11
STADSHART
ÏOierkcmtje
21.50
Likeur:
Kwartier Na Vijven!
GRATIS BINGO
Tapperij 'De Boetzolder'
Wilt u gezellig steengrillen bij
de open haard?? Dat kan in
Eetcafé Het Schielicht
Toko Murni
11.-
Het adres voor
uw sportieve
ontspanning
Life style body reform centrum
■LIFE STYLE FITNESS
■BODY REFORM FITNESS
■KONDITIETRAINING OP MUZIEK
-AEROBIC
-JAZZBALLET
■TAPDANCE
-JEUGDJUDO
■KARATE
Callanatics
■GEZICHTSBRUINER
-ZONNEBANK
-BEDRIJFSFITNESS
-JEUGD HIPHOPPEN
Boterstraat 40-44 - Schiedam - 010-4736000
5
tUierkantie
Tomatensoep
-
Scholfilet,
frites salade
Gemengde
vruchten
met slagroom
Koffie
'ASTRO'
DOOR UNIEKE TRAININGSMETHODE EN BEGELEIDING
DRIE KEER MEER REDE
ALLERNIEUWSTE FITNESSAPPARATUUR
ochteno en avond.
Ji<oteftfrossfèfir
Café-Petit Restaurant
Alleen In Lokaliteit
De Mallemolen!
BOERDERIJ LANDVREUGD
Nu ook op zondag
lopend.
Op maandag en
vrijdag kunt u
a! om 7 uur bij
ons terecht.
GRÜKgNUND^^H
HET NIEUWE STADSBLAD - VRIJDAG 17 JANUARI 1992
PAGINA 6
RECREAT!'
DANSEN
Café-Petit Restaurant
Hartje Schiedam
Broersvest 1
Schiedam
Telefoon 010-4731924
Gezelligheid is een typisch Nederlands
woord, waar niet zo gauw een precieze
omschrijving in een vreemde taal op
past. Het 'Borreluurtje' spreekt van de
oer-Nederlandse gewoonte om na het
werk, vóór het avondeten, buiten of
thuis onder vrienden, familie nog even
in alle rust een borreltje te nemen.
De naam van deze likeur spreekt dus
voor zichzelf en is een
eetlustopwekkend aperitief op
uitsluitend citrusvruchtenbasis!
(citroen, sinaasappel, oranjebloesem
en pommerans).
Voel u ook thuis bij Piet en Karin in de
Vlaardingerstraat 17 Schiedam,
tel. 4263447.
Sfeervolle zalen voor recepties,
vergaderingen, party's
BINGO - GRATIS - BINGO
10 gratis rondes
BINGO - GRATIS - BINGO
Westhavenkade 70,
3131 AG Vlaardingen, tel. 010-4352341
Wij verzorgen al uw parties o.a. bruiloften,
recepties, vergaderingen, enz.
Boven de 40 personen zaal GRATIS.
Voor vrijblijvende informatie:
tel. 010-4352341
Uw gastheer Cock Ria Valentijn
Pizza Express
/rc.
dc/zte.
Speciale aanbieding:
50 b™ per 2 pers.
deze maand:
Tel. reserveren gewenst.
Openingstijden: do. en vrij. v.a. 18.00 uur
zat. en zon. v.a. 12.00 uur.
Kandelaarsweg 123 (verl. Schieweg). Tel. 4702717
(vanuit Delft voorbij MAKRO, Schie volgen).
1J.00-24.00 uur
In
Indisch afhaalcentrum
j
Keuze uit meer dan 15 origineel
Indische gerechten!
Lekker Indisch eten!!
vr. za.-voordeel:
Nasi Rames
(rijst met 5 gerechten)
voor
Warme broodjes met vlees
(b.v. met kip-kerrie, rendang)1
Winkelcentrum Spaland 10, Schiedam
Open: di. t/m vr. 12.00-19.00 u.
za. 11.00-18.00 u.
010-4711624
Wij zijn geopend van:
Maandag en vrijdag van 07.00-22.00 uur
Dinsdag t/m donderdag van 09.00-22.00 uur
Zaterdag van 09.00-15.00 uur
Zondag van 11.00-16.00 uur
f?
