üje
SUNFLAIR
TWEKA
SPEEDO
DUBIN
ARENA
JENNA DE
ROSNAY
ESSEN-
UOTO
De zomer kan niet meer stuk
als U Uw badmode kiest bij
f 499
op OP
Quilten achter de naaimachine
Kreativiteit en persoonlijke
smaak spelen de hoofdrol
Badpak mag er zijn
Veel kleur, dessins
én het BB-ruitje
Tenniswit krijgt pep door kleur
MB
I
M^PKffiïïE
Einu
SnHRIIJDPR
KOLOSS
KORTING
1.099,-
200,-
nu 899/
SINGER
J. A. LUCAS
s, Jubilea f
Naaimachine ook hobby-apparaat g
8
I
NOG ÉÉNMAAL DIE GEWELDIGE AANBIEDING VAN TOEN
llMlill
Anker 225 749.
(jesUram/ VAN DOORN
S
r A
W'V# I I Sri SP mmr Sm Ij|
NAAI- EN BREIMACHINES
NU GROTE STUNT-KORTINGEN OP VELE LEWENSTEIN NAAI- EN LOCK-MACHINES
HET NIEUWE STADSBLAD - VRIJDAG 20 MAART 1992
PAGINA 16
Oranjestraat 15
Schiedam Tel. 4735445
t/m maat 52
^725*
fjaary
C7TTUtHl*
^125*
ïl'oary
Anker 225 met boven-
en ondertransport
1 T lil^"ËË1
Jubileum-aanbieding
Inruilongeacht de staat
v/d machine of merk f250
U betaalt slechts
Anker reeds J 25 jaar een
waarborg voor service en kwaliteit.
Meent 124
Groene Hilledijk 244b
Fransenstraat 9
3011 JS Rotterdam-Centrum
3074 AD Rotterdam-Zuid
3131 CC Vlaardingen
Telefoon 010-412 99 19
Telefoon 010-419 59 47
Telefoon 010-434 00 75
Quilten. Dat is een van de laatste hob
bies voor vrouwen achter de naaima
chine. Als je weet, dat het woord quilt
in het Engels 'doorgestikte deken' be
tekent, wordt duidelijk dat het hier
gaat om het stikken van lapjes ter de
coratie van je huis. Quilten voor kus
sentjes, een kleedje of een sprei is
leuk werk en je kunt er je fantasie in
kwijt.
Dat laatste wordt toch steeds belangrij
ker bij naaien. Een kreatieve instelling is
heden ten dage vaak de grootste uitno
diging om de naaimachine klaar te zet
ten en te maken wat je leuk vindt. Daar
haken stoffenzaken zonder meer op in.
Vrouwen met een individuele smaak, die
net iets anders willen dragen dan het
kant-en-klaar gekochte, komen ook fre-
kwent in de stoffenwinkels om die per
soonlijke wens te kunnen realiseren,
waarbij voor de minder handigen nog
steeds genoeg gemakkelijk te maken
patronen te vinden zijn, terwijl de gerou-
tinneerden eveneens via patroon, blad
of naar eigen inzicht, meer de exclusieve
kant uit kunnen.
Stretch
Stretch materiaal zal dan menigeen veel
tegenkomen op haar pad, want bij de
mode van nu is dat stretch een dankba
re. Tops, leggings, skibroeken en uiter-
Drie maal akfueel: kraag bos jasje, nop
en de zwart/wit kombinatiue.
aard pantalons vallen goed met £tretch-
stof, effen of gedessineerd.
De dessins zijn apart dit voorjaar, want
naast de nooit verdwijnende bloem, zijn
het geraffineerde kombinaties van kleu
ren in naar het abstracte neigende des
sins, die voor (bijvoorbeeld) blouses
'aan de meter' een eigen modeverhaal
vertellen. Colourblocking doet het ook
niet slecht.
