monteur m/v
xf
w
*H HOLY
SB ZIEKENHUIS
10 en 11 januari
voor
voor
voor
Literatuur, kunst, hobby,
wetenschap, kinderboeken
Boekhuis
den Draak
GEDIPLOMEERD BEJAARDEN-
VERZORGENDE V/M
GEDIPLOMEERD BEJAARDEN-
HELPENDE V/M
LEERLING
slavenburg's
bouwbedrijven
BESTEMMINGSPLAN
BIJDORP
Gemeente Schiedam
VERENIGINGSGEBOUW
WESTFRANKELANDSE-
STRAAT
Gemeente Schiedam
GEMEENTEREKENING
OVER 1990
Gemeente Schiedam
HET NIEUWE STADSBLAD - VRIJDAG 10 JANUARI 1992
PAGINA 7
WATERWEG NOORD -
Vervelen zal hij zich voort
aan in het weekend zeker
niet, daarvoor heeft Jan
van der Leeden teveel hob
bies. Ook zijn vrouw Corry
zal haar man op zaterda
gen en zondagen weer
meer zien, want Jan van
der Leeden is na loopbaan
van bijna 25 jaar per 1 ja
nuari gestopt als de sport
fotograaf van de Uw
Thuiskranten Groot Vlaar-
dingen en Het Nieuwe
Stadsblad. Het vertrouwde
gezicht langs alle Vlaar-
dingse en Schiedamse
sportvelden is daarmee
verleden tijd.
Op 21 februari 1967 werd de
eerste sportfoto van Jan van der
Leeden gepubliceerd in Groot
Vlaardingen. Het wasvan de
wedstrijd Baronie- Fortuna. De
huidige Vlaardingse tweede
klasser speelde toen nog betaald
voetbal. Fortuna was ook de ba
kermat van de carriere van de
inmiddels 68-jarige Van der
Leeden. Als aanhanger van de
Vlaardingse betaalde voetbal
club maakte hij met een 'ouder
wets boxje' zijn eerste foto's tij
dens de kampioenswedstrijd
van Fortuna in 1962. Na het
kampioenschap legde hij ook de
verrichtingen van de Vlaarding
se ploeg vast in de promotie
wedstrijd. De foto's van die
wedstrijden waren bestemd
voor zichzelf en voor de spelers.
Ontwikkelen en afdrukken deed
hij niet zelf, dat liet hij doen
door Piets Bouts, destijds de
hoffotograaf van Feyenoord en
in het dagelijk leven een collega
van Van der Leeden. Als snel
schakelde hij over op een klein-
beeld camera van Praktica en
begon na les van Bouts zelf met
ontwikkelen en afdrukken.
„Mijn doka heb ik destijd be
taald van mijn gratificatie van
Jan van der Leeden is per 1 januari gestopt als fotograaf van Uw Thuiskrant Groot Vlaardin
gen en Het Nieuwe Stadsblad.
Voortaan is hij zaterdags en zondags weer thuis bij zijn vrouw Corry.
Wilton Fijenoord", aldus Van
der Leeden, die bij het Schie
damse bedrijf werkzaam was als
machine bankwerker. Omdat
hij tijdens een grote loterij van
Fortuna de meeste loten ver
kocht, mocht hij vanaf dat mo
ment vanaf het veld foto's ma
ken. Die foto's vonden steeds
meer aftrek bij de spelers en be
stuurders en Van der Leeden
werd de hoffotograaf van de
Vlaardingse club. Hij maakte
van alle evenementen foto's,
waaronder de bouw van het
huidige clubgebouw. Ook bij
'buurman' SVV kwam Van der
Leeden steeds vaker en mocht
hij zich later ook daar hoffoto
graaf noemen. In oktober 1963
fotografeerde Van der Leeden
de wedstrijd van Fortuna tegen
het Duitse Hamborn. Sjaak Jan
sen scoorde in die wedstrijd. Na
afloop vroeg een verslaggever
van het Parool - dat toen nog
een eigen editie had in deze re
gio- of Van der Leeden de tref
fer van Jansen had gemaakt.
„Omdat dat een goede plaat
was heb ik de foto ook bij de
NVC ingeleverd. De foto werd
in beide kranten geplaatst",
weet Jan van der Leeden nog.
Met die eerste publicaties start
te de loopbaan van de Vlaardin-
ger als sportfotograaf. Halver
wege de jaren zestig maakte Jan
van der Leeden eigenlijk voor
alle kranten in de regio foto's
Rotterdams Nieuwsblad, De
Rotterdammer, Trouw, Het
Vrije Volk, De Havenloods en
het Vlaardings Dagblad. Ook
ver buiten de regio verschenen
foto's van Van der Leeden in de
kranten, zoals Voetbal Interna
tional. „Dat ging met de trein.