De Randstad-UIT verschijnt in de gehele provincie Zuid-Holland. Oplage 1,5 miljoen exemplaren. Informatie over de Randstad-UIT pagina: tel. 010-4.184.455
OVERIJSSEL
HOTEL-RESTAURANT PAPING
OELDERLAND
DRENTE
^■"NÖÖRII llll IIIIIIIII
Bergen op Zoom
UTRECHT
ZEELAND
NOORDZEE-PARK
LIMBURG
'Vakantie f P-P-**
QEZIN MET OPGROEIENDE JEUODT
Camping Mooi Bemelen
WATERSPORT
"SPANJE
DUITSLAND
HONGARIJE
^^■WINTERSPORT
Reisbureau JOY TOURS lid ANVR-SGR
RESTAURANTS/SNACKBARS/PARTY SERVICE
AFHAAL- EN BEZORGMAALTIJDEN
ji' ïjc 5jC ïjc )jc S|c 3jc 9|C t|" )|C 9jC 3jC
Sweellncksingel 7, Schiedam-Groenoord
Inlichtingen: J. Crama, tel. 4269006 (privé)
en 4702363 (zaal)
Kom allen elke zondag
waarvan 3 prijzen op 1 kaart
met geldprijzen:
6 x 200,-; 4 x 100,-; 3 x 300,-
Gesponsord.
Iln Passage Theater Schiedam.
Aanvang 20 uur, zaal open 17.30 uur.
Voor info tel. 010-4266509.
Tevens elke woensdagavond bingo in zaal Marijke
ffHdsftwmrprf
37 dhrerse pissers
21 gerechten aa.
Mouttka. lasagne, spaghetti, kip
v.d. gril. shoarma, kebab sic.
Oogrtijfco geopend
Hoogstraat 80 (Achterom)
Vlaardkigan
Td. 010-4353811
Tevens bent u
ii
Te huur luxe vrijstaande 5* BUNGALOWS v.a. f 194,- per mid
week of weekend op RKCREAT1ICKNTRUM 'T HOOGS
HOLT te Gramsbergen met overdekt binnen- en buitenbad, ten-
nisbaan, midgetgolf, ponymanege, enz. Inl. 08246-2200.
HOLTEN VAK.OORD DE LINDENBERQ de gratis folder 1992
ligt voor u klaar! De 33 in het bos gel. vrijst. bungalows met alle
comfort, zowel in als buiten de bung.'s zoals: ktv incl. video,
verw. zwembad, speeltuin, wasserette, kantine met biljart, sport
veld, midgetgolf enz. In hoogseiz. recr.team aanw. 50+ Buiten
seizoen belangrijke korting. Postbus 1, 7451 TS Holten of bel
05483-61364.
OMMEN: t.h. luxe bung. 5-prs. in bosr. park, c.v./ktv/st.radio/
tel./o.haard/fietsen/zwembad/tennisb./volleybvld./etc. Prijs v.a.
325,- tot 875,- hoogsz. Inl. 05700-24157.
BUNGALOWPARK LIBRA Ommen te h. moderne bungalows in
bosr. omg., zwembaden en recreatieteam aanw. Vr. nwe. vakan
tiefolder: 05291-57224 b.g.g. 57514.
BUNGALOWPARK HOOE HEXEL. Vakantie in luxe bunga
lows, NW. overdekt ZWEMBAD met restaurant, speel- en visvij
ver Inl. en res. WEELINKS REKREATIE Ommen, 05291-
51885.
PONYPARK SLAGHAREN voor een onvergetelijke vakantie!
Vakantiehuisjes voor week-, midweek- en weekendverhuur met
gratis gebruik van ruim 40 fantastische attrakties, de nieuwe
Wildwaterbaan, spannende westernshows, gezellige familieavon
den en het unieke Fujibergbad voor sprankelend veel zwemple-
zier! Ga langs uw postkantoor of postagentschap en haal gratis
de nieuwe vakantiefolder. Of bel 05231-3000.
Holten t.h. in de bossen van mooi HOLTEN rustig en VRIJ GE
LEGEN comf. BUNGALOWS 4-6-8 p. Veel fiets- en wandelmog
Inl. Postweg 84, 7451 TP. Tel. 05483-63592.
