Familie
berichten -
A
Joris
GER HOORMAN
KATOENEN
STREEP-
BLOUSES
95
Bij Verf Wand
doen we
'n boekje ope
8.45
5.50
I
W\!Y L0ENEN
l&Os
1.95
1.50
1.50
1.50
1.25
1.95
0.85
1.95
1.95
0.45
AAD DOELMAN
AMBACHTELIJKE SLAGERIJ
4.98
9.98
HARTEWENSEN
(ook premiere films!)
NAJAARSAKTIE:
39,95
MIDDELBOSCH
Kom nu bij ons langs om deze twee fraaie voor
beelden van Italiaans temperament te bekijken:
de Fiat Uno en de Fiat Tipo. Zoals elke Fiat
zijn ze standaard voorzien van injectiemotor
en geregelde driewegkatalysator. En krijgt u
ijzersterke garanties, waaronder 6 jaar garantie
Fiat. Eén brok temperament.
ALLES
VOOR DE STOFZUIGER
ORIGINELE STOFZAKKEN
ELEKTRO B.V.
Malse
riblappen
Harst
karbonade
Kippe-
Contra-
OMA NELLY
'SARA'
Bewonder de nieuwe
internationale
behangkollekties '92.
AUTOBEDRIJF J. V. D. VOORDE
HET NIEUWE STADSBLAD - WOENSDAG 23 OKTOBER 1991
PAGINA 4
ANS
VAN GROOTVELD-VELTHUIZEN
ANTONIUS PETRUS DE KIEVITH
CATHARINA JOHANNA
PETRONELLA PREIN
LEENDERT OUWENDIJK
DHR. OUWENDIJK
WILLEM TIMMERMAN
KLAAS ANTONIE OSTERMEIER
CORNELIS (KEES) MOLENAAR
JACOBUS KOKKEN
A. VEDDER-ZEGERS
OJ^emene (Sèegzcf èrib' (Onderneming
BROERSVELD 11 - SCHIEDAM
Dinsdag gesloten
Puikbeste klei-aardappelen
uit de Hoekse Waard 5 kiio
Witlof
Rode en groene paprika
Grote Hollandse bloemkool
Stoof prei
Kleine Bredase spruitjes
Rode en witte kool
Elstar
Roodkokende stoofperen
Gesneden rode kool
MARCODENT
Kunstgebitreparaties
klaar terwijl u wacht!
010-4700246
PSYCHIATER TE
BEZICHTIGEN!
OPEN DAG
Erwtensoep - br. bonensoep - rookworst - zuurkoolspek -
ger. casselerrib - varkenskluif - krabbetjes - hachee - goulash
Tot ziens bij: Ger en Trudy Hoorman
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
.ndp^n5A7/Te\. 010
.Tel
0A0
VI aard»r*9e
427 00
475
10
00 36
Hoera, hoera!
in marine-wit
rose-wit
reseda-wit
van
voor
Bij uw eigen Verf &Wand behangspecialist
zijn nü de nieuwste internationale
behangkollekties 1992 binnengekomen.
Met prachtige, vernieuwende dessins,
geïnspireerd op vele landen uit Europa.
Daarom hebben wij onze zaak een
feestelijk Europees tintje gegeven.
de beste in verLde beste in behang
op corrosie van binnenuit. De Uno is er al vanaf
f 19.150,- en de Tipo vanaf f 24.950,-.
„Zij had nog zoveel plannen,
zij wou nog zoveel doen.
Het is voorbij,
het hoeft niet meer.
't Is niet meer dan,
maar toen...."
Intens verdrietig geven wij kennis van het overlijden
van
in de leeftijd van 40 jaar.
Spijkenisse,
Gerrit
Steven
Judith
19 oktober 1991
Kersengaard 31
3206 NL Spijkenisse
De begrafenis vindt plaats donderdag 24 oktober
om 14.00 uur op de alg. begraafplaats De Omme-
ring aan de Oprelseweg te Spijkenisse.
Gelegenheid tot condoleren na afloop van de be-
grafenisplechtighied in het rouwcentrum Marana-
tha, Vredehofstraat 27 te Spijkenisse.
Vertrek vanaf het voornoemd rouwcentrum om
streeks 13.30 uur.
Bedroefd, maar dankbaar dat verder lijden hem be
spaard is gebleven, geven wij u kennis van het
overlijden, toch nog onverwacht, van mijn geliefde
man, onze zorgzame vader, schoonvader, grootva
der en overgrootvader
in de leeftijd van 77 jaar.
J. M. de Kievith-Prein
Toon en Yvon
Joop en Tiny
Gerard en Trees
Kleinkinderen en
achterkleinkind
19 oktober 1991
Buys Ballotsingel 50a
3112 JE Schiedam
De begrafenis heeft inmiddels plaats gehad te
Schiedam.