Je moest je foto's dan afleveren
en werden afgehaald door de re
dactie". In die periode was Jan
van der Leeden eigenlijk de eni
ge sportfotograaf. Door zijn wis
selende diensten bij Wilton Fy-
enoord, waar hij zelf ook nog
voetbalde, kon hij ook algeme
ne foto's maken. Maar zijn lief
de lag toch bij de sport.
Opdrachten
Groot Vlaardingen kwam pas
later in beeld. S. Bakker, oprich
ter en eigenaar van Groot
Vlaardingen, benaderde Jan van
der Leeden nadat hij zijn foto's
had zien hangen bij Foto Boer,
de fotowinkel die Van der Lee
den altijd trouw is gebleven.
Zoals eerder vermeld werd op
21 februari 1967 zijn eerste foto
in Groot Vlaardingen geplaatst.
Vanaf die dag is hij wekelijks
op pad geweest voor Groot
Vlaardingen. Zeker toen Willem
de Bruin als sportverslaggever
voor Groot Vlaardingen ging
werken. Van der Leeden kreeg
toen opdrachten om naar wed
strijden te gaan. Daarvoor le
verde hij meestal ongevraagd
foto's. Omdat er steeds meer fo
tografen kwamen werkte Van
der Leeden uiteindelijk alleen
nog voor Groot Vlaardingen en
De Rotterdammer. Toen deze
krant aan het begin van de ja
ren 70 opging in Trouw was er
nauwelijks nog plaats voor
sportnieuws uit deze regio. Van
der Leeden besloot toen om al
leen nog voor Groot Vlaardin
gen te werken. Tot 1 januari
werkte hij elk weekend voor de
sportredactie van zowel Groot
Vlaardingen als Het Nieuwe
Stadsblad. In al die jaren zag hij
ontelbaar veel sportwedstrijden
en schoot hij een veelvoud aan
rolletjes vol. Zijn zolder is dan
ook één groot archief, want elk
beeldje is door hem bewaard en
nauwkeurig bijgehouden. „Ik
heb veel meegemaakt", haalt
Van der Leeden herinneringen
op. „Ik weet nog wel bij Excel
sior Maassluis tegen Zwaluwen,
toen sloeg een speler zijn trai
ner. Dat was Joop Schop, die
thans bij Martinit werkt. Die fo
to's hebben toen in echt alle
kranten gestaan".
Auto
Sinds 1979 werkt Jan van der
Leeden niet meer bij Wilton
Fijenoord. Hij werd toen afge
keurd wegens een val van een
trap. Bij Wilton Fijenoord ver
diende hij ook zijn eerste auto,
toen hij met een goed idee voor
de ideeënprijs in de prijzen viel.
Daarvoor bezocht hij met de
motor alle sportwedstrijden, die
tweewieler is inmiddels al lang
verleden tijd. Ook voor Jan van
der Leeden gingen de jaren tel
len. Ondanks zijn leeftijd is hij
lang doorgegaan. „Ik was elk
weekend lekker bezig en kwam
overal. Daarom ben ik zo lang
doorgegaan. Ik ben nu 68 en de
laatste tijd krijg ik toch meer
last van kou en regen. Vroeger
deed me dat niks, maar ja je
wordt ouder. Bovendien werd
mijn apparatuur steeds ouder
en moet ik een nieuwe camera
kopen. Gezien mijn leeftijd
vond ik dat zonde".
Voortaan is hij dus elke zater
dag en zondag vrij man. De
sport zal hij niet missen, zegt
hij. „Ik kan nu lekker veel sport
op televisie kijken en met de vi
deocamera aan de gang gaan.
Alleen mijn vrouw is bang dat
ik teveel binnen zal gaan zitten"
lal Kal
VERZORGINGSHUIS
"SPALAND"
Deeltijdbaan, iets voor jou?
De eerste foto van Jan van der Leeden die werd gepubliceerd. Uit de wedstrijd Fortuna-
Hamborn waar Sjaak Jansen scoort. Oktober 1963.
Een unieke cricketfoto, waar het wicket van Excelsior'20 speler Emerson Trotman er aan
gaat in de wedstrijd tegen Kampong, zomer 1990.
Fransenstraat 6
3131 CC Vlaardingen
tel. (010) 4600066
fax. (010) 4349574
Jan van der Leeden stopt na bijna 25 jaar als
sportfotograaf van Uw Thuiskrant
Binnen onze technische dienst bestaat er een
vakature voor een
welke op meerdere vakgebieden inzetbaar zal
zijn, n.l. werktuigkundig/elektrotechnisch.
