BINGO-BINGO
LOKALITEIT
DE MALLEMOLEN"
zondag 6
oktober
NIEUW
GEOPEND
IN DE
HOLY
Iriscopist
Restaurant
de Mouterij
STADSHART
MENU
'tDierkcmtje 19.
50
Ptötro
g>terret)otf
TIM HONG
«t
BINGO-BINGO
OOK ZATERDAG
EN ZONDAG OPEN!
^EnV
in Vlaardingen-Holy
is meer dan een gezellig avondje uit. Tim Hong maakt het tot een
exclusieve culinaire belevenis. Op culinair gebied heeft dit restaurant een
uitstekende naam en de uitgebreide menu-kaart biedt de gasten veel
mogelijkheden om van de Kantonese en Szechuanese keuken te genieten.
Tim Hong besteedt ook zijn bijzondere aandacht aan de door u gewenste De bediening van Tim Hong.
samenstelling van Chinese gerechten, uiteraard gelet op uw wensen en uw
budget.
Voor meer informatie kunt u vrijblijvend bellen:'010-4745714.
ƒ10 met lange kaarten voor
geldprijzen Koffie grefie
DE GEHELE DAG
GESLOTEN
Familiezwemmen:
Recreatiezwemmen:
Aktie:
n.v. Sportfondsenbad
Schiedam
Drogisterij de Distel
ooNia - ooNia - oonis
EETCAFE ZEEBEER
heerlijlc te ontspannen
oElpErlaNd
m
JioteCfjmsfeÜ
^■waddeneiland 8KWI
m
HET NIEUWE STADSBLAD - VRIJDAG 4 OKTOBER 1991
PAGINA 12
Cf
Reigerlaan 32,
Vlaardingen-Holy,
Winkelcentrum
Tel. 010-4745714
Reigerlaan 32
Vlaardingen 'Holy'
Telefoon 010-4745714
RUIME PARKEERGELEGENHEID
55
Reigerlaan 14
3136 JK
VLAARDINGEN
Tel.: 010-4752430
BaSESaSESiSIS
Winkel voor Chinese en Indische levensmiddelen
Meeneemservice van Indische kant-en-klaarmaaltijden, zowel warm als
koud. (Verpakkingen zijn geschikt voor magnetron)
Chinese geschenkartikelen
zondag 11.00-14.15
zondag 12.30-14.15
zondag 6 okt. extra 1.00 p.p.
Inclusief koffie of ranja.
Burg. Knappertlaan 245
Tel. 010-4269600, Schiedam
SLIJPERIJ
Gé Kleijheeg
VRIJGEZELLEN-
AVOND
De Knipoog
natuurgeneeskundig therapeut
B. G. Keurhorst
op donderdag aanwezig bij
Geopend v.a. 17.00 uur
Dinsdag gesloten.
BINGO BINGO - BINGO
GROTE SUPER GELDBINGO
|Passage Theater Schiedam|
Groentesoep
Ta'rtjeSchied^y'Scholfilet met frites en sla
Vruchten met slagroom
Koffie
Café-Petit Restaurant
Broersvest 1
Schiedam
Telefoon 010-4731924
Adm. de Ruyterstraat 6, Schiedam
GELEGENHEID VOOR DINERS, LUNCHES EN RECEPTIES
Ruime parkeergelegenheid
Voor reserveringen kun* u bellen tel. 4739871
■ftfTrKv^PB
De Randstad-UIT verschijnt in de gehele provincie Zuid-Holland. Oplage 1,5 miljoen exemplaren. Informatie over de Randstad-UIT pagina: tel. 010-4.184.455
FRIESLAND
LUXE APPARTEMENTEN
DRENTE
OVERIJSSEL
HOTEL TUBBERGEN
ZEELAND
NIEUW NOORDZEE-PARK
BUNGALOWPARK PORT GREVE:
UW VAKANTIE MEER DAN WAARD!
NOORD-BRABANT
Waarom ver weg met de herfstvakantie?
VAKANTIECENTRUM DE HERTENWEI
LIMBURG
FRANKRIJK
SPANJE
DUITSLAND
WINTERSPORT
Reisbureau Joy Tours ud anvr/sgr
-C?
\/LflARDlN6EN
HOLV
öCOtNOORfi
TMMmswcti
Him keet <i kantetijk oueikom.
Maandagmiddag spelen wij in Zaal Marijk*
Broersveld, Schiedam
Wij gaan 13 rondes draaien voor
Aanvang 13.30 uur, zaal open 11.30 uur.
Op elke woensdagmiddag en woensdagavond bingo.
TOKO
IS
TROPICAL
ff
Gereedschapmakerij
Schie 178
telefoon 4261719
Voor hard metaal (Widia)
cirkel-zagen
Van 150 mm tot
500 mm
Slijp- en reparatieeervice
binnan 8 uur
Iedere woensdag
Tapperij
Lange Kerkstraat 11a. Sch'edam
telefoon 4265570
Uw gastvrouw en
gastheer
Annemarie en Cock
Laan van Bol'es 31, tel. 010-4705276
Noordvest 61, Schiedam, tel. 010-4730962
Ook heel geschikt voor groepsdlners,
diverse leuk geprijsde menu's.
