Familie
berichten -
A
WENSEN
Jt"
ZONNESTUDIO
Jumbo bruiner
2.50 korting
MEDEDELING
FOTO
GRATIS
FILM
a
l&Os
GRATIS
SHOWROOM 1200 m2
BRUIN, BRUINER, BRUINST
ALMA BOERLAND
VERHUISBERICHT
WESTVEST 46
3111 BW SCHIEDAM
M.i.v. 3 maart
Slagerij Van Selm
^0^
CORN E
Vlietlanden makelaardij
NIESTADT sinds
f
3
VLOERVERWARMING: MARMER
HARTEWENSEN
LIEVE IVONNE EN
RONNIE
LAURA
Fintin
town
GRANDIOOS
CARNAVALSBAL
nOff
14.95
499.
AJ^emene (Sèeg-ofenis (Onderneming
o.a. super zonnebanken
snelbruiners
zonnekanon
gezichts-/bodybruiner
Beauty Center
^"tftecW^
l.v.m. familieomstandigheden is ons
kantoor op donderdag 27 februari de
gehele dag gesloten.
Waalstraat 63
3131 CS Vlaardingen
/IZ-330suPERZOom
3
üVaW«V*e°
HET NIEUWE STADSBLAD - WOENSDAG 26 FEBRUARI 1992
PAGINA 4
NICO PATER
NICO PATER
FRANS RIETVELD
GERARDUS PRINS
GERARD PRINS
GERARD PRINS
ANNA MEIER-VAN DER HUL
EGIDIUS HENDRICUS LEPOLDER
HERMAN POUWEL KLUWEN
JOHANNA KOOL
GEERTRUI AGNES
VAN DIJK-VAN HAAFTEN
CORNELIS VAN RAAIJ
JANNETJE MOOIJ-VAN RIJN
JOHANNA FREDERIKA
ELISABETH
VELTENAAR-ABRAHAMS
WILHELMUS ANTONIUS
NICOLAAS LEENING
JO VAN PELT-LIEBEEK
PLAVUIZEN EN MEUBELEN
PLAVUIZEN
Schiedam 21-2-1992
van harte gefeliciteerd met de
geboorte van jullie dochter
(onze eerste kleindochter)
De trotse opa 'KEES'
De trotse oma 'ANS'
Schiedamseweg 79
Tel. 010-4255931
Bel voor informatie:
en nu ook de nieuwste
Tegen inlevering van deze bon:
-K
In onze zonnestudio staan
zonnecombinaties met
snelbruinlampen en gezichtskanon in
aparte gekoelde cabines.
U heeft deze luxe cabine met douche
3 kwartier tot uw beschikking.
Lange Nieuwstraat 123, tel. 4735559
Rijnmond Hotel
groots nieuws
MARCODENT
Kunstgebitreparaties
klaar terwijl u wacht!
010-4700246
GEDIPL. PEDICURE
Telefoon 4271188
BONGA KLOOSTERMAN
NOTARISSEN
thans kantoorhoudende aan de Westvest
207 te Schiedam verhuizen op
28 februari 1992
naar hun nieuwe behuizing op het adres
Het nieuwe kantoor is gelegen op slechts 50
meter afstand van het oude kantoor aan de
overzijde.
Het telefoonnummer blijft ongewijzigd:
010-4268900
In verband met de verhuizing zal het kantoor
op vrijdag 28 februari en maandag 2 maart
gesloten zijn.
Mr. V. N. H. Bonga
Mr. N. Kloosterman
gaat onze zaak over naar slagerij
Van Selm, reeds een begrip in
Schiedam-Kethel. Wij danken u
voor het vertrouwen in de
afgelopen jaren en wensen
slagerij Van Selm veel succes.
Koos en Toos v.d. Meer
M.i.v. 3 maart hebben wij de zaak
van Koos en Toos v.d. Meer aan
de P.K.O-laan 75 overgenomen.
Wij hopen u in de toekomst op
dezelfde manier van dienst te zijn
zoals wij dat al jaren doen in
Schiedam-Kethel.