De technische dienst houdt zich bezig met het
onderhoud aan en de reparaties van gebouwen,
installaties en apparatuur (klimaatinstallaties,
elektrische installaties, keuken-, huishoudelijke
apparatuur etc.).
Voor een goede vervulling van deze functie den
ken wij aan iemand met:
- LTS diploma (richting werktuigkunde);
- lasvaardigheid;
- VEV-sterkstroomdiploma of gelijkwaardig;
- ervaring binnen een onderhoudsdienst, zowel
werktuigkundig als elektrotechnisch;
- bereidheid tot het volgen van kursussen;
- leeftijd tussen 25 en 45 jaar.
Salariëringen rechtspositie zijn zoals bij de ge
meentelijke overheid gebruikelijk.
Nadere informatie wordt verstrekt door dhr. J.
Quirijns, hoofd technische dienst, tsl. 290.
Schriftelijke sollicitaties kunt u binnen 14 dagen
richten aan de afdeling P&O, onder vermelding
van vakaturenummer 054.
uitgaande van de Diaconieën
van de Hervormde Gemeenten
Schiedam en Kethel, en plaats
biedend aan 145 ouderen
zoekt op korte termijn een:
die bereid is de kursus, die opleidt tot één van de bo
vengenoemde funkties, te volgen.
Wij vragen:
- een goede motivatie
- goede kontaktuele eigenschappen
- gewend in team-verband te werken
- positieve belangstelling voor de oudere medemens
- respect voor de identiteit van ons huis
Wij bieden:
- salaris en arbeidsvoorwaarden konform de C.A.O.
in onze sektor
- uitstekende pensioenvoorziening volgens de
P.G.G.M. regeling
Sollicitaties kunt u richten aan de direkteur van ons
huis, de heer D. Nels, Wm. Andriessenlaan 2, 3122 JT
Schiedam. Voor telefonische inlichtingen kunt u van
maandag t/m vrijdag tijdens kantooruren bellen: 010-
4702811.
Duizenden
boekenkoopjes!
Slavenburg's Bouwbedrijven B.V. is een
zelfstandig bedrijf, voornamelijk opererend
in de utiliteitsbouw. Met ca. 350 werk
nemers wordt een 30-tal projekten uitge
voerd door heel Nederland.
Wij zoeken voor onze Financieel Direkteur
een
die samen met een kóllega deze funktie
parttime (3 dagen) wil vervullen maar bij
vakantie en/of ziekte fulltime kan werken.
Een baan met gevarieerd werk, zoals het
zelfstandig verrichten van diverse sekre-
tariaatswerkzaamheden en het met behulp
van een tekstverwerker en diktafoon uit
werken van korrespondentie en notulen.
Zij beschikt tenminste over een middel
bare schoolopleiding waarbij een goede
kennis van de Nederlandse taal een ver
eiste is. Tevens beschikt de kandidaat die
wij zoeken over enige jaren ervaring als
sekretaresse.
Wij bieden u een drukke en afwisselende
baan. Het loont de moeite eens met ons te
komen praten, maar schrijf dan eerst een
briefje aan:
Postbus 44, 3100 AA Schiedam
'.'IsKisSfiiM*
Nieuwe Haven 139
Schiedam, tel.: 010-4260100*
fylfot
5
5
5
15.
50.
De burgemeester van Schiedam maakt bekend dat
met ingang van 14 januari 1992 gedurende een
maand voor een ieder op de gemeentesecretarie
(afdeling Ruimtelijke Ontwikkeling en Stadsbeheer,
5de etage van het Stadskantoor, Emmastraat 1) ter
inzage ligt het besluit van Gedeputeerde Staten van
Zuid-Holland, d.d. 17 december 1991 nr. DRG/LPS/
39706A tot goedkeuring van het op 27 mei 1991
door de gemeenteraad vastgestelde bestemmings
plan Bijdorp.
Het besluit strekt tot onthouden van goedkeuring
aan:
a. het bepaalde in artikel 8, lid 1 onder d. en e. van de planvoorschriften;
b. aan het woord 'dienstwoningen' in artikel 12, lid A1 van de planvoorschriften en
c. aan de plankaart i.e. aan plandelen met de bestemmingen 'Bedrijven met bijbeho
rend terrein', 'Vrijstaande woningen' met de daarbij behorende bestemming 'Erven',
'Groenvoorzieningen I' en 'Groenvoorzieningen II', zoals deze nader op de plankaart
met een rode omlijning zijn aangegeven.