M.i.v. 6 oktober elke zondag
v.a. 16.00 uur geopend.
zondag 6 oktober
(te bereiken met lijn 1)
vanuit Spijkenisse met bus 80
Wij spelen 13 rondes met lange kaarten.
Enkel 20,-, dubbel 22,50, 3-dubbel 25,-
3 prijzen op 1 kaart
Kom naar de gigantische bingo in de Passage!
Zaal open 17.30 uur, aanvang 20.00 uur.
Kom op tijd, want vol is vol!!!
Maasboulevard 3, Schiedam
Prachtig uitzicht over de Maas
Heerlijke houtskoolgrillspecialiteiten
Dagschotels, zoals elke dinsdag en vrijdag
onbeperkt spareribs voor 17.50 p.p.
Ideale gelegenheid voor recepties, lunches,
diners en partijen
Voor inlichtingen en/of reserveringen
010-4734466
Dagelijks geopend van 12-21 uur.
r
Calé-Petit Restaurant
WMAq
In 't hartje van Friesland met bar, restaur., jachthaven en boot-
/erhuur. Eastwei 8, 8624 TG Uitwellingerga. Tel. 05153-444/544.
BRINK HOTIL ZUIDLAREN. SPEC. HBRFSTARRANOE-
MENT. Bezoek tijdens de herfstvakantie de grootste PAAR
DENMARKT van Europa in Zuidlaren. Aankomst 12 okt. 1991
voor het diner en vertrek 16 okt. 1991 na het ontbijt 320,-
P.P. HALFP. Al onze kamers zijn v.v. douche/toil., kl. t.v., mini
bar, radio en tel. Eventuele verlenging is mogelijk. Reserv.: tel.
05905-91261 (tussen 8.00 en 20.00 u.).
UW KANS, nog enkele schitterende, nieuwe 5-sterren bunga
lows vrij met ligbad, open haard, magnetron SLECHTS 294,-
p.w. HBRFSTVAK. VOL. Overdekt zwembad, tennisbaan, mid
getgolf, restaurant. Boek snel. Recreatiecentrum 't HOOQB
HOLT, Gramsbergen. TEL. 05246-208S/2200.
TWENTE: HERFSTTINTBN-PIETSARRANQEMBHT. Laat u
verwennen in het vernieuwde, vergrote familiehotel.
GROTESTRAAT 34, TUBBBROBN
DIVERSE FIETSARRANOEMENTBN met een GRATIS
FIETS er op uit in de prachtige natuur van het Twents/Duits
grensgeb. 70,- p.p.p.d. HALF PHNS. Alle kamers met bad of
douche en toilet, 4-gangendiners. Inl. en res. TEL. 05493-
1480.
BUNGALOWPARK NOOE HRXBL vakantie in luxe bungalows.
NU OVBRDEKT ZWEMBAD met restaurant, speel-, visvijver.
Inl. en res. WBBLINKS REKREATIS Ommen 05291-51885.
LET OP: SPEC. AANBIEDING Holten met de Holterberg
VAK.OORD DB UNDBNBERQ. Voor 165,- per week. week
end of midw. bieden wij onze vrijstaande In het bos gel. 4, 5, 6-
pers. bungalows met ktv aan in de periode 21/10-25/10 en/of de
periode 1/11-20/12. Vr. gratis kl.fotder, Postbus 1,7451 TS Hol
ten of bel 05483-81364.
Nunspeet PENSION AlALKY nabij bos, Veluwemeer. Log./ontb.
v.a. 32,50 p.p.p.d., voll. pens. v.a. 45,- p.p.p.d. Koffie thee
gratis! TEL. 03412-53272. Fam. Heijboer. lid VVV.
HOTEL AALDBRINO comf. hotel OVERDEKT VERW.
ZWEMBAD. Unieke ligging in de Gelderse Achterhoek nabij
Duitse grens. HERFSTARR. v.a. 66.50 p.p.p.d. half pens. Alle
kamers do./toil., lift aanw. 's-Heerenbergseweg 1, 7038 CA Zed-
dam-Montferland. Tel. 08345-1273.
Voor een QBSLAAQOB vakantie, voor groot en klein, moet u op
'ENNERVBLD' op de VELUWE zijn. Van alle comfort voorzien,
o.a. bungalows, kantine (voll. verg.) wasserette, midgetgolfbaan,
verwarmd zwembad, kinderbad, kampwinkel snackbar, speel
tuin, sportveld, kunstskibaan, sauna, recreatieprogramma voor
hoogseizoen. Huisdieren toegestaan. Kampeercentr. 'ENMBR-
VELD', Postbus 20, 8190 KA Wapenveld. Tel. 0S206-78S52/
78351 tijdens kantooruren. Fold, op aanvr.