Ideaal v. fiets- en wandeltochten. Tuinterras, overd. verw. zwem
bad. Weekendarr. Vr. fold. Stationsweg 29, 7731 AX Ommen
Tel. 05291-51945.
RECR. CENTR. 'HET EIBERNEST, EIBEROEN. Geld. Ach
terhoek. Verhuur van 2-11 p. BUNQALOWS/STACARAVANS
en KAMPEERPLAATSEN. Inl. gratis folder. Kerkdijk 1, 7152
DB Eibergen TEL. 05454-71268/71269.
NUNSPEET PENSION RIALKY nabij bos, Veluwemeer. Log./
ontb. v.a. 34,- p.p.p.d., bij voll. pens. v.a. 47,50 p.p.p.d. Fam.
Heijboer, Laan 60, lid WV. Tel. 03412-53272.
EPE, Bung.park 'De Rietberg', Jagtlustweg 13, tel. 05780-12615.
Bungalows rustig gel, in bos en hei. ANWB-erk. Vr. folder.
Familiereünie? De Duiventil Nunspeet. Weekend 110,- p.p., voll.
verz. 3-4 pers. kamer, do./toil. Info: 03412-52352.
FINSE CHALETS midd. in de bossen, 2 of 3 slp.kmrs., ligb.,
c.v., open haard, kl.t.v. (aantal m. oven en tel.) tevens eenv. va-
kantiebung. Natuurbad, openb. vervr., dorpswinkels en het Nat.
Park op de Hoge Veluwe, alles op wandelafst. Tel. 08382-1757.
ERMELO - Veluwe stacaravans voll. inger. bosr. omg. Zwem- en
surfwater in omg. Tel. 02520-17129.
Winterswijk 'DE TWEE BRUQQEN' luxe 6 pers. stacaravans,
do./toil., k.t.v., camping overd. zwembad, bowling, recr.progr.,
huurprijs v.a. 475,-. Spec, jonge-gezinnenweek v.a. 195,-. Pa
sen v.a. 250,-. Inl. 010-4167878 of 05430-65429.
EDESE BOS comf. bungalows, ktv, c.v., tel., verw. buitenbad.
Vraag folder of reserveer uw vakantie. Tel. 08380-11031.
EPE - Veluwe 'De Beekhorst' prachtig gel. camping waar rust en
gastvrijheid hoog in het vaandel staan! 6-8 Pers.huisjes t.h. Rui
me staanplaatsen t.h. Ook v. seiz.recr. Inl. 05780-12373.
VOOR RUST EN RUIMTE. Bungalowpark 'DE BREISTROE-
KEN', kampwinkel aanwezig. Tel. 05282-1238.
Stacaravans, zomerhuisjes v.a. 375,- hoogseizoen. Gezellige
camping, zwembad, 4**** ANWB. Info/folder op aanvr. DE
ZORQ VLIEDT, Wateren, gem. Diever 05612-1368/05212-7258.
PENSION VILLA NOVA, gel. in BOSR. omg. Prima uitgangs
punt voor wandelaars en fietsers. QOEDE KEUKEN, grote tuin,
terras, ruime park.gel., lift aanw., kamers m/z douche/toil. Voll.
verzorgd V.A. 47.- p.p.p.d. FAM. KRANS, Dorpsstr. 38, 8437
PB Zorgvlied. Tel. 05212-7212.
QEEN PRETPARK luxe 5* bung.'s met grote tuin aan bos.
Boek nu voor 1992. Krokusvak. 460.- all in. Tel. 05280-65803.
Baarle-Nassau. Vak.oord 'DE STEPPE', 4/6-12 pers. VAKAN
TIEHUISJES in landelijke bosrijke omg. Hoogseizoen ƒ485,-
p.w. KAMPEREN tegen aantrekkelijke tarieven. Familiepark
voor ieder wat wils. Tel. 04249-9246.
Camping DE MOLENHEIDE N.Br. met verwarmd zwembad. Vij-
verweg 1, Schijndel. Tel. 04104-92010.
Chaam camping KLEIN PARADIJS nog enkele jaarstaanplaat
sen te h. en div. caravans te koop met staanplaats v.a. 3.000,-.