Zwart/wit
De effen tinten zalm en mintgroen wor
den goed opgepakt, het nooit verdwij
nende stippeltje, de bal of de grotere
nop blijven dankbaar in de zelfmaakmo-
dehoek. Zeker bij het aktuele zwart/wit,
waarbij effen wit er om vraagt er mee
gekombineerd te worden, zo horen en
zien we bij stoffenkenner Frans Vermey.
Voor de jeugd zijn het vooral de primai
re kleuren met veel blauw, rood, geel en
groen, die op een 'dat doe ik zelf' moe
der of oma liggen te wachten, terwijl de
marinelook juist in die jonge sector niet
is wég te denken.
Veel katoen, voor mooie sets diolen met
wol, linnenachtige en het plezierig te
verwerken en probleemloos te dragen
polyester met viscose (kreukt niet) zijn
de belangrijkste materialen.
Strepen, bloemen,
marine en een stippeltje:
zulke leuke kindermode
maak je zelf. (Patroon
Neue Mode)
De naaimachine met een programma voor kreatief borduren naar eigen ontwerp,
kun je vanaf dit voorjar zelfs samen met de persona! computer gebruiken. (Pfaff)
Was het zelf maken van kleding vroe
ger voor heel wat (huis)vrouwen een
financiële noodzaak, dat aspect is gro
tendeels verdwenen. Natuurlijk blijft
voor menigeen dat zelfmaken nog
steeds vanwege die centjes interes
sant, maar de naaimachine wordt meer
en meer het aparaat voor het invullen
van een gezellige hobby. Vanaf dit
voorjaar zelfs met je computer erbij zo
je die toevallig thuis hebt staan.
Kinderen de deur uit? Niet meer zo
druk? Niet steeds die televisie? Dan no
digen de nieuwste typen naaimachine uit
tot kreatief bezig zijn en dan kun je ook
denken aan randen voor bed- en linnen
goed, een monogram of borduren met
de machine en uiteraard het hierboven
al omschreven 'quilten'. Niet voor niets
hebben bekende merken, zoals bijvoor
beeld Singer, Pfaff en Husqvarna de
laatste jaren naaimachines uitgebracht
met juist op dit vlak tal van mogelijkhe
den. Husqvarna komt dit voorjaar met
een fraaie nieuwe en Singer introduceert
verschillende nieuwe typen in april. Pfaff
biedt zelfs de primeur de personal com
puter te gebruiken bij het borduren met
de ruim een jaar geleden uitgebrachte
naaimachine 'Creative 1475'. Daar kon
en kun je via de losse 'designer' zelf
ontworpen tekeningen mee borduren.
Een uitdagende stap verder is via spe
ciaal daarvoor geleverde software je
computer hierbij in te schakelen als je
over zo'n ding beschikt. Ook leuk voor
mannen!
De naaimachines uit de middenklasse
worden overigens het meeste gekocht
omdat ook hier de hang naar kwaliteit
het wint van een voordeliger aanschaf.
f—
s*
O
w
s
O
Kat in het modebakkie
is de poes. Dreigt een
grote concurrent zeg
maar: opvolgster van
de beer te worden. Dit
is met z'n steentjes een
regelrechte spetter.
(Wings Bijou)
Gezellige hobby:
borduren achter de
naaimachine. Op deze
nieuwste van Husqvarna
zitten echter ook tien
mogelijkheden voor
verschillende
knoopsgaten en een
zijwaarts transport.
)P MODE - KIJK
Misschien omdat we ons aan het
strand wat minder bloot geven (sproe
tenbus enzo) of gewoon omdat de tijd
daar rijp voor was, maar het badpak
wint het royaal van de bikini. Dat bad
pak mag er dan ook zijnl
Dessins en kleuren -nooit schreeuwerig,
wel pittig- te over. Bloemen, fruit, grafi
sche patronen, exotische prints of rusti
ger zwart wit, kijk maar en kies maar
want het is er. Tot het BB-ruitje toe.
