dgn. zon kan al met volp.
in sept. voor 385,-; 17 dgn. 625,-. In okt. 299,-/499,-. Vanaf
9-12 aug. nog mogelijkheden voor ƒ498.- tot ƒ422,- (23 aug.)
SOLMAR TOURS 040-460660.

IBIRBUS. DAGELIJKS n. SPANJE v.a. 210,-, nog besch.
APP. juli-aug., bus app. 10 dgn! 'f525,- AANB. OKT., 30
dgn. ƒ650,- p.p. Voor info 010-4130978.

COSTA BRAVA-BLANES VAKANTIEWON. T.H. per auto of
luxe bus. Info Codab Reizen 050-415210 (ook 's avonds).

1 4

Laat uw kinderen zélf een echte STEENKOLENMIJN ontdek
ken. Spannend tot 60 meter onder de grond, en veilig met helm.
Nederlands gesproken toelichting. LE TRIMBLEU in Blegny/
België, even onder Maastricht de E-25 (Luik) volgen naar de E-40
(Aachen) afrit 36 afslaan, borden volgen. Gratis parkeren, leuk
speelterrein, div. attracties, restaurant, frietjes enz. Tel. 09-
3241874333. Dagelijks van 10.00-16.30 uur.

Te huur kampeerauto's v.a. 950,- p.w. Bel voor info 01840-
12918. Helbro-Kleinbus-Centrale, Leemanstr. 8, Sliedrecht.

VERHUUR en VERKOOP TOURCARAVANS Award, Beijer-
land, BÜRSTNER, Hobby en Knaus. CARAVANCENTRUM
BOS, Woutersweg 8, 's-Gravenzande. Tel. [phone].