Noordeinde 3, Schiedam-Kethel, tel. 4708138
P.K.O.-laan 75, Schiedam, tel. 4266554.
- personal computers XT, AT286, AT386, AT486
- printers, scanners, muizen, etc
- zakelijke software, pc games
- diskettes, linten, toners, supplies
Wl] verzorgen uitbreidingen en
reparaties aan alle merken pc's.
ADRES: ST. LIDUINASTRAAT 57 SCHIEDAM
Rotterdamsedijk 413-415
Schiedam - Tel. 010-4269606
AGFA TRIADE
OLYMPUS
A
oo#
1\\lfl
a*# "o\\e
AGFA T0PF0T0 KWALITEIT
Bedroefd,'maar dankbaar voor alles wat hij voor ons
betekend heeft, delen wij u mede dat heden, op
zeer jeugdige leeftijd, geheel onverwacht van ons is
heengegaan mijn lieve man, mijn zorgzame vader,
mijn zoon, onze schoonzoon, onze broer, zwager en
oom
in de leeftijd van 31 jaar.
Trudi de Zeeuw
Stefan
Fam. Pater
Fam. de Zeeuw
en verdere familie
22 februari 1992
Fultonstraat 5a
3112 ZN Schiedam
De begrafenis heeft inmiddels plaatsgehad te Schie
dam.
Geheel onverwacht ontvingen wij het droevige be
richt van het plotselinge overlijden van onze mede
werker
In de jaren dat wij met hem hebben samengewerkt,
was hij een heel fijne kollega.
Wij zullen hem dan ook erg missen.
Onze gedachten gaan uit naar de familie.
Wij wensen hen heel veel sterkte toe om dit zware
verlies te dragen.
Direktie en medewerkers
Unigro Waddinxveen
Dankbaar voor hetgeen hij voor ons geweest is ge
ven wij u kennis van het overlijden, geheel onver
wacht, van mijn lieve man, onze zorgzame vader,
schoonvader en opa
in de leeftijd van 69 jaar.
G. G. J. Rietveld-Kok
Nel van Eist-Rietveld
Dick van Eist
Krijn Rietveld
Diana Rietveld-Boonstra
Kristian
Alexander
20 februari 1992
Noordvest 55-n
3111 PE Schiedam
De begrafenis heeft inmiddels plaatsgehad te Schie
dam.
To conquer death
you only have to die
Enkele dagen na thuiskomst vanuit zijn geliefde
Oostenrijk is toch nog onverwacht van ons heenge
gaan mijn lieve man, onze vader, schoonvader en
opa
in de leeftijd van 48 jaar.
Vlaardingen:
Maassluis:
Rotterdam:
Emmy Prins-van der Lugt
René Prins
Desirée Prins-Uitterdijk
Maxime
Nanda Prins
Adrie van der Schoot
3137 DL Vlaardingen, 23 februari 1992
Gustav Stresemannring 10
Mijn man, onze vader en opa is thuis opgebaard.
Geen bezoek aan huis.
De crematie vindt plaats donderdag 27 februari a.s.
om 15.00 uur in het crematorium 'Hofwijk', Delftweg
230 te Rotterdam-Overschie.
Gelegenheid tot condoleren na de crematie in de
aula van het crematorium.
Met groot verdriet geven wij u kennis dat is overle
den mijn geliefde schoonzoon, onze zwager en oom
in de leeftijd van 48 jaar.
W. A. van der Lugt-Kraaikamp
G. W. van der Lugt
M. C. C. Evers-van der Lugt
J. M. H. Evers
Thomas
Amy-Vaishali
Vlaardingen, 23 februari 1992
Het is moeilijk voor ons om te accepteren dat we je,
zo'n sterke man in woord en daad, niet meer tegen
zullen komen in ons dagelijkse werk.
Wij wensen Emmy, René en de andere gezinsleden
alle sterkte toe.
NVM Makelaarsoverleg
Schiedam, Vlaardingen,
Maassluis/Maasland
Bas van Driel
George Anderson
Bas Spuybroek
Rob Timmermans
Ploni Bouman-de Wolf
John van Zon
John Spuybroek
Piet Wassenaar
Anke Bodewes
Ronald Roest
en al hun medewerkers.