Pakken met beugelcups in hartvormig
decollete a la Marilyn Monroe, ietwat
provocerende cups a la Madonna of ele
gant gedrapeerde bandeaux zorgen
voor een super vrouwelijk beeld. Voor
wie zich nog een bikini wenst, natuurlijk
zijn die er volop, alleen vaak iets minder
miniscuul.
Shorts en de bermuda-achtige zwem
broeken worden door nog veel mannen
gewaardeerd, voor het betere zwem-
werk zijn de strakkere slips weer terug
van een tijdje weggeweest.
X
w
O
2
O Sprekende ogen. Veel
g cosmeticamerken
brengen warme
aardekleuren, die
kontrastrijk met elkaar
- combineren voor een
indringende look.
Folkore dessins in kontrastkleuren.
(Tweka)
Het BB-ruitje is er ook
in de badmode.
(Triumph International)
Naast veel kleur mooi zwart/wit. (Ru-
canor)
Een uitgesproken zomersport is tennis
met z'n indoorhallen al lang niet meer,
maar de opening van het club- tennis-
Shorts en bermuda's
blijven kleurig en
origineel. (Hom)
seizoen zorgt altijd voor nieuwe kle-
dingimpulsen.
Wit 'met' is daarbij het parool. Kleur kan
als enkel, bescheiden accent of (bijvoor
beeld) een witte top met gekleurde
short, rokje of smalle fietsbroek. Zowel
vrolijk gestyleerde bloemen (in de vrou
wenhoek), grafische patronen (voor de
man) als meer opvallende dessins bepa
len het modetennisgezicht '92. Rokjes
zijn er in verschillende variaties, ge
plooid, als overslag of als broekrokje.
Romantisch met een
roos. (Tweka)
0 Bloemetjes en hele kleine stippeltjes
voor jou. (Schiesser)
0 Wit met kleur op de baan (Triumph in
ternational)
Steeds meer merken sportkleding zorgen voor een komplete lijn, zodat je
kunt combineren. Bij (polo)shirts zien we beachshorts en rokjes, trainings- en
joggingpakken sluiten daar weer bij aan, terwijl tassen zorgen voor de finis
hing touch.
Ook het voorjaar brengt weer die totaalcollecties met grappige zeemeermin
nen (Rucanor) of een roos (Tweka en Rucanor) zowel als strepen, vlakken en
abstracte dessins. Prints met bijassende teksten ('Forty love' bijvoorbeeld)
zijn er ook.
]3P MODE - KIJK OP MODE - KIJK OP MODE - KIJK OP MODE - KIJKOI
Wat 'n sensationele kortingen! Die blijven
slechts geldig tot eind april. u N
Kom dus snel bij ons kijken, dan vertellen
we u precies hoe groot uw voordeel is!
tj pt' icri p
voor service
Hoogstraat 191*193, Schiedam
tel, 019-4296363» to. het museum.
voor service
SINGER TEMPO 70
NAAIMODECENTRUM
Oranjestraat 7, tel. 4263160
Hof van Spaland
Tel. 4712098
t
lichtgewicht vrije arm
ingebouwde spanning
autom. garenwinder met
draadafsnijder
knoopsgatautomaatstof niet
meer keren
blindzomen
stikkende zigzag
drievoudige stretch
rechtsteek
drievoudige stretch zigzag
kruis stretch overlock
stretch overlock
gesloten stretch overlock
rechtsteek en variabele zigzag
handgreep en stofhoes
ritsen inzetten
zomen en afwerken
*—4
W
O
ho
V—4
t)
i-i
IS LEWENSTEIN
MESJOGGE GEWORDEN?
ft
<<-:oxp
firn.Mi*»*'
Lichtgewicht zig-zag machine
Vrije arm
Automatisch knoopsgaten
maken
Blindzomen
10 automatische steekpatronen
w.o. a strctchsteken
Spoeltje ligt voor de naald
Automatische persvoetdruk
Makkelijk verwisselbare
"klik" voetjes
Horizontale garenkloshouder
3 jaar garantie
NORMAAL
KORTING