01619-1446.
Steeds meer vakantiegangers ontdekken West-Brabant
met name
Voor jaarplaatsen Camping Vredenburg, voor seizoen- en vakan
tieplaatsen Camping De Heide. Tevens verkoop van caravans,
eventueel met mooie plaats. Info: 01640-53522/35659.
MAARN. 'DE MAARNSE BERQ'. Te h.: 4***' BUNGALOWS,
2-10 pers. Ook weekend en midweek. Tevens ruime SEIZOEN/
PASSANTENPLAATSEN. Vr. prosp. 03432-1284.
OUDDORP AAN ZEE. Te h. 5 sterren bungalows op 400 mtr.
van zee. Info, fold. 01878-3099/3211.
'DE BOUSBERO', Landgraaf Z.L. 4* gezinscamping met zwem
baden, speeltuin, tennis en volop georganiseerde recreatie in
prachtig natuurgebied, ook BUNOALOWS (snel boeken).
Tel. 045-311213.
25 JAAR VERZORGDE BUSREIZEN VALKENBURG Z.L.
—8-daagsa reizen april t/m oktober 530,- p.p.***
Incl. halen en brengen per bus volpension
Dustochten gezellige avonden div. consump-
0 7 ties vele extra's
'Voorjaar —Speciale 5-daagse Aprilreis 11-15
Hotel P. Hermens, Bondshotel A.N.W.B.*** Lift*
Bel nu!!!, voor gratis Lentepakket. Tel. 04406-13020.
Voor gezelligheid, rust en ontspanning
CAMPING DE SCHATBERO TE SEVENUM
Door ruime plaatsen, prettige sfeer, gezellig recra-team en de
vele mogelijkheden, zoals 3 verwarmde zwembaden, natuur
bad met zandstrand, vis- en surfmeer, hebben gezinnen met
opgroeiende kinderen hier hun ideale vakantie. Waterfietsen,
skelters, zwembad, mini-golf, disco, etc. zijn GRATIS. Verder
bowling, indoor midgetgolf, tennis, sportvelden. Uitermate ge
schikt voor 'effe 'n weekendje eruit'. Wij hebben voor u vele
aantrekkelijke arrangementen samengesteld. OraUs grota
klouronfoldor mot prijslijst tal. 04767-1756.
MEERSSEN Z.L. de poort v.h. Heuvelland. Uniek
vak. gebied tussen Geul en Maas. Gratis info VW,
Postb. 84. 6230 AB. Tel. 043-642546/642150.
Gel. tussen Valkenburg en Maastricht. Veel attrakties aanw.,
w.o.: waterglijbaan van 40 mtr. met overdekt zwembad. Caravans
en bung.'s t.h. Vr. fold.: 04407-1321 b.g.g. 2327.
Te huur aangeb.: DIESELMOTORKRUISERS, in voor- en na
seizoen tot 50% korting. Firma Weling, tel. 03497-2129.
CARAVANS t.h. Prachtige natuur bij La Roche (Ardennen) op
kleine camp. 100 km v. Maastricht. Ook met eigen tent of cara
van. Fold, op aanvr. 01172-1446 b.g.g. 09-3284411488.
COSTA BRAVA-BLANES vakantiewon. t.h. per auto of luxe
bus. Info: Codab Reizen 050-415210 (ook 's avonds).
SPANJE VAKANTIE 1992
Moderne bussen, vast gereserveerde plaatsen, (dus dringen is
niet nodig). Verdeling wel/niet roken. Meer dan 40 bekende goe
de hotels in populaire plaatsen. Zeer voordelig door rechtstreek
se verkoop, b.v. Malgrat, hotel Bella Playa H.P. april v.a. 366,-;
Sorra Daurada V.P. juni v.a. 360,-; Calella Hotel Espana 10/7
V.P. 475,-; Salou Las Vegas V.P. mei v.a. 347,- enz. enz. Bijk.
kost. Royal class 40,- retour, Garantiefonds 10,-, adm.k. 5,
Een folder sturen wij u gratis, bel SOLMAR TOURS 040-
460560.