Intens bedroefd, maar dankbaar voor alles wat zij
voor ons betekend heeft, delen wij u mede dat na
een ongelijke strijd van ons is heengegaan, mijn lie
ve vrouw, onze móéder, schoonmoeder en oma
in de leeftijd van 73 jaar.
C. Meier
Gre en Ger Boshuizen
Marcel en Linda
Rene en Linda
Jan en Mady Meier
Peter
Joke en Cor van der Gaag
Irma en Petra
Carin en Ad Hoogerwerf
Xander en Remco
Schiedam, 22 februari 1992
C. van Zantenplein 2
Corr.adres: J. H. Meier
Veeartsweg 27
3117 ZZ Schiedam
De crematie heeft inmiddels plaatsgehad te Schie
dam.
Bedroefd geven wij u kennis van het overlijden van
mijn geliefde man, onze zorgzame vader, grootva
der en overgrootvader
in de leeftijd van 81 jaar.
J. Lepolder-van Boggelen
Margo en Ad
Carlo en Lucienne
Menno
Michel en Esther
Pascal
Edwin en Monique
Wim en Elly
Anne en Jan-Willem
Gerben en Kim
Erna en Gerard
Martijn, Jurgen
Hen en Coby
Edgar en Petra
24 februari 1992
Diepen brockstraat 77
3122 AB Schiedam
Gelegenheid tot bezoek en condoleance, donder
dag 27 februari van 19.00 tot 19.30 uur in de rouw
kamer van het Schieland Ziekenhuis (Nolet-Kapel),
ingang Juliana van Stolbergstraat 18 te Scheidam.
De begrafenis zal op vrijdag 28 februari om 15.00
uur plaatsvinden op de begraafplaats „Beukenhof",
ingang Laan van Spieringshoek te Schiedam.
Na de plechtigheid is er gelegenheid om de familie
te condoleren in de ontvangkamer van de begraaf
plaats.
Vertrek vanaf de rouwkamer om 14.30 uur.
Geen bezoek aan huis.
Bedroefd, maar dankbaar voor hetgeen hij voor ons
geweest is geven wij u kennis van het overlijden,
toch nog onverwacht, van mijn lieve man, onze va
der, schoonvader en opa
in de leeftijd van 72 jaar.
J. H. Kluwen-Willems
Paul en Lia
Bennie, Rogier
Joke en Henny
Youri, Nils
24 februari 1992
Faassenplein 82
3123 NL Schiedam
Mijn man, onze vader en opa is opgebaard in de
rouwkamer van de Algemene Begrafenis Onderne
ming, alwaar geen rouwbezoek.
De crematieplechtigheid zal op vrijdag 28 februari
om 11.00 uur plaatsvinden in het crematorium 'Beu
kenhof', ingang Laan van Spieringshoek te Schie
dam.
Na de plechtigheid is er gelegenheid om de familie
te condoleren in de ontvangkamer van het cremato
rium.
Vertrek vanaf het woonhuis om 10.30 uur.
Geen bezoek aan huis.
Welzalig hij, die de God van
Jakob tot zijn hulpe heeft, wiens
verwachting is op de Here, zijn God.
Psalm 146 5.
Heden heeft de Here tot Zich genomen onze zorg
zame moeder en oma
weduwe van J. de Kok
25-2-1902
t 23-2-1992
Sinds 27 januari 1937 weduwe van
Adrianus van der Hammen
Klaaswaal:
Hazerswoude Rd.:
Schiedam:
Delft:
Zoetermeer:
Schiedam:
P. F. van der Hammen
I. A. van der Hammen-Boer
Peter
letje en Anton
A. M. Th. van der Hoff-
van der Hammen
Th. C. van der Hoff
Machteld
Anja en Johan
Harm, Leon
Thorn en Arlène
Verzorgingshuis 'Spaland'
Willem Andriessenlaan 2
3122 JT Schiedam
Corr.adres: P. F. van der Hammen
Kreupeleweg 37
3286 BB Klaaswaal
De dienst van Woord en Gebed, waarin zal voor
gaan de Weleerwaarde Heer Ds. W. de Bone zal op
vrijdag 28 februari om 11.00 uur gehouden worden
in de aula van het verzorgingshuis 'Spaland'.