Samen sterk.
Bedroefd, maar dankbaar dat haar lijden nu ten
einde is geven wij u kennis, dat na een moedig ge
dragen ziekte, voorzien van het H. Sacrament der
Zieken, van ons is heengegaan onze lieve moeder
en oma
weduwe van Maarten van Gulik
20-12-1912 t 19-10-1991
Janny en Henk
Monique en Ronald
Ron en Danielle
Ton en Joke
Tineke en Kees
Corr.adres: A. M. van Gulik
Louis Raemaekersstraat 39
3119 NP Schiedam
Gelegenheid tot bezoek en condoleance, woensdag
23 oktober van 19.30 tot 20.00 uur in de rouwka
mer van het verzorgingshuis „Frankeland", Sint Li-
duinastraat 10 te Schiedam.
De gezongen H. Mis van Requiem zal worden opge
dragen donderdag 24 oktober om 11.00 uur in de
kapel van het verzorgingshuis „Frankeland", waar
na de begrafenis om 12.00 uur zal plaatsvinden op
de begraafplaats „Beukenhof", ingang Laan van
Spieringshoek te Schiedam.
Onze heel bijzondere dank gaat uit naar de ver
zorgsters en het verplegend personeel van het Li-
duina paviljoen van verzorgingshuis „Frankeland"
voor de zeer liefdevolle verzorging van ma geduren
de haar verblijf in het paviljoen, met name tijdens
haar ziekte.
Daarnaast bedanken wij de doktoren Kloos en van
Rooy voor hun begeleiding tijdens haar ziek zijn.
Bedroefd, maar dankbaar dat verder lijden hem be
spaard is gebleven geven wij u kennis van het over
lijden, toch nog onverwacht, van onze zorgzame va
der, schoonvader en opa, onze broer, zwager en
oom
weduwnaar van Marianna Frank
*23-2-1906
f20-10-1991
Piet Ouwendijk
Jacoba Ouwendijk-
Golverdingen
Jozeph Ouwendijk
John Ouwendijk
Ineke Roosenburg
Leon OuwendijK
Sandra van Til
Mari Ouwendijk
Sandra Boot
en verder familie
Corr.adres: P. Ouwendijk
Delflandseweg 432
3119 XK Schiedam
Gelegenheid tot bezoek en condoleance, donder
dag 24 oktober van 19.00 tot 19.30 uur in de rouw
kamer van de Algemene Begrafenis Onderneming
aan de Nassaulaan 68 te Schiedam.
De begrafenis zal op vrijdag 25 oktober om 11.00
uur plaatsvinden op de begraafplaats 'Beukenhof',
ingang Laan van Spieringshoek te Schiedam.
Vertrek vanaf de rouwkamer om 10.30 uur.
Dankbetuiging
Hiermede willen wij het verplegend personeel van
de DrieMaasStede en in het bijzonder van de afde
ling stadhuisplein heel hartelijk bedanken voor hun
inzet en enorme steun die wij mochten ontvangen
tijdens de ziekte en na het overlijden van onze va
der
Zonder uw steun en toewijding waren de laatste da
gen voor ons bijzonder zwaar geweest..
Fam. P. Ouwendijk
Dankbetuiging
Voor de vele blijken van belangstelling en medele
ven ons betoond na het overlijden van mijn innig
geliefde man, zoon, broer, zwager en oom
betuigen wij u onze oprechte dank.
Uw belangstelling en medeleven heeft ons veel
steun en troost gegeven "in deze moeilijke dagen.
H. Timmerman-Olofsen
en verdere familie
Schiedam, oktober 1991
Bachplein 100
Heden heeft de Here tot Zich geroepen onze vader
en opa
weduwnaar van Clasina Westerveld
in de leeftijd van 80 jaar.
Hardinxveld-
Giessendam:
Capelle a/d IJssel:
Hardinxveld-
Giessendam:
Mieke Punt-Ostermeier
Frans Punt
Anniek
Agni van Deijk-Ostermeier
Henk van Deijk
Victor
Andrés
Ton Ostermeijer
Schiedam, 17 oktober 1991
Corresp. adres:
K. A. Ostermeier
Uranusstraat 23
3371 VM Hardinxveld-Giessendam
De begrafenis heeft op dinsdag 22 oktober plaats
gevonden op de begraafplaats „Beukenhof" te
Schiedam.
Geheel onverwacht is overleden mijn lieve man,
onze zorgzame vader, schoonvader en opa
in de leeftijd van 84 jaar.