S-P-A-N-J-E zomerreizen!! Per luxe bus Incl. hotel. Costa Brava
HP apr./mei 363385,-, jun. 425, jul. 639,-. Salou VP apr./
mei 399.-, jun. 479,-, jul. 599699,-. Benidorm VP apr.
399.-, mei 449,-, jun./ 499,-, jul. 599// 699,-. Brochure?
REKRO REIZEN 010-4142233 tot 22.00 uur.
10 Dgn. zon in Benidorm, incl. Royal Class bus en volp. b.v. Hotel
Caballo de Oro, jan./febr./maart 396,-, april 429,-, mei 459,-
juni 470,-, juli/aug. 597// 637,- (prijzen zijn vanaf). Vraag fol
der, ook voor hotels Fiesta Park, President, Rosamar, app. Tre-
bol. SOLMAR TOURS 040-460560.
S-T-R-A-N-D-H-O-T-E-L. Marski/Blanes/iedere vrijdag/10
dgn./VP per luxe bus/v.a. 299.-. REKRO REIZEN 010-
4142233 tot 22.00 uur.
B-E-N-l-D-O-R-M-Z-O-N Incl. ontbijt en diner in zeer luxe bus.
Vertr. 17/24/31 jan., 7/14/21 febr. 10/17 dg. HTL/VP 367/
549,- p.p REKRO REIZEN 010-4142233 tot 22.00 uur.
DROOMVAKANTIE IN 'T BERG STADJE NET OVER DE ORENS.
Het best geoutilleerde, luxe familiehotel in Bad Bentheim met
zijn heuvelachtige, bosrijke omgeving. Kamers met ligbad, toi
let, ktv, mini-bar, telefoon. Zwembad (29°), sauna, solarium,
bowling, bar en Konditorei.
4-DAAQS MIDWEEKARRANQEMENT DN 255.- P.P.
Inkl. elke dag gevarieerd ontbijtbuffet en culinair diner. Even
eens aantrekkelijke weekendarrangementen. Hotel Grossfeld,
Postbus 641, 4444 Bad Bentheim, Duitsland.
BEL 05423-88177 (NL) OF 09-49 59 22 828 (D) VOOR QRAT1S
PROSPECTUS. FAX 09-49 59 22 43 49.
B-A-L-A-T-O-N-M-E-E-R. Zomer 1992. Tent op camping Ifju-
sag, incl. luxe bus al v.a. 299.- p.p. In juli v.a. 399.- p.p.
REKRO REIZEN 010-4142233 tot 22.00 uur.
All-in v.a. 755,-, 10 dgse. busreis h.p., 7 dgn. ski-pas, 6 dgse.
skiles, 7 dgn. ski-uitrusting, Dolomieten ski-safari v.a. 890,-, 10
dgse. busreis h.p. 7-dgse. skipas, 6 dgn. ski-begeleiding, 7 dgn.
ski-uitrusting, langlaufsafari v.a. 595,-, 10 dgse. busreis h.p., 3
halve dgn. langlaufles, 7 dgn. langlaufuitrusting, 3 langlaufexcur-
sies. GROEPSKORTING v.a. 10 PERS. Reizen ook met eigen
auto mogelijk (korting 120,- p.p.).
TEL. 070-3533635
S-K-l-L-A-S-T-M-l-N-U-T-E-S. Bel nu en vertrek a.s. vrijdag
per luxe bus of eigen auto. Al v.a. 422,- incl. bus en HP. Nog
div. goedk. mog. in Oostenrijk. Bel REKRO REIZEN 010-
4142233 tot 22.00 uur.
S-P-O-T-G-O-E-D-K-O-P-E mog. in Kals am Grossglockner in
jan. 10 dg. incl. luxebus en HP v.a. 422,-. Eigen auto 402,-.
Bel snel, er is nog plaats. REKRO REIZEN 010-4142233 tot
22.00 uur.
C-O-R-F-U. Htls. en app. Diner en ontb. in zeer luxe bus incl.
Vertr. vrijd. 22/5 t/m 16/10. Ook wandelen en fietsen mog.!! 10
dagen app. al v.a. 495,- p.p. REKRO REIZEN 010-4142233
tot 22.00 uur.