Aansluitend zal de crematieplechtigheid om circa
12.00 uur plaatsvinden in het crematorium 'Beuken
hof', ingang Laan van Spieringshoek te Schiedam.
Na de plechtigheid is er gelegenheid tot condoleren
in de ontvangkamer van het crematorium.
Dankbaar dat verder lijden haar bespaard is geble
ven, geven wij u kennis van het overlijden van mijn
lieve vrouw, onze zorgzame moeder en oma
in de leeftijd van 79 jaar.
M. van Dijk
T. de Munnik-van Dijk
P. de Munnik
Ralph
R. van Dijk
20 februari 1992
Smetanalaan 113
3122 HN Schiedam.
Overeenkomstig haar wil heeft de crematie in beslo
ten kring plaatsgevonden zaterdag 22 februari 1992
te Schiedam.
Dankbaar dat wij hem zo lang in ons midden moch
ten hebben, geven wij met droefheid kennis, dat na
een kortstondige ziekte, van ons is heengegaan
onze zorgzame vader, schoonvader en lieve opa
weduwnaar van Areke de Kriek
op de leeftijd van 90 jaar.
C. G. de Ruyter-van Raaij
J. T. de Ruyter
G. C. van der Windt-van Raaij
C. D. van der Windt
Cornell
Carina
J. A. C. van Raaij
S. van Raaij-Stuart
Rob
24 februari 1992
Havendijk 196b
Schiedam
Correspondentie-adres:
J. A. C. van Raaij
Grevelingenstraat 78
3114 WB Schiedam
Onze vader en opa ligt opgebaard in de rouwkamer
van het „Schielandziekenhuis", Burg. Knappertlaan
(hoek Juliana van Stolbergstraat), Schiedam. Be
zoek en gelegenheid tot condoleren aldaar woens
dag van 19.30 tot 20.00 uur.
De crematie zal plaatshebben donderdag 27 februa
ri a.s. om plm. 9.50 uur in het crematorium „Beu
kenhof", Burg. van Haarenlaan 1450 (ingang Laan
van Spieringshoek), Schiedam.
Vertrek vanaf de Havendijk 196b om 9.30 uur.
Bedroefd, maar vervuld van dierbare herinneringen,
delen wij u mede dat, na een leven van zorgzaam
heid, van ons is heengegaan onze lieve moeder,
schoonmoeder, groot- en overgrootmoeder
weduwe van Marinus Mooij
op de leeftijd van 87 jaar.
Hamburg:
Vlaardingen:
Valley Stream:
Wissenkerke:
Vlaardingen:
M. Mooij
E. Mooij-Gabriel
J. Mooij
A. C. Mooij-Hartog
M. Levine-Mooij
M. Levine
N. Nieuwland-Mooij
H. Nieuwland
J. Verstraaten-Mooij
J. Verstraaten
Klein- en achterkleinkinderen
Vlaardingen, 21 februari 1992
Verzorgingstehuis „Vaartland"
Dillenburgsingel 9
Correspondentie-adres:
Zwaluwenlaan 269, 3136 TJ Vlaardingen
De begrafenis heeft inmiddels plaatsgehad.
Na voorzien te zijn van de H. Sacramenten der Zie
ken is heden, zacht en kalm van ons heengegaan
onze lieve moeder, schoonmoeder, grootmoeder en
overgrootmoeder
Weduwe van A. W. Veltenaar
in de leeftijd van 96 jaar.
P. C. Veltenaar
A. H. M. Veltenaar-van Elswijk
E. J. Toering-Veltenaar
Kleinkinderen en
achterkleinkinderen
Schiedam, 22 februari 1992
Verpleeghuis 'DrieMaasStede'
Voorberghlaan 35
Corr.adres: E. J. Toering-Veltenaar
Over de Vesten 57
3116 AG Schiedam
De crematie heeft inmiddels plaatsgehad te Schie
dam.