Het besluit van Gedeputeerde Staten strekt voorts
tot onherroepelijke goedkeuring van het plan (plan
kaart en voorschriften) op grond van artikel 29 lid 1
van de Wet op de Ruimtelijke Ordening, met dien
verstande dat deze goedkeuring nog niet onherroe
pelijk is voor:
a. het met blauwe omlijning op de plankaart aangegeven plandeel met de bestemming
'Bedrijven, met bijbehorend terrein';
b. de met rode omlijning op de plankaart aangegeven plandelen;
c. het bepaalde in artikel 8, lid 1 onder d. en e. van de planvoorschriften,
d. aan het woord 'dienstwoningen' in artikel 12, lid A1 van de planvoorschriften en
e. het bepaalde in artikel 8 van de planvoorschriften.
Zij die zich tijdig met bezwaren tot zowel de ge
meenteraad als tot Gedeputeerde Staten hebben
gewend en zij die zich tijdig op grond van artikel
27, tweede lid van de Wet op de Ruimtelijke Orde
ning tot Gedeputeerde Staten hebben gewend, de
Inspecteur van de Ruimtelijke Ordening alsmede de
raad van de gemeente Schiedam kunnen tegen de
goedkeuring van de nog niet onherroepelijk goed
gekeurde plandelen gedurende de termijn van de
terinzageligging bij de Kroon beroep instellen.
Gelijke bevoegdheid komt toe aan degenen die be
zwaren hebben tegen de onthouding van goedkeu
ring.
Het beroepschrift dient te worden gericht aan H M.
de Koningin en te worden verzonden aan de Raad
van State, afdeling Geschillen van Bestuur, Postbus
20019, 2500 EA 's-Gravenhage.
Schiedam, 10 januari 1992,
de burgemeester voornoemd,
drs. R. Scheeres.
Burgemeester en wethouders van Schiedam, maken bekend dat een aanvraag om een
vergunning op grond van de Verordening op de Recreatie-inrichtingen is ontvangen:
- van Poolbiljartvereniging ,,De Ketel" voor de vestiging van een (alcoholvrij) vereni
gingsgebouw in het pand Westfrankelandsestraat 11 te Schiedam.
Tevens is hiervoor een vergunning aangevraagd op grond van de Drank- en Horeca-
verordening.
De aanvragen liggen op het Bureau Algemene Zaken, 's-Gravelandseweg 567 te Schie
dam vanaf vrijdag 10 januari 1992 één maand ter inzage van 08.30 uur tot 15.30 uur.
Gemotiveerde bezwaren kunnen t/m zondag 9 februari 1992 schriftelijk aan het college
van burgemeester en wethouders van Schiedam worden gestuurd en dienen te worden
gericht aan de chef van Bureau Algemene Zaken van de secretarie, Postbus 1501 te
3100 EA Schiedam.
Op dinsdag 28 januari 1992 om 16.00 uur zal een openbare hoorzitting gehouden wor
den, waarbij gelegenheid wordt gegeven tot een gedachtenwisseling over de aanvra
gen tussen de gemeente, de aanvrager en de overige aanwezigen.
Deze hoorzitting zal gehouden worden in de linkernis van de rekreatiezaal van het
stadskantoor, Emmastraat 1 te Schiedam.
Schiedam, 10 januari 1992
Burgemeester en wethouders van Schiedam
Burgemeester en wethouders van Schiedam brengen ter openbare kennis, dat de reke
ning der inkomsten en uitgaven van de gemeente over het dienstjaar 1990, alsmede de
rekeningen der baten en lasten en van kapitaalinkomsten en -uitgaven van het grond
bedrijf, het gasbedrijf, het waterleidingbedrijf, het elektriciteitsbedrijf, het C.A.I.-bedrijf,
het vervoer- reiningings-, ontsmettings- en marktbedrijf, het Algemeen Handelsentre
pot, de dienst Gemeentelijk Woningbeheer, de dienst van Gemeentewerken, de Ge
meentelijke Sociale Dienst en de dienst Gemeentelijke Sociale Werkvoorziening (Be-
drijfsgemeenschap Schiemond) over genoemd dienstjaar heden aan de raad zijn over
gelegd en voor een ieder ter lezing zijn nedergelegd ter gemeentesecretarie, afdeling
Financiën, Stadskantoor, Emmastraat 1 en tegen betaling der kosten algemeen ver
krijgbaar zijn gesteld.
Schiedam, 6 januari 1992
Burgemeester en wethouders voornoemd,
de secretaris,
de burgemeester.