L. Molenaar-Saringer
Ary
Fien en John
Michel en Hennie
Bep en Jan
Yvo
20 oktober 1991
Burgemeester Stulemeijerlaan 263
3118 BG Schiedam
Geen bloemen
Geen toespraken
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden in het cre
matorium „Beukenhof", Burgmeester van Haaren-
laan 1450 te Schiedam (ingang Laan van Spierings
hoek) op donderdag 24 oktober om 15.00 uur.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren
in de ontvangkamer van het crematorium.
Indien je de geest van de dood aanschouwen wilt,
open dan wijd je hart voor het lichaam des levens.
Want leven en dood zijn één,
zoals de rivier en de zee één zijn.
„Kahlil Gibran"
Bedroefd, maar dankbaar dat verder lijden hem be
spaard is gebleven geven wij u kennis van het over
lijden, toch nog onverwacht, van mijn geliefde man,
onze lieve vader, schoonvader en opa
in de leeftijd van 85 jaar.
Schiedam: H. F. E. Kokken-Verhoeckx
Vlaardingen: Ben en Mariska
Stefan, Tamara en Daniël
Menorca: Marella en Norman
18 oktober 1991
Meeuwensingel 9
3121 XM Schiedam
De crematie heeft inmiddels plaatsgehad te Schie
dam.
Voor de vele blijken van medeleven betoond na het
overlijden van onze zorgzame moeder en groot
moeder
willen wij onze oprechte dank betuigen aan de di-
rektie en personeel van het bejaardencentrum
Thurlede, HH doktoren en verplegend personeel
van het Schieland Ziekenhuis afdeling 20 en in het
bijzonder aan Dr. I. S. Sie.
Uit aller naam:
W. P. Vedder
D. Vedder-Huisman
Schiedam, oktober 1991
Stijlvolle uitvaartverzorging - Begrafenissen en crematies
Nassaulaan 68, 3116 EX Schiedam
tel. 010-4267678 b.g.g. 010-4738018
Administratie ma./vr. tel. 010-4624002
Uitvaartverzorgers: J. Heinsbroek en R. H. Heijster
Rouw- en ontvangkamer* beschikbaar.
Dag en nacht direkte hulp.
Financiële regeling vooral mogelijk.
Kleine zuigmond borstel
Parket- en plavuizenborstel
Kompleet snoer
Losse slang
Kleine zuigmond
Pistoolgreep, kunststot
Komplete slang Spleetzuigmond
héél kilo -%
héél kilo
voor
héél kilo
héél kilo
kilo
héél kilo
héél kilo
Maandag
V5 kilo
UW GROENTEEN FRUIT ADVISEUR
P. J. Troelstralaan 29, 3118 VA Schiedam
65+ers en WAO-ers
10% korting
Geopend van
09.30 t/m 15.00 uur
woensdag van
09.30 t/m 12.00 uur
Burg. van Haarenlaan 742
Schiedam
tussen Van Halstraat en
Donkercurtiusstraat
Vervoer bus 53, 54 en
tramlijn 1, halte
Piersonstraat of Station
Nieuwland. Per trein 5
min. lopen
Station Nieuwland
b.g.g. na 18.00 uur
010-4711643
Praten en aanraken mag.
zaterdag 26 oktober
van 11.00 tot 16.00 uur
Psychiatrisch centrum
Sint Jorisweg 2 - Delft
Tel. 015-607607
BROERSVEST 95, TELEFOON 4268343
DONDERDA G- VRIJDA G-ZA TERDA G
500 gr.
500 gr.
500 gr
HVRTE-
WENSEN
Wilt u via deze krant
plaatsen, kom even langs op ons kantoor Dam 2
Prijs en afmeting incl. 6% b.t.w.
1 kolom, 3 cm hoog 18.00
2 kolom, 3 cm hoog 29.70
Uw tekst dient uiterlijk 1 dag voor plaatsing
voor 14.00 uur in ons bezit te zijn.
Hartewensen zijn uitsluitend bestemd voor
particulieren.
Commerciële bedoelingen zijn hierbij
uitgesloten.
Hoera op 23 oktober ziet
Hartelijk Gefeliciteerd.
llja, Jeffrey. Bradley,
Valentijn, Marc.
IQ JAAR
^0
ÜSssl
2e HUURFILM
GRATIS...!
Gisteren waren mijn
ouders 45 jaar getrouwd.
Nog 5 jaar
dan vieren zij goud.
H.G.
Leo Holierhoek
29:
Mgr. Nolenslaan688-Telefoon4733154
- Donderdag koopavond -
Unieke service bij: Van Loenen op de Dam.
Onze behang en verfklanten
gebruiken GRATIS de plaktafel of behang-
afstomer, of de Citin tapijtreiniger.
Dam 41-45, Schiedam, telefoon 010-4266192
Italiaans
temperament
VLAARDINGEN, 5E INDUSTRIESTRAAT 39-41, TEL. 010 - 4 34 81 57