Komt allen tot Mij, die vermoeid
en belast zijt en Ik zal u rust geven.
Tot onze diepe droefheid nam God uit ons midden
weg, na een geduldig gedragen lijden, mijn geliefde
man, vader, schoonzoon, onze broer, zwager en
oom
in de leeftijd van 45 jaar.
J. Leening-Groen
Karin
en verdere familie
22 februari 1992
Laan van Spieringshoek 7
3118 LL Schiedam
Gelegenheid tot bezoek en condoleance, woensdag
26 februari van 19.00 tot 19.30 uur in de rouwkamer
van de Algemene Begrafenis Onderneming aan de
Nassaulaan 68 te Schiedam.
De dienst van Woord en Gebed waarin zal voorgaan
de Weleerwaarde Heer Ds. R. A. Bosch, zal op don
derdag 27 februari om 11.00 uur gehouden worden
in de aula van de begraafplaats 'Beukenhof' Burg.
van Haarenlaan 1450, ingang Laan van Spierings
hoek te Schiedam, waarna uitsluitend de teraarde
bestelling zal plaatsvinden.
Na de plechtigheid is er gelegenheid om de familie
te condoleren in de ontvangkamer van de begraaf
plaats.
Vertrek vanaf het woonhuis om 10.30 uur.
Liever geen bezoek aan huis.
Wij zijn zeer dankbaar voor de overweldigende be
langstelling betoond bij het afscheid van mijn gelief
de vrouw, moeder en oma
Piet van Pelt
Kinderen en kleinkinderen
Schiedam, februari 1992
Fazantlaan 11
Stijlvolle uitvaartverzorging - Begrafenissen
en crematies
Nassaulaan 68, 3116 EX Schiedam
telefoon 010-4267678
b.g.g. 010-4738018
Administratie ma./vr. telefoon 010-4624002
Uitvaartverzorgers: J. Heinsbroek en R. H. Heijster
Rouw- en ontvangkamers beschikbaar
Dag en nacht direkte hulp
Financiële regeling vooraf mogelijk
v.a. 25 m2
gelegd
Aparte afdeling met moderne/klassieke interieurstijlen.
Nieuwe Haven 107, 3116 AC Schiedam, tel. 4270909.
h¥rte-
Wilt u via deze krant
plaatsen, kom even langs op ons kantoor Dam 2
Prijs en afmeting incl. 6% b.t.w.
1 kolom, 3 cm hoog 17.70
2 kolom, 3 cm hoog 35.40
Uw tekst dient uiterlijk'! dag voor plaatsing
voor 14.00 uur in ons bezit te zijn.
Hartewensen zijn uitsluitend bestemd voor
particulieren.
Commerciële bedoelingen zijn hierbij
uitgesloten.
e
Schiedam,
tel. 4738666
zat. 29 tebr. 20.30 uur.
Attentie attentie
Gratis entree.
65+er8 en WAO-er»
10% korting
Geopend van
09.30 t/m 15.00 uur
woensdag van
09.30 t/m 12.00 uur
Burg. van Haarenlaan 742
Schiedam
tussen Van Halstraat en
Donkercurtiusstraat
Vervoer bus 53, 54 en
tramlijn 1, halte
Plersonstraat of Station
Nieuwland. Per trein 5
min. lopen
Station Nieuwland
b.g.g. na 18.00 uur
010-4711643
Voetreflexzönemassage
Reiki
JOSÉ LEERENTVELD
Wilhelminaplein 22,
Schiedam
Behandeling volgens
afspraak.
VAN NETWERK TOT DISKETTE
- White label DS-DD 5,25"
f 10,-
- White label DS-DD 3,5"
f 17,50
- White label DS-HD 3,5"
f 29,50
- Fuji
DS-DD 5,25"
f 14,50
- Fuji
DS-HD 5,25"
f 29,50
- Fuji
DS-DD 3,5"
f 22,50
-3M
DS-HD 3,5"
f 47,50
(Prijzen zijn incl. BTW, per 10 stuks)
•EUROPESE FILM VAN HET JAAR
36-opnamen
Van 799 - voor
rnm
V