ANWB 4 CAMPING DE VLINDERHOEVB, ruim gezins
terrein, autovrij, gel. grens Veiuwe/Aohterhoek, tennis, rust en
gezelligheid: met HBRFSTVAK. nog enkele STACARAVANS te
h Folder? TEL. 05733-13S4, OONSSEL.
BEEKBERGEN, gez. fam.hotel, kmrs. met douche/toil., kl.t.v.
en tel. Dichtbij bos en zwembad, prima keuken, voll. pens. v.a.
53,-. Vr. kl.folder HOTEL DE ZWAAN Tel. 05766-1393.
Bos en heide camping ZUID QINKEL te Ede t.o. Schaapskooi.
Stacaravans te koop en royale jaarplaatsen te huur. Tel. 08380-
11740.
OUDDORP AAN ZEE. Te huur: Luxe 5-STERRBNBUNOA-
LOWS op 400 mtr. van zee. Voor herfst- en kerstvakantie. Info
en fold.: 01878-3099/3211.
NIEUWS BUNGALOWS, DIRSKT AAN HIT
QREVEUNOSNMISR,
5 MIN. VAN NOORDZISSTRANDSN.
nieuw park veel privacy nieuwe, zeer
luxe bungalows, voorzien van open haard,
c.v., k.t.v., wasmachine 2 badkamers
(event, met sauna) eigen parkeerplaats
nabij de bungalow schitterende omge
ving. Reserveren Herfst- en Kerstvakantie.
BEL NU VOOR INFO/FOLDER:
01119-1855/1856.
FAX 2063
BUNGALOWPARK PORT ORBVB
DEN OSSE/BROUWERSHAVEN
.iiiillHlllIllllliiih,
BI
BROUWERSHAVEN
Kamperen of een 5bungalow huren in ons eigen Brabant
met o.a. overdekt zwembad, sauna etc. Luxe verw. toiletgebou
wen, uitgebr. recreatieprogr. Vr. kl.folder met SPECIALE
HERFST-KAMPEERARRANOBMBNTBN
Wellenseind 7-9, 5094 EG Lage Mierde. TEL. 04289-1295
Vaals (Z.L.) in elk jaargetijde ÉÉN „TOPPER". Uitgestrekt wan
delgebied Duitse Eifel en Belgische Ardennen binnen handbereik.
Hoogste punt van Ned Inl. VW VAALS. TEL. 04454-2918.
Sibbe Valkenburg a/d Geul PENSION HUMNBN, St. Rozastr
22, 6301 AM. Tel. 04406-13128. Bosrijke omg., pr. keuken,
park.pl. Pr. v.p. 44,50, kind. red., sl.kmrs. ook gelijkvloers.
TB HUUR NORMANDlfe (VIRE) VAKANTIECHALETS.
Inl. SUROCHALSTS. Tel 078-101732.
WINTERREIZEN zonnig Benidorm. Gezellig met een groep in
een fijne Royal Class bus naar een goed hotel, volpension, zelf
bediening, dus eten zoveel u wilt, kamers met eigen badk., balk.
Vertrek 25 okt. en elke vrijdag in nov. en dec. 10 dgn. 396 -, 17
dgn. 618.-. Bijk. kosten. Royal Class incl. Garantiefonds 10.-,
adm.k. f5.-. (Kerstr. ƒ559.-). VRAAO OR. FOLDER 040-
460580.
Droomvakantie in 't bergstadje net over de grens
Het best geoutilleerde, luxe familiehotel in Had Bent hei m
met zijn heuvelachtige, bosrijke omgeving. Kamers met
ligbad, toilet, ktv, mini-bar. telefoon. Zwembad (21) sauna.
solarium, bowling, bar en Kondilorei.
4-daags midweek arrangèment DM 255.- p.p.
Incl. elke dag gevarieerd ontbijtbuffet en culinair diner.
Eveneens aantrekkelijke weekendarrangementen
Hotel Grossl'eld. Postbus (541. 4 4 44 Bad Bentheim.
Duitsland
Bel 053-35 32 46 (NL) of 09-49 59 22 828 (BKI)) voor gratis
prospectus. Fax. 09-49 59 22 43 49.
HOTEL STRANDPLBVIBR, Dorpsstr 39, 1796 BA Koog-Texel.
Tel. 02220-17348. Ook v. uw herfstvakantie. Prosp. op aanvr.
All-in v.a. 725,- 10 dgse busreis h.p, 7 dgn. ski-pas, 6-dgse ski
les, 7 dgn. ski-uitrusting, Dolomieten ski-safari v.a. ƒ815,- 10-
dgse busreis h.p., 7-dgse skipas, 6 dgn. ski-begeleiding, 7 dgn.
ski-uitrusting, langlaufsafari v.a. 570,-, 10-dgse busreis h p., 3
halve dgn. langlaufles. 7 dgn. langlaufuitrusting, 3 langlaufe'xcur-
sies. Groepskorting v.a. 10 pers. Reizen ook met eigen auto mo
gelijk (korting 120,-p.p.).
TEL. 070-3633835.
i'„>, y i tv"-
1 2f «v k